fix: more robust remote file pattern matching (#14578)

Prevents "is this a remote file"-false-negatives which can occur during dev when an ID has a version hash, e.g. `/foo/bar.remote.js?v=123`, which in turn meant the remote file wasn't transformed and the server version ended up on the client

Author: dummdidumm

.changeset/pretty-snails-take.md

@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+'@sveltejs/kit': patch
+---
+
+fix: more robust remote file pattern matching

packages/kit/src/exports/vite/index.js

@@ -697,7 +697,8 @@ async function kit({ svelte_config }) {
 		},
 
 		async transform(code, id, opts) {
-			if (!svelte_config.kit.moduleExtensions.some((ext) => id.endsWith(`.remote${ext}`))) {
+			const normalized = normalize_id(id, normalized_lib, normalized_cwd);
+			if (!svelte_config.kit.moduleExtensions.some((ext) => normalized.endsWith(`.remote${ext}`))) {
 				return;
 			}