fix(deps): update all github.com/aws packages (open-telemetry#44140)

This PR contains the following updates:

| Package | Change | Age | Confidence |
|---|---|---|---|
|
[github.com/aws/aws-sdk-go-v2/credentials](https://redirect.github.com/aws/aws-sdk-go-v2)
| `v1.18.21` -> `v1.18.22` |
[![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/go/github.com%2faws%2faws-sdk-go-v2%2fcredentials/v1.18.22?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/go/github.com%2faws%2faws-sdk-go-v2%2fcredentials/v1.18.21/v1.18.22?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
|
[github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/s3/manager](https://redirect.github.com/aws/aws-sdk-go-v2)
| `v1.20.3` -> `v1.20.5` |
[![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/go/github.com%2faws%2faws-sdk-go-v2%2ffeature%2fs3%2fmanager/v1.20.5?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/go/github.com%2faws%2faws-sdk-go-v2%2ffeature%2fs3%2fmanager/v1.20.3/v1.20.5?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
|
[github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ec2](https://redirect.github.com/aws/aws-sdk-go-v2)
| `v1.261.1` -> `v1.265.0` |
[![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/go/github.com%2faws%2faws-sdk-go-v2%2fservice%2fec2/v1.265.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/go/github.com%2faws%2faws-sdk-go-v2%2fservice%2fec2/v1.261.1/v1.265.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
|
[github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3](https://redirect.github.com/aws/aws-sdk-go-v2)
| `v1.89.2` -> `v1.90.0` |
[![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/go/github.com%2faws%2faws-sdk-go-v2%2fservice%2fs3/v1.90.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/go/github.com%2faws%2faws-sdk-go-v2%2fservice%2fs3/v1.89.2/v1.90.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
|
[github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sts](https://redirect.github.com/aws/aws-sdk-go-v2)
| `v1.39.1` -> `v1.40.0` |
[![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/go/github.com%2faws%2faws-sdk-go-v2%2fservice%2fsts/v1.40.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/go/github.com%2faws%2faws-sdk-go-v2%2fservice%2fsts/v1.39.1/v1.40.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|

---

> [!WARNING]
> Some dependencies could not be looked up. Check the Dependency
Dashboard for more information.

---

### Release Notes

<details>
<summary>aws/aws-sdk-go-v2
(github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ec2)</summary>

