11<?php
22/*
33 English language for Surftimer-Web-Stats v2.06
4- Translation by: Bara
5- Maybe someday bara will translate this :D or if anyone want :P
4+ Translation by: KristiánP
65*/
76
8- define ('NAVBAR_DASHBOARD ' , 'Dashboard ' );
9- define ('NAVBAR_HOME ' , 'Home ' );
10- define ('NAVBAR_TOP_PLAYERS ' , 'Top Players ' );
11- define ('NAVBAR_MAPS ' , 'Maps ' );
12- define ('NAVBAR_MOST_ACTIVE ' , 'Most Active ' );
13- define ('NAVBAR_RECENT_RECORDS ' , 'Recent Records ' );
14- define ('NAVBAR_SEARCH_PLAYER ' , 'Search Player ' );
7+ define ('NAVBAR_DASHBOARD ' , 'Navigation ' );
8+ define ('NAVBAR_HOME ' , 'Startseite ' );
9+ define ('NAVBAR_TOP_PLAYERS ' , 'Top Spieler ' );
10+ define ('NAVBAR_MAPS ' , 'Karten ' );
11+ define ('NAVBAR_MOST_ACTIVE ' , 'Am Aktivsten ' );
12+ define ('NAVBAR_RECENT_RECORDS ' , 'Neusten Rekorde ' );
13+ define ('NAVBAR_SEARCH_PLAYER ' , 'Spieler Suchen ' );
1514
16- define ('SEARCH_SEARCH_PLAYERS ' , 'Search Players ' );
17- define ('SEARCH_CLOSE ' , 'Close ' );
18- define ('SEARCH_INPUT ' , 'Search players by Username , SteamID or SteamID64 );
19- define ('SEARCH_NO_RESULTS ' , 'No Results ' );
15+ define ('SEARCH_SEARCH_PLAYERS ' , 'Spieler Suchen ' );
16+ define ('SEARCH_CLOSE ' , 'Schließen ' );
17+ define ('SEARCH_INPUT ' , 'Suchen nach Spielername , SteamID oder SteamID64 );
18+ define ('SEARCH_NO_RESULTS ' , 'Keine Ergebnisse ' );
2019
21- define ('HOME_TOTAL_PLAYERS ' , 'Total Players ' );
22- define ('HOME_TOTAL_MAPS ' , 'Total Maps ' );
23- define ('HOME_TOTAL_BONUSES ' , 'Total Bonuses ' );
24- define ('HOME_TOTAL_COMPLETIONS ' , 'Total Completions ' );
25- define ('HOME_HOURS_PLAYED ' , 'Hours Played ' );
26- define ('HOME_RECENT ' , 'Recent 10 Map Records );
27- define ('HOME_TOP_PLAYERS ' , 'Top 10 Players ' );
28- define ('HOME_TOP_WR ' , 'Top 10 WR holders ' );
29- define ('HOME_TOP_BONUS_WR ' , 'Top 10 bonus WR Holders ' );
30- define ('HOME_TOP_STAGE_WR ' , 'Top 10 stage WR holders ' );
31- define ('HOME_RECENT_MAPS ' , 'Recently added maps ' );
32- define ('HOME_BUTTON_SHOW_MORE ' , 'Show More ' );
20+ define ('HOME_TOTAL_PLAYERS ' , 'Spieler insgesamt ' );
21+ define ('HOME_TOTAL_MAPS ' , 'Karten insgesamt ' );
22+ define ('HOME_TOTAL_BONUSES ' , 'Bonusse insgesamt ' );
23+ define ('HOME_TOTAL_COMPLETIONS ' , 'Läufe insgesamt ' );
24+ define ('HOME_HOURS_PLAYED ' , 'Stunden gespielt ' );
25+ define ('HOME_RECENT ' , 'Letzten 10 Karten Rekorde );
26+ define ('HOME_TOP_PLAYERS ' , 'Top 10 Spieler ' );
27+ define ('HOME_TOP_WR ' , 'Top 10 Rekordhalter ' );
28+ define ('HOME_TOP_BONUS_WR ' , 'Top 10 Bonus Rekordhalter ' );
29+ define ('HOME_TOP_STAGE_WR ' , 'Top 10 Stage Rekordhalter ' );
30+ define ('HOME_RECENT_MAPS ' , 'Zuletzt hinzugefügte Karten ' );
31+ define ('HOME_BUTTON_SHOW_MORE ' , 'Mehr Anzeigen ' );
3332
34- define ('TABLE_USERNAME ' , 'Username ' );
