chore: normalize translation files to match Transifex format

Accept Transifex's alphabetical key ordering to ensure
future push+pull cycles result in zero changes.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <[email protected]>

Author: ovitrif