refactor: Rename SysQL tool and remove deprecated tools#19

alecron merged 2 commits intomainsysdiglabs/sysdig-mcp-server:mainfrom

refactor-deprecated-endpointssysdiglabs/sysdig-mcp-server:refactor-deprecated-endpointsCopy head branch name to clipboard