[Async Refactoring] Add ClosureCallbackParams

Refactor some closure parameter handling logic
into a new ClosureCallbackParams type, which lets
us clean up some of the parameters passed to
CallbackClassifier, and better distinguish between
an error param and a Result param.

Author: hamishknight