@@ -25606,108 +25606,87 @@
25606
25606
},
25607
25607
"122": {
25608
25608
"id": "122",
25609
- "trans": "Ova datoteka nije valjani videozapis.",
25610
- "state": "needs-review-translation"
25609
+ "trans": "Ova datoteka nije valjani videozapis."
25611
25610
},
25612
25611
"123": {
25613
25612
"id": "123",
25614
- "trans": "Veli\u010dina videozapisa nije mogla biti odre\u0111ena.",
25615
- "state": "needs-review-translation"
25613
+ "trans": "Veli\u010dina videozapisa nije mogla biti odre\u0111ena."
25616
25614
},
25617
25615
"124": {
25618
25616
"id": "124",
25619
- "trans": "\u0160irina videozapisa je prevelika ({{ width }}px). Dopu\u0161ten\u0430 maksimalna \u0161irina je {{ max_width }}px.",
25620
- "state": "needs-review-translation"
25617
+ "trans": "\u0160irina videozapisa je prevelika ({{ width }}px). Dopu\u0161ten\u0430 maksimalna \u0161irina je {{ max_width }}px."
25621
25618
},
25622
25619
"125": {
25623
25620
"id": "125",
25624
- "trans": "\u0160irina videozapisa je premala ({{ width }}px). O\u010dekivana minimalna \u0161irina je {{ min_width }}px.",
25625
- "state": "needs-review-translation"
25621
+ "trans": "\u0160irina videozapisa je premala ({{ width }}px). O\u010dekivana minimalna \u0161irina je {{ min_width }}px."
25626
25622
},
25627
25623
"126": {
25628
25624
"id": "126",
25629
- "trans": "Visina videozapisa je prevelika ({{ height }}px). Dopu\u0161tena maksimalna visina je {{ max_height }}px.",
25630
- "state": "needs-review-translation"
25625
+ "trans": "Visina videozapisa je prevelika ({{ height }}px). Dopu\u0161tena maksimalna visina je {{ max_height }}px."
25631
25626
},
25632
25627
"127": {
25633
25628
"id": "127",
25634
- "trans": "Visina videozapisa je premala ({{ height }}px). O\u010dekivana minimalna visina je {{ min_height }}px.",
25635
- "state": "needs-review-translation"
25629
+ "trans": "Visina videozapisa je premala ({{ height }}px). O\u010dekivana minimalna visina je {{ min_height }}px."
25636
25630
},
25637
25631
"128": {
25638
25632
"id": "128",
25639
- "trans": "Video ima premalo piksela ({{ pixels }}). O\u010dekivana minimalna koli\u010dina je {{ min_pixels }}.",
25640
- "state": "needs-review-translation"
25633
+ "trans": "Video ima premalo piksela ({{ pixels }}). O\u010dekivani minimalni broj je {{ min_pixels }}."
25641
25634
},
25642
25635
"129": {
25643
25636
"id": "129",
25644
- "trans": "Video ima previ\u0161e piksela ({{ pixels }}). O\u010dekivana maksimalna koli\u010dina je {{ max_pixels }}.",
25645
- "state": "needs-review-translation"
25637
+ "trans": "Video ima previ\u0161e piksela ({{ pixels }}). O\u010dekivani maksimalni broj je {{ max_pixels }}."
25646
25638
},
25647
25639
"130": {
25648
25640
"id": "130",
25649
- "trans": "Omjer videa je prevelik ({{ ratio }}). Dopu\u0161teni maksimalni omjer je {{ max_ratio }}.",
25650
- "state": "needs-review-translation"
25641
+ "trans": "Omjer videa je prevelik ({{ ratio }}). Dopu\u0161teni maksimalni omjer je {{ max_ratio }}."
25651
25642
},
25652
25643
"131": {
25653
25644
"id": "131",
25654
- "trans": "Omjer videa je premalen ({{ ratio }}). Minimalni o\u010dekivani omjer je {{ min_ratio }}.",
25655
- "state": "needs-review-translation"
25645
+ "trans": "Omjer videa je premalen ({{ ratio }}). Minimalni o\u010dekivani omjer je {{ min_ratio }}."
25656
25646
},
25657
25647
"132": {
25658
25648
"id": "132",
25659
- "trans": "Video je kvadratan ({{ width }}x{{ height }}px). Kvadratni videozapisi nisu dopu\u0161teni.",
25660
- "state": "needs-review-translation"
25649
+ "trans": "Video je kvadratan ({{ width }}x{{ height }}px). Kvadratni videozapisi nisu dopu\u0161teni."
