`ContentTypeTwigExtension` doesn’t work on `NodeTranslations`

[mlebkowski]

Works on string names, HasNodeInterfaces, Nodes, but not on NodeTranslations. It falls back to it’s string value, which is incorrect