Merge pull request #83546 from Steelskin/fabrice/utils-build-ps1-ps-core

utils: Make build.ps1 work with PowerShell Core

Author: compnerd

utils/build.ps1

@@ -1678,8 +1678,10 @@ function Build-CMakeProject {
 
           $ArgWithForwardSlashes = $Arg.Replace("\", "/")
           if ($ArgWithForwardSlashes.Contains(" ")) {
-            # Quote and escape the quote so it makes it through
-            $Value += "\""$ArgWithForwardSlashes\"""
+            # Escape the quote so it makes it through. PowerShell 5 and Core
+            # handle quotes differently, so we need to check the version.
+            $quote = if ($PSEdition  -eq "Core") { '"' } else { '\"' }
+            $Value += "$quote$ArgWithForwardSlashes$quote"
           } else {
             $Value += $ArgWithForwardSlashes
           }