Update links and tweak text on Embedded use case page#990

shahmishal merged 5 commits intoswiftlang:redesignswiftlang/swift-org-website:redesignfrom

kubamracek:embedded-update-linkskubamracek/swift-org-website:embedded-update-linksCopy head branch name to clipboard