chore(deps): bump io.exoquery.exoquery-plugin

Bumps [io.exoquery.exoquery-plugin](https://github.com/exoquery/exoquery) from 2.2.0-1.4.0.PL.RC2 to 2.2.0-1.4.0.PL.RC3.
- [Changelog](https://github.com/ExoQuery/ExoQuery/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/exoquery/exoquery/commits)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: io.exoquery.exoquery-plugin
  dependency-version: 2.2.0-1.4.0.PL.RC3
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

gradle/libs.versions.toml

@@ -47,7 +47,7 @@ kotlinx-dataframe              = "1.0.0-Beta2"
 kotlinx-kandy                  = "0.8.1-local-1-dev-64"
 kotlin-statistics              = "0.4.0-RC1"
 gradle-kotlin-dsl              = "6.2.0"
-exoquery-plugin                = "2.2.0-1.4.0.PL.RC2"
+exoquery-plugin                = "2.2.0-1.4.0.PL.RC3"
 exoquery-sql                   = "1.4.0.PL.RC2"
 exposed                        = "1.0.0-beta-4"
 postgresql                     = "42.7.7"