chore(deps): update dependency vite to v6.3.3 (#5345)

This PR contains the following updates:

| Package | Change | Age | Adoption | Passing | Confidence |
|---|---|---|---|---|---|
| [vite](https://vite.dev)
([source](https://redirect.github.com/vitejs/vite/tree/HEAD/packages/vite))
| [`6.2.6` ->
`6.3.3`](https://renovatebot.com/diffs/npm/vite/6.2.6/6.3.3) |
[![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/npm/vite/6.3.3?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![adoption](https://developer.mend.io/api/mc/badges/adoption/npm/vite/6.3.3?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![passing](https://developer.mend.io/api/mc/badges/compatibility/npm/vite/6.2.6/6.3.3?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/npm/vite/6.2.6/6.3.3?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|

---

### Release Notes

<details>
<summary>vitejs/vite (vite)</summary>

###
[`v6.3.3`](https://redirect.github.com/vitejs/vite/blob/HEAD/packages/vite/CHANGELOG.md#small633-2025-04-24-small)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/vitejs/vite/compare/v6.3.2...v6.3.3)

- fix: ignore malformed uris in tranform middleware
([#&#8203;19853](https://redirect.github.com/vitejs/vite/issues/19853))
([e4d5201](https://redirect.github.com/vitejs/vite/commit/e4d520141bcd83ad61f16767348b4a813bf9340a)),
closes
[#&#8203;19853](https://redirect.github.com/vitejs/vite/issues/19853)
- fix(assets): ensure ?no-inline is not included in the asset url in the
production environment
([#&#8203;1949](https://redirect.github.com/vitejs/vite/issues/1949)
([16a73c0](https://redirect.github.com/vitejs/vite/commit/16a73c05d35daa34117a173784895546212db5f4)),
closes
[#&#8203;19496](https://redirect.github.com/vitejs/vite/issues/19496)
- fix(css): resolve relative imports in sass properly on Windows
([#&#8203;19920](https://redirect.github.com/vitejs/vite/issues/19920))
([ffab442](https://redirect.github.com/vitejs/vite/commit/ffab44270488f54ae344801024474b597249071b)),
closes
[#&#8203;19920](https://redirect.github.com/vitejs/vite/issues/19920)
- fix(deps): update all non-major dependencies
([#&#8203;19899](https://redirect.github.com/vitejs/vite/issues/19899))
([a4b500e](https://redirect.github.com/vitejs/vite/commit/a4b500ef9ccc9b19a2882156a9ba8397e69bc6b2)),
closes
[#&#8203;19899](https://redirect.github.com/vitejs/vite/issues/19899)
- fix(ssr): fix execution order of re-export
([#&#8203;19841](https://redirect.github.com/vitejs/vite/issues/19841))
([ed29dee](https://redirect.github.com/vitejs/vite/commit/ed29dee2eb2e3573b2bc337e1a9124c65222a1e5)),
closes
[#&#8203;19841](https://redirect.github.com/vitejs/vite/issues/19841)
- fix(ssr): fix live binding of default export declaration and hoist
exports getter
([#&#8203;19842](https://redirect.github.com/vitejs/vite/issues/19842))
([80a91ff](https://redirect.github.com/vitejs/vite/commit/80a91ff82426a4c88d54b9f5ec9a4205cb13899b)),
closes
[#&#8203;19842](https://redirect.github.com/vitejs/vite/issues/19842)
- perf: skip sourcemap generation for renderChunk hook of
import-analysis-build plugin
([#&#8203;19921](https://redirect.github.com/vitejs/vite/issues/19921))
([55cfd04](https://redirect.github.com/vitejs/vite/commit/55cfd04b10f98cde7a96814a69b9813543ea79c2)),
closes
[#&#8203;19921](https://redirect.github.com/vitejs/vite/issues/19921)
- test(ssr): test `ssrTransform` re-export deps and test stacktrace with
first line
([#&#8203;19629](https://redirect.github.com/vitejs/vite/issues/19629))
([9399cda](https://redirect.github.com/vitejs/vite/commit/9399cdaf8c3b2efd5f4015d57dc3b0e4e5b91a9d)),
closes
[#&#8203;19629](https://redirect.github.com/vitejs/vite/issues/19629)

###
[`v6.3.2`](https://redirect.github.com/vitejs/vite/blob/HEAD/packages/vite/CHANGELOG.md#small632-2025-04-18-small)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/vitejs/vite/compare/v6.3.1...v6.3.2)

