Bump the Yams version to 5.0.6 to support Windows arm64

(cherry picked from commit 6998ebd)

Author: shahmishal

utils/update_checkout/update-checkout-config.json

@@ -130,7 +130,7 @@
                 "swift-integration-tests": "main",
                 "swift-xcode-playground-support": "main",
                 "ninja": "v1.11.1",
-                "yams": "5.0.1",
+                "yams": "5.0.6",
                 "cmake": "v3.24.2",
                 "indexstore-db": "main",
                 "sourcekit-lsp": "main",
@@ -179,7 +179,7 @@
                 "swift-integration-tests": "release/6.0",
                 "swift-xcode-playground-support": "release/6.0",
                 "ninja": "v1.11.1",
-                "yams": "5.0.1",
+                "yams": "5.0.6",
                 "cmake": "v3.24.2",
                 "indexstore-db": "release/6.0",
                 "sourcekit-lsp": "release/6.0",
@@ -228,7 +228,7 @@
                 "swift-integration-tests": "release/5.10",
                 "swift-xcode-playground-support": "release/5.10",
                 "ninja": "v1.11.1",
-                "yams": "5.0.1",
+                "yams": "5.0.6",
                 "cmake": "v3.24.2",
                 "indexstore-db": "release/5.10",
                 "sourcekit-lsp": "release/5.10",
@@ -276,7 +276,7 @@
                 "swift-xcode-playground-support": "main",
                 "ninja": "release",
                 "icu": "release-65-1",
-                "yams": "5.0.1",
+                "yams": "5.0.6",
                 "cmake": "v3.24.2",
                 "indexstore-db": "main",
                 "sourcekit-lsp": "main",
@@ -652,7 +652,7 @@
                 "swift-integration-tests": "main",
                 "swift-xcode-playground-support": "main",
                 "ninja": "release",
-                "yams": "5.0.1",
+                "yams": "5.0.6",
                 "cmake": "v3.24.2",
                 "indexstore-db": "main",
                 "sourcekit-lsp": "main",