chore(locales): updated public talks from Crowdin

Author: sws2apps-admin

src/locales/fi-FI/public_talks.json

@@ -45,7 +45,7 @@
   "tr_talk_044": "Miten Jeesuksen opetukset voivat tehdä elämästäsi parempaa?",
   "tr_talk_045": "Kulje elämään johtavaa tietä",
   "tr_talk_046": "Säilytä luja luottamus Jumalaan",
-  "tr_talk_047": "“Have Faith in the Good News”",
+  "tr_talk_047": "”Uskokaa hyvään uutiseen”",
   "tr_talk_048": "Mitä on tosi uskollisuus?",
   "tr_talk_049": "Onko puhdas maapallo toiveajattelua?",
   "tr_talk_050": "Miten tehdä hyviä ratkaisuja?",
@@ -61,12 +61,12 @@
   "tr_talk_060": "Mitä teet elämälläsi?",
   "tr_talk_061": "Kenen lupauksiin voi luottaa?",
   "tr_talk_062": "Miten voit saada todellisen toivon?",
-  "tr_talk_063": "Can Truth Be Found?",
+  "tr_talk_063": "Onko totuutta olemassa?",
   "tr_talk_064": "Rakastatko nautintoja vai Jumalaa?",
   "tr_talk_065": "Miten edistää rauhaa vihamielisessä maailmassa?",
   "tr_talk_066": "Tule mukaan sadonkorjuutyöhön!",
   "tr_talk_067": "Mietiskele Jumalan sanaa ja luomistekoja",
-  "tr_talk_068": "“Continue . . . Forgiving One Another Freely”",
+  "tr_talk_068": "Anteeksi antaminen kannattaa!",
   "tr_talk_069": "Miksi osoittaa epäitsekästä rakkautta?",
   "tr_talk_070": "Miksi Jumala ansaitsee luottamuksesi?",
   "tr_talk_071": "Miten voi pysyä hengellisesti valveilla?",
@@ -110,7 +110,7 @@
   "tr_talk_109": "Jumalan valtakunta on lähellä",
   "tr_talk_110": "Jumala on ensi sijalla menestyksellisessä perhe-elämässä",
   "tr_talk_111": "Tuleeko aika jolloin kaikki ovat täysin terveitä?",
-  "tr_talk_112": "How to Show Love in a Selfish World",
+  "tr_talk_112": "Rakasta toisia itsekkäässä maailmassa",
   "tr_talk_113": "Miten nuoret voivat tehdä viisaita ratkaisuja ja olla onnellisia?",
   "tr_talk_114": "Arvosta Jumalan luomakunnan ihmeitä",
   "tr_talk_115": "Miten puolustautua saatanaa vastaan?",
@@ -129,8 +129,8 @@
   "tr_talk_128": "Onko helvetti todella tulisen piinan paikka?",
   "tr_talk_129": "Perustuuko kolminaisuusoppi Raamattuun?",
   "tr_talk_130": "Maa pysyy ikuisesti",
-  "tr_talk_131": "Stand Firm Against the Devil!",
-  "tr_talk_132": "The Resurrection​—‍Victory Over Death!",
+  "tr_talk_131": "Älä anna Paholaisen vaikuttaa sinuun",
+  "tr_talk_132": "Miten kuolema voitetaan?",
   "tr_talk_133": "Ihmisen alkuperä – onko sillä väliä mihin uskot?",
   "tr_talk_134": "Tulisiko kristittyjen viettää sapattia?",
   "tr_talk_135": "Elämän ja veren pyhyys",