35- define ('TABLE_MAP ' , 'Map ' );
36- define ('TABLE_MAPS ' , 'Maps ' );
37- define ('TABLE_MAP_NAME ' , 'Map Name );
38- define ('TABLE_TIME ' , 'Time ' );
39- define ('TABLE_DATE ' , 'Date ' );
40- define ('TABLE_POINTS ' , 'Points ' );
33+ define ('TABLE_USERNAME ' , 'Spielername ' );
34+ define ('TABLE_MAP ' , 'Karte ' );
35+ define ('TABLE_MAPS ' , 'Karten ' );
36+ define ('TABLE_MAP_NAME ' , 'Karten Name );
37+ define ('TABLE_TIME ' , 'Zeit ' );
38+ define ('TABLE_DATE ' , 'Datum ' );
39+ define ('TABLE_POINTS ' , 'Punkte ' );
4140define ('TABLE_BONUS ' , 'Bonus ' );
42- define ('TABLE_BONUSES ' , 'Bonuses ' );
43- define ('TABLE_NO_BONUS ' , 'No Bonus );
41+ define ('TABLE_BONUSES ' , 'Bonusse ' );
42+ define ('TABLE_NO_BONUS ' , 'Kein Bonus );
4443define ('TABLE_STAGE ' , 'Stage ' );
4544define ('TABLE_STAGES ' , 'Stages ' );
46- define ('TABLE_COMPLETIONS ' , 'Completions ' );
47- define ('TABLE_WRS ' , 'WRs ' );
48- define ('TABLE_FINISHED_MAPS ' , 'Finished Maps ' );
49- define ('TABLE_FINISHED_BONUSES ' , 'Finished Bonuses ' );
50- define ('TABLE_FINISHED_STAGES ' , 'Finished Stages );
45+ define ('TABLE_COMPLETIONS ' , 'Läufe ' );
46+ define ('TABLE_WRS ' , 'Rekorde ' );
47+ define ('TABLE_FINISHED_MAPS ' , 'Abgeschlossene Karten ' );
48+ define ('TABLE_FINISHED_BONUSES ' , 'Abgeschlossene Bonusse ' );
49+ define ('TABLE_FINISHED_STAGES ' , 'Abgeschlossene Stages );
5150define ('TABLE_TIER ' , 'Tier ' );
52- define ('TABLE_TYPE ' , 'Type ' );
53- define ('TABLE_ADDED ' , 'Added ' );
54- define ('TABLE_JOINED ' , 'Joined ' );
55- define ('TABLE_HOURS ' , 'Hours ' );
56- define ('TABLE_RANK ' , 'Rank ' );
57- define ('TABLE_BONUS_RANK ' , 'Bonus Rank ' );
58- define ('TABLE_STAGE_RANK ' , 'Stage Rank ' );
59- define ('TABLE_RUNTIME ' , 'Runtime ' );
60- define ('TABLE_CONNECTIONS ' , 'Connections ' );
61- define ('TABLE_LAST_SEEN ' , 'Last Seen ' );
51+ define ('TABLE_TYPE ' , 'Typ ' );
52+ define ('TABLE_ADDED ' , 'Hinzugefügt ' );
53+ define ('TABLE_JOINED ' , 'Beigetreten ' );
54+ define ('TABLE_HOURS ' , 'Stunden ' );
55+ define ('TABLE_RANK ' , 'Rang ' );
56+ define ('TABLE_BONUS_RANK ' , 'Bonus Rang ' );
57+ define ('TABLE_STAGE_RANK ' , 'Stage Rang ' );
58+ define ('TABLE_RUNTIME ' , 'Zeit ' );
59+ define ('TABLE_CONNECTIONS ' , 'Verbindungen ' );
60+ define ('TABLE_LAST_SEEN ' , 'Zuletzt gesehen ' );
6261define ('TABLE_LINEAR ' , 'Linear ' );
6362define ('TABLE_STAGED ' , 'Staged ' );
6463define ('TABLE_NULL ' , 'Null ' );
65- define ('TABLE_TODAY ' , 'Today ' );
66- define ('TABLE_YESTERDAY ' , 'Yesterday ' );
67- define ('TABLE_DAYS_AGO ' , 'days ago ' );
68- define ('TABLE_TOP_PLAYER_NAME ' , 'Top Player Name ' );
69- define ('TABLE_TOP_TIME ' , 'Top Time ' );
70- define ('TABLE_TOTAL_STAGE_COMPLETIONS ' , 'Total Stage Completions );
64+ define ('TABLE_TODAY ' , 'Heute ' );
65+ define ('TABLE_YESTERDAY ' , 'Gestern ' );
