bridge: Update Cargo.lock (#1334)

## Motivation

Beta CI is failing in #1333 due to a type inference change affecting
older version of the `time` crate.

## Solution

Bump `Cargo.lock` by running `cargo update`. Could have only updated
`time`, but I don't think it hurts to pull in other dependency updates.

Author: svix-jplatte