chore(node-analyzer): bump sysdig/vuln-host-scanner to v0.6.5 (#1420)

Extended Changelog:

* Hostscanner bumped to 0.6.5
     * Fixed a bug that could cause the host-scanner go in crash loop backoff due to a missing timeout when retrieving AWS labels

Author: michele-mangili

charts/node-analyzer/Chart.yaml

@@ -3,7 +3,7 @@ name: node-analyzer
 description: Sysdig Node Analyzer
 
 # currently matching Sysdig's appVersion 1.14.34
-version: 1.17.10
+version: 1.17.11
 appVersion: 12.8.0
 keywords:
   - monitoring

charts/node-analyzer/README.md

@@ -182,7 +182,7 @@ The following table lists the configurable parameters of the Sysdig Node Analyze
 | `nodeAnalyzer.hostScanner.additionalDirsToScan`                      | Sets the optional comma-separated list of directories in addition to the default ones.                                                                                                      | ` `                                                                                                                                                                   |
 | `nodeAnalyzer.hostScanner.env`                                       | Specifies the extra environment variables that will be passed onto pods.                                                                                                                    | `{}`                                                                                                                                                                  |
 | `nodeAnalyzer.hostScanner.image.repository`                          | Specifies the  image repository to pull the Host Scanner from.                                                                                                                              | `sysdig/vuln-host-scanner`                                                                                                                                            |
-| `nodeAnalyzer.hostScanner.image.tag`                                 | Specifies the  image tag to pull the Host Scanner.                                                                                                                                          | `0.6.3`                                                                                                                                                               |
+| `nodeAnalyzer.hostScanner.image.tag`                                 | Specifies the  image tag to pull the Host Scanner.                                                                                                                                          | `0.6.5`                                                                                                                                                               |
 | `nodeAnalyzer.hostScanner.image.digest`                              | Specifies the image digest to pull.                                                                                                                                                         | ` `                                                                                                                                                                   |
 | `nodeAnalyzer.hostScanner.image.pullPolicy`                          | Specifies the  image pull policy for the Host Scanner.                                                                                                                                      | `""`                                                                                                                                                                  |
 | `nodeAnalyzer.hostScanner.resources.requests.cpu`                    | Specifies the Host Scanner CPU requests per node.                                                                                                                                           | `150m`                                                                                                                                                                |

charts/node-analyzer/values.yaml

@@ -364,7 +364,7 @@ nodeAnalyzer:
 
     image:
       repository: sysdig/vuln-host-scanner
-      tag: "0.6.3"
+      tag: "0.6.5"
       digest:
       pullPolicy: