i18n Chinese with latest changes

[SamYuan1990]

#174

I am preparing my Apache summit speech on this weekend.
@jiangphcn or @huoqifeng , do you have time to make an i18n for latest kepler?

Or I will do next week.

cc: @sunya-ch , @sthaha

[sthaha]

May be we can take help from our AI friends :-) ? So if someone could review it, it may be faster

[SamYuan1990]

I don’t mind, in fact I will ask LLM for help for translate. | | Sam Yuan | | ***@***.*** Thanks and Regards |

…

---- Replied Message ---- | From | Sunil ***@***.***> | | Date | 07/24/2025 16:20 | | To | ***@***.***> | | Cc | Sam ***@***.***> , ***@***.***> | | Subject | Re: [sustainable-computing-io/kepler-doc] i18n Chinese with latest changes (Issue #175) | sthaha left a comment (sustainable-computing-io/kepler-doc#175) May be we can take help from our AI friends :-) ? So if someone could review it, it may be faster — Reply to this email directly, view it on GitHub, or unsubscribe. You are receiving this because you authored the thread.Message ID: ***@***.***>

[SamYuan1990]

hi @sthaha ,

• is there any way that we can ensure zh document always up to date?
• I found lots of example in open source project as https://www.readme-i18n.com/zh/Shubhamsaboo/awesome-llm-apps/blob/main/advanced_llm_apps/chat_with_X_tutorials/chat_with_pdf/README.md or https://www.readme-i18n.com/zh/Shubhamsaboo/awesome-llm-apps/blob/main/advanced_llm_apps/chat_with_X_tutorials/chat_with_github/README.md
• as CNCF allows us have our own GenAI policy, I am not sure if we can update or GenAI policy that allows GenAI use for translation. (for our community meeting as zoom provides auto translate service, and our kepler-doc?)

Which means, I want to update our GenAI policy with content below:

To promote knowledge sharing and make our technology and projects more accessible to global audiences, we permit the use of large language models (LLMs) or generative AI for translating our documentation and community meeting notes.

As a cloud-native energy monitoring project, we prioritize resource efficiency. Rather than having readers repeatedly translate our content via LLMs for their own needs, we believe it is more sustainable for us, as maintainers, to provide unified translated versions.

However, since we rely on cutting-edge AI translation technologies, we cannot guarantee absolute accuracy. If you encounter inconsistencies, please refer to the original English documentation and report any issues to the community for improvement.