chore(locales): updated translation from Crowdin

sws2apps-admin · web-flow · commit 0b0b815bf63f · 2026-02-08T23:14:40.000+03:00
diff --git a/src/locales/ceb-PH/forms-templates.json b/src/locales/ceb-PH/forms-templates.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "tr_s89Title": "OUR CHRISTIAN LIFE AND MINISTRY<br />MEETING ASSIGNMENT",
   "tr_s89ToBeGiven": "To be given in:",
-  "tr_s89DescFooter": "Note to student: The source material and study point for your assignment can be found in the Life and Ministry Meeting Workbook. Please review the instructions for the part as outlined in Instructions for Our Christian Life and Ministry Meeting (S-38).",
+  "tr_s89DescFooter": "<b>Note to student:</b> The source material and study point for your assignment can be found in the <i>Life and Ministry Meeting Workbook</i>. Please review the instructions for the part as outlined in <i>Instructions for Our Christian Life and Ministry Meeting</i> (S-38).",
   "tr_assignment": "Assignment",
   "tr_bibleReading": "Bible reading",
   "tr_initialCall": "Initial Call",
diff --git a/src/locales/cmn-Hant/forms-templates.json b/src/locales/cmn-Hant/forms-templates.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "tr_s89Title": "OUR CHRISTIAN LIFE AND MINISTRY<br />MEETING ASSIGNMENT",
   "tr_s89ToBeGiven": "To be given in:",
-  "tr_s89DescFooter": "Note to student: The source material and study point for your assignment can be found in the Life and Ministry Meeting Workbook. Please review the instructions for the part as outlined in Instructions for Our Christian Life and Ministry Meeting (S-38).",
+  "tr_s89DescFooter": "<b>Note to student:</b> The source material and study point for your assignment can be found in the <i>Life and Ministry Meeting Workbook</i>. Please review the instructions for the part as outlined in <i>Instructions for Our Christian Life and Ministry Meeting</i> (S-38).",
   "tr_assignment": "Assignment",
   "tr_bibleReading": "Bible reading",
   "tr_initialCall": "Initial Call",
diff --git a/src/locales/ee-GH/forms-templates.json b/src/locales/ee-GH/forms-templates.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "tr_s89Title": "OUR CHRISTIAN LIFE AND MINISTRY<br />MEETING ASSIGNMENT",
   "tr_s89ToBeGiven": "To be given in:",
-  "tr_s89DescFooter": "Note to student: The source material and study point for your assignment can be found in the Life and Ministry Meeting Workbook. Please review the instructions for the part as outlined in Instructions for Our Christian Life and Ministry Meeting (S-38).",
+  "tr_s89DescFooter": "<b>Note to student:</b> The source material and study point for your assignment can be found in the <i>Life and Ministry Meeting Workbook</i>. Please review the instructions for the part as outlined in <i>Instructions for Our Christian Life and Ministry Meeting</i> (S-38).",
   "tr_assignment": "Assignment",
   "tr_bibleReading": "Bible reading",
   "tr_initialCall": "Initial Call",
diff --git a/src/locales/el-GR/forms-templates.json b/src/locales/el-GR/forms-templates.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "tr_s89Title": "OUR CHRISTIAN LIFE AND MINISTRY<br />MEETING ASSIGNMENT",
   "tr_s89ToBeGiven": "To be given in:",
-  "tr_s89DescFooter": "Note to student: The source material and study point for your assignment can be found in the Life and Ministry Meeting Workbook. Please review the instructions for the part as outlined in Instructions for Our Christian Life and Ministry Meeting (S-38).",
+  "tr_s89DescFooter": "<b>Note to student:</b> The source material and study point for your assignment can be found in the <i>Life and Ministry Meeting Workbook</i>. Please review the instructions for the part as outlined in <i>Instructions for Our Christian Life and Ministry Meeting</i> (S-38).",
   "tr_assignment": "Assignment",
   "tr_bibleReading": "Ανάγνωση Γραφής",
   "tr_initialCall": "Initial Call",
diff --git a/src/locales/en-LR/forms-templates.json b/src/locales/en-LR/forms-templates.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "tr_s89Title": "OUR CHRISTIAN LIFE AND MINISTRY<br />MEETING ASSIGNMENT",
