Add `FileUpload` component

[tfirdaus]

This component should allow users upload a file from their system. They can either select a file or drag and drop it into a section (dropzone), which will trigger the upload process for the selected files.

Reference:

• React Aria: FileTrigger
• React Aria: DropZone