Google translation issue

[akshat-angelone057]

Describe the bug

When a Svelte page is translated via Google Translate, the updated values of variables are not reflected on the UI. Logging the values in the console shows the correct updated values, but the UI still displays the previous ones. This issue likely arises because Google Translate adds additional tags around the translated text, disrupting Svelte's reactivity system.

Reproduction

You can reproduce the bug using this sandbox link:

https://t8vrdf.csb.app/

Logs

System Info

reproducible on chrome browser

Severity

annoyance

[paoloricciuti]

Unfortunately there's not much we can do here...svelte keeps track of which elements needs which update following the order of the elements on the page...by scrambling them around google translate is messing with the order so svelte is not able to correctly update. Thanks for reporting tho.