###
[`v1.265.0`](https://redirect.github.com/aws/aws-sdk-go-v2/blob/HEAD/CHANGELOG.md#Release-2025-11-10)

#### General Highlights

- **Dependency Update**: Updated to the latest SDK module versions

#### Module Highlights

- `github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/acmpca`:
[v1.46.0](service/acmpca/CHANGELOG.md#v1460-2025-11-10)
- **Feature**: Private Certificate Authority service now supports ML-DSA
key algorithms.
- `github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/appstream`:
[v1.51.0](service/appstream/CHANGELOG.md#v1510-2025-11-10)
  - **Feature**: AWS Appstream support for IPv6
- `github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/backup`:
[v1.51.0](service/backup/CHANGELOG.md#v1510-2025-11-10)
- **Feature**: AWS Backup supports backups of Amazon EKS clusters,
including Kubernetes cluster state and persistent storage attached to
the EKS cluster via a persistent volume claim (EBS volumes, EFS file
systems, and S3 buckets).
- `github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/braket`:
[v1.38.0](service/braket/CHANGELOG.md#v1380-2025-11-10)
- **Feature**: Adds ExperimentalCapabilities field to CreateQuantumTask
request and GetQuantumTask response objects. Enables use of experimental
software capabilities when creating quantum tasks.
- `github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/datazone`:
[v1.46.0](service/datazone/CHANGELOG.md#v1460-2025-11-10)
- **Feature**: Remove trackingServerName from DataZone Connection
MLflowProperties
- `github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/dsql`:
[v1.11.0](service/dsql/CHANGELOG.md#v1110-2025-11-10)
- **Feature**: Cluster endpoint added to CreateCluster and GetCluster
API responses
- `github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ec2`:
[v1.265.0](service/ec2/CHANGELOG.md#v12650-2025-11-10)
- **Feature**: Amazon EC2 Fleet customers can now filter instance types
based on encryption-in-transit support using Attribute-Based Instance
Type Selection (ABIS), eliminating the manual effort of identifying and
selecting compatible instance types for security-sensitive workloads.
- `github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/guardduty`:
[v1.66.0](service/guardduty/CHANGELOG.md#v1660-2025-11-10)
- **Feature**: Include tags filed in CreatePublishingDestinationRequest
and DescribePublishingDestinationResponse.
- `github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/iam`:
[v1.50.0](service/iam/CHANGELOG.md#v1500-2025-11-10)
- **Feature**: Added CreateDelegationRequest API, which is not available
for general use at this time.
- `github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/invoicing`:
[v1.7.0](service/invoicing/CHANGELOG.md#v170-2025-11-10)
  - **Feature**: Added new invoicing get-invoice-pdf API Operation
- `github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/kafka`:
[v1.45.0](service/kafka/CHANGELOG.md#v1450-2025-11-10)
- **Feature**: Amazon MSK now supports intelligent rebalancing for MSK
Express brokers.
- `github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sts`:
[v1.40.0](service/sts/CHANGELOG.md#v1400-2025-11-10)
- **Feature**: Added GetDelegatedAccessToken API, which is not available
for general use at this time.
- `github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/verifiedpermissions`:
[v1.30.0](service/verifiedpermissions/CHANGELOG.md#v1300-2025-11-10)
- **Feature**: Amazon Verified Permissions / Features : Adds support for
entity Cedar tags.
- `github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/wafv2`:
[v1.69.0](service/wafv2/CHANGELOG.md#v1690-2025-11-10)
- **Feature**: AWS WAF now supports CLOUDWATCH\_TELEMETRY\_RULE\_MANAGED
as a LogScope option, enabling automated logging configuration through
Amazon CloudWatch Logs for telemetry data collection and analysis.

###
[`v1.264.0`](https://redirect.github.com/aws/aws-sdk-go-v2/blob/HEAD/CHANGELOG.md#Release-2025-11-07)

#### Module Highlights

- `github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/controltower`:
[v1.27.0](service/controltower/CHANGELOG.md#v1270-2025-11-07)
- **Feature**: Added Parent Identifier support to ListEnabledControls
and GetEnabledControl API. Implemented RemediationType support for
Landing Zone operations: CreateLandingZone, UpdateLandingZone and
GetLandingZone APIs
- `github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ec2`:
[v1.264.0](service/ec2/CHANGELOG.md#v12640-2025-11-07)
- **Feature**: Adds PrivateDnsPreference and PrivateDnsSpecifiedDomains
to control private DNS resolution for resource and service network VPC
endpoints and IpamScopeExternalAuthorityConfiguration to integrate
Amazon VPC IPAM with a third-party IPAM service
- `github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/kms`:
[v1.48.0](service/kms/CHANGELOG.md#v1480-2025-11-07)
- **Feature**: Added support for new ECC\_NIST\_EDWARDS25519 AWS KMS key
spec
- `github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/opensearch`:
[v1.53.0](service/opensearch/CHANGELOG.md#v1530-2025-11-07)
- **Feature**: This release introduces the Default Application feature,
allowing users to set, change, or unset a preferred OpenSearch UI
application on a per-region basis for a streamlined and consistent user
experience.
- `github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/vpclattice`:
[v1.20.0](service/vpclattice/CHANGELOG.md#v1200-2025-11-07)
- **Feature**: Amazon VPC Lattice now supports custom domain name for
resource configurations