25661
25650
},
25662
25651
"133": {
25663
25652
"id": "133",
25664
- "trans": "Video je vodoravne orijentacije ({{ width }}x{{ height }} px). Vodoravni videozapisi nisu dopu\u0161teni.",
25665
- "state": "needs-review-translation"
25653
+ "trans": "Video je vodoravne orijentacije ({{ width }}x{{ height }} px). Vodoravni videozapisi nisu dopu\u0161teni."
25666
25654
},
25667
25655
"134": {
25668
25656
"id": "134",
25669
- "trans": "Video je okomitog usmjerenja ({{ width }}x{{ height }} px). Videozapisi okomite orijentacije nisu dopu\u0161teni.",
25670
- "state": "needs-review-translation"
25657
+ "trans": "Video je okomite orijentacije ({{ width }}x{{ height }} px). Videozapisi okomite orijentacije nisu dopu\u0161teni."
25671
25658
},
25672
25659
"135": {
25673
25660
"id": "135",
25674
- "trans": "Videodatoteka je o\u0161te\u0107ena.",
25675
- "state": "needs-review-translation"
25661
+ "trans": "Videodatoteka je o\u0161te\u0107ena."
25676
25662
},
25677
25663
"136": {
25678
25664
"id": "136",
25679
- "trans": "Video sadr\u017ei vi\u0161e tokova. Dopu\u0161ten je samo jedan tok.",
25680
- "state": "needs-review-translation"
25665
+ "trans": "Video sadr\u017ei vi\u0161e tokova. Dopu\u0161ten je samo jedan tok."
25681
25666
},
25682
25667
"137": {
25683
25668
"id": "137",
25684
- "trans": "Nepodr\u017eani video kodek \u201e{{ codec }}\u201c.",
25685
- "state": "needs-review-translation"
25669
+ "trans": "Nepodr\u017eani video kodek \"{{ codec }}\"."
25686
25670
},
25687
25671
"138": {
25688
25672
"id": "138",
25689
- "trans": "Nepodr\u017eani video kontejner \"{{ container }}\".",
25690
- "state": "needs-review-translation"
25673
+ "trans": "Nepodr\u017eani video spremnik \"{{ container }}\"."
25691
25674
},
25692
25675
"139": {
25693
25676
"id": "139",
25694
- "trans": "Datoteka slike je o\u0161te\u0107ena.",
25695
- "state": "needs-review-translation"
25677
+ "trans": "Datoteka slike je o\u0161te\u0107ena."
25696
25678
},
25697
25679
"140": {
25698
25680
"id": "140",
25699
- "trans": "Slika ima premalo piksela ({{ pixels }}). O\u010dekivana minimalna koli\u010dina je {{ min_pixels }}.",
25700
- "state": "needs-review-translation"
25681
+ "trans": "Slika ima premalo piksela ({{ pixels }}). O\u010dekivani minimalni broj je {{ min_pixels }}."
25701
25682
},
25702
25683
"141": {
25703
25684
"id": "141",
25704
- "trans": "Slika ima previ\u0161e piksela ({{ pixels }}). O\u010dekivana maksimalna koli\u010dina je {{ max_pixels }}.",
25705
- "state": "needs-review-translation"
25685
+ "trans": "Slika ima previ\u0161e piksela ({{ pixels }}). O\u010dekivani maksimalni broj je {{ max_pixels }}."
25706
25686
},
25707
25687
"142": {
25708
25688
"id": "142",
25709
- "trans": "Naziv ove datoteke ne odgovara o\u010dekivanom skupu znakova.",
25710
- "state": "needs-review-translation"
25689
+ "trans": "Naziv ove datoteke ne odgovara o\u010dekivanom skupu znakova."
25711
25690
}
25712
25691
},
25713
25692
"hu": {
@@ -42446,108 +42425,87 @@
42446
42425
},
42447
42426
"122": {
42448
42427
"id": "122",
42449
- "trans": "Bu dosya ge\u00e7erli bir video de\u011fil.",
42450
- "state": "needs-review-translation"
42428
+ "trans": "Bu dosya ge\u00e7erli bir video dosyas\u0131 de\u011fil."
42451
42429
},
42452
42430
"123": {
42453
42431
"id": "123",
42454
- "trans": "Videonun boyutu tespit edilemedi.",
42455
- "state": "needs-review-translation"
42432
+ "trans": "Videonun boyutu tespit edilemedi."
