[docs] LibraryEvolution: Remove discussion of versioning...

...as well as the "Open Issues" section and some future directions.
I'll put this back in a different form soon.

Author: jrose-apple