###
[`v1.263.0`](https://redirect.github.com/aws/aws-sdk-go-v2/blob/HEAD/CHANGELOG.md#Release-2025-11-06)

#### Module Highlights

- `github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/accessanalyzer`:
[v1.45.0](service/accessanalyzer/CHANGELOG.md#v1450-2025-11-06)
- **Feature**: New field totalActiveErrors added to
getFindingsStatistics response.
- `github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/backup`:
[v1.50.0](service/backup/CHANGELOG.md#v1500-2025-11-06)
- **Feature**: AWS Backup now supports customer-managed keys (CMK) for
logically air-gapped vaults, enabling customers to maintain full control
over their encryption key lifecycle. This feature helps organizations
meet specific internal governance requirements or external regulatory
compliance standards.
- `github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/connect`:
[v1.144.0](service/connect/CHANGELOG.md#v11440-2025-11-06)
- **Feature**: Added support for Conditional Questions in Evaluation
Forms. Introduced Auto Evaluation capability for Evaluation Forms and
Contact Evaluations. Added new API operations: SearchEvaluationForms and
SearchContactEvaluations.
- `github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ec2`:
[v1.263.0](service/ec2/CHANGELOG.md#v12630-2025-11-06)
  - **Feature**: Add Amazon EC2 R8a instance types
- `github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/gamelift`:
[v1.48.0](service/gamelift/CHANGELOG.md#v1480-2025-11-06)
- **Feature**: Amazon GameLift Servers now supports game builds that use
the Windows 2022 operating system.
- `github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/identitystore`:
[v1.34.0](service/identitystore/CHANGELOG.md#v1340-2025-11-06)
- **Feature**: IdentityStore API: added new KMSExceptionReason fields to
the Exception object; added multiple new fields to the User APIs -
UserStatus, Birthdate, Website and Photos; added multiple new metadata
fields for User, Groups and Membership APIs - CreatedAt, CreatedBy,
UpdatedAt and UpdatedBy.
- `github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/quicksight`:
[v1.96.0](service/quicksight/CHANGELOG.md#v1960-2025-11-06)
  - **Feature**: Support for New Data Prep Experience
- `github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3tables`:
[v1.11.0](service/s3tables/CHANGELOG.md#v1110-2025-11-06)
  - **Feature**: Adds support for tagging APIs for S3 Tables
- `github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3vectors`:
[v1.5.0](service/s3vectors/CHANGELOG.md#v150-2025-11-06)
- **Feature**: Amazon S3 Vectors provides cost-effective, elastic, and
durable vector storage for queries based on semantic meaning and
similarity.
- `github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sagemaker`:
[v1.221.0](service/sagemaker/CHANGELOG.md#v12210-2025-11-06)
- **Feature**: Added NodeProvisioningMode parameter to UpdateCluster API
to determine how instance provisioning is handled during cluster
operations; in Continuous mode. Added VpcId field in UpdateDomain
request for SageMaker Unified Studio domains with no VPC to add a
customer VPC.
- `github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ssm`:
[v1.67.0](service/ssm/CHANGELOG.md#v1670-2025-11-06)
  - **Feature**: Provides NoLongerSupportedException error message

###
[`v1.262.0`](https://redirect.github.com/aws/aws-sdk-go-v2/blob/HEAD/CHANGELOG.md#Release-2025-11-05)

#### General Highlights

- **Dependency Update**: Updated to the latest SDK module versions

#### Module Highlights

- `github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/cloudfront`:
[v1.56.0](service/cloudfront/CHANGELOG.md#v1560-2025-11-05)
- **Feature**: This release adds new and updated API operations. You can
now use the IpAddressType field to specify either ipv4 or dualstack for
your Anycast static IP list. You can also enable cross-account resource
sharing to share your VPC origins with other AWS accounts
- `github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/datazone`:
[v1.45.0](service/datazone/CHANGELOG.md#v1450-2025-11-05)
  - **Feature**: Added support for Project Resource Tags
- `github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ec2`:
[v1.262.0](service/ec2/CHANGELOG.md#v12620-2025-11-05)
- **Feature**: This release adds AvailabilityZoneId support for
DescribeFastSnapshotRestores, DisableFastSnapshotRestores, and
EnableFastSnapshotRestores APIs.
- `github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/fsx`:
[v1.63.0](service/fsx/CHANGELOG.md#v1630-2025-11-05)
- **Feature**: Amazon FSx now enables secure management of Active
Directory credentials through AWS Secrets Manager integration. Customers
can use Secret ARNs instead of direct credentials when joining resources
to Active Directory domains.
- `github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/groundstation`:
[v1.39.0](service/groundstation/CHANGELOG.md#v1390-2025-11-05)
  - **Feature**: Introduce CreateDataflowEndpointGroupV2 action
- `github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3`:
[v1.90.0](service/s3/CHANGELOG.md#v1900-2025-11-05)
  - **Feature**: Launch IPv6 dual-stack support for S3 Express
- `github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sagemaker`:
[v1.220.0](service/sagemaker/CHANGELOG.md#v12200-2025-11-05)
- **Feature**: Add new fields in SageMaker Hyperpod DescribeCluster API
response: TargetStateCount, SoftwareUpdateStatus and
ActiveSoftwareDeploymentConfig to provide AMI update progress visibility
.

