Use --relocate-xdg-cache-home-under-build-subdir for some Linux presets

This should reduce the frequency of module errors due to shared module caches between runs on the same Linux bot.

The list of presets affected should be

```
buildbot_incremental_linux
buildbot_incremental_linux,asan
buildbot_incremental_linux,llvm-only
buildbot_incremental_linux,long_test
buildbot_incremental_linux,tsan-libdispatch-test
buildbot_incremental_linux_1404
buildbot_incremental_linux_1404,long_test
buildbot_incremental_linux_base
buildbot_linux
buildbot_linux,foundation=debug
buildbot_linux,foundation=release
buildbot_linux,no_test
buildbot_linux,smoketest
buildbot_linux_1404_no_lldb
buildbot_linux_1510
buildbot_linux_1510,notest
buildbot_linux_1604
buildbot_linux_1604,notest
buildbot_linux_1610
buildbot_linux_1610,notest
buildbot_linux_1804
buildbot_linux_1804,notest
mixin_linux_installation
```

Addresses rdar://73932610, rdar://73933230

(cherry picked from commit 693e487)

Author: edymtt

utils/build-presets.ini

@@ -804,6 +804,13 @@ install-destdir=%(install_destdir)s
 # Path to the .tar.gz package we would create.
 installable-package=%(installable_package)s
 
+# This ensures the default module cache
+# location is local to this run, allowing
+# to schedule multiple builds safely
+# in Linux CI bots
+relocate-xdg-cache-home-under-build-subdir
+
+
 [preset: buildbot_linux]
 mixin-preset=mixin_linux_installation
 build-subdir=buildbot_linux
@@ -1036,6 +1043,13 @@ lit-args=-v
 build-ninja
 reconfigure
 
+# This ensures the default module cache
+# location is local to this run, allowing
+# to schedule multiple builds safely
+# in Linux CI bots
+relocate-xdg-cache-home-under-build-subdir
+
+
 [preset: buildbot_incremental_linux]
 mixin-preset=
     buildbot_incremental_linux_base