bump path-to-regexp via openapi-generator-cli (#1473)

Addresses https://github.com/svix/svix-webhooks/security/dependabot/128
by bumping `@openapitools/openapi-generator-cli` to transitively bump
`path-to-regexp`.

Author: svix-onelson