pt_pt.nhloc

{
	"$schema": "https://www.ptgui.com/schemas/nhloc_v2.schema.json",
	"line_endings": "unix",
	"contributors": [],
	"languagenamelocalized": "Português",
	"startupmsg": "Esta versão portuguesa do PTGui foi traduzida do inglês para o português por um sistema de tradução por computador. A tradução pode não ser perfeita, mas esperamos que seja compreensível. Se necessário, você pode mudar para a tradução original em inglês em %0.\n\nSe você estiver interessado, por favor nos ajude a melhorar o PTGui, corrigindo quaisquer erros na tradução portuguesa. Para mais informações, consulte: '@help@ - @txt.improvetranslation@'.",
	"strings": [
		{
			"id": "txt.improvetranslation",
			"txt": "Melhorar a tradução portuguesa"
		},
		{
			"id": "txt.translationby",
			"txt": "Português tradução: %0 (obrigado!)"
		},
		{
			"id": "txt.yesbutton",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "&Sim"
		},
		{
			"id": "warn.overwriteptgui10.overwritebutton",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "&Sobrescrever"
		},
		{
			"id": "warn.overwriteptgui10.renamebutton",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "&Renomear"
		},
		{
			"id": "txt.applybutton",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "&Aplicar"
		},
		{
			"id": "txt.apply",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Aplicar"
		},
		{
			"id": "txt.convert",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Converter"
		},
		{
			"id": "txt.convertbutton",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "&Converter"
		},
		{
			"id": "txt.savebutton",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "&Salvar"
		},
		{
			"id": "txt.dontsavebutton",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "&Não salvar"
		},
		{
			"id": "txt.nobutton",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "&Não"
		},
		{
			"id": "upto",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "a"
		},
		{
			"id": "mm",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "mm"
		},
		{
			"id": "colon",
			"machinetranslated": true,
			"txt": ":"
		},
		{
			"id": "zoomfit",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Caber"
		},
		{
			"id": "mmpostfix",
			"machinetranslated": true,
			"txt": " @mm@"
		},
		{
			"id": "txt.bytes",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "bytes"
		},
		{
			"id": "txt.kb",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "kB"
		},
		{
			"id": "txt.mb",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "MB"
		},
		{
			"id": "txt.gb",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "GB"
		},
		{
			"id": "txt.finderorexplorer",
			"machinetranslated": true,
			"format": "html",
			"txt": "<optional platform='windows'>explorador de janelas</optional><optional platform='mac'>Localizador</optional>"
		},
		{
			"id": "txt.tb",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "TB"
		},
		{
			"id": "help",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ajuda"
		},
		{
			"id": "ok",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "OK"
		},
		{
			"id": "cancel",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Cancelar"
		},
		{
			"id": "delete",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Excluir"
		},
		{
			"id": "reset",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Redefinir"
		},
		{
			"id": "defaults",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Padrões"
		},
		{
			"id": "presetbutton",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Predefinição"
		},
		{
			"id": "saveas",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Salvar como"
		},
		{
			"id": "files",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Arquivo"
		},
		{
			"id": "all",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Todos"
		},
		{
			"id": "default",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Padrão"
		},
		{
			"id": "yaw",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "yaw"
		},
		{
			"id": "pitch",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "pitch"
		},
		{
			"id": "roll",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "roll"
		},
		{
			"id": "pan",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "pan"
		},
		{
			"id": "tilt",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "tilt"
		},
		{
			"id": "viewpoint",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "ponto de vista"
		},
		{
			"id": "abort",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Abortar"
		},
		{
			"id": "illwait",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Eu vou esperar"
		},
		{
			"id": "txt.error",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Erro"
		},
		{
			"id": "mainwindow.tabs.projectassistant",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Assistente de Projetos"
		},
		{
			"id": "mainwindow.tabs.sourceimages",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Imagens"
		},
		{
			"id": "mainwindow.tabs.lenssettings",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Lente"
		},
		{
			"id": "mainwindow.tabs.crop",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Cortar"
		},
		{
			"id": "mainwindow.tabs.mask",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Máscara"
		},
		{
			"id": "mainwindow.tabs.imageparameters",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Parâmetros imagem"
		},
		{
			"id": "mainwindow.tabs.controlpoints",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Pontos de controle"
		},
		{
			"id": "mainwindow.tabs.optimizer",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Otimizador"
		},
		{
			"id": "mainwindow.tabs.exposurehdr",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Exposição / HDR"
		},
		{
			"id": "mainwindow.tabs.projectsettings",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Configurações projeto"
		},
		{
			"id": "mainwindow.tabs.preview",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Visualizar"
		},
		{
			"id": "mainwindow.tabs.metadata",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Metadados"
		},
		{
			"id": "mainwindow.tabs.createpanorama",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Criar Panorama"
		},
		{
			"id": "menubar.file",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Arquivo"
		},
		{
			"id": "menubar.file.newproject",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Novo projeto"
		},
		{
			"id": "menubar.file.openproject",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Abra Projeto"
		},
		{
			"id": "txt.openpapywizardfile",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Abra o arquivo Papywizard"
		},
		{
			"id": "txt.savepanorama",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Salvar Panorama"
		},
		{
			"id": "txt.replaceimage",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Substituir imagem"
		},
		{
			"id": "txt.savecameraresponsecurve",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Salvar Curva de Resposta da Câmera"
		},
		{
			"id": "txt.loadcameraresponsecurve",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Carregar Curva de Resposta da Câmera"
		},
		{
			"id": "txt.savevignettingcurve",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Salvar curva de vinheta"
		},
		{
			"id": "txt.loadvignettingcurve",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Carregar curva de vinheta"
		},
		{
			"id": "txt.savewebpagetemplate",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Salvar o modelo de página da Web"
		},
		{
			"id": "txt.selectwebpagetemplate",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Selecione o modelo de página da Web"
		},
		{
			"id": "txt.savetonemapsettings",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Salvar configurações de mapeamento de tom"
		},
		{
			"id": "txt.loadtonemapsettings",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Carregar configurações de mapeamento de tom"
		},
		{
			"id": "txt.openpanorama",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Abrir Panorama"
		},
		{
			"id": "txt.supportedformats",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Formatos Suportados"
		},
		{
			"id": "menubar.file.recentprojects",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Projetos Recentes"
		},
		{
			"id": "menubar.file.applytemplate",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Aplicar modelo"
		},
		{
			"id": "menubar.file.applytemplate.other",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Outros"
		},
		{
			"id": "menubar.file.import",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Importar"
		},
		{
			"id": "menubar.file.saveproject",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Salvar projeto"
		},
		{
			"id": "menubar.file.saveprojectas",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Salvar projeto como"
		},
		{
			"id": "menubar.file.saveastemplate",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Salvar como modelo"
		},
		{
			"id": "menubar.file.export",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Exportar"
		},
		{
			"id": "menubar.file.export.ptgui10project",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Projeto PTGui 10"
		},
		{
			"id": "ptgui10export.warning",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Por favor, note que nem todos os recursos desta versão do PTGui são suportados pelo PTGui 10 e anteriores. Embora o PTGui 10 possa abrir o projeto exportado, o panorama pode parecer diferente."
		},
		{
			"id": "menubar.file.makedefault",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Tornar padrão"
		},
		{
			"id": "makedefault.confirmation",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Deseja usar as configurações atuais como padrões para novos projetos?"
		},
		{
			"id": "menubar.file.resetdefault",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Redefinir configurações do projeto padrão"
		},
		{
			"id": "resetdefault.confirmation",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Isso excluirá as configurações padrão salvas de novos projetos. O PTGui usará seus próprios parâmetros padrão quando você iniciar um novo projeto."
		},
		{
			"id": "menubar.file.newinstance",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Lançar nova instância"
		},
		{
			"id": "menubar.file.closewindow",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Janela fechada"
		},
		{
			"id": "menubar.file.exit",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Saída"
		},
		{
			"id": "menubar.edit",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Editar"
		},
		{
			"id": "menubar.edit.undo",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Desfazer"
		},
		{
			"id": "menubar.edit.redo",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Refazer"
		},
		{
			"id": "menubar.edit.cut",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Cortar"
		},
		{
			"id": "menubar.edit.copy",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Copiar"
		},
		{
			"id": "menubar.edit.paste",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Colar"
		},
		{
			"id": "menubar.edit.selectall",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Selecionar tudo"
		},
		{
			"id": "batchstitcher.menubar.process",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Processo"
		},
		{
			"id": "batchstitcher.menubar.process.run",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Corre"
		},
		{
			"id": "batchstitcher.menubar.process.stop",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Pare"
		},
		{
			"id": "menubar.view",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Visão"
		},
		{
			"id": "menubar.view.zoomin",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Mais Zoom"
		},
		{
			"id": "menubar.view.zoomout",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Reduzir o zoom"
		},
		{
			"id": "menubar.view.zoomtofit",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Zoom para ajustar"
		},
		{
			"id": "menubar.view.zoomtopercent",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Zoom para"
		},
		{
			"id": "menubar.view.previousimage",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Imagem Anterior"
		},
		{
			"id": "menubar.view.nextimage",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Próxima imagem"
		},
		{
			"id": "menubar.view.previousblendplane",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Plano de mistura anterior"
		},
		{
			"id": "menubar.view.nextblendplane",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Próximo plano de mistura"
		},
		{
			"id": "menubar.view.enterfullscreen",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Entrar em tela cheia"
		},
		{
			"id": "menubar.view.exitfullscreen",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Sair da tela cheia"
		},
		{
			"id": "menubar.images",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Imagens"
		},
		{
			"id": "menubar.mask",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Máscara"
		},
		{
			"id": "menubar.controlpoints",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Pontos de controle"
		},
		{
			"id": "menubar.tools",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ferramentas"
		},
		{
			"id": "menubar.project",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Projeto"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Editor de Panorama"
		},
		{
			"id": "menubar.help",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@help@"
		},
		{
			"id": "projection.equirectangular",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "equirectangular"
		},
		{
			"id": "projection.stereographic",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "estereográfico"
		},
		{
			"id": "projection.rectilinear",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "retilíneo"
		},
		{
			"id": "projection.cylindrical",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "cilíndrico"
		},
		{
			"id": "projection.fisheye",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "olho de peixe"
		},
		{
			"id": "projection.circularfisheye",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "olho de peixe circular"
		},
		{
			"id": "projection.fullframefisheye",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "olho de peixe de quadro completo"
		},
		{
			"id": "projection.transverseequirectangular",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "equirectangular transversal"
		},
		{
			"id": "projection.transversecylindrical",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Cilíndrica transversal"
		},
		{
			"id": "projection.mercator",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "mercator"
		},
		{
			"id": "projection.transversemercator",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "mercador transversal"
		},
		{
			"id": "projection.stereographicdown",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "estereográfica para baixo"
		},
		{
			"id": "projection.transversevedutismo",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "vedutismo transversal"
		},
		{
			"id": "projection.vedutismo",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "vedutismo"
		},
		{
			"id": "projectionpreset.spherical",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Esférica: 360° x 180° @+projection.equirectangular@"
		},
		{
			"id": "projectionpreset.littleplanet",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Pequeno Planeta: 300° @+projection.stereographic@"
		},
		{
			"id": "projectionpreset.cubeface",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Face do cubo: 90° @+projection.rectilinear@"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.menubar.editindividualimages",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Editar imagens individuais"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.menubar.editpano",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Editar panorama inteiro"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.imagexandy",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Imagem %0 e %1"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.editmask",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Editar máscara"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.editcontrolpoints",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Pontos de controle"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.excluded",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "(excluído)"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.someexcluded",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "(alguns excluídos)"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.leftpane",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "(painel esquerdo)"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.rightpane",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "(painel direito)"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.closemenu",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Fechar"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.tonemapsettings.enable",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Aplicar mapeamento de tom"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.tonemapsettings.brightness",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Brilho:"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.tonemapsettings.boostshadows",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Aumentar sombras:"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.tonemapsettings.reducelights",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Reduzir luzes:"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.tonemapsettings.autoboostreduce",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Auto aumentar / reduzir"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.tonemapsettings.compression",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Compressão:"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.tonemapsettings.contrast",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Contraste:"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.tonemapsettings.saturation",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Saturação:"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.tonemapsettings.loaddefaults",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Carregar padrões"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.exposurefusionsettings.sigma",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Sigma:"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.exposurefusionsettings.defaults",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@defaults@"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.numericaltransform.heading",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Desloque o panorama por:"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.numericaltransform.yaw",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@+yaw@:"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.numericaltransform.pitch",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@+pitch@:"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.numericaltransform.roll",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@+roll@:"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.numericaltransform.apply",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@txt.apply@"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.numericaltransform.reset",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@+reset@"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.projectionpanel.fov",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Campo de visão:"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.projectionpanel.compression",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Compressão:"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.projectionpanel.projection",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Projeção:"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.projectionpanel.horizontal",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Horizontal:"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.projectionpanel.vertical",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Vertical:"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.display",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Mostrar"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.tonemapping",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Mapeamento de tom"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.exposurefusion",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Fusão de exposição"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.numtransform",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Transformada numérica"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.projection",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Projeção"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.panoramapreviewsettingspanel.exposure",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Exposição:"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.panoramapreviewsettingspanel.blendplane",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Plano de mistura:"
		},
		{
			"id": "panoeditor.menubar.setcenter",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Definir ponto central"
		},
		{
			"id": "panoeditor.menubar.mouseover",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Selecione a imagem sob o ponteiro do mouse"
		},
		{
			"id": "panoeditor.menubar.blended",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Mostrar panorama misturado"
		},
		{
			"id": "panoeditor.menubar.unblended",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Mostrar panorama não misturado"
		},
		{
			"id": "panoeditor.menubar.showseams",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Mostrar costuras"
		},
		{
			"id": "panoeditor.menubar.showimagenumbers",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Mostrar números de imagem"
		},
		{
			"id": "panoeditor.menubar.mode",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Modo"
		},
		{
			"id": "panoeditor.menubar.edit.fitpano",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Encaixe Panorama"
		},
		{
			"id": "panoeditor.menubar.edit.fitpanohorz",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Encaixe Panorama Horizontalmente"
		},
		{
			"id": "panoeditor.menubar.edit.fitpanovert",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Encaixe Panorama Verticalmente"
		},
		{
			"id": "panoeditor.menubar.edit.centerpano",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Centrar panorama"
		},
		{
			"id": "panoeditor.menubar.edit.centerpanohorz",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Centrar panorama horizontalmente"
		},
		{
			"id": "panoeditor.menubar.edit.centerpanovert",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Centrar panorama verticalmente"
		},
		{
			"id": "panoeditor.menubar.edit.straightenpano",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Endireitar Panorama"
		},
		{
			"id": "panoeditor.menubar.edit.level",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Nívelar panorama"
		},
		{
			"id": "panoeditor.menubar.projection",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Projeção"
		},
		{
			"id": "panoeditor.menubar.tools.preview",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Mostrar no visualizador"
		},
		{
			"id": "menubar.help.helpforthiswindow",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ajuda para esta janela"
		},
		{
			"id": "menubar.help.videotutorial",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Vídeo tutorial"
		},
		{
			"id": "menubar.help.whatsnew",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "O que há de novo?"
