chore(locales): updated translation from Crowdin

Author: sws2apps-admin

src/locales/fr-FR/dashboard.json

@@ -11,7 +11,7 @@
   "tr_meetingMaterials": "Matériel de la réunion",
   "tr_report": "Rapport",
   "tr_personsAll": "Toutes les personnes",
-  "tr_pioneerApplications": "Applications de Pioneer",
+  "tr_pioneerApplications": "Demandes de pionnier",
   "tr_syncAppData": "Synchroniser les données",
   "tr_lastSyncAppDataNow": "Dernière synchronisation à l'instant",
   "tr_lastSyncAppDataRecently": "Dernière synchronisation récente",

src/locales/ty-PF/congregation.json

@@ -334,8 +334,8 @@
   "tr_quickSettingsFieldServiceGroups": "Te mau fa’anahora’a ’oi’oi – Mau pupu tāviniraa",
   "tr_noPersonsAdded": "’Aita ā e ta’ata i fa’a’ōhia mai",
   "tr_noPersonsAddedDesc": "’A ha’amata i te fa’a’ō i te mau ta’ata i roto i tā ’oe amuiraa ma te pata i ni’a i te « ’A tu’u i te ta’ata » e ma te fa’ahī i tō rātou mau parau. Na te reira e fa’a’ohie i te hāmaniraa i te porotarāma e te tātara-parau.",
-  "tr_groupsWithoutValidMembers": "Members of the group(s) do not exist as persons.",
-  "tr_membersAlreadyInOtherGroups": "Members of the group(s) are already part of an existing group.",
+  "tr_groupsWithoutValidMembers": "'Aore te mau mero o te pūpū e taata.",
+  "tr_membersAlreadyInOtherGroups": "Te mau mero o te (mau) pūpū ra, 'ua noa tei roto i te pūpū e vai nei.",
   "tr_searchResultsNone": "’Aita e pāhonora’a i fā mai",
   "tr_searchResultsNoneDesc": "’A tāmata i te taui i tā ’oe parau i pāpa’i ’aore rā i te mau tātara, e ’a hi’opo’a maita’i ē ’aita ā e hapa i te pāpa’ira’a.",
   "tr_personRecordExists": "Te vai a’ena ra teie ta’ata i roto i te tāpura i’oa o tā ’oe amuiraa.",
@@ -448,39 +448,39 @@
   "tr_deleteCongregationMasterKeyRequired": "’A pāpa’i i te fāpē mātāmua",
   "tr_entranceAttendant": "Ti’a’au i te uputa",
   "tr_importExportTitle": "Hāpono mai ’aore rā fa’ata’a i te mau parau a te amuiraa",
-  "tr_importExportPersonsTitle": "Import and export persons",
+  "tr_importExportPersonsTitle": "Te fa'aîe-raa mai e te fa'aîe-raa atu o te mau ta'ata.",
   "tr_exportDesc": "’A fa’ata’a i te mau parau a tā ’oe amuiraa nō te hāmani i te hō’ē ha’apahura’a i ni’a i tā ’oe māta’ini, ’aore rā nō te hāpono i te reira i ni’a i te tahi atu rorouira.",
   "tr_importDesc": "’A hāpono mai i te hō’ē vaiera nō te fa’atū’ati. ’A feruri na mua i te fa’ata’a i tā ’oe mau parau nō teie nei nō te ha’apahu maita’i i te reira, ’ia nehenehe ’oe e fa’aho’i mai i te reira mai te peu e hina’arohia a muri atu.",
-  "tr_exportPersonsDesc": "Export the persons data to create a local backup or transfer it to another app.",
-  "tr_importPersonsDesc_before": "Upload a file to import new additional persons. Use the ",
-  "tr_importPersonsDesc_template": "template file",
-  "tr_importPersonsDesc_after": " and tips below.",
+  "tr_exportPersonsDesc": "Fa'aîe atu te mau raraunga ta'ata nā te fa'atū i te fa'ahou'ira'a tāmau'a fenua aore te fa'atari'ira'a i te hoê poro'ora'a tahito.",
+  "tr_importPersonsDesc_before": "Fa'aora i te hoê faila nā te fa'aîe mai i te mau ta'ata apī fa'a'ē ",
+  "tr_importPersonsDesc_template": "te faila tāmau'a",
+  "tr_importPersonsDesc_after": " e te mau tohutohu i raro nei.",
   "tr_ministryReports": "Tā’u mau tātara-parau nō te tāviniraa",
   "tr_midweekMeetingHistory": "Te parau i ma’iri nō te putuputuraa nō te hepetoma",
   "tr_weekendMeetingHistory": "Te parau i ma’iri nō te putuputuraa nō te hope’a hepetoma",
   "tr_visitingSpeakers": "Mau rā’atira tātara-parau rāha’e",
   "tr_dragOrClick": "’A huti ’aore rā ’a pata nō te hāpono mai",
   "tr_uploadJsonFile": "’A hāpono mai i te hō’ē vaiera nō te huru JSON",
-  "tr_uploadCSVFile": "Upload a file in CSV format",
-  "tr_templateFillingTips": "Template filling tips",
-  "tr_tip_followStructure": "Follow the template structure and formatting. Don’t change column headers.",
-  "tr_tip_dateFormat": "Please write dates in the format specified in the settings, such as {{ dateExample }}.",
-  "tr_tip_enterYes": "Enter 'yes' to activate a qualification ('true' or '1' also work).",