42456
42433
},
42457
42434
"124": {
42458
42435
"id": "124",
42459
- "trans": "Video geni\u015fli\u011fi \u00e7ok b\u00fcy\u00fck ({{ width }}px). \u0130zin verilen maksimum geni\u015flik {{ max_width }}px.",
42460
- "state": "needs-review-translation"
42436
+ "trans": "Video geni\u015fli\u011fi \u00e7ok b\u00fcy\u00fck ({{ width }}px). \u0130zin verilen maksimum geni\u015flik {{ max_width }}px."
42461
42437
},
42462
42438
"125": {
42463
42439
"id": "125",
42464
- "trans": "Video geni\u015fli\u011fi \u00e7ok k\u00fc\u00e7\u00fck ({{ width }}px). Beklenen minimum geni\u015flik {{ min_width }}px.",
42465
- "state": "needs-review-translation"
42440
+ "trans": "Video geni\u015fli\u011fi \u00e7ok k\u00fc\u00e7\u00fck ({{ width }}px). Beklenen minimum geni\u015flik {{ min_width }}px."
42466
42441
},
42467
42442
"126": {
42468
42443
"id": "126",
42469
- "trans": "Video y\u00fcksekli\u011fi \u00e7ok b\u00fcy\u00fck ({{ height }}px). \u0130zin verilen azami y\u00fckseklik {{ max_height }}px'tir.",
42470
- "state": "needs-review-translation"
42444
+ "trans": "Video y\u00fcksekli\u011fi \u00e7ok b\u00fcy\u00fck ({{ height }}px). \u0130zin verilen maksimum y\u00fckseklik {{ max_height }}px."
42471
42445
},
42472
42446
"127": {
42473
42447
"id": "127",
42474
- "trans": "Video y\u00fcksekli\u011fi \u00e7ok k\u00fc\u00e7\u00fck ({{ height }}px). Beklenen minimum y\u00fckseklik {{ min_height }}px.",
42475
- "state": "needs-review-translation"
42448
+ "trans": "Video y\u00fcksekli\u011fi \u00e7ok k\u00fc\u00e7\u00fck ({{ height }}px). Beklenen minimum y\u00fckseklik {{ min_height }}px."
42476
42449
},
42477
42450
"128": {
42478
42451
"id": "128",
42479
- "trans": "Videoda piksel say\u0131s\u0131 \u00e7ok az ({{ pixels }}). Beklenen asgari miktar {{ min_pixels }}.",
42480
- "state": "needs-review-translation"
42452
+ "trans": "Videodaki piksel say\u0131s\u0131 \u00e7ok az ({{ pixels }} piksel). Beklenen minimum miktar {{ min_pixels }} pikseldir."
42481
42453
},
42482
42454
"129": {
42483
42455
"id": "129",
42484
- "trans": "Videoda \u00e7ok fazla piksel var ({{ pixels }}). Beklenen azami miktar {{ max_pixels }}.",
42485
- "state": "needs-review-translation"
42456
+ "trans": "Videodaki piksel say\u0131s\u0131 \u00e7ok fazla ({{ pixels }} piksel). Beklenen maksimum miktar {{ max_pixels }} pikseldir."
42486
42457
},
42487
42458
"130": {
42488
42459
"id": "130",
42489
- "trans": "Video oran\u0131 \u00e7ok b\u00fcy\u00fck ({{ ratio }}). \u0130zin verilen azami oran {{ max_ratio }}.",
42490
- "state": "needs-review-translation"
42460
+ "trans": "Video oran\u0131 \u00e7ok b\u00fcy\u00fck ({{ ratio }}). \u0130zin verilen maksimum oran {{ max_ratio }}."
42491
42461
},
42492
42462
"131": {
42493
42463
"id": "131",
42494
- "trans": "Video oran\u0131 \u00e7ok k\u00fc\u00e7\u00fck ({{ ratio }}). Beklenen minimum oran {{ min_ratio }}.",
42495
- "state": "needs-review-translation"
42464
+ "trans": "Video oran\u0131 \u00e7ok k\u00fc\u00e7\u00fck ({{ ratio }}). Beklenen minimum oran {{ min_ratio }}."
