workflows/release-tasks: Re-use release-binaries-all workflow (llvm#125378)

This way we don't need to duplicate the list of supported targets in the
release-tasks workflow.

(cherry picked from commit d194c6b)

Author: tstellar

.github/workflows/release-tasks.yml

@@ -89,20 +89,10 @@ jobs:
     needs:
       - validate-tag
       - release-create
-    strategy:
-      fail-fast: false
-      matrix:
-        runs-on:
-          - ubuntu-22.04
-          - windows-2022
-          - macos-13
-          - macos-14
-
-    uses: ./.github/workflows/release-binaries.yml
+    uses: ./.github/workflows/release-binaries-all.yml
     with:
       release-version: ${{ needs.validate-tag.outputs.release-version }}
       upload: true
-      runs-on: ${{ matrix.runs-on }}
     # Called workflows don't have access to secrets by default, so we need to explicitly pass secrets that we use.
     secrets:
       RELEASE_TASKS_USER_TOKEN: ${{ secrets.RELEASE_TASKS_USER_TOKEN }}