66+ define ('TABLE_DAYS_AGO ' , 'Tage her ' );
67+ define ('TABLE_TOP_PLAYER_NAME ' , 'Name des Spielers ' );
68+ define ('TABLE_TOP_TIME ' , 'Beste Zeit ' );
69+ define ('TABLE_TOTAL_STAGE_COMPLETIONS ' , 'Anzahl Stage Läufe );
7170
72- define ('MAPS_MAP_COLLECTION ' , 'Map Collection ' );
73- define ('MAPS_MAX_VELOCITY ' , 'Max Velocity ' );
74- define ('MAPS_TOTAL_COMPLETIONS ' , 'Total Completions ' );
75- define ('MAPS_MAP_COMPLETIONS ' , 'Map Completions ' );
76- define ('MAPS_STAGE_COMPLETIONS ' , 'Stage Completions ' );
77- define ('MAPS_BONUSES_COMPLETIONS ' , 'Stage Completions ' );
71+ define ('MAPS_MAP_COLLECTION ' , 'Karten ' );
72+ define ('MAPS_MAX_VELOCITY ' , 'Max Geschwindigkeit ' );
73+ define ('MAPS_TOTAL_COMPLETIONS ' , 'Anzahl Läufe ' );
74+ define ('MAPS_MAP_COMPLETIONS ' , 'Karten Läufe ' );
75+ define ('MAPS_STAGE_COMPLETIONS ' , 'Stage Läufe ' );
76+ define ('MAPS_BONUSES_COMPLETIONS ' , 'Stage Läufe ' );
7877
79- define ('PROFILE_PLAYER_PROFILE ' , 'Player Profile ' );
78+ define ('PROFILE_PLAYER_PROFILE ' , 'Spielerprofil ' );
8079define ('PROFILE_TOP ' , 'TOP ' );
81- define ('PROFILE_USER_TOTAL_COMPLETION_PROGRESS ' , 'User Total Completion Progress ' );
82- define ('PROFILE_OVERALL_RANK ' , 'Overall Rank ' );
83- define ('PROFILE_TOTAL_PLAYTIME ' , 'Total Playtime ' );
84- define ('PROFILE_SURF_TIME ' , 'Surfing Time ' );
85- define ('PROFILE_MAP_COMPLETIONS ' , 'Map Completions ' );
86- define ('PROFILE_BONUS_COMPLETIONS ' , 'Bonus Completions ' );
87- define ('PROFILE_STAGES_COMPLETIONS ' , 'Stage Completions ' );
88- define ('PROFILE_MAP_TOP_10S ' , 'Map Top 10s );
89- define ('PROFILE_BONUS_WR_POINTS ' , 'Bonus WR Points ' );
90- define ('PROFILE_MAP_TOP_10S_POINTS ' , 'Map Top 10s Points );
91- define ('PROFILE_MAP_POINTS ' , 'Map Points ' );
92- define ('PROFILE_TOTAL_POINTS ' , 'Total Points ' );
93- define ('PROFILE_TOTAL_CONNECTIONS ' , 'Total Connections ' );
94- define ('PROFILE_SPEC_TIME ' , 'Spectate Time ' );
95- define ('PROFILE_MAP_RECORDS ' , 'Map Records ' );
96- define ('PROFILE_BONUS_RECORDS ' , 'Bonus Records ' );
97- define ('PROFILE_STAGE_RECORDS ' , 'Stage Records ' );
98- define ('PROFILE_MAP_WR_POINTS ' , 'Map WR Points );
99- define ('PROFILE_STAGE_WR_POINTS ' , 'Stage WR Points ' );
100- define ('PROFILE_GROUP_POINTS ' , 'Group Points ' );
101- define ('PROFILE_BONUS_POINTS ' , 'Bonus Points ' );
102- define ('PROFILE_HRS ' , 'hrs ' );
80+ define ('PROFILE_USER_TOTAL_COMPLETION_PROGRESS ' , 'Fortschritt Spieler Läufe ' );
81+ define ('PROFILE_OVERALL_RANK ' , 'Gesamtrang ' );
82+ define ('PROFILE_TOTAL_PLAYTIME ' , 'Spielzeit insgesamt ' );
83+ define ('PROFILE_SURF_TIME ' , 'Surf Zeit ' );
84+ define ('PROFILE_MAP_COMPLETIONS ' , 'Karten Läufe ' );
85+ define ('PROFILE_BONUS_COMPLETIONS ' , 'Bonus Läufe ' );
86+ define ('PROFILE_STAGES_COMPLETIONS ' , 'Stage Läufe ' );