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - "on tuesday" (UTC), Automerge - At any
time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you
are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the
rebase/retry checkbox.

👻 **Immortal**: This PR will be recreated if closed unmerged. Get
[config
help](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate/discussions) if
that's undesired.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR was generated by [Mend Renovate](https://mend.io/renovate/).
View the [repository job
log](https://developer.mend.io/github/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiI0MS4xNzMuMSIsInVwZGF0ZWRJblZlciI6IjQxLjE3My4xIiwidGFyZ2V0QnJhbmNoIjoibWFpbiIsImxhYmVscyI6WyJkZXBlbmRlbmNpZXMiLCJyZW5vdmF0ZWJvdCJdfQ==-->

---------

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: otelbot <[email protected]>
Co-authored-by: Yang Song <[email protected]>

Author: 3 people

confmap/provider/s3provider/go.mod

@@ -5,7 +5,7 @@ go 1.24.0
 require (
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2 v1.39.6
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/config v1.31.17
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3 v1.89.2
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3 v1.90.0
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
 	go.opentelemetry.io/collector/confmap v1.45.1-0.20251106125304-a6a176660925
 	go.uber.org/goleak v1.3.0

confmap/provider/s3provider/go.sum

@@ -146,7 +146,7 @@ require (
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/configsources v1.4.13 // indirect
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/endpoints/v2 v2.7.13 // indirect
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/ini v1.8.4 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ec2 v1.261.1 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ec2 v1.265.0 // indirect
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/accept-encoding v1.13.3 // indirect
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/presigned-url v1.13.13 // indirect
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sso v1.30.1 // indirect

connector/datadogconnector/go.mod

@@ -28,7 +28,7 @@ require (
 require (
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/aws/protocol/eventstream v1.7.3 // indirect
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/config v1.31.17 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/credentials v1.18.21 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/credentials v1.18.22 // indirect
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/ec2/imds v1.18.13 // indirect
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/configsources v1.4.13 // indirect
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/endpoints/v2 v2.7.13 // indirect
@@ -37,7 +37,7 @@ require (
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/presigned-url v1.13.13 // indirect
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sso v1.30.1 // indirect
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ssooidc v1.35.5 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sts v1.39.1 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sts v1.40.0 // indirect
 	github.com/aws/smithy-go v1.23.2 // indirect
 	github.com/davecgh/go-spew v1.1.1 // indirect
 	github.com/go-logr/logr v1.4.3 // indirect

connector/datadogconnector/go.sum

@@ -31,7 +31,7 @@ require (
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2 v1.39.6 // indirect
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/aws/protocol/eventstream v1.7.3 // indirect
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/config v1.31.17 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/credentials v1.18.21 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/credentials v1.18.22 // indirect
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/ec2/imds v1.18.13 // indirect
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/configsources v1.4.13 // indirect
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/endpoints/v2 v2.7.13 // indirect
@@ -41,7 +41,7 @@ require (
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/presigned-url v1.13.13 // indirect
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sso v1.30.1 // indirect
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ssooidc v1.35.5 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sts v1.39.1 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sts v1.40.0 // indirect
 	github.com/cenkalti/backoff/v5 v5.0.3 // indirect
 	github.com/davecgh/go-spew v1.1.1 // indirect
 	github.com/go-logr/logr v1.4.3 // indirect

exporter/awscloudwatchlogsexporter/go.mod

@@ -5,9 +5,9 @@ go 1.24.0
 require (
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2 v1.39.6
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/config v1.31.17
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/credentials v1.18.21
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/credentials v1.18.22
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/kinesis v1.42.1
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sts v1.39.1
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sts v1.40.0
 	github.com/cenkalti/backoff/v5 v5.0.3
 	github.com/gogo/protobuf v1.3.2
 	github.com/google/uuid v1.6.0