-  "tr_tip_separators": "Use {{separatorColumns}} as a separator for columns",
-  "tr_tip_seperatorInField": "Use {{separatorInField}} as a separator for different emergency contacts of one person.",
-  "tr_tip_relevantColumns": "Fill in only the relevant columns. Leave the rest blank.",
-  "tr_tip_groupHandling": "People will be added to groups if the group number exists in your congregation; any missing group numbers will be created automatically. Language groups will be assigned the highest number after processing.",
+  "tr_uploadCSVFile": "Fa'aora i te hoê faila i te huru CSV",
+  "tr_templateFillingTips": "Te mau tohutohu nā te fa'afafau-raa i te faila tāmau'a",
+  "tr_tip_followStructure": "Fa'atahi i te huru e te tāmau'a o te faila tāmau'a. 'Aore e fa'a'ī te mau i'oa pu'e matamua.",
+  "tr_tip_dateFormat": "Tāpiri i te mau tāta'ira'a i te huru tāmau'a i fa'atūhia i roto i te mau fa'aterera'a, mai te {{ dateExample }}.",
+  "tr_tip_enterYes": "Tāpiri 'yes' nā te fa'atupu i te fa'atūpū-ra'a ('true' aore '1' e fa'atupu ato'a ra).",
+  "tr_tip_separators": "Fa'a'ohipa i te {{separatorColumns}} ei tā'amura'a no te mau pu'e",
+  "tr_tip_seperatorInField": "Fa'a'ohipa i te {{separatorInField}} ei tā'amura'a no te mau ta'ata fa'ahuru fa'ahuru o te hoê ta'ata.",
+  "tr_tip_relevantColumns": "Fa'afafau no te mau pu'e tāmau'a noa. Fa'a'ore te mau pu'e 'ē.",
+  "tr_tip_groupHandling": "E fa'aîhia te mau ta'ata i roto i te mau pūpū mai te mea e vai nei te nūmera pūpū i roto i tō 'oe tā'atira'a; te mau nūmera pūpū tāmau'a e fa'atūhia noa mai te tuatāpapa-ra'a. Te mau pūpū reo e tuuhia i te nūmera teitei a'o'e te tuatāpapa-ra'a.",
   "tr_importDataConfirm": "’A ha’apāpū i te tū’atira’a i te mau parau ’āpī",
   "tr_importDataConfirmDesc": "’A mā’iti i te mau parau tā ’oe e hina’aro ra e hāpono mai nō te mono i tā ’oe mau parau i roto i te Organized",
-  "tr_importPersonsDataConfirmDesc": "Select the data you want to import",
+  "tr_importPersonsDataConfirmDesc": "Tītau i te mau raraunga e hinaaro 'oe e fa'aîe mai",
   "tr_importDataCompleted": "’Ua oti te tū’atira’a parau",
   "tr_importDataCompletedDesc": "’Ua oti maita’i te tū’atira’a i tā ’oe mau parau. I teie nei, e fa’ahouhia te rorouira Organized.",
-  "tr_importFailed": "Import failed",
-  "tr_errorReasons": "Error reasons:",
-  "tr_importPersonsDataCompletedDesc": "Your data has been imported successfully. {{ NewCount }} from {{ TotalCount }} persons were added as new records.",
-  "tr_importGroupsDataCompletedDesc": "{{ successMembersCount }} persons(s) were successfully processed in {{ successCountGroups }} group(s).",
-  "tr_importFailedDesc": "No person record could be imported. Please, check the following reasons and try again.",
-  "tr_importGroupsFailedDesc": "No group could be processed successfully.",
+  "tr_importFailed": "Fa'aîe mai 'ua fāto'a",
+  "tr_errorReasons": "Te mau tumu fāto'a:",
+  "tr_importPersonsDataCompletedDesc": "'Ua fa'aîhia maita'i tō 'oe mau raraunga. {{ NewCount }} nō te {{ TotalCount }} ta'ata 'ua fa'aîhia mai te mau tuhipapa'a apī.",
+  "tr_importGroupsDataCompletedDesc": "{{ successMembersCount }} ta'ata 'ua fa'atupu maita'i i roto i te {{ successCountGroups }} pūpū.",
+  "tr_importFailedDesc": "'Aore ta'ata hoê i fa'aîhia. Tāpiri i te mau tumu i raro nei 'e fa'atau hou.",
+  "tr_importGroupsFailedDesc": "'Aore pūpū hoê i fa'atupu maita'i.",
   "tr_markDisqualifiedTitle": "’A tāpa’o ē ’ua pāto’ihia",
   "tr_lateReportTooltip": "’A tāpa’o i te hō’ē tātara-parau ’ei mea « Taere » mai te peu ē ’ua hāponohia te tātara-parau a te ’āfata tōro’a fēti’a nō te ’āva’e. E tu’u-noa-hia te tātara-parau taere i roto i te hāponora’a nō te ’āva’e i muri iho.",
   "tr_exportS88": "Hāpono atu S-88",
@@ -523,5 +523,5 @@
   "tr_maximumAmountOfGroupsIs10": "E 10 noa pupu tāviniraa e nehenehe e vai",
   "tr_personAwayNotice": "Tei te vāhi ’ē teie ta’ata: {{ date }}",
   "tr_weekendTemplateShowSongs": "’A fa’a’ite i te mau hīmene i ni’a i te tāpura putuputuraa nō te hope’a hepetoma",
-  "tr_personalDetails": "Personal details"
+  "tr_personalDetails": "Te mau fa'ahohora'a ta'ata"
 }