- fix: match default asserts case insensitive
([#&#8203;19852](https://redirect.github.com/vitejs/vite/issues/19852))
([cbdab1d](https://redirect.github.com/vitejs/vite/commit/cbdab1d6a30e07263ec51b2ca042369e736adec6)),
closes
[#&#8203;19852](https://redirect.github.com/vitejs/vite/issues/19852)
- fix: open first url if host does not match any urls
([#&#8203;19886](https://redirect.github.com/vitejs/vite/issues/19886))
([6abbdce](https://redirect.github.com/vitejs/vite/commit/6abbdce3d77990409e12380e72c7ec9dd3f8bec5)),
closes
[#&#8203;19886](https://redirect.github.com/vitejs/vite/issues/19886)
- fix(css): respect `css.lightningcss` option in css minification
process
([#&#8203;19879](https://redirect.github.com/vitejs/vite/issues/19879))
([b5055e0](https://redirect.github.com/vitejs/vite/commit/b5055e0dd4c0e084115c3dbfead5736a54807e0c)),
closes
[#&#8203;19879](https://redirect.github.com/vitejs/vite/issues/19879)
- fix(deps): update all non-major dependencies
([#&#8203;19698](https://redirect.github.com/vitejs/vite/issues/19698))
([bab4cb9](https://redirect.github.com/vitejs/vite/commit/bab4cb92248adf6b9b18df12b2bf03889b0bd1eb)),
closes
[#&#8203;19698](https://redirect.github.com/vitejs/vite/issues/19698)
- feat(css): improve lightningcss messages
([#&#8203;19880](https://redirect.github.com/vitejs/vite/issues/19880))
([c713f79](https://redirect.github.com/vitejs/vite/commit/c713f79b5a4bd98542d8dbe4c85ba4cce9b1f358)),
closes
[#&#8203;19880](https://redirect.github.com/vitejs/vite/issues/19880)

###
[`v6.3.1`](https://redirect.github.com/vitejs/vite/blob/HEAD/packages/vite/CHANGELOG.md#small631-2025-04-17-small)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/vitejs/vite/compare/v6.3.0...v6.3.1)

- fix: avoid using `Promise.allSettled` in preload function
([#&#8203;19805](https://redirect.github.com/vitejs/vite/issues/19805))
([35c7f35](https://redirect.github.com/vitejs/vite/commit/35c7f35e2b67f2158ededf2af58ecec53b3f16c5)),
closes
[#&#8203;19805](https://redirect.github.com/vitejs/vite/issues/19805)
- fix: backward compat for internal plugin `transform` calls
([#&#8203;19878](https://redirect.github.com/vitejs/vite/issues/19878))
([a152b7c](https://redirect.github.com/vitejs/vite/commit/a152b7cbac72e05668f8fc23074d531ecebb77a5)),
closes
[#&#8203;19878](https://redirect.github.com/vitejs/vite/issues/19878)

###
[`v6.3.0`](https://redirect.github.com/vitejs/vite/blob/HEAD/packages/vite/CHANGELOG.md#630-2025-04-16)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/vitejs/vite/compare/v6.2.6...v6.3.0)

- fix(hmr): avoid infinite loop happening with `hot.invalidate` in
circular deps
([#&#8203;19870](https://redirect.github.com/vitejs/vite/issues/19870))
([d4ee5e8](https://redirect.github.com/vitejs/vite/commit/d4ee5e8655a85f4d6bebc695b063d69406ab53ac)),
closes
[#&#8203;19870](https://redirect.github.com/vitejs/vite/issues/19870)
- fix(preview): use host url to open browser
([#&#8203;19836](https://redirect.github.com/vitejs/vite/issues/19836))
([5003434](https://redirect.github.com/vitejs/vite/commit/50034340401b4043bb0b158f18ffb7ae1b7f5c86)),
closes
[#&#8203;19836](https://redirect.github.com/vitejs/vite/issues/19836)

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - "before 4am on the first day of the
month" in timezone Europe/Zurich, Automerge - At any time (no schedule
defined).

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you
are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR was generated by [Mend Renovate](https://mend.io/renovate/).
View the [repository job
log](https://developer.mend.io/github/swisspost/design-system).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiIzOS4yNTcuMyIsInVwZGF0ZWRJblZlciI6IjM5LjI1Ny4zIiwidGFyZ2V0QnJhbmNoIjoibWFpbiIsImxhYmVscyI6WyLim5PvuI8gZGVwZW5kZW5jaWVzIl19-->

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

packages/documentation/package.json

@@ -84,7 +84,7 @@
     "storybook": "8.4.7",
     "typescript": "5.8.2",
     "typescript-eslint": "8.20.0",
-    "vite": "6.2.6"
+    "vite": "6.3.3"
   },
   "keywords": [
     "storybook",

packages/styles/package.json

@@ -71,7 +71,7 @@
     "stylelint-prettier": "5.0.2",
     "stylelint-scss": "6.10.0",
     "typescript": "5.8.2",
-    "vite": "6.2.6"
+    "vite": "6.3.3"
   },
   "sass": {
     "loadPaths": [