		},
		{
			"id": "menubar.help.ptgui.com",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Site PTGui"
		},
		{
			"id": "menubar.help.checkforupdates",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Verificar se há atualizações"
		},
		{
			"id": "menubar.help.licenseinfo",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Informações sobre licença"
		},
		{
			"id": "menubar.help.systeminfo",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Informação do sistema"
		},
		{
			"id": "menubar.help.about",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Sobre"
		},
		{
			"id": "menubar.help.purchase",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Comprar PTGui"
		},
		{
			"id": "menubar.controlpoints.autojump",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Salto Automático"
		},
		{
			"id": "menubar.controlpoints.linkscrollbars",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ligar as barras de rolagem"
		},
		{
			"id": "menubar.controlpoints.autoadd",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Adicionar automaticamente"
		},
		{
			"id": "menubar.controlpoints.autocontrast",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Aumentar contraste"
		},
		{
			"id": "menubar.controlpoints.showmask",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Mostrar máscara"
		},
		{
			"id": "menubar.controlpoints.generate",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Gerar Pontos de Controle"
		},
		{
			"id": "menubar.controlpoints.generateforoverlapping",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Gerar pontos de controle para todas as imagens sobrepostas"
		},
		{
			"id": "menubar.controlpoints.deleteall",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Excluir todos os pontos de controle"
		},
		{
			"id": "menubar.controlpoints.deleteworst",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Excluir os piores pontos de controle"
		},
		{
			"id": "menubar.controlpoints.generateforselectedimages",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Gerar pontos de controle para imagens selecionadas"
		},
		{
			"id": "menubar.controlpoints.generatefor",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Gerar Pontos de Controle para %0"
		},
		{
			"id": "imagesxandy",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "imagens %0 e %1"
		},
		{
			"id": "alignimages",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Alinhar Imagens"
		},
		{
			"id": "menubar.project.aligntogrid",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Alinhar à grade"
		},
		{
			"id": "menubar.project.optimize",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Otimizar"
		},
		{
			"id": "menubar.project.initializeandoptimize",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Inicialize e otimize"
		},
		{
			"id": "menubar.project.preview",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Visualizar"
		},
		{
			"id": "createpanorama",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Criar Panorama"
		},
		{
			"id": "menubar.project.saveandsendtobatchstitcher",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Salvar e Enviar para @batchstitcher@"
		},
		{
			"id": "menubar.project.sendtemporarycopytobatchstitcher",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Enviar cópia temporária para @batchstitcher@"
		},
		{
			"id": "batchstitcher",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Stitcher em lote"
		},
		{
			"id": "batchlist",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Lista de Lotes"
		},
		{
			"id": "pressshiftforhelp",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Pressione Shift para ajuda ..."
		},
		{
			"id": "pressshiftformore",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "pressione Shift para mais ..."
		},
		{
			"id": "preferences",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Preferências"
		},
		{
			"id": "options",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Opções"
		},
		{
			"id": "menubar.tools.publishtowebsite",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Publicar no site"
		},
		{
			"id": "menubar.tools.converttocubic",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Converter em faces de cubos / QTVR"
		},
		{
			"id": "menubar.tools.philosphere",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Crie um PhiloSphere"
		},
		{
			"id": "menubar.tools.openfolder",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Abra Pasta"
		},
		{
			"id": "menubar.tools.openfolder.sourceimages",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Pasta de Imagem de Origem"
		},
		{
			"id": "menubar.tools.openfolder.outputfolder",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Pasta de saída"
		},
		{
			"id": "menubar.tools.openfolder.projectfolder",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Pasta de projeto"
		},
		{
			"id": "menubar.tools.openfolder.templatefolder",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Pasta de modelos"
		},
		{
			"id": "menubar.tools.openfolder.batchlistfolder",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Pasta da lista de lotes"
		},
		{
			"id": "optionspreferences",
			"machinetranslated": true,
			"format": "html",
			"txt": "<optional platform='windows'>@options@</optional><optional platform='mac'>@preferences@</optional>"
		},
		{
			"id": "detailviewer",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Visualizador de detalhes"
		},
		{
			"id": "menubar.tools.mainwindow",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Janela principal"
		},
		{
			"id": "controlpointstable",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Tabela de Pontos de Controle"
		},
		{
			"id": "numericaltransform",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Transformação Numérica"
		},
		{
			"id": "controlpointassistant",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Assistente de ponto de controle"
		},
		{
			"id": "batchbuilder",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Construtor de lotes"
		},
		{
			"id": "ptguiviewer",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "PTGui Viewer"
		},
		{
			"id": "lensdatabase",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Banco de dados de lentes"
		},
		{
			"id": "cameradatabase",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Banco de dados de câmeras"
		},
		{
			"id": "fillyaw",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Preencher @+yaw@"
		},
		{
			"id": "addimages",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Adicionar imagens"
		},
		{
			"id": "menubar.images.remove",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Remover"
		},
		{
			"id": "menubar.images.replace",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Substituir"
		},
		{
			"id": "menubar.images.opencontainingfolder",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Abrir pasta de contenção"
		},
		{
			"id": "menubar.images.link",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Vincular imagens selecionadas"
		},
		{
			"id": "menubar.images.unlink",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Desvincular imagens selecionadas"
		},
		{
			"id": "menubar.images.select",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Selecione"
		},
		{
			"id": "menubar.images.select.outside",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Todas as imagens fora da área visível do panorama"
		},
		{
			"id": "menubar.images.select.inside",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Todas as imagens dentro da área visível do panorama"
		},
		{
			"id": "menubar.images.select.excluded",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Imagens excluídas do panorama"
		},
		{
			"id": "menubar.images.select.included",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Imagens incluídas no panorama"
		},
		{
			"id": "menubar.images.select.all",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Todas as imagens"
		},
		{
			"id": "menubar.images.select.blendplane",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Mistura de Avião"
		},
		{
			"id": "menubar.images.select.exceptblendplane",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Todos exceto o plano de mistura"
		},
		{
			"id": "menubar.images.moveup",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Mover para cima"
		},
		{
			"id": "menubar.images.movedown",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Mover para baixo"
		},
		{
			"id": "menubar.images.include",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Incluir no panorama"
		},
		{
			"id": "menubar.images.exclude",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Excluir do panorama"
		},
		{
			"id": "menubar.images.includeonlyselected",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Incluir Apenas Imagens Selecionadas"
		},
		{
			"id": "menubar.images.includeonlyunselected",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Incluir todas as imagens selecionadas"
		},
		{
			"id": "menubar.images.removeexcluded",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Remover Imagens Excluídas"
		},
		{
			"id": "menubar.images.sort",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ordenar"
		},
		{
			"id": "menubar.images.reverseorder",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ordem reversa"
		},
		{
			"id": "menubar.images.linkbracketed",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ligar HDR imagens de bracketing"
		},
		{
			"id": "menubar.images.unlinkall",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Desvincular todas as imagens vinculadas"
		},
		{
			"id": "batchstitcher.contextmenu.add",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Adicionar projetos"
		},
		{
			"id": "batchstitcher.contextmenu.open",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Abra ou edite o projeto"
		},
		{
			"id": "batchstitcher.contextmenu.remove",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Remover projeto"
		},
		{
			"id": "batchstitcher.contextmenu.markasdone",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Marcar como concluído"
		},
		{
			"id": "batchstitcher.contextmenu.markasnotdone",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Marcar como não feito"
		},
		{
			"id": "batchstitcher.contextmenu.deletewhendone",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Excluir projeto quando terminar"
		},
		{
			"id": "mainwindow.maskmenu.fillhere",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Preencha aqui"
		},
		{
			"id": "mainwindow.maskmenu.red",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Vermelho (esconder do panorama)"
		},
		{
			"id": "mainwindow.maskmenu.green",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Verde (incluir no panorama)"
		},
		{
			"id": "mainwindow.maskmenu.eraser",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Apagador"
		},
		{
			"id": "mainwindow.maskmenu.draw",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Desenhar"
		},
		{
			"id": "mainwindow.maskmenu.fill",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Preencher"
		},
		{
			"id": "mainwindow.maskmenu.decreasepencilsize",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Diminuir o tamanho do lápis"
		},
		{
			"id": "mainwindow.maskmenu.increasepencilsize",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Aumentar o tamanho do lápis"
		},
		{
			"id": "mainwindow.maskmenu.pencilsize",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Tamanho do lápis"
		},
		{
			"id": "loadmask",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Carregar Máscara"
		},
		{
			"id": "savemask",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Salvar máscara"
		},
		{
			"id": "copymask",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Copiar máscara"
		},
		{
			"id": "pastemask",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Colar máscara"
		},
		{
			"id": "clearmask",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Limpar máscara"
		},
		{
			"id": "imagelist.enablevpcorrection",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ativar otimização de ponto de vista para esta imagem"
		},
		{
			"id": "batchstitcher.menubar.addprojects",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Adicionar projetos"
		},
		{
			"id": "batchstitcher.menubar.removeprojects",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Remover projeto"
		},
		{
			"id": "batchstitcher.menubar.openbatchlist",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Abrir lista de lotes"
		},
		{
			"id": "batchstitcher.menubar.recentbatchlists",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Listas de lotes recentes"
		},
		{
			"id": "batchstitcher.menubar.savebatchlist",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Salvar lista de lotes"
		},
		{
			"id": "batchstitcher.menubar.savebatchlistas",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Salvar lista de lotes como"
		},
		{
			"id": "batchstitcher.menubar.autosavebatchlist",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Salvar automaticamente a lista de lotes"
		},
		{
			"id": "batchstitcher.menubar.closebatchlist",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Fechar lista de lotes"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectassistant.loadimages",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Carregar Imagens"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectassistant.sourceimages",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Imagens originais"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectassistant.addmoreimages",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "adicione mais imagens"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectassistant.removeorreorderimages",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "remover ou reordenar imagens"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectassistant.setuppanorama",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Configurar panorama"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectassistant.txtcircularcrop",
			"machinetranslated": true,
			"format": "html",
			"txt": "Uma lente olho de peixe circular é usada. Certifique-se de que o círculo de recorte na <a href=0>aba @mainwindow.tabs.crop@</a> corresponde ao círculo da imagem real."
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectassistant.runalignimagesagain",
			"machinetranslated": true,
			"format": "html",
			"txt": "Execute <a href=0>@alignimages@</a> novamente para encontrar mais pontos de controle."
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectassistant.isprealigned",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "As imagens já estão posicionadas aproximadamente. Apenas procure por pontos de controle em áreas sobrepostas."
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectassistant.alignimages",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Alinhar imagens"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectassistant.needoptimizemessage",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Pontos de controle ou outras configurações foram modificados e isso pode ter afetado o alinhamento das imagens. Você deve otimizar o projeto primeiro. O otimizador alinhará as imagens de modo que os pontos de controle correspondam o mais próximo possível."
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectassistant.runoptimizer",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Executar otimizador"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectassistant.missingcontrolpoints1",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Nem todas as imagens possuem pontos de controle."
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectassistant.missingcontrolpoints2",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "O PTGui não conseguiu detectar pontos de controle para algumas das imagens, portanto, você pode precisar adicionar alguns pontos de controle manualmente."
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectassistant.misplacedcontrolpoints",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "O projeto pode conter alguns pontos de controle fora de lugar."
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectassistant.seecpassistantfordetails",
			"machinetranslated": true,
			"format": "html",
			"txt": "Veja o <a href=0>Assistente de Ponto de Controle</a> para detalhes."
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectassistant.showpanoramaeditororcreatepanorama",
			"machinetranslated": true,
			"format": "html",
			"txt": "Você pode visualizar e ajustar o panorama no <a href=0>Panorama Editor.</a> Ou crie o panorama agora:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectassistant.multiplelenses",
			"machinetranslated": true,
			"format": "html",
			"txt": "Múltiplas lentes são usadas; altere as configurações na guia <a href=0>@mainwindow.tabs.lenssettings@</a> ."
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectassistant.projection",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Projeção:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectassistant.lens",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Lente:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectassistant.fullframelens",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "quadro completo"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectassistant.timescrop",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "%0x aparado"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectassistant.camera",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Câmera:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectassistant.bracketedexposuresmessage",
			"machinetranslated": true,
			"format": "html",
			"txt": "Exposições atendidas detectadas: <a href=0>ativar o modo HDR</a> ou <a href=1>sem HDR</a>"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectassistant.createpanorama",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Criar panorama"
		},
		{
			"id": "error.invalidnumber",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Não é um número: %0"
		},
		{
			"id": "mainwindow.lensparams.lensprofile",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Perfil da lente:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.lensparams.lens",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Lente"
		},
		{
			"id": "mainwindow.lensparams.lens.type",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Tipo:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.lensparams.lensdatabasebutton",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Banco de dados de lentes"
		},
		{
			"id": "mainwindow.lensparams.focallength",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Comprimento focal:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.lensparams.focallength.theoretical",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "teórico:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.lensparams.focallength.hfov",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Campo horizontal de visão:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.lensparams.fisheyefactor",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Fator Fisheye:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.lensparams.lenscorrection",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Correção de lente"
		},
		{
			"id": "mainwindow.lensparams.lenscorrection.distortion",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Distorção (a/b/c):"
		},
		{
			"id": "keep",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "guarda"
		},
		{
			"id": "optimize",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "otimizar"
		},
		{
			"id": "mainwindow.lensparams.lenscorrection.shift",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Deslocamento (lado longo / curto):"
		},
		{
			"id": "shear",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "shear"
		},
		{
			"id": "flare",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "reflexo"
		},
		{
			"id": "lensflare",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "reflexo de lente"
		},
		{
			"id": "horz",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "horizontal"
		},
		{
			"id": "vert",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "vertical"
		},
		{
			"id": "mainwindow.lensparams.lenscorrection.shear",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@+shear@ (@horz@ / @vert@):"
		},
		{
			"id": "mainwindow.lensparams.camera",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Câmera"
		},
		{
			"id": "mainwindow.lensparams.camera.sensordiagonal",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Diagonal do sensor:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.lensparams.camera.cropfactor",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Cortar:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.lensparams.camera.cameradatabase",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Banco de dados de câmeras"
		},
		{
			"id": "mainwindow.lensparams.noexifdata",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Nenhum dado EXIF"
		},
		{
			"id": "mainwindow.lensparams.useindividual",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Use parâmetros individuais para imagens:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.lensparams.cameraportraitorientation",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Orientação do retrato da câmera:"
		},
		{
			"id": "save",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Salvar"
		},
		{
			"id": "load",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Carregar"
		},
		{
			"id": "mainwindow.lensparams.lensdatabase.saveasnewentry",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Salvar como novo registro"
		},
		{
			"id": "mainwindow.lensparams.lensdatabase.overwrite",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Substituir: "
		},
		{
			"id": "mainwindow.lensparams.lensdatabase.show",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Mostrar banco de dados de lentes"
		},
		{
			"id": "mainwindow.lensparams.initializefromexif",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Inicialize os parâmetros da lente a partir dos dados EXIF"
		},
		{
			"id": "mainwindow.lensparams.setfromexif",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ajuste o tamanho do sensor para %0 = %1 (de EXIF)"
		},
		{
			"id": "mainwindow.lensparams.loadfromlensdatabase",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Carregar do banco de dados de lentes: "
		},
		{
			"id": "mainwindow.lensparams.makeexifassociation",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Associe o EXIF ​​ao registro do banco de dados de lentes"
		},
		{
			"id": "mainwindow.lensparams.showlensdatabase",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Mostrar banco de dados de lentes"
		},
		{
			"id": "mainwindow.lensparams.confirmoverwritelensdatabaserecord",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Sobrescrever o item do banco de dados de lentes existente? Isto não pode ser desfeito."
		},
		{
			"id": "mainwindow.lensparams.lensdatabase.newentry",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Novo recorde"
		},
		{
			"id": "mainwindow.lensparams.setsensorsizefromdb",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ajuste o tamanho do sensor para %0 = %1 (do banco de dados da câmera)"
		},
		{
			"id": "mainwindow.lensparams.savetocameradatabase",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Armazenar no banco de dados da câmera"
		},
		{
			"id": "mainwindow.lensparams.confirmmakecameradbassociationforimageswithoutexif",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Isso usará o tamanho atual do sensor para todas as imagens sem informações da câmera EXIF. Você tem certeza?"
