|
3 | 3 | "fr": { |
4 | 4 | "translation": { |
5 | 5 | "\"{{email}}\" is already invited to the document.": "\"{{email}}\" est déjà invité à accéder au document.", |
| 6 | + "\"{{email}}\" is already member of the document.": "\"{{email}}\" est déjà membre du document.", |
| 7 | + "AI Actions": "Actions IA", |
6 | 8 | "Accessibility": "Accessibilité", |
7 | 9 | "Accessibility statement": "Déclaration d'accessibilité", |
8 | 10 | "Address:": "Adresse :", |
9 | 11 | "Administrator": "Administrateur", |
10 | | - "Anyone on the internet with the link can view": "N'importe qui sur Internet avec le lien peut consulter", |
| 12 | + "Anyone on the internet with the link can view": "Les personnes disposant du lien peuvent y accéder", |
11 | 13 | "Are you sure you want to delete the document \"{{title}}\"?": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le document \"{{title}}\" ?", |
12 | 14 | "Back to home page": "Retour à l'accueil", |
13 | 15 | "Back to top": "Retour en haut", |
|
21 | 23 | "Content modal to delete document": "Contenu modal pour supprimer le document", |
22 | 24 | "Content modal to export the document": "Contenu modal pour exporter le document", |
23 | 25 | "Cookies placed": "Cookies déposés", |
| 26 | + "Copied to clipboard": "Copié dans le presse-papier", |
| 27 | + "Copy as {{format}}": "Copier en {{format}}", |
24 | 28 | "Copy link": "Copier le lien", |
25 | 29 | "Copyright": "Copyright", |
| 30 | + "Correct": "Corriger", |
26 | 31 | "Create a new document": "Créer un nouveau document", |
27 | 32 | "Created at": "Créé le", |
28 | 33 | "Current version": "Version en cours", |
|
44 | 49 | "Download": "Télécharger", |
45 | 50 | "E-mail:": "E-mail:", |
46 | 51 | "Editor": "Éditeur", |
| 52 | + "Editor unavailable": "Éditeur indisponible", |
47 | 53 | "Established on December 20, 2023.": "Établi le 20 décembre 2023.", |
48 | 54 | "Export": "Exporter", |
49 | 55 | "Export your document, it will be inserted in the selected template.": "Exportez votre document, il sera inséré dans le modèle sélectionné.", |
50 | 56 | "Failed to add the member in the document.": "Impossible d'ajouter le membre dans le document.", |
51 | 57 | "Failed to copy link": "Échec de la copie du lien", |
| 58 | + "Failed to copy to clipboard": "Échec de la copie dans le presse-papier", |
52 | 59 | "Failed to create the invitation for {{email}}.": "Impossible de créer l'invitation pour {{email}}.", |
53 | 60 | "Find a member to add to the document": "Trouver un membre à ajouter au document", |
54 | 61 | "French Interministerial Directorate for Digital Affairs (DINUM), 20 avenue de Ségur 75007 Paris.": "Direction interministérielle des affaires numériques (DINUM), 20 avenue de Segur 75007 Paris.", |
|
64 | 71 | "It seems that the page you are looking for does not exist or cannot be displayed correctly.": "Il semble que la page que vous cherchez n'existe pas ou ne puisse pas être affichée correctement.", |
65 | 72 | "It's true, you didn't have to click on a block that covers half the page to say you agree to the placement of cookies — even if you don't know what it means!": "C'est vrai, vous n'avez pas à cliquer sur un bloc qui couvre la moitié de la page pour dire que vous acceptez le placement de cookies — même si vous ne savez pas ce que cela signifie !", |
66 | 73 | "Language": "Langue", |
67 | | - "Language Icon": "Icône de langue", |
68 | 74 | "Legal Notice": "Mentions Legales", |
69 | 75 | "Legal notice": "Mention légale", |
70 | 76 | "Link Copied !": "Lien copié !", |
|
80 | 86 | "Offline ?!": "Hors-ligne ?!", |
81 | 87 | "Only for people with access": "Seulement pour les personnes avec accès", |
82 | 88 | "Open the document options": "Ouvrir les options du document", |
| 89 | + "Open the header menu": "Ouvrir le menu d'en-tête", |
83 | 90 | "Open the panel": "Ouvrir le panneau", |
84 | 91 | "Open the version options": "Ouvrir les options de version", |
85 | 92 | "Ouch !": "Aïe !", |
|
95 | 102 | "Reader": "Lecteur", |
96 | 103 | "Remedies": "Voie de recours", |
97 | 104 | "Rename": "Renommer", |
| 105 | + "Rephrase": "Reformuler", |
98 | 106 | "Restore": "Restaurer", |
99 | 107 | "Restore the version": "Restaurer la version", |
100 | 108 | "Restore this version": "Restaurer cette version", |
|
106 | 114 | "Share modal": "Modale de partage", |
107 | 115 | "Something bad happens, please retry.": "Une erreur inattendue s'est produite, veuillez réessayer.", |
108 | 116 | "Stéphanie Schaer: Interministerial Digital Director (DINUM).": "Stéphanie Schaer: Directrice numérique interministériel (DINUM).", |
| 117 | + "Summarize": "Résumer", |
109 | 118 | "Table of content": "Table des matières", |
110 | 119 | "Table of contents": "Table des matières", |
111 | 120 | "Template": "Template", |
|
122 | 131 | "This site does not display a cookie consent banner, why?": "Ce site n'affiche pas de bannière de consentement des cookies, pourquoi?", |
123 | 132 | "This site places a small text file (a \"cookie\") on your computer when you visit it.": "Ce site place un petit fichier texte (un « cookie ») sur votre ordinateur lorsque vous le visitez.", |
124 | 133 | "This will protect your privacy, but will also prevent the owner from learning from your actions and creating a better experience for you and other users.": "Cela protégera votre vie privée, mais empêchera également le propriétaire d'apprendre de vos actions et de créer une meilleure expérience pour vous et les autres utilisateurs.", |
| 134 | + "Too many requests. Please wait 60 seconds.": "Trop de demandes. Veuillez patienter 60 secondes.", |
125 | 135 | "Unless otherwise stated, all content on this site is under": "Sauf mention contraire, tout le contenu de ce site est sous", |
126 | 136 | "Untitled document": "Document sans titre", |
127 | 137 | "Updated at": "Mise à jour le", |
| 138 | + "Use as prompt": "Utiliser comme un prompt", |
128 | 139 | "User {{email}} added to the document.": "L'utilisateur {{email}} a été ajouté au document.", |
129 | 140 | "Validate": "Valider", |
130 | 141 | "Version history": "Historique des versions", |
|
0 commit comments