minor symfony#50555 [DomCrawler] Fix Crawler::filter throw phpdoc (VincentLanglet)

This PR was merged into the 5.4 branch.

Discussion
----------

[DomCrawler] Fix Crawler::filter throw phpdoc

| Q             | A
| ------------- | ---
| Branch?       | 5.4
| Bug fix?      | not really (phpdoc-fix)
| New feature?  | no
| Deprecations? | no
| Tickets       | Fix #... <!-- prefix each issue number with "Fix #", no need to create an issue if none exists, explain below instead -->
| License       | MIT
| Doc PR        | symfony/symfony-docs#... <!-- required for new features -->

The `Crawler::filter` method is calling
```
$converter = $this->createCssSelectorConverter();
```
which is throwing a `LogicException` since symfony#28536

So the phpdoc should be
```
`@throws` \LogicException if the CssSelector Component is not available
```
and not
```
`@throws` \RuntimeException if the CssSelector Component is not available
```

Commits
-------

ae19695 Fix Crawler::filter throw phpdoc

Author: fancyweb

src/Symfony/Component/DomCrawler/Crawler.php

@@ -778,7 +778,7 @@ public function filterXPath(string $xpath)
      *
      * @return static
      *
-     * @throws \RuntimeException if the CssSelector Component is not available
+     * @throws \LogicException if the CssSelector Component is not available
      */
     public function filter(string $selector)
     {