chore(deps): bump jupyterhub/action-k3s-helm from 3 to 4 (#1563)

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

.github/workflows/lint-test.yaml

@@ -69,7 +69,7 @@ jobs:
           fi
 
       - name: Create testing cluster
-        uses: jupyterhub/action-k3s-helm@v3
+        uses: jupyterhub/action-k3s-helm@v4
         with:
           k3s-version: v1.23.9+k3s1
 
@@ -136,7 +136,7 @@ jobs:
           fi
 
       - name: Create testing cluster
-        uses: jupyterhub/action-k3s-helm@v3
+        uses: jupyterhub/action-k3s-helm@v4
         with:
           k3s-version: v1.23.9+k3s1