[Refactoring] Remove the VARIABLE-COMPLETION-HANDLER suffix from checks in variable_as_callback.swift

These were a legacy from when the tests lived in `basic.swift`. They are no longer needed.

Author: ahoppen