87+ define ('PROFILE_MAP_TOP_10S ' , 'Top 10 Kartem ' );
88+ define ('PROFILE_BONUS_WR_POINTS ' , 'Bonus WR Punkte ' );
89+ define ('PROFILE_MAP_TOP_10S_POINTS ' , 'Top 10 Kartenpunkte ' );
90+ define ('PROFILE_MAP_POINTS ' , 'Kartenpunkte ' );
91+ define ('PROFILE_TOTAL_POINTS ' , 'Punkte insgesamt ' );
92+ define ('PROFILE_TOTAL_CONNECTIONS ' , 'Verbindungen insgesamt ' );
93+ define ('PROFILE_SPEC_TIME ' , 'Zeit als Zuschauer ' );
94+ define ('PROFILE_MAP_RECORDS ' , 'Karten Rekorde ' );
95+ define ('PROFILE_BONUS_RECORDS ' , 'Bonus Rekorde ' );
96+ define ('PROFILE_STAGE_RECORDS ' , 'Stage Rekorde ' );
97+ define ('PROFILE_MAP_WR_POINTS ' , 'Karten WR Punkte );
98+ define ('PROFILE_STAGE_WR_POINTS ' , 'Stage WR Punkte ' );
99+ define ('PROFILE_GROUP_POINTS ' , 'Gruppen Punkte ' );
100+ define ('PROFILE_BONUS_POINTS ' , 'Bonus Punkte ' );
101+ define ('PROFILE_HRS ' , 'stunden ' );
103102define ('PROFILE_TIER ' , 'Tier ' );
104- define ('PROFILE_PLAYER_COMPLETIONS_BY_MAP_TIER ' , 'Player Completions by Map Tier );
105- define ('PROFILE_PLAYER_FINISHED_MAPS ' , 'Player Finished Maps ' );
106- define ('PROFILE_PLAYER_FINISHED_BONUSES ' , 'Player Finished Bonuses ' );
107- define ('PROFILE_PLAYER_FINISHED_STAGES ' , 'Player Finished Stages );
103+ define ('PROFILE_PLAYER_COMPLETIONS_BY_MAP_TIER ' , 'Spieler Läufe nach Karten Tier );
104+ define ('PROFILE_PLAYER_FINISHED_MAPS ' , 'Fertige Karten des Spielers ' );
105+ define ('PROFILE_PLAYER_FINISHED_BONUSES ' , 'Fertige Bonusse des Spielers ' );
106+ define ('PROFILE_PLAYER_FINISHED_STAGES ' , 'Fertige Stages des Spielers );
108107
109- define ('TOP_1000_PLAYERS ' , 'Top 1,000 Players ' );
110- define ('MAP_COLLECTION ' , 'Map Collection ' );
111- define ('MOST_ACTIVE ' , 'Most Active ' );
112- define ('RECENT_100_MAP_RECORDS ' , 'Recent 100 Map Records );
108+ define ('TOP_1000_PLAYERS ' , 'Top 1,000 Spieler ' );
109+ define ('MAP_COLLECTION ' , 'Karten ' );
110+ define ('MOST_ACTIVE ' , 'Am Aktivsten ' );
111+ define ('RECENT_100_MAP_RECORDS ' , 'Letzten 100 Karten Rekorde );
113112
114- define ('LOADING_MAP ' , 'Loading Map : );
113+ define ('LOADING_MAP ' , 'Karte wird geladen : );
115114define ('DETAILS ' , 'Details ' );
116- define ('PLEASE_WAIT ' , 'Please Wait ' );
117- define ('LOADING ' , 'Loading ' );
118- define ('LOADING_MAP_COLLECTION ' , 'Loading Map Collection ' );
119- define ('LOADING_MOST_ACTIVE_LIST ' , 'Loading Most Active List ' );
120- define ('LOADING_PLAYER_PROFILE ' , 'Loading Player Profile ' );
121- define ('LOADING_RECENT_MAP_RECORDS_LIST ' , 'Loading Recent Map Records List ' );
122- define ('LOADING_TOP_PLAYERS_LIST ' , 'Loading Top Players List );
123- define ('MAP_NOT_ADDED_PROPERLY ' , 'were not added properly to server please contact server Administrator ' );
124- define ('NOT_FOUND_IN_DB ' , 'were not found in our database );
