[move-only] Add a large SILGen/-verify test that checks captures of escaping closure behavior.

NOTE: We consider consuming closures that are marked without escaping as
non-escaping. We shouldn't do this, but for now I just included them so that
their behavior is in some test and we at least don't crash.

(cherry picked from commit af8a097)

Author: gottesmm