minor symfony#54934 [Security] add missing plural translation messages (xabbuh, nicolas-grekas)

This PR was merged into the 5.4 branch.

Discussion
----------

[Security] add missing plural translation messages

| Q             | A
| ------------- | ---
| Branch?       | 5.4
| Bug fix?      | yes
| New feature?  | no
| Deprecations? | no
| Issues        | Fix symfony#54914
| License       | MIT

Commits
-------

bfa0b1b [Security] Populate translations for trans-unit 20
0c51178 add missing plural translation messages

Author: nicolas-grekas

.github/workflows/integration-tests.yml

@@ -176,6 +176,18 @@ jobs:
           ./phpunit install
           echo "::endgroup::"
 
+      - name: Check for changes in translation files
+        id: changed-translation-files
+        run: |
+          echo 'changed='$((git diff --quiet HEAD~1 HEAD -- 'src/**/Resources/translations/*.xlf' || (echo 'true' && exit 1)) && echo 'false') >> $GITHUB_OUTPUT
+
+      - name: Check Translation Status
+        if: steps.changed-translation-files.outputs.changed == 'true'
+        run: |
+          php src/Symfony/Component/Translation/Resources/bin/translation-status.php -v
+          php .github/sync-translations.php
+          git diff --exit-code src/ || (echo '::error::Run "php .github/sync-translations.php" to fix XLIFF files.' && exit 1)
+
       - name: Run tests
         run: ./phpunit --group integration -v
         env:
@@ -199,15 +211,3 @@ jobs:
       #    docker run --rm -e COMPOSER_ROOT_VERSION -v $(pwd):/app -v $(which composer):/usr/local/bin/composer -v $(which vulcain):/usr/local/bin/vulcain -w /app php:8.0-alpine ./phpunit src/Symfony/Component/HttpClient/Tests/CurlHttpClientTest.php --filter testHttp2Push
       #    sudo rm -rf .phpunit
       #    [ -d .phpunit.bak ] && mv .phpunit.bak .phpunit
-
-      - name: Check for changes in translation files
-        id: changed-translation-files
-        run: |
-          echo 'changed='$((git diff --quiet HEAD~1 HEAD -- 'src/**/Resources/translations/*.xlf' || (echo 'true' && exit 1)) && echo 'false') >> $GITHUB_OUTPUT
-
-      - name: Check Translation Status
-        if: steps.changed-translation-files.outputs.changed == 'true'
-        run: |
-          php src/Symfony/Component/Translation/Resources/bin/translation-status.php -v
-          php .github/sync-translations.php
-          git diff --exit-code src/ || (echo '::error::Run "php .github/sync-translations.php" to fix XLIFF files.' && exit 1)

src/Symfony/Component/Security/Core/Resources/translations/security.af.xlf

@@ -74,6 +74,10 @@
                 <source>Too many failed login attempts, please try again in %minutes% minute.</source>
                 <target state="needs-review-translation">Te veel mislukte aanmeldpogings, probeer asseblief weer oor %minutes% minuut.</target>
             </trans-unit>
+            <trans-unit id="20">
+                <source>Too many failed login attempts, please try again in %minutes% minutes.</source>
+                <target state="needs-review-translation">Te veel mislukte aanmeldpogings, probeer asseblief weer oor %minutes% minute.</target>
+            </trans-unit>
         </body>
     </file>
 </xliff>

src/Symfony/Component/Security/Core/Resources/translations/security.ar.xlf

@@ -74,6 +74,10 @@
                 <source>Too many failed login attempts, please try again in %minutes% minute.</source>
                 <target>عدد كبير جدا من محاولات الدخول الفاشلة، يرجى اعادة المحاولة بعد %minutes% دقيقة.</target>
             </trans-unit>
+            <trans-unit id="20">
+                <source>Too many failed login attempts, please try again in %minutes% minutes.</source>
+                <target state="needs-review-translation">عدد محاولات تسجيل الدخول الفاشلة كثيرة، الرجاء المحاولة مرة أخرى بعد %minutes% دقيقة.|عدد محاولات تسجيل الدخول الفاشلة كثيرة، الرجاء المحاولة مرة أخرى بعد %minutes% دقائق.</target>
+            </trans-unit>
         </body>
     </file>
 </xliff>

src/Symfony/Component/Security/Core/Resources/translations/security.az.xlf

@@ -74,6 +74,10 @@
                 <source>Too many failed login attempts, please try again in %minutes% minute.</source>
                 <target>Həddindən artıq uğursuz giriş cəhdi, lütfən %minutes% dəqiqə ərzində yenidən yoxlayın.</target>
             </trans-unit>
+            <trans-unit id="20">
+                <source>Too many failed login attempts, please try again in %minutes% minutes.</source>
+                <target state="needs-review-translation">Çox sayda uğursuz giriş cəhdi, zəhmət olmasa %minutes% dəqiqə sonra yenidən cəhd edin.|Çox sayda uğursuz giriş cəhdi, zəhmət olmasa %minutes% dəqiqə sonra yenidən cəhd edin.</target>
+            </trans-unit>
         </body>
     </file>
 </xliff>