125- define ('ALL_TIMES_ARE_IN ' , 'All times are in );
115+ define ('PLEASE_WAIT ' , 'Bitte Wartem ' );
116+ define ('LOADING ' , 'Wird geladen ' );
117+ define ('LOADING_MAP_COLLECTION ' , 'Karten werden geladen ' );
118+ define ('LOADING_MOST_ACTIVE_LIST ' , 'Die aktivsten Spieler werden geladen ' );
119+ define ('LOADING_PLAYER_PROFILE ' , 'Spielerprofil wird geladen ' );
120+ define ('LOADING_RECENT_MAP_RECORDS_LIST ' , 'Die neusten Karten Rekorde werden geladen ' );
121+ define ('LOADING_TOP_PLAYERS_LIST ' , 'Top Spieler werden geladen ' );
122+ define ('MAP_NOT_ADDED_PROPERLY ' , 'wurde nicht richtig hinzugefügt. ' );
123+ define ('NOT_FOUND_IN_DB ' , 'wurde nicht in unserer Datenbank gefunden. );
124+ define ('ALL_TIMES_ARE_IN ' , 'Alle Zeiten sind in );
126125
127- define ('DATATABLES_processing ' , 'Processing ... );
128- define ('DATATABLES_search ' , 'Search : );
129- define ('DATATABLES_lengthMenu ' , 'Show _MENU_ entries );
130- define ('DATATABLES_info ' , 'Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ entries );
131- define ('DATATABLES_infoEmpty ' , 'Showing 0 to 0 of 0 entries );
132- define ('DATATABLES_infoFiltered ' , '(filtered from _MAX_ total entries ) ' );
133- define ('DATATABLES_loadingRecords ' , 'Loading ... );
134- define ('DATATABLES_zeroRecords ' , 'No matching records found ' );
135- define ('DATATABLES_emptyTable ' , 'No data available in table );
136- define ('DATATABLES_first ' , 'First ' );
137- define ('DATATABLES_previous ' , 'Previous ' );
138- define ('DATATABLES_next ' , 'Next ' );
139- define ('DATATABLES_last ' , 'Last ' );
140- define ('DATATABLES_sortAscending ' , ': activate to sort column ascending ' );
141- define ('DATATABLES_sortDescending ' , ': activate to sort column descending ' );
126+ define ('DATATABLES_processing ' , 'Wird bearbeitet ... );
127+ define ('DATATABLES_search ' , 'Suche : );
128+ define ('DATATABLES_lengthMenu ' , 'Zeige _MENU_ Einträge );
129+ define ('DATATABLES_info ' , 'Es werden _START_ bis _END_ von _TOTAL_ Einträge angezeigt );
130+ define ('DATATABLES_infoEmpty ' , 'Es werden 0 bis 0 von 0 Einträge angezeigt );
131+ define ('DATATABLES_infoFiltered ' , '(gefiltert aus insgesamt _MAX_ Einträgen ) ' );
132+ define ('DATATABLES_loadingRecords ' , 'Laden ... );
133+ define ('DATATABLES_zeroRecords ' , 'Keine übereinstimmende Einträge gefunden ' );
134+ define ('DATATABLES_emptyTable ' , 'Keine Daten in der Tabelle verfügbar );
135+ define ('DATATABLES_first ' , 'Erste ' );
136+ define ('DATATABLES_previous ' , 'Vorherige ' );
137+ define ('DATATABLES_next ' , 'Nächste ' );
138+ define ('DATATABLES_last ' , 'Letzte ' );
139+ define ('DATATABLES_sortAscending ' , ': aktivieren, um Spalte aufsteigend zu sortieren ' );
140+ define ('DATATABLES_sortDescending ' , ': aktivieren, um Spalte absteigend zu sortieren ' );
0 commit comments