		},
		{
			"id": "mainwindow.lensparams.cameradatabase.show",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Mostrar banco de dados da câmera"
		},
		{
			"id": "mainwindow.croptab.cropping",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Recorte:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.croptab.left",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Esquerda:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.croptab.right",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Certo:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.croptab.top",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Superior:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.croptab.bottom",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Inferior:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.croptab.width",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Largura:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.croptab.height",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Altura:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.croptab.diameter",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Diâmetro:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.croptab.pixelspostfix",
			"machinetranslated": true,
			"txt": " px"
		},
		{
			"id": "mainwindow.croptab.individualposition",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Posição individual"
		},
		{
			"id": "mainwindow.croptab.nocrop",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Não cortado"
		},
		{
			"id": "mainwindow.masktab.errtwodifferentimages",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "A aba @mainwindow.tabs.mask@ mostra duas imagens diferentes. Para copiar uma máscara, use o botão Copiar abaixo da imagem."
		},
		{
			"id": "cptypetoadd",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Tipo de PC para adicionar"
		},
		{
			"id": "mainwindow.cptab.cptypetoadd",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@cptypetoadd@:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.cptab.generatecphere",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Gere Pontos de Controle Aqui"
		},
		{
			"id": "mainwindow.cptab.twicesameimage",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ambos os painéis estão mostrando a mesma imagem; Para gerar pontos de controle, selecione duas imagens diferentes no painel esquerdo e direito."
		},
		{
			"id": "mainwindow.cptab.addcp",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Adicionar ponto de controle"
		},
		{
			"id": "advanced",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Avançado"
		},
		{
			"id": "simple",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Simples"
		},
		{
			"id": "mainwindow.optimizertab.advanced",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@advanced@"
		},
		{
			"id": "mainwindow.optimizertab.simple",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@simple@"
		},
		{
			"id": "optimizer",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Otimizador"
		},
		{
			"id": "mainwindow.optimizertab.advancedoptimizer",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@mainwindow.optimizertab.advanced@ (@optimizer@)"
		},
		{
			"id": "mainwindow.optimizertab.simpleoptimizer",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@mainwindow.optimizertab.simple@ (@optimizer@)"
		},
		{
			"id": "mainwindow.optimizertab.anchorimage",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Imagem da âncora:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.optimizertab.optimizefocallength",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Otimize a distância focal da lente:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.optimizertab.minimizelensdistortion",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Minimize a distorção da lente:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.optimizertab.minimizelensdistortion.no",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Não"
		},
		{
			"id": "mainwindow.optimizertab.minimizelensdistortion.medium",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Médio"
		},
		{
			"id": "mainwindow.optimizertab.optimizeglobally",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Otimizar globalmente:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.optimizertab.optimizeperimage",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Otimizar por imagem:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.optimizertab.usecontrolpointsof",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Use pontos de controle de:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.optimizertab.horvertcp",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Pontos de controle hor / vert:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.optimizertab.horvertcp.ignore",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ignorar"
		},
		{
			"id": "mainwindow.optimizertab.horvertcp.levelinsecondpass",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Nívelar no segundo passe"
		},
		{
			"id": "mainwindow.optimizertab.horvertcp.includeinsinglepass",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Incluir no passe único"
		},
		{
			"id": "mainwindow.optimizertab.linkroll",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Vincular @roll@"
		},
		{
			"id": "mainwindow.optimizertab.linkpitch",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Vincular @pitch@"
		},
		{
			"id": "mainwindow.optimizertab.runoptimizer",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Executar otimizador"
		},
		{
			"id": "mainwindow.exposurehdrpanel.hdrsection",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "HDR"
		},
		{
			"id": "mainwindow.exposurehdrpanel.hdrenabled",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Agrupar exposições agrupadas em planos de mistura separados (para panoramas HDR)"
		},
		{
			"id": "mainwindow.exposurehdrpanel.mergemethod",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Mesclar os planos de mistura usando:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.exposurehdrpanel.mergemethod.truehdr",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "HDR Real"
		},
		{
			"id": "mainwindow.exposurehdrpanel.mergemethod.exposurefusion",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Fusão de Exposição"
		},
		{
			"id": "mainwindow.exposurehdrpanel.hdrdisabled",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Sem bracketing: todas as imagens são mescladas em um único plano de mesclagem"
		},
		{
			"id": "mainwindow.exposurehdrpanel.exposurecompensation",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Compensação de exposição (para imagens tiradas no modo de exposição automática)"
		},
		{
			"id": "mainwindow.exposurehdrpanel.tonemapldrpanorama",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Mapa de tons mapa costurado"
		},
		{
			"id": "mainwindow.exposurehdrpanel.autoexpadjustmentsection",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Exposição automática e ajuste de cor"
		},
		{
			"id": "mainwindow.exposurehdrpanel.optimizenow",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Otimize agora!"
		},
		{
			"id": "settings",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Configurações"
		},
		{
			"id": "mainwindow.exposurehdrpanel.askreoptimize",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "As configurações foram alteradas. Você gostaria de fazer uma nova otimização com base nas configurações alteradas?"
		},
		{
			"id": "mainwindow.exposurehdrpanel.vignettingcurve",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Curva de vinheta:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.exposurehdrpanel.cameracurve",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Curva de resposta da câmera:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.exposurehdrpanel.finetune",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Sintonia fina"
		},
		{
			"id": "mainwindow.exposurehdrpanel.finetune.exposure",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Exposição:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.exposurehdrpanel.finetune.red",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Vermelho:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.exposurehdrpanel.finetune.green",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Verde:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.exposurehdrpanel.finetune.blue",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Azul:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.exposurehdrpanel.finetune.whitebalance",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Balanço de branco:"
		},
		{
			"id": "evpostfix",
			"machinetranslated": true,
			"txt": " EV"
		},
		{
			"id": "evprefix",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "EV "
		},
		{
			"id": "mainwindow.exposurehdrpanel.exposurefusionsettings",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "configurações de fusão de exposição"
		},
		{
			"id": "mainwindow.exposurehdrpanel.tonemapsettings",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "configurações do mapa de tons"
		},
		{
			"id": "mainwindow.exposurehdrpanel.warningmixhdrldr",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Seu projeto contém uma mistura de imagens de origem HDR e LDR. Muito provavelmente isso levará a resultados inesperados!"
		},
		{
			"id": "mainwindow.exposurehdrpanel.shouldenablehdrmode",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Seu projeto contém imagens de origem HDR. O modo HDR deve estar ativado para um resultado adequado!"
		},
		{
			"id": "mainwindow.exposurehdrpanel.warnmissingexposuredata",
			"machinetranslated": true,
			"format": "html",
			"txt": "<red>Algumas ou todas as imagens de origem não contêm informações de exposição. O PTGui precisa saber o tempo de exposição de todas as suas imagens de origem.</red> Você pode inserir esses dados na guia <a href=0>@mainwindow.tabs.imageparameters@</a> ."
		},
		{
			"id": "mainwindow.exposurehdrpanel.warnsingleblendplane",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Todas as imagens de origem foram tiradas com as mesmas configurações de exposição. Para criar um panorama HDR, cole exposições escalonadas (imagens da mesma cena, mas com tempo de exposição variável)."
		},
		{
			"id": "mainwindow.exposurehdrpanel.numbracketsinfo",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "O projeto consiste em %0 conjuntos de %1 imagens de bracketing."
		},
		{
			"id": "mainwindow.exposurehdrpanel.infolinked",
			"machinetranslated": true,
			"format": "html",
			"txt": "As exposições agrupadas estão ligadas; as exposições vinculadas serão sobrepostas exatamente. Se as imagens não foram tiradas de um tripé, é melhor <a href=0>desvincular</a> as imagens. Nesse caso, o PTGui tentará alinhar as exposições agrupadas."
		},
		{
			"id": "mainwindow.exposurehdrpanel.infounlinked",
			"machinetranslated": true,
			"format": "html",
			"txt": "As imagens de bracketing não estão vinculadas; O PTGui tentará alinhar as imagens individuais de bracketing. Se as imagens foram tiradas de um tripé, você pode querer <a href=0>vincular as imagens de bracketing</a> ."
		},
		{
			"id": "mainwindow.exposurehdrpanel.numblendplanesinfo",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "As imagens foram tiradas em %0 diferentes níveis de exposição. Para cada nível de exposição, o PTGui criará um panorama combinado. Finalmente, os %0 panoramas combinados são mesclados em um único panorama HDR."
		},
		{
			"id": "mainwindow.exposurehdrpanel.warnautoexposure",
			"machinetranslated": true,
			"format": "html",
			"txt": "<red>As imagens parecem ser tiradas com a câmera no modo de exposição automática: a câmera ajustou a exposição para cada conjunto de exposições enquadradas. O mais provável PTGui não é capaz de costurar essas imagens corretamente em um panorama HDR.</red> Você pode visualizar os dados reais da exposição na guia <a href=0>@mainwindow.tabs.imageparameters@</a> . Idealmente, o tempo de exposição deve seguir um padrão de repetição (por exemplo, 1/25, 1/100, 1/400, 1/25, 1/100, 1/400 e assim por diante).<br><br>Ao fotografar panoramas HDR, defina a câmera para o modo de exposição manual (o modo 'M' no disco da câmera) para garantir que a exposição não seja alterada entre conjuntos de exposições enquadradas. A cada tempo de exposição usado, o panorama completo deve ser coberto."
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.alignimagesbehavior",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Comportamento '@alignimages@'"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.alignimagesbehavior.subheading",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Quando a função '@alignimages@' é executada, faça o seguinte:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.alignimagesbehavior.generatecp",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Gerar pontos de controle"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.alignimagesbehavior.prealigned",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "As imagens já estão posicionadas aproximadamente (somente busca em imagens sobrepostas)"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.alignimagesbehavior.optimize",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Otimizar projeto"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.alignimagesbehavior.roughlyarrange",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Organize as imagens primeiro"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.alignimagesbehavior.straighten",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Endireitar panorama"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.alignimagesbehavior.fit",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Encaixe panorama"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.alignimagesbehavior.chooseprojection",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Escolha uma projeção adequada"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.alignimagesbehavior.optimizeexposure",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Executar exposição automática e ajuste de cor"
		},
		{
			"id": "resetdefaults",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Restaurar padrões"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.hdrdefaults",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Padrões do HDR"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.hdrdefaults.subheading",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Se exposições enquadradas forem detectadas:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.hdrdefaults.hdrdefaultmode.link",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ativar o modo HDR e vincular as imagens de bracketing"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.hdrdefaults.hdrdefaultmode.dontlink",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ative o modo HDR, mas não vincule as imagens"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.hdrdefaults.hdrdefaultmode.nohdr",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Não ativar o modo HDR"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.hdrdefaults.dontask",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Faça isso sem perguntar ao clicar em \"@alignimages@\" na guia @mainwindow.tabs.projectassistant@"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.batchstitcheractions.subheading",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Quando este projeto é carregado no Batch Stitcher, ou quando é usado como modelo no Batch Builder:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.batchstitcheractions.align",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Faça '@alignimages@' e salve o projeto modificado"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.batchstitcheractions.createpanorama",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Criar panorama"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.batchstitcheractions.stitchonlyifenoughcontrolpoints",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "mas somente se pontos de controle suficientes forem encontrados"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.filenaming",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Nomenclatura de arquivos"
		},
		{
			"id": "panorama",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "panorama"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.filenaming.subheading",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Use os seguintes nomes de arquivos padrão para novos projetos:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.filenaming.projectfile",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Arquivo de projeto:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.filenaming.saveas",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "salvar como"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.filenaming.prefixfirstimagefilename",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "prefixo primeiro nome do arquivo de imagem"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.filenaming.prefixfirstimagefoldername",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "prefixo primeiro nome da pasta de imagem"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.filenaming.name",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Nome:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.filenaming.savein",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "salvar em"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.filenaming.sourceimagefolder",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Pasta de imagem de origem"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.filenaming.folder",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Pasta:"
		},
		{
			"id": "browse",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Procurar"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.filenaming.projectfolderbrowsecaption",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Pasta padrão para armazenar arquivos de projeto:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.filenaming.relativepathtxt1",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "(qualquer caminho relativo é interpretado a partir da pasta da imagem de origem)"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.filenaming.panorama",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Panorama:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.filenaming.sameasprojectname",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "O mesmo que o nome do projeto"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.filenaming.extensionaddedautomatically",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "(extensão é adicionada automaticamente)"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.filenaming.projectfilefolder",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Pasta de arquivos do projeto"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.filenaming.relativepathtxt2",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "(qualquer caminho relativo é interpretado a partir do local do arquivo de projeto)"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.filenaming.outputfileoverriddentxt",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Este nome de arquivo de panorama padrão está atualmente sobrescrito, consulte Arquivo de saída na guia @mainwindow.tabs.createpanorama@"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.filenaming.relativesourceimagepaths",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Armazenar caminhos relativos de imagens de origem no arquivo de projeto"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.templatebehavior",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Comportamento de modelo"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.templatebehavior.subheading",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Quando este projeto é aplicado como modelo, copie as seguintes configurações:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.templatebehavior.lensandcrop",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Configurações de lente e cortar"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.templatebehavior.imageparameters",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Parâmetros da imagem"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.templatebehavior.masks",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Máscaras de Imagem"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.templatebehavior.panoramasettings",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Configurações de panorama, HDR e saída"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.templatebehavior.projectsettings",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Configurações do Projeto (esta guia)"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.templatebehavior.optimizersettings",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Configurações do otimizador"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.templatebehavior.cpnotcopiedtxt",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "(os pontos de controle nunca são copiados, pois são específicos das imagens de origem reais)"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.templatebehavior.linkimages",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Vincular imagens no projeto de destino:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.templatebehavior.linkimages.asintemplate",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "O mesmo que neste modelo"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.templatebehavior.linkimages.autolink",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Vincular imagens automaticamente com base na exposição (EXIF)"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.templatebehavior.linkimages.dontchange",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Não modifique a maneira como as imagens são vinculadas"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.batchbuilder",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Comportamento do Batch Builder"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.batchbuilder.subheading",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Quando este projeto é usado como um modelo pelo Batch Builder:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.batchbuilder.useexifshort",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Inicialize as configurações da lente para cada projeto usando dados EXIF ​​nas imagens"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.batchbuilder.useexif",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@mainwindow.projectsettings.batchbuilder.useexifshort@ (substitua as configurações da lente neste modelo)"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.misc",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Diversos"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.misc.useexiforientation",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Girar fisicamente imagens com tag de orientação EXIF ​​no carregamento"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.misc.useexif",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Inicialize automaticamente as configurações da lente usando dados EXIF ​​ao adicionar imagens (exceto o Batch Builder)"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.misc.askinitializeandoptimize",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Se a otimização falhar: pergunte se o projeto deve ser reinicializado"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.misc.supportduallenscameras",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Suporta câmeras panorâmicas de lentes fisheye duplas:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.misc.supportduallenscameras.no",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Não (carregar como uma imagem normal)"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.misc.supportduallenscameras.yes",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Sim, carregue a mesma imagem duas vezes"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.misc.switchtoequirectforwideanglesourceimages",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Defina o panorama para uma projeção equidirecional de 360 ​​° ao carregar uma imagem grande angular ou esférica"
		},
		{
			"id": "mainwindow.imageparameters.image",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Imagem"
		},
		{
			"id": "mainwindow.imageparameters.warped",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Deformado"
		},
		{
			"id": "mainwindow.imageparameters.blendpriority",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Prioridade de mistura"
		},
		{
			"id": "mainwindow.imageparameters.vpprefix",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "PdV "
		},
		{
			"id": "mainwindow.imageparameters.vpx",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@mainwindow.imageparameters.vpprefix@ X"
		},
		{
			"id": "mainwindow.imageparameters.vpy",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@mainwindow.imageparameters.vpprefix@ Y"
		},
		{
			"id": "mainwindow.imageparameters.vpz",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@mainwindow.imageparameters.vpprefix@ Z"
		},
		{
			"id": "mainwindow.imageparameters.vppan",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@mainwindow.imageparameters.vpprefix@ @+pan@"
		},
		{
			"id": "mainwindow.imageparameters.vptilt",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@mainwindow.imageparameters.vpprefix@ @+tilt@"
		},
		{
			"id": "mainwindow.imageparameters.lenstype",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Tipo de lente"
		},
		{
			"id": "mainwindow.imageparameters.focallength",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Comprimento focal"
		},
		{
			"id": "mainwindow.imageparameters.fisheyefactor",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Fator fisheye"
		},
		{
			"id": "mainwindow.imageparameters.longshift",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Deslocamento (lado comprido)"
		},
		{
			"id": "mainwindow.imageparameters.shortshift",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Deslocamento (lado curto)"
		},
		{
			"id": "mainwindow.imageparameters.horzshear",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@+shear@ (@horz@)"
		},
		{
			"id": "mainwindow.imageparameters.vertshear",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@+shear@ (@vert@)"
		},
		{
			"id": "mainwindow.imageparameters.exposure",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Exposição"
		},
		{
			"id": "mainwindow.imageparameters.aperture",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Abertura"
		},
		{
			"id": "mainwindow.imageparameters.iso",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "ISO"
		},
		{
			"id": "mainwindow.imageparameters.ev",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "EV"
		},
		{
			"id": "mainwindow.imageparameters.wbprefix",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "BdB"
		},
		{
			"id": "mainwindow.imageparameters.wbred",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@mainwindow.imageparameters.wbprefix@ vermelho"
		},
		{
			"id": "mainwindow.imageparameters.wbgreen",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@mainwindow.imageparameters.wbprefix@ verde"
		},
		{
			"id": "mainwindow.imageparameters.wbblue",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@mainwindow.imageparameters.wbprefix@ azul"
		},
		{
			"id": "mainwindow.imageparameters.flare",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@+flare@"
		},
		{
			"id": "mainwindow.lenssettings.individualparams.lensprofile",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Perfil"
		},
		{
			"id": "mainwindow.lenssettings.individualparams.lenstype",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Lente"
		},
		{
			"id": "mainwindow.lenssettings.individualparams.shift",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Deslocamento"
		},
		{
			"id": "mainwindow.lenssettings.individualparams.shear",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@+shear@"
		},
		{
			"id": "mainwindow.lenssettings.individualparams.crop",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Cortar"
		},
		{
			"id": "mainwindow.sourceimages.filename",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Nome do arquivo"
		},
		{
			"id": "mainwindow.sourceimages.width",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Largura"
		},
		{
			"id": "mainwindow.sourceimages.height",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Altura"
		},
		{
			"id": "mainwindow.sourceimages.multipleimages",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "(imagens múltiplas)"
		},
		{
			"id": "mainwindow.optimizertab.fovfocallength",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "FoV / Comprimento Focal"
		},
		{
			"id": "mainwindow.optimizertab.focallength",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Comprimento focal"
		},
		{
			"id": "mainwindow.optimizertab.fov",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Campo de visão"
		},
		{
			"id": "widthxheight",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Largura x altura:"
		},
		{
			"id": "pixelspostfix1",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "píxeis"
		},
		{
			"id": "mainwindow.previewtab.previewbutton",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Visualizar"
		},
		{
			"id": "includeimages",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Incluir imagens:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.metadata.latlongtxt1",
			"machinetranslated": true,
			"format": "html",
			"txt": "Digite a latitude e a longitude separadas por uma vírgula. Por exemplo: 40° 46'52,92 &quot;, -73° 57'58,02&quot;<br>Vá para o <a href=\"https://maps.google.com/\">Google Maps</a> para encontrar as coordenadas de um local."
