|
7 | 7 | msgid "" |
8 | 8 | msgstr "" |
9 | 9 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
10 | | -"POT-Creation-Date: 2022-10-20 10:35+0200\n" |
| 10 | +"POT-Creation-Date: 2023-07-06 20:45+0100\n" |
11 | 11 | "PO-Revision-Date: 2016-06-09 19:50+0300\n" |
12 | 12 | " Last-Translator: Viktar Vaŭčkievič <[email protected]>\n" |
13 | 13 | "Language-Team: \n" |
14 | 14 | "Language: be@latin\n" |
15 | 15 | "MIME-Version: 1.0\n" |
16 | 16 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
17 | 17 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
18 | | -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" |
19 | | -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" |
| 18 | +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " |
| 19 | +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" |
20 | 20 | "X-Generator: Lokalize 2.0\n" |
21 | 21 |
|
22 | 22 | #: src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:22 |
@@ -68,6 +68,16 @@ msgstr "Pieračytać stan systemd" |
68 | 68 | msgid "Authentication is required to reload the systemd state." |
69 | 69 | msgstr "Nieabchodna aŭtentyfikacyja dlia pieračytannia stanu systemd." |
70 | 70 |
|
| 71 | +#: src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:74 |
| 72 | +msgid "Dump the systemd state without rate limits" |
| 73 | +msgstr "" |
| 74 | + |
| 75 | +#: src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:75 |
| 76 | +#, fuzzy |
| 77 | +msgid "" |
| 78 | +"Authentication is required to dump the systemd state without rate limits." |
| 79 | +msgstr "Nieabchodna aŭtentyfikacyja dlia pieračytannia stanu systemd." |
| 80 | + |
71 | 81 | #: src/home/org.freedesktop.home1.policy:13 |
72 | 82 | msgid "Create a home area" |
73 | 83 | msgstr "" |
@@ -974,49 +984,49 @@ msgstr "" |
974 | 984 | "Nieabchodna aŭtentyfikacyja dlia ŭkliučennia abo vykliučennia sinchranizacyi " |
975 | 985 | "času pa sietcy." |
976 | 986 |
|
977 | | -#: src/core/dbus-unit.c:359 |
| 987 | +#: src/core/dbus-unit.c:364 |
978 | 988 | msgid "Authentication is required to start '$(unit)'." |
979 | 989 | msgstr "Nieabchodna aŭtentyfikacyja dlia zapusku '$(unit)'." |
980 | 990 |
|
981 | | -#: src/core/dbus-unit.c:360 |
| 991 | +#: src/core/dbus-unit.c:365 |
982 | 992 | msgid "Authentication is required to stop '$(unit)'." |
983 | 993 | msgstr "Nieabchodna aŭtentyfikacyja dlia spyniennia '$(unit)'." |
984 | 994 |
|
985 | | -#: src/core/dbus-unit.c:361 |
| 995 | +#: src/core/dbus-unit.c:366 |
986 | 996 | msgid "Authentication is required to reload '$(unit)'." |
987 | 997 | msgstr "Nieabchodna aŭtentyfikacyja dlia pieračytannia stanu '$(unit)'." |
988 | 998 |
|
989 | | -#: src/core/dbus-unit.c:362 src/core/dbus-unit.c:363 |
| 999 | +#: src/core/dbus-unit.c:367 src/core/dbus-unit.c:368 |
990 | 1000 | msgid "Authentication is required to restart '$(unit)'." |
991 | 1001 | msgstr "Nieabchodna aŭtentyfikacyja dlia pierazapusku '$(unit)'." |
992 | 1002 |
|
993 | | -#: src/core/dbus-unit.c:546 |
| 1003 | +#: src/core/dbus-unit.c:565 |
994 | 1004 | #, fuzzy |
995 | 1005 | msgid "" |
996 | 1006 | "Authentication is required to send a UNIX signal to the processes of " |
997 | 1007 | "'$(unit)'." |
998 | 1008 | msgstr "" |
999 | 1009 | "Nieabchodna aŭtentyfikacyja dlia ŭstaliavannia ŭlascivasciej '$(unit)'." |
1000 | 1010 |
|
1001 | | -#: src/core/dbus-unit.c:576 |
| 1011 | +#: src/core/dbus-unit.c:595 |
1002 | 1012 | msgid "Authentication is required to reset the \"failed\" state of '$(unit)'." |
1003 | 1013 | msgstr "" |
1004 | 1014 | "Nieabchodna aŭtentyfikacyja dlia anuliavannia pamylkovaha stanu '$(unit)'." |
1005 | 1015 |
|
1006 | | -#: src/core/dbus-unit.c:608 |
| 1016 | +#: src/core/dbus-unit.c:627 |
1007 | 1017 | msgid "Authentication is required to set properties on '$(unit)'." |
1008 | 1018 | msgstr "" |
1009 | 1019 | "Nieabchodna aŭtentyfikacyja dlia ŭstaliavannia ŭlascivasciej '$(unit)'." |
1010 | 1020 |
|
1011 | | -#: src/core/dbus-unit.c:714 |
| 1021 | +#: src/core/dbus-unit.c:728 |
1012 | 1022 | #, fuzzy |
1013 | 1023 | msgid "" |
1014 | 1024 | "Authentication is required to delete files and directories associated with " |
1015 | 1025 | "'$(unit)'." |
1016 | 1026 | msgstr "" |
1017 | 1027 | "Nieabchodna aŭtentyfikacyja dlia anuliavannia pamylkovaha stanu '$(unit)'." |
1018 | 1028 |
|
1019 | | -#: src/core/dbus-unit.c:762 |
| 1029 | +#: src/core/dbus-unit.c:776 |
1020 | 1030 | #, fuzzy |
1021 | 1031 | msgid "" |
1022 | 1032 | "Authentication is required to freeze or thaw the processes of '$(unit)' unit." |
|
0 commit comments