   "tr_s89ToBeGiven": "To be given in:",
-  "tr_s89DescFooter": "Note to student: The source material and study point for your assignment can be found in the Life and Ministry Meeting Workbook. Please review the instructions for the part as outlined in Instructions for Our Christian Life and Ministry Meeting (S-38).",
+  "tr_s89DescFooter": "<b>Note to student:</b> The source material and study point for your assignment can be found in the <i>Life and Ministry Meeting Workbook</i>. Please review the instructions for the part as outlined in <i>Instructions for Our Christian Life and Ministry Meeting</i> (S-38).",
   "tr_assignment": "Assignment",
   "tr_bibleReading": "Bible reading",
   "tr_initialCall": "Initial Call",
diff --git a/src/locales/en/forms-templates.json b/src/locales/en/forms-templates.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "tr_s89Title": "OUR CHRISTIAN LIFE AND MINISTRY<br />MEETING ASSIGNMENT",
   "tr_s89ToBeGiven": "To be given in:",
-  "tr_s89DescFooter": "Note to student: The source material and study point for your assignment can be found in the Life and Ministry Meeting Workbook. Please review the instructions for the part as outlined in Instructions for Our Christian Life and Ministry Meeting (S-38).",
+  "tr_s89DescFooter": "<b>Note to student:</b> The source material and study point for your assignment can be found in the <i>Life and Ministry Meeting Workbook</i>. Please review the instructions for the part as outlined in <i>Instructions for Our Christian Life and Ministry Meeting</i> (S-38).",
   "tr_assignment": "Assignment",
   "tr_bibleReading": "Bible reading",
   "tr_initialCall": "Initial Call",
diff --git a/src/locales/hi-IN/forms-templates.json b/src/locales/hi-IN/forms-templates.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "tr_s89Title": "OUR CHRISTIAN LIFE AND MINISTRY<br />MEETING ASSIGNMENT",
   "tr_s89ToBeGiven": "To be given in:",
-  "tr_s89DescFooter": "Note to student: The source material and study point for your assignment can be found in the Life and Ministry Meeting Workbook. Please review the instructions for the part as outlined in Instructions for Our Christian Life and Ministry Meeting (S-38).",
+  "tr_s89DescFooter": "<b>Note to student:</b> The source material and study point for your assignment can be found in the <i>Life and Ministry Meeting Workbook</i>. Please review the instructions for the part as outlined in <i>Instructions for Our Christian Life and Ministry Meeting</i> (S-38).",
   "tr_assignment": "Assignment",
   "tr_bibleReading": "Bible reading",
   "tr_initialCall": "Initial Call",
diff --git a/src/locales/ht-HT/forms-templates.json b/src/locales/ht-HT/forms-templates.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "tr_s89Title": "OUR CHRISTIAN LIFE AND MINISTRY<br />MEETING ASSIGNMENT",
   "tr_s89ToBeGiven": "To be given in:",
-  "tr_s89DescFooter": "Note to student: The source material and study point for your assignment can be found in the Life and Ministry Meeting Workbook. Please review the instructions for the part as outlined in Instructions for Our Christian Life and Ministry Meeting (S-38).",
+  "tr_s89DescFooter": "<b>Note to student:</b> The source material and study point for your assignment can be found in the <i>Life and Ministry Meeting Workbook</i>. Please review the instructions for the part as outlined in <i>Instructions for Our Christian Life and Ministry Meeting</i> (S-38).",
   "tr_assignment": "Assignment",
   "tr_bibleReading": "Bible reading",
   "tr_initialCall": "Initial Call",
diff --git a/src/locales/hy-AM/forms-templates.json b/src/locales/hy-AM/forms-templates.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "tr_s89Title": "ՄԵՐ ՔՐԻՍՏՈՆԵԱԿԱՆ ԿՅԱՆՔԸ ԵՎ ԾԱՌԱՅՈՒԹՅՈՒՆԸ<br />ՀԱՆԴԻՊՄԱՆ ԱՌԱՋԱԴՐԱՆՔ",
   "tr_s89ToBeGiven": "To be given in:",
-  "tr_s89DescFooter": "Note to student: The source material and study point for your assignment can be found in the Life and Ministry Meeting Workbook. Please review the instructions for the part as outlined in Instructions for Our Christian Life and Ministry Meeting (S-38).",
