Skip to content

Commit a28a686

Browse files
cenourafabpot
authored andcommitted
[Form] [Validator] added pt_BR translations
1 parent 352736a commit a28a686

File tree

1 file changed

+52
-0
lines changed

1 file changed

+52
-0
lines changed

Resources/translations/validators.pt_BR.xlf

Lines changed: 52 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -334,6 +334,58 @@
334334
<source>This value should be valid JSON.</source>
335335
<target>Este valor deve ser um JSON válido.</target>
336336
</trans-unit>
337+
<trans-unit id="87">
338+
<source>This collection should contain only unique elements.</source>
339+
<target>Esta coleção deve conter somente elementos únicos.</target>
340+
</trans-unit>
341+
<trans-unit id="88">
342+
<source>This value should be positive.</source>
343+
<target>Este valor deve ser positivo.</target>
344+
</trans-unit>
345+
<trans-unit id="89">
346+
<source>This value should be either positive or zero.</source>
347+
<target>Este valor deve ser positivo ou zero.</target>
348+
</trans-unit>
349+
<trans-unit id="90">
350+
<source>This value should be negative.</source>
351+
<target>Este valor deve ser negativo.</target>
352+
</trans-unit>
353+
<trans-unit id="91">
354+
<source>This value should be either negative or zero.</source>
355+
<target>Este valor deve ser negativo ou zero.</target>
356+
</trans-unit>
357+
<trans-unit id="92">
358+
<source>This value is not a valid timezone.</source>
359+
<target>Este valor não representa um fuso horário válido.</target>
360+
</trans-unit>
361+
<trans-unit id="93">
362+
<source>This password has been leaked in a data breach, it must not be used. Please use another password.</source>
363+
<target>Esta senha foi divulgada num vazamento de dados e não deve ser utilizada. Por favor, utilize outra senha.</target>
364+
</trans-unit>
365+
<trans-unit id="94">
366+
<source>This value should be between {{ min }} and {{ max }}.</source>
367+
<target>Este valor deve estar entre {{ min }} e {{ max }}.</target>
368+
</trans-unit>
369+
<trans-unit id="95">
370+
<source>This value is not a valid hostname.</source>
371+
<target>Este valor não é um nome de host válido.</target>
372+
</trans-unit>
373+
<trans-unit id="96">
374+
<source>The number of elements in this collection should be a multiple of {{ compared_value }}.</source>
375+
<target>O número de elementos desta coleção deve ser um múltiplo de {{ compared_value }}.</target>
376+
</trans-unit>
377+
<trans-unit id="97">
378+
<source>This value should satisfy at least one of the following constraints:</source>
379+
<target>Este valor deve satisfazer pelo menos uma das seguintes restrições:</target>
380+
</trans-unit>
381+
<trans-unit id="98">
382+
<source>Each element of this collection should satisfy its own set of constraints.</source>
383+
<target>Cada elemento desta coleção deve satisfazer seu próprio grupo de restrições.</target>
384+
</trans-unit>
385+
<trans-unit id="99">
386+
<source>This value is not a valid International Securities Identification Number (ISIN).</source>
387+
<target>Este valor não é um Número de Identificação de Títulos Internacionais (ISIN) válido.</target>
388+
</trans-unit>
337389
</body>
338390
</file>
339391
</xliff>

0 commit comments

Comments
 (0)