build(deps): bump meson from 1.2.3 to 1.3.0 in /.github/workflows

Bumps [meson](https://github.com/mesonbuild/meson) from 1.2.3 to 1.3.0.
- [Release notes](https://github.com/mesonbuild/meson/releases)
- [Commits](mesonbuild/meson@1.2.3...1.3.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: meson
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

.github/workflows/requirements.txt

@@ -1,6 +1,6 @@
-meson==1.2.3 \
-    --hash=sha256:17d9124ffad38f5bbb6b198a8de5ecc55ebcd164d35a1d9dae06b8de0605a252 \
-    --hash=sha256:4533a43c34548edd1f63a276a42690fce15bde9409bcf20c4b8fa3d7e4d7cac1
+meson==1.3.0 \
+    --hash=sha256:4ba253ef60e454e23234696119cbafa082a0aead0bd3bbf6991295054795f5dc \
+    --hash=sha256:e9f54046ce5b9a1f3024f7a7d52f19f085fd57c9d26a5db0cfcf0750572a8fd8
 ninja==1.11.1.1 \
     --hash=sha256:18302d96a5467ea98b68e1cae1ae4b4fb2b2a56a82b955193c637557c7273dbd \
     --hash=sha256:185e0641bde601e53841525c4196278e9aaf4463758da6dd1e752c0a0f54136a \