tmpfiles: Don't fail if file does not exist in item_do()

If the file was removed by some other program, we should just go
to the next one without failing. item_do() is only used for recursive
globs instead of fixed paths so skipping on missing files makes sense
(unlike if the path was fixed where we should probably fail).

Fixes #32691 (hopefully)

(cherry picked from commit 677430b)
(cherry picked from commit 4641952)
(cherry picked from commit 3abc0cb)
(cherry picked from commit 56c5942)

Author: DaanDeMeyer

src/tmpfiles/tmpfiles.c

@@ -2134,7 +2134,7 @@ static int item_do(
                 fdaction_t action) {
 
         struct stat st;
-        int r = 0, q;
+        int r = 0, q = 0;
 
         assert(i);
         assert(path);
@@ -2168,9 +2168,10 @@ static int item_do(
                                 continue;
 
                         de_fd = openat(fd, de->d_name, O_NOFOLLOW|O_CLOEXEC|O_PATH);
-                        if (de_fd < 0)
-                                q = log_error_errno(errno, "Failed to open() file '%s': %m", de->d_name);
-                        else {
+                        if (de_fd < 0) {
+                                if (errno != -ENOENT)
+                                        q = log_error_errno(errno, "Failed to open file '%s': %m", de->d_name);
+                        } else {
                                 _cleanup_free_ char *de_path = NULL;
 
                                 de_path = path_join(path, de->d_name);