chore(admission-controller): Update to v3.9.54 (#2343)

Co-authored-by: tembleking <[email protected]>

Author: tembleking

charts/admission-controller/Chart.yaml

@@ -2,8 +2,8 @@ apiVersion: v2
 name: admission-controller
 description: Sysdig Admission Controller using Sysdig Secure inline image scanner
 type: application
-version: 0.16.11
-appVersion: 3.9.50
+version: 0.16.12
+appVersion: 3.9.54
 home: https://sysdiglabs.github.io/admission-controller/
 icon: https://avatars.githubusercontent.com/u/5068817?s=200&v=4
 maintainers:

charts/admission-controller/README.md

@@ -68,7 +68,7 @@ For example:
 
 ```bash
 helm upgrade --install admission-controller sysdig/admission-controller \
-    --create-namespace -n sysdig-admission-controller --version=0.16.11  \
+    --create-namespace -n sysdig-admission-controller --version=0.16.12  \
     --set sysdig.secureAPIToken=YOUR-KEY-HERE,clusterName=YOUR-CLUSTER-NAME
 ```
 
@@ -80,7 +80,7 @@ For example:
 
 ```bash
 helm upgrade --install admission-controller sysdig/admission-controller \
-     --create-namespace -n sysdig-admission-controller --version=0.16.11  \
+     --create-namespace -n sysdig-admission-controller --version=0.16.12  \
     --values values.yaml
 
 ```