+  "tr_s89DescFooter": "<b>Note to student:</b> The source material and study point for your assignment can be found in the <i>Life and Ministry Meeting Workbook</i>. Please review the instructions for the part as outlined in <i>Instructions for Our Christian Life and Ministry Meeting</i> (S-38).",
   "tr_assignment": "Առաջադրանք",
   "tr_bibleReading": "Աստվածաշնչի ընթերցանություն",
   "tr_initialCall": "Initial Call",
diff --git a/src/locales/ka-GE/forms-templates.json b/src/locales/ka-GE/forms-templates.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "tr_s89Title": "OUR CHRISTIAN LIFE AND MINISTRY<br />MEETING ASSIGNMENT",
   "tr_s89ToBeGiven": "To be given in:",
-  "tr_s89DescFooter": "Note to student: The source material and study point for your assignment can be found in the Life and Ministry Meeting Workbook. Please review the instructions for the part as outlined in Instructions for Our Christian Life and Ministry Meeting (S-38).",
+  "tr_s89DescFooter": "<b>Note to student:</b> The source material and study point for your assignment can be found in the <i>Life and Ministry Meeting Workbook</i>. Please review the instructions for the part as outlined in <i>Instructions for Our Christian Life and Ministry Meeting</i> (S-38).",
   "tr_assignment": "Assignment",
   "tr_bibleReading": "Bible reading",
   "tr_initialCall": "Initial Call",
diff --git a/src/locales/kr-KSW/forms-templates.json b/src/locales/kr-KSW/forms-templates.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "tr_s89Title": "OUR CHRISTIAN LIFE AND MINISTRY<br />MEETING ASSIGNMENT",
   "tr_s89ToBeGiven": "To be given in:",
-  "tr_s89DescFooter": "Note to student: The source material and study point for your assignment can be found in the Life and Ministry Meeting Workbook. Please review the instructions for the part as outlined in Instructions for Our Christian Life and Ministry Meeting (S-38).",
+  "tr_s89DescFooter": "<b>Note to student:</b> The source material and study point for your assignment can be found in the <i>Life and Ministry Meeting Workbook</i>. Please review the instructions for the part as outlined in <i>Instructions for Our Christian Life and Ministry Meeting</i> (S-38).",
   "tr_assignment": "Assignment",
   "tr_bibleReading": "Bible reading",
   "tr_initialCall": "Initial Call",
diff --git a/src/locales/mk-MK/forms-templates.json b/src/locales/mk-MK/forms-templates.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "tr_s89Title": "OUR CHRISTIAN LIFE AND MINISTRY<br />MEETING ASSIGNMENT",
   "tr_s89ToBeGiven": "To be given in:",
-  "tr_s89DescFooter": "Note to student: The source material and study point for your assignment can be found in the Life and Ministry Meeting Workbook. Please review the instructions for the part as outlined in Instructions for Our Christian Life and Ministry Meeting (S-38).",
+  "tr_s89DescFooter": "<b>Note to student:</b> The source material and study point for your assignment can be found in the <i>Life and Ministry Meeting Workbook</i>. Please review the instructions for the part as outlined in <i>Instructions for Our Christian Life and Ministry Meeting</i> (S-38).",
   "tr_assignment": "Assignment",
   "tr_bibleReading": "Bible reading",
   "tr_initialCall": "Initial Call",
diff --git a/src/locales/mn-MN/forms-templates.json b/src/locales/mn-MN/forms-templates.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "tr_s89Title": "OUR CHRISTIAN LIFE AND MINISTRY<br />MEETING ASSIGNMENT",
   "tr_s89ToBeGiven": "To be given in:",
-  "tr_s89DescFooter": "Note to student: The source material and study point for your assignment can be found in the Life and Ministry Meeting Workbook. Please review the instructions for the part as outlined in Instructions for Our Christian Life and Ministry Meeting (S-38).",
+  "tr_s89DescFooter": "<b>Note to student:</b> The source material and study point for your assignment can be found in the <i>Life and Ministry Meeting Workbook</i>. Please review the instructions for the part as outlined in <i>Instructions for Our Christian Life and Ministry Meeting</i> (S-38).",
   "tr_assignment": "Assignment",
   "tr_bibleReading": "Bible reading",
   "tr_initialCall": "Initial Call",
diff --git a/src/locales/ms-MY/forms-templates.json b/src/locales/ms-MY/forms-templates.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "tr_s89Title": "OUR CHRISTIAN LIFE AND MINISTRY<br />MEETING ASSIGNMENT",
   "tr_s89ToBeGiven": "To be given in:",
-  "tr_s89DescFooter": "Note to student: The source material and study point for your assignment can be found in the Life and Ministry Meeting Workbook. Please review the instructions for the part as outlined in Instructions for Our Christian Life and Ministry Meeting (S-38).",
+  "tr_s89DescFooter": "<b>Note to student:</b> The source material and study point for your assignment can be found in the <i>Life and Ministry Meeting Workbook</i>. Please review the instructions for the part as outlined in <i>Instructions for Our Christian Life and Ministry Meeting</i> (S-38).",
   "tr_assignment": "Assignment",
   "tr_bibleReading": "Bible reading",
   "tr_initialCall": "Initial Call",
diff --git a/src/locales/pl-PL/forms-templates.json b/src/locales/pl-PL/forms-templates.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "tr_s89Title": "ZADANIE PODCZAS ZEBRANIA<br />CHRZEŚCIJAŃSKIEGO ŻYCIA I SŁUŻBY",
   "tr_s89ToBeGiven": "To be given in:",
-  "tr_s89DescFooter": "Note to student: The source material and study point for your assignment can be found in the Life and Ministry Meeting Workbook. Please review the instructions for the part as outlined in Instructions for Our Christian Life and Ministry Meeting (S-38).",
+  "tr_s89DescFooter": "<b>Note to student:</b> The source material and study point for your assignment can be found in the <i>Life and Ministry Meeting Workbook</i>. Please review the instructions for the part as outlined in <i>Instructions for Our Christian Life and Ministry Meeting</i> (S-38).",
   "tr_assignment": "Zadanie",
   "tr_bibleReading": "Czytanie Biblii",
   "tr_initialCall": "Rozpoczynanie rozmowy",
diff --git a/src/locales/ro-RO/forms-templates.json b/src/locales/ro-RO/forms-templates.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "tr_s89Title": "OUR CHRISTIAN LIFE AND MINISTRY<br />MEETING ASSIGNMENT",
   "tr_s89ToBeGiven": "To be given in:",
-  "tr_s89DescFooter": "Note to student: The source material and study point for your assignment can be found in the Life and Ministry Meeting Workbook. Please review the instructions for the part as outlined in Instructions for Our Christian Life and Ministry Meeting (S-38).",
+  "tr_s89DescFooter": "<b>Note to student:</b> The source material and study point for your assignment can be found in the <i>Life and Ministry Meeting Workbook</i>. Please review the instructions for the part as outlined in <i>Instructions for Our Christian Life and Ministry Meeting</i> (S-38).",
   "tr_assignment": "Assignment",
   "tr_bibleReading": "Bible reading",
   "tr_initialCall": "Initial Call",
diff --git a/src/locales/rw-RW/forms-templates.json b/src/locales/rw-RW/forms-templates.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "tr_s89Title": "OUR CHRISTIAN LIFE AND MINISTRY<br />MEETING ASSIGNMENT",
   "tr_s89ToBeGiven": "To be given in:",
-  "tr_s89DescFooter": "Note to student: The source material and study point for your assignment can be found in the Life and Ministry Meeting Workbook. Please review the instructions for the part as outlined in Instructions for Our Christian Life and Ministry Meeting (S-38).",
+  "tr_s89DescFooter": "<b>Note to student:</b> The source material and study point for your assignment can be found in the <i>Life and Ministry Meeting Workbook</i>. Please review the instructions for the part as outlined in <i>Instructions for Our Christian Life and Ministry Meeting</i> (S-38).",
   "tr_assignment": "Assignment",
   "tr_bibleReading": "Bible reading",
   "tr_initialCall": "Initial Call",
diff --git a/src/locales/sl-SI/dashboard.json b/src/locales/sl-SI/dashboard.json
@@ -69,7 +69,7 @@
   "tr_publicMinistryRequestDesc": "Prosimo, preglej prošnje za oznanjevanje na javnih mestih:",
   "tr_tertitoryCardRequest": "Prošnja za kartico področja",
   "tr_tertitoryCardRequestDesc": "Prosimo, preglej prošnje za kartico področja:",
-  "tr_markAsRead": "Preberi",
