fix(editor-preview-swagger-ui): open Path Items containing schemas with cycles (#4013)

Refs https://github.com/swagger-api/swagger-ui/releases/tag/v5.0.0-alpha.6
Closes #4005
Closes #4004
Closes #4003

Author: char0n