src/locales/ty-PF/dashboard.json

@@ -43,7 +43,7 @@
   "tr_return": "Faaho'i",
   "tr_assignmentHistory": "Aamu no te natairaa",
   "tr_coverageStatistics": "Numera no tei ravehia",
-  "tr_personalInfo": "Personal info",
+  "tr_personalInfo": "Fa'ahohora'a ta'ata",
   "tr_persons": "Mau taata",
   "tr_reports": "Mau parauraa taviniraa",
   "tr_congregation": "Amuiraa",

src/locales/ty-PF/general.json

@@ -160,9 +160,9 @@
   "tr_period": "Te tōma",
   "tr_groups": "Te mau pupu",
   "tr_months": "Te mau ’āva’e",
-  "tr_fileChoose": "Select file",
-  "tr_templateDownload": "Download template",
-  "tr_fileImport": "Import file",
-  "tr_csvImportDescription": "For best results when importing, use the template file. \nNot all columns need to be filled out.\nColumns will be processed in the order they appear.\nIf a status or task should be activated, a '1' or 'true' must be specified.\nBoth ';' and ',' are allowed as delimiters.",
-  "tr_importSuccess": "Import completed! {{ successCount }} out of {{ totalCount }} persons were saved."
+  "tr_fileChoose": "Tītau i te faila",
+  "tr_templateDownload": "Fa'aora mai te faila tāmau'a",
+  "tr_fileImport": "Fa'aîe mai te faila",
+  "tr_csvImportDescription": "Nā te fa'aîe mai maita'i roa, fa'a'ohipa i te faila tāmau'a.\n'Aore e ti'a te mau pu'e atoa e fa'afafau-hia.\nTe mau pu'e e fa'atupu-hia mai te huru e puta ai rātou.\nMai te mea e ti'a te fa'atupu i te hoê fa'atūpū-ra'a aore te mau ohipa, e tāpiri i te '1' aore te 'true'.\nE fa'atāuhia te ';' e te ',' ei tā'amura'a.",
+  "tr_importSuccess": "'Ua oti te fa'aîe mai ! {{ successCount }} nō te {{ totalCount }} ta'ata 'ua tāpūhia."
 }

src/locales/ty-PF/onboarding.json

@@ -43,7 +43,7 @@
   "tr_incompleteCongregationInfo": "A haapapu e ua horoa oe i te mau haamaramaramaraa atoa no te faanaho i ta oe amuiraa",
   "tr_firstname": "I'oa",
   "tr_lastname": "Pa'epa'e",
-  "tr_gender": "Gender",
+  "tr_gender": "Tūtaha",
   "tr_encryptionCode": "Code puniraa",
   "tr_encryptionCodeSetupDesc": "Hamani i te code puniraa o ta oe amuiraa.",
   "tr_encryptionCodeLostDesc": "Tuu i te code puniraa o ta oe amuiraa no te tomo",