		},
		{
			"id": "mainwindow.metadata.nolatlonginexif",
			"machinetranslated": true,
			"format": "html",
			"txt": "Nenhum local foi encontrado nos dados EXIF. Você pode <a href=\"https://maps.google.com/\">encontrar o local</a> e inserir as coordenadas aqui."
		},
		{
			"id": "mainwindow.metadata.viewonmap",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ver no mapa"
		},
		{
			"id": "mainwindow.metadata.viewonmap1",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "(ver no mapa)"
		},
		{
			"id": "mainwindow.metadata.entercompassangle",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Digite o ângulo da bússola do centro do panorama. 0° é o norte."
		},
		{
			"id": "mainwindow.metadata.noorientationfound",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Nenhuma orientação foi encontrada nos dados EXIF."
		},
		{
			"id": "mainwindow.metadata.orientation1",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ângulo da bússola: %0° (o centro do panorama é %1)."
		},
		{
			"id": "mainwindow.metadata.orientation2",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "O centro do panorama é %0."
		},
		{
			"id": "mainwindow.metadata.compassangle",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ângulo da bússola:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.metadata.gpsdata",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Dados GPS"
		},
		{
			"id": "mainwindow.metadata.cameralocation",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Localização da câmera"
		},
		{
			"id": "mainwindow.metadata.useexiflocation",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Use dados de localização de imagens de origem"
		},
		{
			"id": "mainwindow.metadata.orientation",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Orientação:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.metadata.useorientationofsourceimages",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Use dados de orientação de imagens de origem"
		},
		{
			"id": "north",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "norte"
		},
		{
			"id": "northeast",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "nordeste"
		},
		{
			"id": "east",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "leste"
		},
		{
			"id": "southeast",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "sudeste"
		},
		{
			"id": "south",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "sul"
		},
		{
			"id": "southwest",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "sudoeste"
		},
		{
			"id": "west",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "oeste"
		},
		{
			"id": "northwest",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "noroeste"
		},
		{
			"id": "mainwindow.metadata.misc",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Diversos"
		},
		{
			"id": "mainwindow.metadata.resolution",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Resolução:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.metadata.ppipostfix",
			"machinetranslated": true,
			"txt": " ppi"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.fixsize",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "corrigir em:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.fixsize.megapixels",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Megapixels"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.fixsize.percentofoptimumsize",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "% do tamanho ótimo"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.fileformatsettings",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Configurações:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.fileformat",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Formato de arquivo:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.ldrfileformat",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Formato de arquivo LDR:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.hdrfileformat",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Formato de arquivo HDR:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.usedefault",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Use o padrão"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.view",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Visão"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.errnooutputfileselected",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Nenhum arquivo de saída selecionado! Por favor, crie o panorama primeiro."
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.outputfiledoesnotexist",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "O arquivo de saída não existe! Por favor, crie o panorama primeiro."
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.output",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Saída:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.output.individuallayers",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Camadas individuais"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.output.blendplanes",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Mesclar aviões"
		},
		{
			"id": "blendplanewithev",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Plano de mistura (%0)"
		},
		{
			"id": "hdrblendplanewithev",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Plano de mistura HDR (%0)"
		},
		{
			"id": "hdrlayerwithev",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Camada HDR %0 (%1)"
		},
		{
			"id": "imagewithindex",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Image %0"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.output.hdrblended",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Panorama HDR"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.output.hdrlayers",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Camadas HDR individuais"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.output.hdrblendplanes",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Planos de mistura HDR"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.output.ldr",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "LDR:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.output.hdr",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "HDR:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.savedas",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "salvo como"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.layersin",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "camadas em"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.layerin",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "camada em"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.tonemappedpanorama",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Panorama mapeado por tom"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.exposurefusedpanorama",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Exposição fused panorama"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.blendedpanorama",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Panorama misturado"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.outputfileprefix",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Prefixo do arquivo de saída:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.outputfile",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Arquivo de saída:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.createpanorama",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Criar Panorama"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.saveandsendtobatchstitcher",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Salvar e enviar para o Batch Stitcher"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.blendusing",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Misture usando:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.blendusing.enblend",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Plugin Enblend"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.blendusing.smartblend",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Plugin Smartblend"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.feather",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Suavidade:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.feather.sharp",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "afiado"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.feather.soft",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "suave"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.blendmode",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Modo de mesclagem:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.blendmode.multiband",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Multibanda"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.blendmode.alpha",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Mistura Alfa"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.interpolator",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Interpolador:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.interpolator.default",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@default@"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.interpolator.bilinear",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Bilinear"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.interpolator.bicubicsofter",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Bicubic mais suave"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.interpolator.bicubicnormal",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Bicúbico normal"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.interpolator.bicubicsharper",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Bicúbico mais nítido (Poly3)"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.restoredefaults",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Restaurar padrões"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.initializingopencl",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Inicializando o OpenCL ..."
		},
		{
			"id": "cptable.num",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Núm"
		},
		{
			"id": "cptable.image",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Imagem"
		},
		{
			"id": "cptable.type",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Tipo"
		},
		{
			"id": "cptable.dist",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Dist"
		},
		{
			"id": "cptable.distance",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Distância"
		},
		{
			"id": "cptable.horizontalline",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Linha horizontal"
		},
		{
			"id": "cptable.verticalline",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Linha vertical"
		},
		{
			"id": "cptable.newline",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Nova linha"
		},
		{
			"id": "cptable.line",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Linha"
		},
		{
			"id": "cptable.linenumber",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@cptable.line@ %0"
		},
		{
			"id": "cptable.normal",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Normal"
		},
		{
			"id": "bracketedexposureswindow.title",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Exposições em Bracketing"
		},
		{
			"id": "bracketedexposureswindow.linktxt",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Escolha esta opção se as imagens foram tiradas de um tripé e elas já estão alinhadas com a precisão dos pixels."
		},
		{
			"id": "bracketedexposureswindow.dontlinktxt",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Escolha esta opção se as imagens foram tomadas de mão. PTGui tentará alinhar as imagens de bracketing."
		},
		{
			"id": "bracketedexposureswindow.nohdr",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Este não é um conjunto de exposição HDR. Não ative o modo HDR."
		},
		{
			"id": "bracketedexposureswindow.hdrmethod",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Método HDR:"
		},
		{
			"id": "cubefacenaming.egpanorama",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "por exemplo: panorama"
		},
		{
			"id": "cubefacenaming.errfillall",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Por favor preencha todos os campos."
		},
		{
			"id": "cubefacenaming.errsame",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Por favor, insira um valor diferente em cada campo."
		},
		{
			"id": "cubefacenaming.title",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@cubicconverter.cubefacenaming@"
		},
		{
			"id": "cubefacenaming.heading",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Sufixos de nome de arquivo para imagens de face de cubo:"
		},
		{
			"id": "cubefacenaming.front",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Frente:"
		},
		{
			"id": "cubefacenaming.right",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Certo:"
		},
		{
			"id": "cubefacenaming.back",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Costas:"
		},
		{
			"id": "cubefacenaming.left",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Esquerda:"
		},
		{
			"id": "cubefacenaming.top",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Superior:"
		},
		{
			"id": "cubefacenaming.bottom",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Inferior:"
		},
		{
			"id": "philosphere.heading",
			"machinetranslated": true,
			"format": "html",
			"txt": "PhiloSpere é uma projeção de uma imagem panorâmica em um poliedro, uma forma que se aproxima de uma esfera real. É provavelmente a melhor maneira de imprimir fotos panorâmicas. Inventado por Philo, <a href=\"http://www.philohome.com/rhombicuboctahedron/rhombicuboctahedron.htm\">visite seu site para mais informações.</a><br><br>Para criar um PhiloSpere, clique no botão <b>@philosphere.start@</b> . Você será solicitado a informar a localização da sua imagem panorâmica. Este deve ser um panorama de 360 ​​° x 180° na projeção equirretangular. PTGui irá criar duas imagens, que você pode imprimir, dobrar e colar em um PhiloSphere."
		},
		{
			"id": "philosphere.outputsize",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Tamanho da saída:"
		},
		{
			"id": "philosphere.start",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Começar"
		},
		{
			"id": "philosphere.warn_not_2_1",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Para criar um PhiloSphere, é necessária uma imagem equirectangular de 360 ​​° x 180°. Essa imagem tem uma relação largura / altura de 2: 1. A imagem selecionada tem uma proporção diferente; o mais provável é que o resultado não seja o esperado.\n\nContinue de qualquer maneira?"
		},
		{
			"id": "philosphere.savepart",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Salvar Philosphere (parte %0)"
		},
		{
			"id": "philosphere.jpgfiles",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Arquivos JPEG"
		},
		{
			"id": "philosphere.creating",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Criando PhiloSphere"
		},
		{
			"id": "philosphere.title",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Criar PhiloSphere"
		},
		{
			"id": "photometricsettings.optimizeexposure",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Otimizar a exposição:"
		},
		{
			"id": "photometricsettings.onlyifnecessary",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Somente se necessário"
		},
		{
			"id": "photometricsettings.disabled",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Desativado"
		},
		{
			"id": "photometricsettings.enabled",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ativado"
		},
		{
			"id": "photometricsettings.optimizeexposure.finetune",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ativado (somente ajuste fino)"
		},
		{
			"id": "photometricsettings.optimizeexposure.full",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ativado (completo)"
		},
		{
			"id": "photometricsettings.keepcurrent",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Mantenha-se atualizado"
		},
		{
			"id": "photometricsettings.optimizeexposure.info.enabled",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "O tempo de exposição de suas imagens é desconhecido.\nA exposição será otimizada."
		},
		{
			"id": "photometricsettings.optimizeexposure.info.disabled",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "O tempo de exposição de suas imagens é conhecido.\nA exposição não será otimizada."
		},
		{
			"id": "photometricsettings.optimizewhitebalance",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Otimize o balanço de branco:"
		},
		{
			"id": "photometricsettings.optimizewhitebalance.info.enabled",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Suas imagens foram tiradas com o balanço de branco automático.\nO balanço de branco será otimizado."
		},
		{
			"id": "photometricsettings.optimizewhitebalance.info.disabled",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Suas imagens foram tiradas com o balanço de branco fixo.\nO balanço de branco não será otimizado."