src/Symfony/Component/Security/Core/Resources/translations/security.be.xlf

@@ -74,6 +74,10 @@
                 <source>Too many failed login attempts, please try again in %minutes% minute.</source>
                 <target>Занадта шмат няўдалых спроб уваходу ў сістэму, паспрабуйце спробу праз %minutes% хвіліну.</target>
             </trans-unit>
+            <trans-unit id="20">
+                <source>Too many failed login attempts, please try again in %minutes% minutes.</source>
+                <target state="needs-review-translation">Занадта шмат няўдалых спробаў уваходу, калі ласка, паспрабуйце зноў праз %minutes% хвіліну.|Занадта шмат няўдалых спробаў уваходу, калі ласка, паспрабуйце зноў праз %minutes% хвіліны.|Занадта шмат няўдалых спробаў уваходу, калі ласка, паспрабуйце зноў праз %minutes% хвілін.</target>
+            </trans-unit>
         </body>
     </file>
 </xliff>

src/Symfony/Component/Security/Core/Resources/translations/security.bg.xlf

@@ -74,6 +74,10 @@
                 <source>Too many failed login attempts, please try again in %minutes% minute.</source>
                 <target>Твърде много неуспешни опити за вход, моля опитайте отново след %minutes% минута.</target>
             </trans-unit>
+            <trans-unit id="20">
+                <source>Too many failed login attempts, please try again in %minutes% minutes.</source>
+                <target state="needs-review-translation">Твърде много неуспешни опити за вход, моля опитайте отново след %minutes% минути.</target>
+            </trans-unit>
         </body>
     </file>
 </xliff>

src/Symfony/Component/Security/Core/Resources/translations/security.bs.xlf

@@ -74,6 +74,10 @@
                 <source>Too many failed login attempts, please try again in %minutes% minute.</source>
                 <target>Previše neuspjelih pokušaja prijave, pokušajte ponovo za %minutes% minuta.</target>
             </trans-unit>
+            <trans-unit id="20">
+                <source>Too many failed login attempts, please try again in %minutes% minutes.</source>
+                <target state="needs-review-translation">Previše neuspješnih pokušaja prijave, pokušajte ponovo za %minutes% minut.|Previše neuspješnih pokušaja prijave, pokušajte ponovo za %minutes% minuta.</target>
+            </trans-unit>
         </body>
     </file>
 </xliff>

src/Symfony/Component/Security/Core/Resources/translations/security.ca.xlf

@@ -74,6 +74,10 @@
                 <source>Too many failed login attempts, please try again in %minutes% minute.</source>
                 <target>Massa intents d'inici de sessió fallits, torneu-ho a provar en %minutes% minut.</target>
             </trans-unit>
+            <trans-unit id="20">
+                <source>Too many failed login attempts, please try again in %minutes% minutes.</source>
+                <target state="needs-review-translation">Massa intents fallits d'inici de sessió, torneu-ho a provar d'aquí a %minutes% minuts.</target>
+            </trans-unit>
         </body>
     </file>
 </xliff>

src/Symfony/Component/Security/Core/Resources/translations/security.cs.xlf

@@ -74,6 +74,10 @@
                 <source>Too many failed login attempts, please try again in %minutes% minute.</source>
                 <target>Příliš mnoho neúspěšných pokusů o přihlášení, zkuste to prosím znovu za %minutes% minutu.</target>
             </trans-unit>
+            <trans-unit id="20">
+                <source>Too many failed login attempts, please try again in %minutes% minutes.</source>
+                <target state="needs-review-translation">Příliš mnoho neúspěšných pokusů o přihlášení, zkuste to prosím znovu za %minutes% minutu.|Příliš mnoho neúspěšných pokusů o přihlášení, zkuste to prosím znovu za %minutes% minuty.|Příliš mnoho neúspěšných pokusů o přihlášení, zkuste to prosím znovu za %minutes% minut.</target>
+            </trans-unit>
         </body>
     </file>
 </xliff>

src/Symfony/Component/Security/Core/Resources/translations/security.cy.xlf

@@ -74,6 +74,10 @@
                 <source>Too many failed login attempts, please try again in %minutes% minute.</source>
                 <target state="needs-review-translation">Gormod o ymdrechion mewngofnodi wedi methu, ceisiwch eto ymhen %minutes% munud.</target>
             </trans-unit>
+            <trans-unit id="20">
+                <source>Too many failed login attempts, please try again in %minutes% minutes.</source>
+                <target state="needs-review-translation">Gormod o ymdrechion mewngofnodi wedi methu, rhowch gynnig arall arni mewn %minutes% munud.|Gormod o ymdrechion mewngofnodi wedi methu, rhowch gynnig arall arni mewn %minutes% munud.</target>
+            </trans-unit>
         </body>
     </file>
 </xliff>