42496
42465
},
42497
42466
"132": {
42498
42467
"id": "132",
42499
- "trans": "Video kare bi\u00e7iminde ({{ width }}x{{ height }}px). Kare videolara izin verilmez.",
42500
- "state": "needs-review-translation"
42468
+ "trans": "Video kare bi\u00e7imde ({{ width }}x{{ height }}px). Kare videolara izin verilmez."
42501
42469
},
42502
42470
"133": {
42503
42471
"id": "133",
42504
- "trans": "Video yatay y\u00f6nde ({{ width }}x{{ height }} px). Yatay videolara izin verilmiyor.",
42505
- "state": "needs-review-translation"
42472
+ "trans": "Video yatay bi\u00e7imde ({{ width }}x{{ height }}px). Yatay videolara izin verilmez."
42506
42473
},
42507
42474
"134": {
42508
42475
"id": "134",
42509
- "trans": "Video dikey y\u00f6nde ({{ width }}x{{ height }}px). Dikey y\u00f6nlendirilmi\u015f videolara izin verilmez.",
42510
- "state": "needs-review-translation"
42476
+ "trans": "Video dikey bi\u00e7imde ({{ width }}x{{ height }}px). Dikey videolara izin verilmez."
42511
42477
},
42512
42478
"135": {
42513
42479
"id": "135",
42514
- "trans": "Video dosyas\u0131 bozuk.",
42515
- "state": "needs-review-translation"
42480
+ "trans": "Video dosyas\u0131 bozuk."
42516
42481
},
42517
42482
"136": {
42518
42483
"id": "136",
42519
- "trans": "Video birden fazla ak\u0131\u015f i\u00e7eriyor. Yaln\u0131zca bir ak\u0131\u015fa izin verilir.",
42520
- "state": "needs-review-translation"
42484
+ "trans": "Video birden fazla ak\u0131\u015f i\u00e7eriyor. Yaln\u0131zca tek ak\u0131\u015fa izin verilir."
42521
42485
},
42522
42486
"137": {
42523
42487
"id": "137",
42524
- "trans": "Desteklenmeyen video codec'i \"{{ codec }}\".",
42525
- "state": "needs-review-translation"
42488
+ "trans": "Desteklenmeyen video codec'i \"{{ codec }}\"."
42526
42489
},
42527
42490
"138": {
42528
42491
"id": "138",
42529
- "trans": "Desteklenmeyen video kapsay\u0131c\u0131s\u0131 \"{{ container }}\".",
42530
- "state": "needs-review-translation"
42492
+ "trans": "Desteklenmeyen video kapsay\u0131c\u0131s\u0131 \"{{ container }}\"."
42531
42493
},
42532
42494
"139": {
42533
42495
"id": "139",
42534
- "trans": "G\u00f6r\u00fcnt\u00fc dosyas\u0131 bozulmu\u015f.",
42535
- "state": "needs-review-translation"
42496
+ "trans": "G\u00f6r\u00fcnt\u00fc dosyas\u0131 bozulmu\u015f."
42536
42497
},
42537
42498
"140": {
42538
42499
"id": "140",
42539
- "trans": "G\u00f6r\u00fcnt\u00fcde piksel say\u0131s\u0131 \u00e7ok az ({{ pixels }}). Beklenen asgari miktar {{ min_pixels }}.",
42540
- "state": "needs-review-translation"
42500
+ "trans": "G\u00f6r\u00fcnt\u00fcdeki piksel say\u0131s\u0131 \u00e7ok az ({{ pixels }}). Beklenen minimum miktar {{ min_pixels }}."
42541
42501
},
42542
42502
"141": {
42543
42503
"id": "141",
42544
- "trans": "G\u00f6r\u00fcnt\u00fcde \u00e7ok fazla piksel var ({{ pixels }}). Beklenen maksimum miktar {{ max_pixels }}.",
42545
- "state": "needs-review-translation"
42504
+ "trans": "G\u00f6r\u00fcnt\u00fcdeki piksel say\u0131s\u0131 \u00e7ok fazla ({{ pixels }}). Beklenen maksimum miktar {{ max_pixels }}."
42546
42505
},
42547
42506
"142": {
42548
42507
"id": "142",
42549
- "trans": "Bu dosya ad\u0131 beklenen karakter k\u00fcmesiyle e\u015fle\u015fmiyor.",
42550
- "state": "needs-review-translation"
42508
+ "trans": "Bu dosya ad\u0131 beklenen karakter k\u00fcmesiyle e\u015fle\u015fmiyor."
42551
42509
}
42552
42510
},
42553
42511
"uk": {
0 commit comments