		},
		{
			"id": "photometricsettings.optimizeflare",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Otimize o @lensflare@:"
		},
		{
			"id": "photometricsettings.images",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Imagens:"
		},
		{
			"id": "photometricsettings.global",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Global:"
		},
		{
			"id": "photometricsettings.percamera",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Por câmera / lente:"
		},
		{
			"id": "photometricsettings.perimage",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Por imagem:"
		},
		{
			"id": "photometricsettings.optimizevignetting",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Otimizar vinhetas:"
		},
		{
			"id": "photometricsettings.cameraresponsecurve",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Curva de resposta da câmera:"
		},
		{
			"id": "photometricsettings.cameraresponsecurve.automatic",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Automático"
		},
		{
			"id": "photometricsettings.cameraresponsecurve.generate",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Gerar novo"
		},
		{
			"id": "photometricsettings.cameraresponsecurve.usedefault",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Use uma curva padrão"
		},
		{
			"id": "photometricsettings.title",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Configurações de exposição e ajuste de cor"
		},
		{
			"id": "previewappselector.openinptguiviewer",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Abrir em @ptguiviewer@"
		},
		{
			"id": "previewappselector.openin",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Abrir em %0"
		},
		{
			"id": "previewappselector.openinextension",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Abrir no aplicativo padrão para arquivos .%0"
		},
		{
			"id": "previewappselector.openoutputfolder",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Abra a pasta de saída"
		},
		{
			"id": "options.plugins",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Plugins"
		},
		{
			"id": "options.foldersandfiles",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Pastas e Arquivos"
		},
		{
			"id": "options.foldersandfileshtml",
			"machinetranslated": true,
			"format": "html",
			"txt": "Pastas e Arquivos"
		},
		{
			"id": "options.general",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Geral"
		},
		{
			"id": "options.defaultsettings",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Configurações padrão"
		},
		{
			"id": "options.viewers",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Espectadores"
		},
		{
			"id": "options.controlpointeditor",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Editor de ponto de controle"
		},
		{
			"id": "options.controlpointgenerator",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Gerador de ponto de controle"
		},
		{
			"id": "options.theme",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Tema:"
		},
		{
			"id": "options.theme.dark",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Sombrio"
		},
		{
			"id": "options.theme.light",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Luz"
		},
		{
			"id": "options.requiresrestart",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "(requer reinicialização)"
		},
		{
			"id": "options.language",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Língua:"
		},
		{
			"id": "options.uisize",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Tamanho da fonte e ícone:"
		},
		{
			"id": "options.tooltipmode",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Mostrar dicas de ferramentas:"
		},
		{
			"id": "options.tooltipmode.no",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Não"
		},
		{
			"id": "options.tooltipmode.yes",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Sim"
		},
		{
			"id": "options.tooltipmode.onlytoolbars",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Apenas para ícones da barra de ferramentas"
		},
		{
			"id": "options.showroundedvalues",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Mostrar valores arredondados quando o cursor não está em um campo numérico"
		},
		{
			"id": "options.checkforupdates",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Verificar automaticamente se há atualizações de software"
		},
		{
			"id": "options.checkforupdates.beta",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Incluindo versões beta"
		},
		{
			"id": "options.resetwarnings",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Redefinir todas as mensagens de aviso"
		},
		{
			"id": "options.autoaddrelatedimages.enabled",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ao adicionar uma imagem, sugira adicionar outras imagens ao mesmo tempo"
		},
		{
			"id": "options.autoaddrelatedimages.threshold",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "até:"
		},
		{
			"id": "options.autoaddrelatedimages.secondsbetweenshots",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "segundos entre tiros"
		},
		{
			"id": "options.autoaddrelatedimages.useexifdate",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Use a data / hora de disparo original dos dados EXIF"
		},
		{
			"id": "options.batchstitcher.closewhendone",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Depois de enviar projetos para o Batch Stitcher:"
		},
		{
			"id": "options.batchstitcher.closewhendone.yes",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Feche o Batch Stitcher quando terminar"
		},
		{
			"id": "options.batchstitcher.closewhendone.no",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Deixe o Batch Stitcher aberto"
		},
		{
			"id": "options.showintaskbar",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Mostrar na barra de tarefas:"
		},
		{
			"id": "options.showintaskbar.mainwindow",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Apenas a janela principal"
		},
		{
			"id": "options.showintaskbar.all",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Todas as janelas"
		},
		{
			"id": "options.mousewheelaction",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Roda do mouse:"
		},
		{
			"id": "options.mousewheelaction.mac.scrolling",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Rolagem (segure a tecla Cmd para zoom)"
		},
		{
			"id": "options.mousewheelaction.mac.zooming",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Zoom (segure a tecla Cmd para rolagem)"
		},
		{
			"id": "options.mousewheelaction.nonmac.scrolling",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Rolagem (segure a tecla Ctrl para ampliar)"
		},
		{
			"id": "options.mousewheelaction.nonmac.zooming",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Zoom (segure a tecla Ctrl para rolagem)"
		},
		{
			"id": "options.disablemouserepositioning",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Desativar o reposicionamento do ponteiro do mouse"
		},
		{
			"id": "options.disablemouserepositioning.txt",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "(selecione ao usar um tablet, lápis ou tela sensível ao toque)"
		},
		{
			"id": "options.defaultsettings.txt",
			"machinetranslated": true,
			"format": "html",
			"txt": "Você está procurando uma maneira de alterar as configurações padrão para projetos PTGui, por exemplo, o formato de arquivo de saída padrão? Isso pode ser alterado usando a função @menubar.file.makedefault@, da seguinte maneira:<br><br>- Iniciar um novo projeto usando @menubar.file@ | @menubar.file.newproject@<br>- Faça as alterações desejadas nas configurações padrão<br>- Selecione @menubar.file@ | @menubar.file.makedefault@<br><br>Para redefinir todas as configurações padrão para os padrões do PTGui, faça @menubar.file@ | @menubar.file.resetdefault@."
		},
		{
			"id": "options.defaultfolders",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Pastas padrão"
		},
		{
			"id": "options.defaultfolders.templates",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Pasta padrão para modelos:"
		},
		{
			"id": "options.applytemplateinitialfolder",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Menu @menubar.file@ | @menubar.file.applytemplate@ | @menubar.file.applytemplate.other@ ... abre:"
		},
		{
			"id": "options.applytemplateinitialfolder.templatesfolder",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Pasta de modelos (conforme configurado acima)"
		},
		{
			"id": "options.applytemplateinitialfolder.rememberlast",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Lembre-se da última pasta usada"
		},
		{
			"id": "options.defaultfolders.batchlists",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Pasta padrão para listas de lotes:"
		},
		{
			"id": "options.defaultfolders.tempfiles",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Arquivos temporários"
		},
		{
			"id": "options.defaultfolders.tempfiles.txt",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Selecione uma ou mais pastas (em unidades diferentes) onde o PTGui pode armazenar arquivos temporários:"
		},
		{
			"id": "options.defaultfolders.tempfiles.selectfolder",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Selecione a pasta para arquivos temporários:"
		},
		{
			"id": "options.defaultfolders.tempfiles.preferred",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "preferido"
		},
		{
			"id": "options.viewerapps",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Aplicativos visualizadores:"
		},
		{
			"id": "options.viewerapps.select",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Selecione o aplicativo visualizador"
		},
		{
			"id": "options.cpeditor.magnifier",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Lupa"
		},
		{
			"id": "options.cpeditor.magnifier.size",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Tamanho:"
		},
		{
			"id": "options.cpeditor.magnifier.size.sourceimagepixels",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "pixels de imagem de origem"
		},
		{
			"id": "options.cpeditor.magnifier.magnification",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ampliação"
		},
		{
			"id": "options.cpeditor.magnifier.autocontrast",
			"txt": "@menubar.controlpoints.autocontrast@:"
		},
		{
			"id": "options.cpeditor.magnifier.showcplabels",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Mostrar rótulos de ponto de controle na lupa"
		},
		{
			"id": "options.cpeditor.magnifier.hidezoomerwhennothovering",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Mostrar apenas a lupa quando o ponteiro do mouse estiver na imagem"
		},
		{
			"id": "options.cpeditor.resetcptabwhenswitchingimages",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Repor '@cptypetoadd@' quando mudar para imagens diferentes"
		},
		{
			"id": "options.cpeditor.showimagepickerballoon",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Mostrar balão pop-up para imagens vinculadas ao passar o mouse sobre miniaturas"
		},
		{
			"id": "options.cpgenerator.maxcps",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Gerar no máximo"
		},
		{
			"id": "options.cpgenerator.maxcps.perimagepair",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "pontos de controle por par de imagens"
		},
		{
			"id": "options.cpgenerator.maxcps.perproject",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "pontos de controle por projeto"
		},
		{
			"id": "options.enblendapp",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Enblend aplicação:"
		},
		{
			"id": "options.smartblendapp",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Aplicação Smartblend:"
		},
		{
			"id": "options.cmdlineparams",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Parâmetros da linha de comando:"
		},
		{
			"id": "options.smartblend.onlyforwindows",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "O plugin Smartblend só está disponível para o Windows."
		},
		{
			"id": "options.dcrawapp",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Local do aplicativo dcraw (usado para carregar arquivos RAW):"
		},
		{
			"id": "options.dcrawapp.orleaveempty",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "(deixe vazio para usar o DCRaw empacotado com o PTGui)"
		},
		{
			"id": "options.dcrawapp.version",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Versão DCRaw"
		},
		{
			"id": "options.showconsolewindowforplugins",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Mostrar janelas do console para plugins"
		},
		{
			"id": "options.useatmost",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Use no máximo"
		},
		{
			"id": "options.mbpostfix",
			"machinetranslated": true,
			"txt": " MB"
		},
		{
			"id": "options.ofram",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "de memória RAM"
		},
		{
			"id": "options.ofvideoram",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "de memória RAM de vídeo"
		},
		{
			"id": "options.automatic",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Automático"
		},
		{
			"id": "options.raminstalled",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "instalado neste computador: %0 MB RAM"
		},
		{
			"id": "options.hardwareacceleration",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Aceleraçao do hardware"
		},
		{
			"id": "options.gpuacceleration.enabled",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ativar aceleração de GPU (usando OpenCL)"
		},
		{
			"id": "options.gpuacceleration.requiresmacos109",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "O PTGui suporta o OpenCL apenas no macOS 10.9 ou posterior."
		},
		{
			"id": "options.gpuacceleration.notsupported",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "OpenCL não é suportado em seu computador."
		},
		{
			"id": "options.gpuacceleration.oldclversion",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Este dispositivo suporta apenas a versão ABCL10000EFGH.%1 do OpenCL. Pelo menos %2.%3 é necessário."
		},
		{
			"id": "options.gpuacceleration.cldeviceunavailable",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Este dispositivo está indisponível no momento."
		},
		{
			"id": "options.gpuacceleration.noopenclcompileravailable",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Nenhum compilador openCL disponível para este dispositivo."
		},
		{
			"id": "options.gpuacceleration.noimagesupport",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Este dispositivo não suporta o processamento de imagens."
		},
		{
			"id": "options.gpuacceleration.nofullprofile",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Este dispositivo não suporta o perfil OpenCL completo."
		},
		{
			"id": "options.gpuacceleration.notenoughram",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Este dispositivo tem apenas %0 MB de memória de vídeo. Pelo menos %1 MB é necessário."
		},
		{
			"id": "options.gpuacceleration.notenoughlocalmemory",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Este dispositivo possui apenas %0 kB de memória local. Pelo menos %1 kB é necessário."
		},
		{
			"id": "options.gpuacceleration.notagpu",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Isto não é uma GPU."
		},
		{
			"id": "options.gpuacceleration.olddriver",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "O driver instalado está desatualizado. Por favor, baixe e instale o driver mais recente do %0."
		},
		{
			"id": "options.gpuacceleration.nonesupported",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Nenhum (nenhum dispositivo de GPU compatível disponível)"
		},
		{
			"id": "options.gpuacceleration.useforpreviews",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Use a aceleração de GPU para o Panorama Editor e o Detail Viewer"
		},
		{
			"id": "options.gpuacceleration.device",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Dispositivo GPU:"
		},
		{
			"id": "options.openclversion",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Versão OpenCL: %0.%1"
		},
		{
			"id": "options.opencldriverversion",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Versão do driver: %0"
		},
		{
			"id": "options.openclvideorammb",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "RAM de vídeo: %0 MB"
		},
		{
			"id": "options.useatownrisk",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Use a seu próprio risco - este dispositivo não é suportado atualmente"
		},
		{
			"id": "options.applications",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Aplicações"
		},
		{
			"id": "options.errtxttempfolders",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Por favor, verifique as configurações na seção Arquivos Temporários. Em caso de dúvida, basta deixar a seção Arquivos Temporários vazia. Nesse caso, o PTGui irá escolher uma pasta adequada automaticamente."
		},
		{
			"id": "about.version",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Versão"
		},
		{
			"id": "about.websiteandsupport",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Site e suporte:"
		},
		{
			"id": "licenseinfo.personal.singlecomputer",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Você está usando uma licença pessoal para um único computador. PTGui pode ser usado somente pelo %0."
		},
		{
			"id": "licenseinfo.personal.multipleecomputers",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Você está usando uma licença pessoal. Pode ser ativado em até %1 computadores, mas PTGui pode ser usado somente por %0 nesses computadores."
		},
		{
			"id": "licenseinfo.company.singlecomputer",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Você está usando uma licença de empresa. Cada chave de licença pode ser ativada em um único computador de propriedade do %0. O PTGui pode ser usado por todos os usuários neste computador."
		},
		{
			"id": "licenseinfo.company.multipleecomputers",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Você está usando uma licença de empresa. Pode ser ativado em até %1 computadores pertencentes a %0. O PTGui pode ser usado por todos os usuários neste computador."
		},
		{
			"id": "licenseinfo.activationcount",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Sua licença está atualmente ativada em %0 de %1 máquinas."
		},
		{
			"id": "licenseinfo.expiretxt",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Esta é uma licença temporária, expirando em %0."
		},
		{
			"id": "licenseinfo.expiredtxt",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Esta é uma licença temporária, que expirou em %0."
		},
		{
			"id": "licenseinfo.expiredtxt1",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Esta é uma licença temporária, que expirou."
		},
		{
			"id": "licenseinfo.invalidkey",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Esta não é uma chave de licença válida."
		},
		{
			"id": "licenseinfo.deactivate",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Desativar"
		},
		{
			"id": "licenseinfo.deactivatetxt",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Pressione @licenseinfo.deactivate@ para mover esta licença para um computador diferente ou para usar uma chave de licença diferente neste computador."
		},
		{
			"id": "licenseinfo.deactivatewarning",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Isto irá desativar sua licença PTGui neste computador. Faça isso se você quiser mover o PTGui para um computador diferente ou se quiser usar uma chave de licença diferente neste computador.\n\nSe você continuar, o PTGui será encerrado, então, por favor, salve seu trabalho primeiro."
		},
		{
			"id": "licenseinfo.manageactivations",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Gerenciar ativações"
		},
		{
			"id": "licenseinfo.hardwarechanges",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "O software deve ser reativado devido a alterações na sua configuração de hardware."
		},
		{
			"id": "licenseinfo.needprokey",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Sua chave de licença é válida apenas para a versão padrão do PTGui. Por favor, insira uma chave de licença para o PTGui Pro ou faça o download da versão padrão."
		},
		{
			"id": "licenseinfo.oldkey",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Esta é uma chave de licença antiga, que não é válida para esta versão do PTGui."
		},
		{
			"id": "licenseinfo.needvalidate",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Sua licença deve ser validada."
		},
		{
			"id": "licenseinfo.activating",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ativando"
		},
		{
			"id": "licenseinfo.deactivating",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Desativando"
		},
		{
			"id": "licenseinfo.checkinglicense",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Licença de verificação"
		},
		{
			"id": "licenseinfo.failedtocontactactivation",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Falha ao entrar em contato com o servidor de licenciamento.\n\nMensagem de erro: %0"
		},
		{
			"id": "activateoffline",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ativar off-line"
		},
		{
			"id": "licenseinfo.failure",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Falha ao ativar sua licença. Possivelmente, o seu computador está protegido por um firewall ou o software de segurança da Internet está impedindo o acesso ao servidor de ativação.\n\nSe o problema persistir, use a ativação offline: depois de dispensar essa janela, pressione @activateoffline@.\n\nMensagem de erro: %0"
		},
		{
			"id": "licenseinfo.deactivationfailed",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Falha na desativação: %0"
		},
		{
			"id": "licenseinfo.offlineactivation1",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Em outro computador, vá para %0\n\nLá, insira seu nome de registro e chave e o seguinte código:\n\n"
		},
		{
			"id": "licenseinfo.offlineactivation2",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "A página da web de ativação gerará um código de resposta; por favor insira abaixo:"
		},
		{
			"id": "licenseinfo.offlineactivation3",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Digite o código de resposta fornecido pela página da web de ativação."
		},
		{
			"id": "licenseinfo.installforallusers",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Gostaria de instalar esta licença para todos os usuários deste computador?"
		},
		{
			"id": "licenseinfo.offlineactivation.errnostartmarker",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "O código de resposta deve começar com:\n%0\n\nPor favor, digite a resposta completa, incluindo esta linha."
