diff --git a/packages/site-kit/src/lib/components/Text.svelte b/packages/site-kit/src/lib/components/Text.svelte
index e557ccbeb..c5c5aa80f 100644
--- a/packages/site-kit/src/lib/components/Text.svelte
+++ b/packages/site-kit/src/lib/components/Text.svelte
@@ -33,8 +33,7 @@
 				.find((node) => (node as HTMLElement).classList.contains('code-block')) as HTMLElement;
 
 			const ts = !!parent.querySelector('.ts-toggle:checked');
-			const query = ts ? `pre[data-language="ts"] code` : 'pre code';
-			const code = parent.querySelector(query) as HTMLElement;
+			const code = parent.querySelectorAll(':scope > pre > code')[ts ? 1 : 0] as HTMLElement;
 			navigator.clipboard.writeText(get_text(code));
 		}
 	}