chore(registry-scanner): add vm scanners as team (#1547)

Author: hayk99

.github/CODEOWNERS

@@ -6,4 +6,4 @@
 /charts/admission-controller @sysdiglabs/cloud-native
 /charts/cloud-connector @sysdiglabs/cloud-native
 /charts/cloud-scanning @sysdiglabs/cloud-native
-/charts/registry-scanner @sysdiglabs/cloud-native @sysdiglabs/vm-integrations
+/charts/registry-scanner @sysdiglabs/cloud-native @sysdiglabs/vm-scanners