		},
		{
			"id": "licenseinfo.offlineactivation.errnoendmarker",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "O código de resposta deve terminar com:\n%0\n\nPor favor, digite a resposta completa, incluindo esta linha."
		},
		{
			"id": "licenseinfo.offlineactivation.errinvalidresponse",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Código de resposta inválido. Por favor, certifique-se de que o código seja copiado / colado sem erros."
		},
		{
			"id": "licenseagreement.title",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Contrato de licença"
		},
		{
			"id": "licenseagreement.save",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Salvar contrato de licença"
		},
		{
			"id": "licenseagreement.accept",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Eu entendo e aceito este contrato de licença"
		},
		{
			"id": "licenseagreement.useissubject",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "O uso deste software está sujeito às seguintes condições:"
		},
		{
			"id": "licenseagreement.privacy",
			"machinetranslated": true,
			"format": "html",
			"txt": "Seus dados são tratados de acordo com nossa <a href=0>declaração de privacidade</a> ."
		},
		{
			"id": "licenseagreement.savetofile",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "(salvar em arquivo...)"
		},
		{
			"id": "licenseagreement.thanksforusing",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Obrigado por usar o %0!"
		},
		{
			"id": "licenseagreement.thanksfortrying",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Obrigado por experimentar o %0!"
		},
		{
			"id": "txt.welcomevideotutorial",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Bem-vindo ao %0! Se você estiver usando o PTGui pela primeira vez, recomendamos que você assista ao nosso tutorial em vídeo. Você gostaria de fazer isso agora?"
		},
		{
			"id": "txt.welcomevideotutorial.later",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Sem problemas. Você pode assistir ao tutorial em vídeo a qualquer momento, escolhendo @menubar.help@ | @menubar.help.videotutorial@."
		},
		{
			"id": "txt.seewhatsnew",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Obrigado por atualizar para %0 versão %1!\n\nGostaria de ver o que há de novo nesta versão?"
		},
		{
			"id": "txt.seewhatsnew.later",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Sem problemas. Você pode visualizar essas informações a qualquer momento selecionando '@menubar.help@ | @menubar.help.whatsnew@'."
		},
		{
			"id": "txt.wouldyouliketogotooptions",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Você gostaria de ir para %0 para corrigir isso?"
		},
		{
			"id": "txt.dontcheckforupdatesanymore",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Não verificar mais atualizações"
		},
		{
			"id": "err.failedtocheckforupdates",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Falha ao verificar atualizações. Por favor, tente novamente mais tarde, ou visite www.ptgui.com para ver se uma nova versão está disponível."
		},
		{
			"id": "txt.newversionavailable",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Uma nova versão, %0 %1 está disponível! Gostaria de atualizar agora?"
		},
		{
			"id": "txt.ptguiuptodate",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "PTGui neste computador está atualizado."
		},
		{
			"id": "txt.trialversion",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "versão de avaliação"
		},
		{
			"id": "txt.licensedto",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "%0 licenciado para %1"
		},
		{
			"id": "txt.licensedtohtml",
			"machinetranslated": true,
			"format": "html",
			"txt": "%0 licenciado para <b>%1</b>"
		},
		{
			"id": "txt.newversiondownloadlink",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "O link de download será aberto no seu navegador da web. Clique em OK e mude para o navegador da web para continuar a atualização."
		},
		{
			"id": "txt.optimizerresult",
			"machinetranslated": true,
			"format": "html",
			"txt": "O otimizador otimizou seu panorama e retornou os seguintes resultados:<br><br>Distância média do ponto de controle: %0<br>Distância mínima do ponto de controle: %1<br>Distância máxima do ponto de controle: %2<br><br>(medido em pixels de imagem de origem)<br><br>Este é %3<br><br>Você quer aceitar as alterações feitas pelo otimizador?"
		},
		{
			"id": "txt.optimizerresult.toogood",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "muito bom para ser verdade"
		},
		{
			"id": "txt.optimizerresult.verygood",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "muito bom"
		},
		{
			"id": "txt.optimizerresult.good",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "boa"
		},
		{
			"id": "txt.optimizerresult.notbad",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "não é ruim"
		},
		{
			"id": "txt.optimizerresult.notsogood",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "não tão bom"
		},
		{
			"id": "txt.optimizerresult.bad",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "mau"
		},
		{
			"id": "txt.optimizerresult.verybad",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "muito mal"
		},
		{
			"id": "systeminformation.heading",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Informações sobre o seu computador:"
		},
		{
			"id": "txt.unknownormanuallens",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Lente desconhecida ou manual"
		},
		{
			"id": "txt.genericfisheye",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Olho de peixe genérico"
		},
		{
			"id": "txt.genericxfisheye",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Olho de peixe genérico %0"
		},
		{
			"id": "txt.runningx",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "%0 está sendo executado ..."
		},
		{
			"id": "err.blendernotconfigured",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "%0 não está configurado. Por favor, verifique as configurações em %1 - @options.plugins@."
		},
		{
			"id": "err.blendernotfound",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "O aplicativo %0 configurado não foi encontrado. Por favor, verifique as configurações em %1 - @options.plugins@."
		},
		{
			"id": "err.blenderfailed",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "%0 falhou com o código de erro %1."
		},
		{
			"id": "err.blenderfailed.witherror",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "%0 falhou com o código de erro %1 e relatou o seguinte erro:\n\n%2"
		},
		{
			"id": "err.invalidvalue",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Valor inválido"
		},
		{
			"id": "err.invalidjpegdata",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Dados JPEG inválidos encontrados"
		},
		{
			"id": "err.notajpegfile",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Não é um arquivo JPEG"
		},
		{
			"id": "err.jpegtoolarge",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Os arquivos JPEG não podem ser mais largos ou mais altos que os %0 pixels."
		},
		{
			"id": "err.jpeg.exiftoolarge",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Falha ao gravar arquivo JPEG: o tamanho EXIF ​​excede 64 kbytes"
		},
		{
			"id": "err.jpeg.unsupportednumcomponents",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Erro JPEG: Número de componentes não suportado: %0"
		},
		{
			"id": "err.jpegerror",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Erro JPEG: %0"
		},
		{
			"id": "err.hdrrequirespro",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Imagens HDR são suportadas apenas pela versão Pro do PTGui."
		},
		{
			"id": "err.failedtoreadfolder",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Falha ao ler a pasta: %0"
		},
		{
			"id": "err.failedtoopenfileforwriting",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Não foi possível abrir o arquivo para gravação: %0"
		},
		{
			"id": "err.failedtoopenfileforreading",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Não foi possível abrir o arquivo para leitura: %0"
		},
		{
			"id": "err.failedtoopenfileforwriting.containingdirnotexist",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Não foi possível gravar no arquivo:\n%0\n\nporque a pasta que contém não existe:\n%1"
		},
		{
			"id": "batchbuilder.err.nosubfolders",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Nenhuma subpasta encontrada na pasta: %0"
		},
		{
			"id": "batchbuilder.err.nosubfoldersstartingwith",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Nenhuma subpasta começando com '%1' pode ser encontrada na pasta: %0"
		},
		{
			"id": "batchbuilder.err.nosubfolders2",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Este modo requer que existam várias subpastas, cada uma com o mesmo número de imagens."
		},
		{
			"id": "batchbuilder.err.subfoldershavedifferetnumberofimages",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "As subpastas contêm um número diferente de imagens. Cada subpasta deve conter o mesmo número de imagens.\n\nA pasta '%0' contém imagens %1;\nA pasta '%2' contém imagens %3."
		},
		{
			"id": "batchbuilder.err.noimagefiles",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Não foram encontrados arquivos de imagem na pasta: %0"
		},
		{
			"id": "batchbuilder.err.noimagefileswithextension",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Não há arquivos de imagem com a extensão %1 encontrado na pasta: %0"
		},
		{
			"id": "batchbuilder.generatingprojects",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Gerando arquivos de projeto"
		},
		{
			"id": "batchbuilder.detectpanoramas",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Detectar panoramas"
		},
		{
			"id": "batchbuilder.selectimagesmanually",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Selecione imagens manualmente"
		},
		{
			"id": "batchbuilder.generateprojects",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Gere projetos"
		},
		{
			"id": "batchbuilder.generateprojects1",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@batchbuilder.generateprojects@:"
		},
		{
			"id": "batchbuilder.usetemplate",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Use template:"
		},
		{
			"id": "batchbuilder.alignmode",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "O Batch Stitcher:"
		},
		{
			"id": "batchbuilder.savetobatchlist",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Salvar na lista de lotes:"
		},
		{
			"id": "batchbuilder.removeproject",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Remover projeto"
		},
		{
			"id": "batchbuilder.removeprojects",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Remover projetos"
		},
		{
			"id": "batchbuilder.combineprojects",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Combine projetos"
		},
		{
			"id": "batchbuilder.addimagestoproject",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Adicionar imagens ao projeto"
		},
		{
			"id": "batchbuilder.showinfinder",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Mostrar no Finder"
		},
		{
			"id": "batchbuilder.showinexplorer",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Mostrar no Explorer"
		},
		{
			"id": "batchbuilder.usecurrentastemplate",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Use o projeto atual como modelo"
		},
		{
			"id": "batchbuilder.currentproject",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Projeto atual: %0"
		},
		{
			"id": "batchbuilder.other",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@menubar.file.applytemplate.other@:"
		},
		{
			"id": "batchbuilder.batchlistof",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Lista de Lote de %0"
		},
		{
			"id": "batchbuilder.findingpanoramas",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Encontrar panoramas"
		},
		{
			"id": "batchbuilder.err.notemplateselected",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Nenhum modelo selecionado"
		},
		{
			"id": "batchbuilder.asksendtobatchstitcher",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Deseja enviar a lista de lotes gerada para o Batch Stitcher agora?"
		},
		{
			"id": "batchbuilder.or",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "ou"
		},
		{
			"id": "batchbuilder.newemptyproject",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Novo projeto vazio"
		},
		{
			"id": "batchbuilderdetect.title",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Configurações para detectar panoramas"
		},
		{
			"id": "batchbuilderdetect.method",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Método:"
		},
		{
			"id": "batchbuilderdetect.method.oneperfolder",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Um panorama por pasta"
		},
		{
			"id": "batchbuilderdetect.method.fixednumimages",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Vários panoramas por pasta com um número fixo de imagens"
		},
		{
			"id": "batchbuilderdetect.method.shootingdate",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Agrupar imagens tiradas ao mesmo tempo"
		},
		{
			"id": "batchbuilderdetect.method.subfolderpercamera",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Várias câmeras, uma subpasta por câmera"
		},
		{
			"id": "batchbuilderdetect.sourcefolder",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Pasta de origem:"
		},
		{
			"id": "batchbuilderdetect.subfolderprefixtxt",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "(apenas subpastas com nomes começando com este prefixo são usadas. Deixe em branco para usar todas as subpastas)"
		},
		{
			"id": "batchbuilderdetect.imagefileextension",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Extensão do arquivo de imagem:"
		},
		{
			"id": "batchbuilderdetect.imagefileextensiontxt",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "(por exemplo, JPG ou deixar em branco)"
		},
		{
			"id": "batchbuilderdetect.imagesperpanorama",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Imagens por panorama:"
		},
		{
			"id": "batchbuilderdetect.ormore",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "ou mais"
		},
		{
			"id": "batchbuilderdetect.secondsbetweenshots",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Tempo máximo entre fotos:"
		},
		{
			"id": "batchbuilderdetect.seconds",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "segundos"
		},
		{
			"id": "batchbuilderdetect.to",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@upto@"
		},
		{
			"id": "batchbuilderdetect.samefocallength",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Apenas imagens com a mesma distância focal"
		},
		{
			"id": "batchbuilderdetect.sameexposuretime",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Apenas imagens com o mesmo tempo de exposição"
		},
		{
			"id": "batchbuilderdetect.sameaperture",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Apenas imagens com a mesma abertura"
		},
		{
			"id": "batchbuilderdetect.sameiso",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Apenas imagens com o mesmo ISO"
		},
		{
			"id": "batchstitcher.err.onlyoneimage",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Não é possível gerar pontos de controle, pois há apenas uma imagem."
		},
		{
			"id": "batchstitcher.nocpsfoundwarning",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Não foi possível encontrar pontos de controle para todas as imagens; o panorama resultante contém imagens desalinhadas. Por favor, abra o projeto no PTGui para adicionar os pontos de controle ausentes."
		},
		{
			"id": "batchstitcher.confirmabort",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "O stitch stitcher está ocupado processando um projeto; isso será abortado. Continuar?"
		},
		{
			"id": "batchstitcher.asksave",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "A lista de lotes atual foi alterada. Salvar alterações em %0?"
		},
		{
			"id": "batchstitcher.errnoprojectfile",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Esperando arquivos de projeto PTGui (extensão .pts)."
		},
		{
			"id": "batchstitcher.project",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Projeto"
		},
		{
			"id": "batchstitcher.log",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Registro:"
		},
		{
			"id": "blendplaneselector.heading",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Para quais imagens os pontos de controle devem ser adicionados?"
		},
		{
			"id": "blendplaneselector.image",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Imagem"
		},
		{
			"id": "blendplaneselector.title",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Selecione imagens"
		},
		{
			"id": "sensorsizedialog.title",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Tamanho do Sensor da Câmera"
		},
		{
			"id": "sensorsizedialog.cropfactor",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Fator de corte / multiplicador de comprimento focal:"
		},
		{
			"id": "sensorsizedialog.choosepreset",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Escolha Preset"
		},
		{
			"id": "sensorsizedialog.choosepreset.35mm",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Moldura Completa 35mm"
		},
		{
			"id": "sensorsizedialog.choosepreset.compact",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Câmera compacta, ação / câmera esportiva"
		},
		{
			"id": "sensorsizedialog.choosepreset.phone",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Celular / tablet"
		},
		{
			"id": "sensorsizedialog.choosepreset.notapplicable",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Não aplicável ou não uma câmera (por exemplo, renderizações em 3D)"
		},
		{
			"id": "sensorsizedialog.diagonal",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Diagonal do sensor:"
		},
		{
			"id": "sensorsizedialog.sensorsize",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Tamanho do sensor:"
		},
		{
			"id": "sensorsizedialog.alwayuse.noexif",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Sempre use esses dados para imagens de uma câmera não identificada"
		},
		{
			"id": "sensorsizedialog.alwaysuse",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Sempre use esses dados para %0"
		},
		{
			"id": "sensorsizedialog.heading1",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "O PTGui precisa saber o tamanho do sensor da câmera, mas os dados EXIF ​​das imagens não contêm nenhuma informação."
		},
		{
			"id": "sensorsizedialog.heading2",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "PTGui precisa saber o tamanho do sensor da câmera, mas não reconhece sua câmera."
		},
		{
			"id": "sensorsizedialog.heading3",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Por favor, preencha um dos campos abaixo. Se você não tem ideia, clique no botão @sensorsizedialog.choosepreset@ e selecione o item mais apropriado."
		},
		{
			"id": "sensorsizedialog.txtsubmitexif",
			"machinetranslated": true,
			"format": "html",
			"txt": "Ajude-nos a melhorar o PTGui <a href=0>enviando os dados da sua câmera</a> para que possamos incluir suporte para sua câmera em uma versão futura."
		},
		{
			"id": "cptablewindow.images",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Imagens:"
		},
		{
			"id": "cptablewindow.type",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Tipo:"
		},
		{
			"id": "cptablewindow.all",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "(todos)"
		},
		{
			"id": "cptablewindow.any",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Qualquer"
		},
		{
			"id": "cptablewindow.allexceptnormal",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Tudo exceto normal"
		},
		{
			"id": "cpassistant.noimages",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Sem imagens"
		},
		{
			"id": "cpassistant.emptyproject",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Seu projeto está vazio."
