Skip to content

Commit d5b49c3

Browse files
committed
minor #38897 Fixed translations for Norwegian (Nyholm)
This PR was merged into the 4.4 branch. Discussion ---------- Fixed translations for Norwegian | Q | A | ------------- | --- | Branch? | 4.4 | Bug fix? | no | New feature? | no | Deprecations? | no | Tickets | | License | MIT | Doc PR | This will fix Travis build on 4.4 Norwegian has two dialects. "old" or "written" (Bokmål) and "new" (Nynorsk). The "new" one is the one everybody* speaks. The locales for these languages are: - Norwegian: no - "old": nb - "new": nn It does not make sense, sure. However, Symfony have tests that make sure that `no` and `nb` are the same. This PR just copies the `no` translations to `nb`. ---------- \* By "everybody" I mean the younger half of the population, especially in Olso. I am generalising partly because Im ignorant and partly because I wish more people spoke Nynork because that is the dialect I understand. Commits ------- b28505abd5 Fixed translations for Norwegian
2 parents f5e9622 + 0686999 commit d5b49c3

File tree

1 file changed

+20
-0
lines changed

1 file changed

+20
-0
lines changed

Resources/translations/validators.nb.xlf

Lines changed: 20 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -366,6 +366,26 @@
366366
<source>This value should be between {{ min }} and {{ max }}.</source>
367367
<target>Verdien må være mellom {{ min }} og {{ max }}.</target>
368368
</trans-unit>
369+
<trans-unit id="95">
370+
<source>This value is not a valid hostname.</source>
371+
<target>Denne verdien er ikke et gyldig vertsnavn.</target>
372+
</trans-unit>
373+
<trans-unit id="96">
374+
<source>The number of elements in this collection should be a multiple of {{ compared_value }}.</source>
375+
<target>Antall elementer i denne samlingen bør være et multiplum av {{ compared_value }}.</target>
376+
</trans-unit>
377+
<trans-unit id="97">
378+
<source>This value should satisfy at least one of the following constraints:</source>
379+
<target>Denne verdien skal tilfredsstille minst en av følgende begrensninger:</target>
380+
</trans-unit>
381+
<trans-unit id="98">
382+
<source>Each element of this collection should satisfy its own set of constraints.</source>
383+
<target>Hvert element i denne samlingen skal tilfredsstille sitt eget sett med begrensninger.</target>
384+
</trans-unit>
385+
<trans-unit id="99">
386+
<source>This value is not a valid International Securities Identification Number (ISIN).</source>
387+
<target>Denne verdien er ikke et gyldig International Securities Identification Number (ISIN).</target>
388+
</trans-unit>
369389
</body>
370390
</file>
371391
</xliff>

0 commit comments

Comments
 (0)