+  "tr_markAsRead": "Read",
   "tr_yourRequestAccepted": "Tvoja prošnja je bila sprejeta",
   "tr_yourRequestAcceptedDesc": "Občina <strong>{{ congregationNameAndNumber }}</strong> je sprejela tvojo zahtevo za ogled njihovega seznama bratov, ki lahko imajo govore v drugih občinah.",
   "tr_returnedTerritory": "{{ publisherName }} je vrnil področje",
diff --git a/src/locales/sr-SBO/forms-templates.json b/src/locales/sr-SBO/forms-templates.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "tr_s89Title": "OUR CHRISTIAN LIFE AND MINISTRY<br />MEETING ASSIGNMENT",
   "tr_s89ToBeGiven": "To be given in:",
-  "tr_s89DescFooter": "Note to student: The source material and study point for your assignment can be found in the Life and Ministry Meeting Workbook. Please review the instructions for the part as outlined in Instructions for Our Christian Life and Ministry Meeting (S-38).",
+  "tr_s89DescFooter": "<b>Note to student:</b> The source material and study point for your assignment can be found in the <i>Life and Ministry Meeting Workbook</i>. Please review the instructions for the part as outlined in <i>Instructions for Our Christian Life and Ministry Meeting</i> (S-38).",
   "tr_assignment": "Assignment",
   "tr_bibleReading": "Bible reading",
   "tr_initialCall": "Initial Call",
diff --git a/src/locales/tw-TW/forms-templates.json b/src/locales/tw-TW/forms-templates.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "tr_s89Title": "TUFUHIMU KRISTO NYINAA NE ASENKASA ASESAN<br />NHYEHYEE MAHODU",
   "tr_s89ToBeGiven": "To be given in:",
-  "tr_s89DescFooter": "Note to student: The source material and study point for your assignment can be found in the Life and Ministry Meeting Workbook. Please review the instructions for the part as outlined in Instructions for Our Christian Life and Ministry Meeting (S-38).",
+  "tr_s89DescFooter": "<b>Note to student:</b> The source material and study point for your assignment can be found in the <i>Life and Ministry Meeting Workbook</i>. Please review the instructions for the part as outlined in <i>Instructions for Our Christian Life and Ministry Meeting</i> (S-38).",
   "tr_assignment": "Nhyehyee",
   "tr_bibleReading": "Bibere atentam",
   "tr_initialCall": "Tumi suman",

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -1,7 +1,7 @@`
`1`	`1`	`{`
`2`	`2`	`"tr_s89Title": "OUR CHRISTIAN LIFE AND MINISTRY<br />MEETING ASSIGNMENT",`
`3`	`3`	`"tr_s89ToBeGiven": "To be given in:",`
`4`		`- "tr_s89DescFooter": "Note to student: The source material and study point for your assignment can be found in the Life and Ministry Meeting Workbook. Please review the instructions for the part as outlined in Instructions for Our Christian Life and Ministry Meeting (S-38).",`
	`4`	`+ "tr_s89DescFooter": "<b>Note to student:</b> The source material and study point for your assignment can be found in the <i>Life and Ministry Meeting Workbook</i>. Please review the instructions for the part as outlined in <i>Instructions for Our Christian Life and Ministry Meeting</i> (S-38).",`
`5`	`5`	`"tr_assignment": "Assignment",`
`6`	`6`	`"tr_bibleReading": "Bible reading",`
`7`	`7`	`"tr_initialCall": "Initial Call",`
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -1,7 +1,7 @@`
`1`	`1`	`{`
`2`	`2`	`"tr_s89Title": "ՄԵՐ ՔՐԻՍՏՈՆԵԱԿԱՆ ԿՅԱՆՔԸ ԵՎ ԾԱՌԱՅՈՒԹՅՈՒՆԸ<br />ՀԱՆԴԻՊՄԱՆ ԱՌԱՋԱԴՐԱՆՔ",`
`3`	`3`	`"tr_s89ToBeGiven": "To be given in:",`
`4`		`- "tr_s89DescFooter": "Note to student: The source material and study point for your assignment can be found in the Life and Ministry Meeting Workbook. Please review the instructions for the part as outlined in Instructions for Our Christian Life and Ministry Meeting (S-38).",`
	`4`	`+ "tr_s89DescFooter": "<b>Note to student:</b> The source material and study point for your assignment can be found in the <i>Life and Ministry Meeting Workbook</i>. Please review the instructions for the part as outlined in <i>Instructions for Our Christian Life and Ministry Meeting</i> (S-38).",`
`5`	`5`	`"tr_assignment": "Առաջադրանք",`
`6`	`6`	`"tr_bibleReading": "Աստվածաշնչի ընթերցանություն",`
`7`	`7`	`"tr_initialCall": "Initial Call",`