		},
		{
			"id": "cpassistant.onlyoneimage",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Seu projeto contém apenas uma imagem; pontos de controle não são necessários."
		},
		{
			"id": "cpassistant.enoughcontrolpoints",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Bastantes pontos de controle"
		},
		{
			"id": "cpassistant.allimageslinked",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Todas as imagens estão ligadas por pontos de controle."
		},
		{
			"id": "cpassistant.suggestionsforimprovement",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Sugestões para melhorar os resultados"
		},
		{
			"id": "cpassistant.showsuggestionsforimprovement",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Mostrar sugestões para melhorar os resultados"
		},
		{
			"id": "cpassistant.hide",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "ocultar"
		},
		{
			"id": "cpassistant.misalignedcps",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Pontos de controle desalinhados"
		},
		{
			"id": "cpassistant.misalignedcpstext",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Alguns pontos de controle possuem um grande erro de otimização, o que significa que o otimizador não conseguiu alinhar perfeitamente os pontos de controle. Isso pode ser causado por (por exemplo) pontos de controle mal posicionados, pontos de controle em objetos em movimento ou grandes erros de paralaxe."
		},
		{
			"id": "cpassistant.toimprovegotocptable",
			"machinetranslated": true,
			"format": "html",
			"txt": "Para melhorar os resultados, vá para o <a href=0>@controlpointstable@</a> e verifique o posicionamento dos pontos de controle com o maior valor de distância."
		},
		{
			"id": "cpassistant.nocontrolpoints",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Sem pontos de controle"
		},
		{
			"id": "cpassistant.nocontrolpointstxt",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Seu projeto ainda não possui nenhum ponto de controle."
		},
		{
			"id": "cpassistant.ptguicangeneratecps",
			"machinetranslated": true,
			"format": "html",
			"txt": "O PTGui pode gerar pontos de controle para você executando o <a href=0>@alignimages@</a> ."
		},
		{
			"id": "cpassistant.and",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "e"
		},
		{
			"id": "cpassistant.orphanedimages",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Imagens órfãs"
		},
		{
			"id": "cpassistant.imagedoesnothaveanycps",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "A imagem %0 ainda não tem nenhum controlo."
		},
		{
			"id": "cpassistant.imagesdonothaveanycps",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Imagens %0 ainda não tem nenhum ponto de controle."
		},
		{
			"id": "cpassistant.clusters",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Clusters"
		},
		{
			"id": "cpassistant.clusterstxt",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Nos grupos a seguir, as imagens são vinculadas por pontos de controle em cada grupo, mas não há pontos de controle vinculados entre uma imagem em um grupo e uma imagem em outro grupo. Você precisa adicionar alguns pontos de controle entre as imagens em cada grupo:"
		},
		{
			"id": "cpassistant.toofewcps",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Poucos pontos de controle"
		},
		{
			"id": "cpassistant.imagehastoofewcps",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "A imagem %0 possui menos de 4 pontos de controle. Certifique-se de que cada imagem esteja vinculada a outras imagens em pelo menos 4 pontos de controle."
		},
		{
			"id": "cpassistant.imageshavetoofewcps",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Imagens %0 têm menos de 4 pontos de controle. Certifique-se de que cada imagem esteja vinculada a outras imagens em pelo menos 4 pontos de controle."
		},
		{
			"id": "cpassistant.missingcontrolpoints",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Pontos de controle ausentes"
		},
		{
			"id": "cpassistant.multiplemissingcontrolpointstxt",
			"machinetranslated": true,
			"format": "html",
			"txt": "Os seguintes pares de imagens se sobrepõem, mas não possuem pontos de controle:<br>%0<br>"
		},
		{
			"id": "cpassistant.singlepairmissingcontrolpointstxt",
			"machinetranslated": true,
			"format": "html",
			"txt": "Imagens %0 se sobrepõem, mas não possuem pontos de controle."
		},
		{
			"id": "cpassistant.missingcontrolpointsbottomtxt",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Embora não seja necessário ter pontos de controle para cada par de imagens sobrepostas (desde que as imagens sejam indiretamente ligadas por pontos de controle entre outras imagens), isso pode melhorar os resultados da otimização."
		},
		{
			"id": "cpassistant.multiplepairstoofewcontrolpointstxt",
			"machinetranslated": true,
			"format": "html",
			"txt": "Os seguintes pares de imagens se sobrepõem e têm menos de 4 pontos de controle:<br>%0<br>"
		},
		{
			"id": "cpassistant.singlepairtoofewcontrolpointstxt",
			"machinetranslated": true,
			"format": "html",
			"txt": "Imagens %0 se sobrepõem e têm menos de 4 pontos de controle."
		},
		{
			"id": "cpassistant.pairstoofewcontrolpointsbottomtxt",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Os melhores resultados são obtidos se cada par de imagens sobrepostas tiver pelo menos 4 pontos de controle."
		},
		{
			"id": "fileformatsettings.bitsperchannel",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Bits %0 por canal"
		},
		{
			"id": "fileformatsettings.32bitsfloatingpoints",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "32 bits floating point"
		},
		{
			"id": "fileformatsettings.fileformatoptionstxt",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Opções %0"
		},
		{
			"id": "fileformatsettings.bitdepth",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Profundidade de bits:"
		},
		{
			"id": "fileformatsettings.compression",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Compressão:"
		},
		{
			"id": "fileformatsettings.compression.none",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Nenhum"
		},
		{
			"id": "fileformatsettings.alpha",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Canal alfa (transparência):"
		},
		{
			"id": "fileformatsettings.alpha.associated",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Normal (associado)"
		},
		{
			"id": "fileformatsettings.alpha.unassociated",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Não associado"
		},
		{
			"id": "fileformatsettings.alpha.separate",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Separado"
		},
		{
			"id": "fileformatsettings.alpha.none",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Nenhum canal alfa"
		},
		{
			"id": "fileformatsettings.alpha.with",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Com canal alfa"
		},
		{
			"id": "fileformatsettings.layers",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Camadas:"
		},
		{
			"id": "fileformatsettings.layers.layered",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Em camadas"
		},
		{
			"id": "fileformatsettings.layers.flattened",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Aplainado"
		},
		{
			"id": "fillyaw.yawoffirstimage",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@+yaw@ da primeira imagem:"
		},
		{
			"id": "fillyaw.yawoflastimage",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@+yaw@ da última imagem:"
		},
		{
			"id": "fillyaw.yawincrement",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Incremento @+yaw@:"
		},
		{
			"id": "fillyaw.imagesperrow",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Imagens por linha:"
		},
		{
			"id": "fillyaw.clockwise",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Sentido horário"
		},
		{
			"id": "fillyaw.counterclockwise",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Sentido anti-horário"
		},
		{
			"id": "focallengthdialog.heading.unknownlenstype",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "PTGui precisa saber se as imagens foram tiradas com uma lente olho de peixe ou uma lente normal, mas isso não pode ser determinado a partir dos dados EXIF. Por favor, diga que tipo de lente foi usada:"
		},
		{
			"id": "focallengthdialog.heading.unknownfocallength",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "O PTGui precisa conhecer a distância focal e o tipo de lente, mas isso não pode ser determinado a partir dos dados EXIF. Por favor, diga que tipo de lente foi usada:"
		},
		{
			"id": "focallengthdialog.regularlens",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Lente normal (não olho de peixe)"
		},
		{
			"id": "focallengthdialog.caption",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Comprimento focal"
		},
		{
			"id": "focallengthdialog.exiflens",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Lente EXIF: %0"
		},
		{
			"id": "focallengthdialog.loadfromdb",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Carregar do banco de dados de lentes:"
		},
		{
			"id": "focallengthdialog.choosepreset",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Escolha Preset"
		},
		{
			"id": "focallengthdialog.choosepreset.tele",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Lente tele"
		},
		{
			"id": "focallengthdialog.choosepreset.normal",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Lente normal"
		},
		{
			"id": "focallengthdialog.choosepreset.wide",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Lente grande angular"
		},
		{
			"id": "focallengthdialog.choosepreset.ultrawide",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Lente ultra grande angular"
		},
		{
			"id": "focallengthdialog.lenstype",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Tipo de lente:"
		},
		{
			"id": "focallengthdialog.alwaysusefor",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Sempre use esses dados para %0"
		},
		{
			"id": "lensdatabase.xony",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "%0 em %1"
		},
		{
			"id": "lensdatabase.unknowncameranoexif",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Câmera desconhecida (sem dados EXIF)"
		},
		{
			"id": "lensdatabase.name",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Nome"
		},
		{
			"id": "lensdatabase.exiflens",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Lente EXIF"
		},
		{
			"id": "lensdatabase.additemtxt",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Para adicionar um item, clique no botão @mainwindow.lensparams.lensdatabasebutton@ na aba @mainwindow.tabs.lenssettings@ e escolha @save@. Para ver a aba @mainwindow.tabs.lenssettings@, PTGui deve estar no modo Avançado."
		},
		{
			"id": "lensdatabase.addmappingtxt",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Para usar essas configurações de lente como configurações padrão para imagens com determinados dados EXIF: carregue uma imagem e vá para a aba @mainwindow.tabs.lenssettings@ (PTGui deve estar no modo avançado). Uma associação pode ser adicionada via 'EXIF - @mainwindow.lensparams.makeexifassociation@'."
		},
		{
			"id": "lensdatabase.confirmdeletesingleitem",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Excluir o item selecionado? Isto não pode ser desfeito."
		},
		{
			"id": "lensdatabase.confirmdeletemultipleitems",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Excluir os itens %0 selecionados? Isto não pode ser desfeito."
		},
		{
			"id": "lensdatabase.confirmdeletesingleassociation",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Excluir a associação selecionada? Isto não pode ser desfeito."
		},
		{
			"id": "lensdatabase.confirmdeletemultipleassociations",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Exclua as associações %0 selecionadas? Isto não pode ser desfeito."
		},
		{
			"id": "lensdatabase.croppingcircle",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Círculo de cortar:"
		},
		{
			"id": "lensdatabase.cropped",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Recortado"
		},
		{
			"id": "lensdatabase.lensshift",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Deslocamento de Lente:"
		},
		{
			"id": "lensdatabase.longside",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "(lado longo)"
		},
		{
			"id": "lensdatabase.shortside",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "(lado curto)"
		},
		{
			"id": "lensdatabase.shear",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@+shear@:"
		},
		{
			"id": "lensdatabase.exifassociationsheading",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Essas configurações serão aplicadas automaticamente quando uma imagem contendo os seguintes dados EXIF ​​for carregada:"
		},
		{
			"id": "errorsframe.caption",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Erros"
		},
		{
			"id": "err.fileiscorrupt",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "O arquivo está corrompido:"
		},
		{
			"id": "err.exposureopt.needtwoimages",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Para exposição e otimização de cores, o projeto deve conter pelo menos duas imagens sobrepostas."
		},
		{
			"id": "err.exposureopt.couldnotgather",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Não foi possível reunir dados suficientes para otimização. Possivelmente, as imagens selecionadas não possuem sobreposição suficiente."
		},
		{
			"id": "txt.analyzingimages",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Analisando imagens"
		},
		{
			"id": "txt.analyzingcontrolpoints",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Analisando pontos de controle"
		},
		{
			"id": "txt.convertingtoqtvr",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Convertendo para o QTVR"
		},
		{
			"id": "txt.compressingpsd",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Comprimindo a saída do Photoshop"
		},
		{
			"id": "txt.finishingoutputfiles",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Terminando arquivos de saída"
		},
		{
			"id": "txt.finishingoutputfile",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Finalizando o arquivo de saída"
		},
		{
			"id": "err.nooutputfilename",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "O nome do arquivo de saída não está definido."
		},
		{
			"id": "err.exposureopt.needtwoimages2",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Para exposição e otimização de cores, pelo menos duas imagens sobrepostas devem ser selecionadas para otimização. Pressione @settings@ e selecione duas ou mais imagens."
		},
		{
			"id": "err.notabatchlist",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Esta não é uma lista de lotes PTGui."
		},
		{
			"id": "err.lensparamsincompatiblewithv10",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Os parâmetros da lente não são compatíveis com o PTGui 10."
		},
		{
			"id": "err.individuallensparamsincompatiblewithv10",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Os parâmetros individuais da lente não são compatíveis com o PTGui 10."
		},
		{
			"id": "err.noptguiprojectfile",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Isso não parece ser um arquivo de projeto PTGui"
		},
		{
			"id": "err.noptguilensdbfile",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Isso não parece ser um arquivo de banco de dados de lente PTGui"
		},
		{
			"id": "err.lensdbfileincompatible",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Este banco de dados de lentes foi criado com uma versão mais recente do PTGui e não é compatível com esta versão do PTGui. Abrir este banco de dados de lentes requer %0 ou posterior."
		},
		{
			"id": "err.unexpectedendoffile",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "final inesperado do arquivo"
		},
		{
			"id": "err.notjson",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Dados JSON estão sendo esperados"
		},
		{
			"id": "err.invalidfileformat",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Formato de arquivo inválido"
		},
		{
			"id": "err.missingfield",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "campo ausente '%0'"
		},
		{
			"id": "err.couldnotreadprojectfile",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Não foi possível ler este arquivo de projeto PTGui:"
		},
		{
			"id": "err.couldnotreadlensdbfile",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Não foi possível ler este arquivo de banco de dados da lente PTGui:"
		},
		{
			"id": "warn.compat.newerandpro",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Este projeto foi criado com uma versão mais recente do PTGui. Também foi criado com a versão Pro do PTGui, enquanto você está executando a versão padrão do PTGui."
		},
		{
			"id": "warn.compat.newer",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Este projeto foi criado com uma versão mais recente do PTGui."
		},
		{
			"id": "warn.compat.needspro",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Este projeto foi criado com a versão Pro do PTGui, enquanto você está executando a versão padrão do PTGui."
		},
		{
			"id": "warn.compat.txt2",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Portanto, nem todas as funcionalidades podem estar disponíveis e o panorama resultante pode parecer diferente do original."
		},
		{
			"id": "err.incompatibleprojectfromnewerversion",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Este projeto foi criado com uma versão mais recente do PTGui e não é compatível com esta versão do PTGui. Abrir este projeto requer %0 ou posterior."
		},
		{
			"id": "err.psd30000",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Os arquivos do Photoshop (.psd) não podem ter mais de 30000 pixels. Por favor, salve em um formato de arquivo diferente."
		},
		{
			"id": "err.outputfoldernotexist",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "A pasta de saída não existe:"
		},
		{
			"id": "warn.psb300000",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Embora o PTGui possa criar arquivos de documentos grandes (.psb) do Photoshop mais largos ou mais altos que 300000 pixels, o Photoshop não poderá abrir imagens tão grandes."
		},
		{
			"id": "err.jpg65500",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "PTGui não suporta salvar arquivos JPEG mais largos ou mais altos que 65500 pixels. Por favor, salve em um formato de arquivo diferente."
		},
		{
			"id": "err.nooutputcomponents",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Nenhum componente de saída foi selecionado, então não há nada a fazer."
		},
		{
			"id": "warn.cpsmodified",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Os pontos de controle foram modificados, mas o projeto não foi otimizado desde então. Você provavelmente deve pressionar @cancel@ agora e executar o otimizador antes de continuar. O processo de otimização alinha as imagens de modo que os pontos de controle correspondam o mais próximo possível."
		},
		{
			"id": "warn.badhdrinterpolator",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "O interpolador selecionado não é ideal para imagens de origem HDR. Devido à alta faixa dinâmica das imagens de origem, halos escuros podem aparecer ao redor de pixels brilhantes.\n\nAo trabalhar com imagens de origem HDR, é recomendável usar um interpolador com apenas coeficientes positivos, como @mainwindow.createpanoramatab.interpolator.bicubicsofter@ ou @mainwindow.createpanoramatab.interpolator.bilinear@."
