Remove moveonly_delete_if_unused.

This test made sure that the move checker stubbified tests... but I am now doing
it in a separate pass... so there is nothing to test here.

Author: gottesmm