Hi @t-bast,
I am sure that your pages about lightning are a great learning resource for many lightning devs and enthusiats.
It would be great to see a document in this repo about mempool replacement cycling attacks that everyone got aware of now through this post, maybe in a similar fashion as you describe pinning attacks.
All the best.