diff --git a/apps/svelte.dev/scripts/get_contributors.js b/apps/svelte.dev/scripts/get_contributors.js
index 68f5c33b5f..6624c08aa4 100644
--- a/apps/svelte.dev/scripts/get_contributors.js
+++ b/apps/svelte.dev/scripts/get_contributors.js
@@ -2,20 +2,18 @@
 import 'dotenv/config';
 import { Jimp } from 'jimp';
 import { stat, writeFile } from 'node:fs/promises';
-import { dirname } from 'node:path';
+import path from 'node:path';
 import { fileURLToPath } from 'node:url';
 
 const force = process.env.FORCE_UPDATE === 'true';
 
-const __dirname = dirname(fileURLToPath(import.meta.url));
-process.chdir(__dirname);
-
-// ../src/routes/_home/Supporters/contributors.js
-const outputFile = new URL(`../src/routes/_home/Supporters/contributors.js`, import.meta.url);
+const __dirname = path.dirname(fileURLToPath(import.meta.url));
+const out = path.resolve(__dirname, '../src/routes/_home/Supporters/contributors.js');
 
 try {
-	if (!force && (await stat(outputFile))) {
-		console.info(`[update/contributors] ${outputFile} exists. Skipping`);
+	if (!force && (await stat(out))) {
+		const relative = path.relative(process.cwd(), out);
+		console.info(`[update/contributors] ${relative} exists. Skipping`);
 		process.exit(0);
 	}
 } catch {
@@ -69,5 +67,5 @@ try {
 
 	const str = `[\n\t${authors.map((a) => `'${a.login}'`).join(',\n\t')}\n]`;
 
-	writeFile(outputFile, `export default ${str};`);
+	writeFile(out, `export default ${str};`);
 }
diff --git a/apps/svelte.dev/scripts/get_donors.js b/apps/svelte.dev/scripts/get_donors.js
index 60773cf4a5..3d07610cb0 100644
--- a/apps/svelte.dev/scripts/get_donors.js
+++ b/apps/svelte.dev/scripts/get_donors.js
@@ -2,19 +2,18 @@
 import 'dotenv/config';
 import { Jimp } from 'jimp';
 import { stat, writeFile } from 'node:fs/promises';
-import { dirname } from 'node:path';
+import path from 'node:path';
 import { fileURLToPath } from 'node:url';
 
 const force = process.env.FORCE_UPDATE === 'true';
 
-const __dirname = dirname(fileURLToPath(import.meta.url));
-process.chdir(__dirname);
-
-const outputFile = new URL(`../src/routes/_home/Supporters/donors.js`, import.meta.url);
+const __dirname = path.dirname(fileURLToPath(import.meta.url));
+const out = path.resolve(__dirname, '../src/routes/_home/Supporters/donors.js');
 
 try {
-	if (!force && (await stat(outputFile))) {
-		console.info(`[update/donors] ${outputFile} exists. Skipping`);
+	if (!force && (await stat(out))) {
+		const relative = path.relative(process.cwd(), out);
+		console.info(`[update/donors] ${relative} exists. Skipping`);
 		process.exit(0);
 	}
 } catch {
@@ -65,5 +64,5 @@ try {
 
 	const str = `[\n\t${included.map((a) => `${JSON.stringify(a.backer.name)}`).join(',\n\t')}\n]`;
 
-	writeFile(outputFile, `export default ${str};`);
+	writeFile(out, `export default ${str};`);
 }
diff --git a/apps/svelte.dev/scripts/get_svelte_template.js b/apps/svelte.dev/scripts/get_svelte_template.js
index d525eaa3df..7755af498f 100644
--- a/apps/svelte.dev/scripts/get_svelte_template.js
+++ b/apps/svelte.dev/scripts/get_svelte_template.js
@@ -1,6 +1,6 @@
 // @ts-check
 import { readdirSync, readFileSync, rmSync, statSync, writeFileSync } from 'node:fs';
-import { join } from 'node:path';
+import path from 'node:path';
 import { fileURLToPath } from 'node:url';
 import { create } from 'sv';
 
@@ -8,12 +8,15 @@ import { create } from 'sv';
 // This is used by the Svelte REPL as part of the "download project" feature
 
 const force = process.env.FORCE_UPDATE === 'true';
-const output_file = fileURLToPath(new URL('../static/svelte-template.json', import.meta.url));
-const output_dir = fileURLToPath(new URL('./svelte-template', import.meta.url));
+
+const __dirname = path.dirname(fileURLToPath(import.meta.url));
+const output_file = path.resolve(__dirname, '../static/svelte-template.json');
+const output_dir = path.resolve(__dirname, './svelte-template');
 
 try {
 	if (!force && statSync(output_file)) {
-		console.info(`[update/template] ${output_file} exists. Skipping`);
+		const relative = path.relative(process.cwd(), output_file);
+		console.info(`[update/template] ${relative} exists. Skipping`);
 		process.exit(0);
 	}
 } catch {
@@ -25,7 +28,7 @@ try {
 		const items = readdirSync(dir, { withFileTypes: true });
 
 		for (const item of items) {
-			const full_path = join(dir, item.name);
+			const full_path = path.join(dir, item.name);
 			if (item.isDirectory()) {
 				files.push(...get_all_files(full_path));
 			} else {
@@ -62,7 +65,7 @@ try {
 
 	// add CSS styles from playground to the project
 	const html = readFileSync(
-		join(output_dir, '../../../../packages/repl/src/lib/Output/srcdoc/index.html'),
+		path.join(output_dir, '../../../../packages/repl/src/lib/Output/srcdoc/index.html'),
 		{ encoding: 'utf-8' }
 	);
 	const css = html