		},
		{
			"id": "txt.globallensprofile",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Perfil de lente global"
		},
		{
			"id": "txt.ptguiprojects",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Projetos PTGui"
		},
		{
			"id": "txt.ptswrongextension",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "O nome do arquivo escolhido tem a extensão incorreta. Você gostaria de alterá-lo para .pts?"
		},
		{
			"id": "txt.allfiles",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Todos os arquivos"
		},
		{
			"id": "txt.profilenumber",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Perfil #"
		},
		{
			"id": "txt.untiltledproject",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Sem título"
		},
		{
			"id": "txt.fillmask",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Preencher máscara"
		},
		{
			"id": "txt.paintmask",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Pinte a máscara"
		},
		{
			"id": "err.cannotchangephysicallyrotateimages",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "A configuração '@mainwindow.projectsettings.misc.useexiforientation@' só pode ser alterada antes da primeira imagem ser carregada."
		},
		{
			"id": "month.january",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "janeiro"
		},
		{
			"id": "month.february",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "fevereiro"
		},
		{
			"id": "month.march",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "março"
		},
		{
			"id": "month.april",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "abril"
		},
		{
			"id": "month.may",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "maio"
		},
		{
			"id": "month.june",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "junho"
		},
		{
			"id": "month.july",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "julho"
		},
		{
			"id": "month.august",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "agosto"
		},
		{
			"id": "month.september",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "setembro"
		},
		{
			"id": "month.october",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Outubro"
		},
		{
			"id": "month.november",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "novembro"
		},
		{
			"id": "month.december",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "dezembro"
		},
		{
			"id": "dcraw.err.unexpectedeof",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Erro de dcraw: final prematuro do arquivo"
		},
		{
			"id": "dcraw.err.thumbnailreaderror",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Não é possível extrair a miniatura do arquivo %0\nErro de dcraw: %1"
		},
		{
			"id": "dcraw.err.failedwithexitcode",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "dcraw falhou com o código de saída %0"
		},
		{
			"id": "dcraw.err.failedwithtxt",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "erro de dcraw: %0"
		},
		{
			"id": "dcraw.err.dcrawnotfound",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Não foi possível encontrar o aplicativo dcraw, necessário para suporte a arquivos RAW"
		},
		{
			"id": "dcraw.err.dcrawnotfound.withfilename",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@dcraw.err.dcrawnotfound@:\n%0"
		},
		{
			"id": "hdrradiance.err.invalid",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Este não é um arquivo HDR Radiance válido."
		},
		{
			"id": "hdrradiance.err.unsupported.xy",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Arquivo HDR Radiance não suportado. Somente arquivos na configuração '-Y + X' são suportados."
		},
		{
			"id": "hdrradiance.err.unsupported.encoding",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Arquivo HDR Radiance não suportado. Apenas arquivos na codificação de 32 bits_rle_rgbe são suportados."
		},
		{
			"id": "papywizard.err.noxml",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Não é possível abrir o arquivo ou o XML inválido:\n%0"
		},
		{
			"id": "papywizard.err.invalid",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Não é um arquivo de dados Papywizard válido:\n%0"
		},
		{
			"id": "png.err.invalid",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Não é um arquivo PNG válido"
		},
		{
			"id": "png.err.unspportedformat",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Formato PNG não suportado: %0"
		},
		{
			"id": "txt.pleasewait",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Espere por favor"
		},
		{
			"id": "txt.busywouldyouliketoabort",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Uma operação ainda está em execução. Você gostaria de abortar?"
		},
		{
			"id": "tiff.outputover4gb",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Arquivo TIFF excedeu o tamanho máximo possível de 4 GB."
		},
		{
			"id": "tiff.err.unspportedformat",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Formato TIFF não suportado: %0"
		},
		{
			"id": "tiff.err.invalid",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Arquivo TIFF inválido: %0"
		},
		{
			"id": "psd.err.max30000",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Os arquivos PSD do Photoshop não podem ser mais largos ou mais altos que 30000 pixels."
		},
		{
			"id": "psd.err.over4gb",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "O tamanho do arquivo .psd do Photoshop excedeu o tamanho máximo de arquivo de 4 GB permitido pela especificação. Por favor, escolha o formato de documento grande do Photoshop (.psb) em vez disso."
		},
		{
			"id": "err.externalblender.tiffover4gb",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Um arquivo TIFF a ser enviado para o plug-in de mistura excede o tamanho máximo de 4 GB. O panorama é muito grande e deve ser misturado usando o liquidificador interno.\n\nPor favor escolha '@mainwindow.createpanoramatab.blendusing@: PTGui' em seu lugar."
		},
		{
			"id": "err.filenotfound",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Arquivo não encontrado: %0"
		},
		{
			"id": "err.notaptguimaskbitmap",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Esta não parece ser uma imagem de máscara PTGui."
		},
		{
			"id": "err.unrecognizedimageformat",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Formato de imagem não reconhecido"
		},
		{
			"id": "err.readingimage",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Erro ao ler a imagem:\n%0"
		},
		{
			"id": "err.readingimage.withname",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Erro ao ler a imagem %1:\n%0"
		},
		{
			"id": "err.writingimage",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Erro ao gravar imagem:\n%0"
		},
		{
			"id": "err.writingimage.withname",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Erro ao gravar a imagem %1:\n%0"
		},
		{
			"id": "err.couldnotdeletefile",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Não foi possível excluir o arquivo: %0"
		},
		{
			"id": "err.couldnotdeletefolder",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Não foi possível excluir a pasta: %0"
		},
		{
			"id": "err.copydestfileexists",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "O arquivo de destino existe: %0"
		},
		{
			"id": "err.writefilefailed",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Falha ao gravar no arquivo.\nNome do arquivo: %0\nTamanho do arquivo de destino: %1 bytes;\nErro: %2"
		},
		{
			"id": "err.writefilefailed2",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Falha ao gravar no arquivo: %0"
		},
		{
			"id": "err.unlinkfailed",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Falha ao excluir o arquivo.\nNome do arquivo: %0\nErro: %1"
		},
		{
			"id": "err.invalidconfigfile",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Arquivo de configuração inválido: %0"
		},
		{
			"id": "err.corruptconfigfile",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Arquivo de configuração corrompido: %0\n%1"
		},
		{
			"id": "err.copyfilefailed",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Falha ao copiar o arquivo\nFonte: %0\nDestino: %1\nErro: %2"
		},
		{
			"id": "err.tempfoldernotfound",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Pasta temporária não encontrada: %0"
		},
		{
			"id": "err.renamefilefailed",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Não foi possível renomear o arquivo\nFonte: %0\nDestino: %1"
		},
		{
			"id": "err.couldnotcreatefolder",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Falha ao criar pasta: %0"
		},
		{
			"id": "err.couldnotcreatefile",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Falha ao criar arquivo: %0\n%1"
		},
		{
			"id": "err.couldnotopenfile",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Não foi possível abrir o arquivo existente: %0\n%1"
		},
		{
			"id": "err.foldernotfound",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Pasta não existe: %0"
		},
		{
			"id": "err.unsupportedfiletype",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Tipo de arquivo não suportado"
		},
		{
			"id": "err.thumbnailcorrupt",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "A imagem em miniatura está corrompida"
		},
		{
			"id": "err.thumbnailtoolarge",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "A imagem em miniatura é muito grande"
		},
		{
			"id": "err.nothumbnailfound",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Nenhuma imagem em miniatura encontrada"
		},
		{
			"id": "err.couldnotwritetofolder",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Não foi possível gravar na pasta: %0"
		},
		{
			"id": "err.unexpectedeof",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Fim inesperado do arquivo encontrado"
		},
		{
			"id": "err.unspportedimagefileformat",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Formato de arquivo de imagem não suportado: %0"
		},
		{
			"id": "err.failedtoreadfromfile",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Falha ao ler do arquivo"
		},
		{
			"id": "err.failedtoloadfile",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Falha ao carregar o arquivo %0:\n%1"
		},
		{
			"id": "err.aborted",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Abortado pelo usuário"
		},
		{
			"id": "err.outofmemory",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Fora da memória"
		},
		{
			"id": "err.unknownerror",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ocorreu um erro desconhecido"
		},
		{
			"id": "err.anotherinstancerunning",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Outra instância do PTGui parece estar em execução, mas não está respondendo. Você pode precisar finalizá-lo manualmente no Gerenciador de Tarefas. A reinicialização do computador também deve resolver o problema."
		},
		{
			"id": "txt.mac.mustinstalltoapplicationsfolder",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "O %0 precisa ser instalado na pasta %1 do seu computador antes que você possa executá-lo. Você gostaria de fazer isso agora?"
		},
		{
			"id": "txt.mac.installtoapplicationsfolderalreadyexists",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "O %0 já existe na sua pasta %1. Gostaria de substituí-lo por esta versão?"
		},
		{
			"id": "txt.mac.installedtoapplicationsfolder",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "O %0 foi instalado na pasta %1. A partir de agora, para executar o %0, você pode clicar duas vezes em seu ícone na pasta %1.\n\nO PTGui Install Disk não é mais necessário e pode ser excluído."
		},
		{
			"id": "err.mac.installtoapplicationsfolderfailed",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Falha ao instalar o %0 na pasta %1. O mais provável é que isso se deva a um problema de permissões.\n\nPara continuar a instalação, arraste o %0 da imagem de disco de instalação para a pasta %1 no seu Mac. Posteriormente, a imagem do disco de instalação pode ser excluída e o %0 pode ser iniciado a partir da pasta %1.\n\nO seguinte erro ocorreu:"
		},
		{
			"id": "err.unknownfiletype",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Tipo de ficheiro desconhecido:"
		},
		{
			"id": "err.openingbatchlistandotherfiles",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Se você estiver abrindo uma lista de lotes no PTGui, não poderá abrir nenhum outro arquivo ao mesmo tempo."
		},
		{
			"id": "err.canonlyopenasinglebatchfile",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Apenas uma única lista de lotes pode ser aberta de uma só vez."
		},
		{
			"id": "err.openingprojectfileandimages",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Você não pode abrir um arquivo de projeto PTGui e imagens ao mesmo tempo."
		},
		{
			"id": "err.openingmultipleprojectfiles",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Você só pode abrir um arquivo de projeto PTGui ao mesmo tempo."
		},
		{
			"id": "err.levelingfailed1",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Nivelamento falhou: um ou mais pontos de controle estão fora da área válida para a projeção da imagem de origem."
		},
		{
			"id": "err.levelingrequireshvcps",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Para nivelar o panorama, seu projeto deve conter pontos de controle do tipo '@cptable.horizontalline@' ou '@cptable.verticalline@'."
		},
		{
			"id": "err.need2imagesforstraighten",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "São necessárias pelo menos duas imagens para endireitar o panorama. Para nivelar uma única imagem, coloque alguns pontos de controle '@cptable.verticalline@' e use a função @panoeditor.menubar.edit.level@."
		},
		{
			"id": "err.straightenfailed",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Falha ao endireitar o panorama. Por favor, alinhe o panorama manualmente no Editor de Panorama."
		},
		{
			"id": "err.initopenclfailed",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Falha ao inicializar o OpenCL. Nós gostaríamos de corrigir esse problema; por favor contate support@@ptgui.com e nos dê a saída de @menubar.help@ - @menubar.help.systeminfo@.\nErro: "
		},
		{
			"id": "err.tempfoldersunavailable",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Uma ou mais das pastas temporárias configuradas não podem ser usadas:\n\n"
		},
		{
			"id": "err.cannotlinkdifferentsize",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Essas imagens não podem ser vinculadas porque possuem dimensões diferentes. Imagens vinculadas devem ter as mesmas dimensões em pixels."
		},
		{
			"id": "txt.openclcrashaskdisablegpuacceleration",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Parece que o PTGui travou anteriormente ao usar o OpenCL para aceleração de GPU. Isso pode ser devido a um bug nos drivers da placa de vídeo. Instalar os drivers mais recentes no site do fabricante pode resolver o problema.\n\nSe o problema persistir, o PTGui deve ser executado sem a aceleração da GPU. Gostaria de desativar a aceleração de GPU agora?"
		},
		{
			"id": "txt.aligningimages",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Alinhando imagens"
		},
		{
			"id": "txt.dontaskthisagain",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Não pergunte isso de novo"
		},
		{
			"id": "txt.dontshowthisagain",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Não mostre isso novamente"
		},
		{
			"id": "txt.dontaskthisagainforthisproject",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Não pergunte isso novamente para este projeto"
		},
		{
			"id": "warn.simplemodewillchangesettings",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Algumas das configurações avançadas para este projeto foram modificadas. Alternar de volta para o modo Simples redefinirá todas as configurações avançadas para seus valores padrão. Você quer continuar?"
		},
		{
			"id": "warn.tempcopytobatchstitcherwillnotsavegeneratecps",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Para o projeto atual, o Batch Stitcher é configurado para gerar pontos de controle. Você está enviando uma cópia temporária do projeto atual para o Batch Stitcher; o projeto temporário será excluído após a conclusão e os pontos de controle gerados serão perdidos. Recomenda-se escolher '@mainwindow.createpanoramatab.saveandsendtobatchstitcher@'.\n\nProssiga mesmo assim?"
		},
		{
			"id": "txt.savingproject",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Salvando projeto"
		},
		{
			"id": "txt.loadingproject",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Carregando projeto"
		},
		{
			"id": "txt.loadingtemplate",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Carregando modelo"
		},
		{
			"id": "txt.savingtemplate",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Salvando modelo"
		},
		{
			"id": "txt.exportingproject",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Projeto de exportação"
		},
		{
			"id": "txt.asksavefirsttime",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "O projeto atual ainda não foi salvo. Salvar o arquivo de projeto permite que você continue de onde parou.\n\nSalvar o projeto?"
		},
		{
			"id": "txt.asksavechanges",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "O projeto atual foi alterado. Salvar alterações em %0?"
		},
		{
			"id": "warn.overwriteptgui10",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Este projeto foi originalmente criado em uma versão anterior do PTGui. O PTGui 11 e posterior usam um formato de arquivo diferente; se você salvar o projeto, ele não poderá mais ser aberto no PTGui 10 ou anterior.\n\nDeseja substituir o arquivo de projeto original ou deseja salvar uma cópia com um nome diferente?"
		},
		{
			"id": "err.dragdropmess",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Você deixou cair vários arquivos no PTGui, incluindo imagens e arquivos de projeto.\n\nSolte um único projeto PTGui ou uma ou mais imagens."
		},
		{
			"id": "txt.foundimagesinsamefolder",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "PTGui encontrou a (s) imagem (s) %0 na mesma pasta, na mesma hora. Você gostaria de adicioná-los ao seu projeto também?"
		},
		{
			"id": "cubefacereconstructedpostfix",
			"machinetranslated": true,
			"txt": " Reconstruído"
		},
		{
			"id": "err.couldnotloadimage",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Não foi possível carregar a imagem:"
		},
		{
			"id": "err.notfoundaskforfolder1",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Uma ou mais imagens de origem não foram encontradas. Você quer localizar as imagens em uma pasta diferente?"
		},
		{
			"id": "err.notfoundaskforfolder2",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Nenhuma das imagens foi encontrada na pasta dada. Você gostaria de tentar outra pasta?"
		},
		{
			"id": "err.notfoundaskforfolder3",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Uma ou mais imagens ainda estão faltando. Você gostaria de tentar outra pasta?"
		},
		{
			"id": "txt.folderforsearchingimages",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Procure por imagens perdidas na seguinte pasta:"
		},
		{
			"id": "txt.folderforreplacingimages",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Substitua por imagens da seguinte pasta:"
		},
		{
			"id": "warn.imageshavebeenunlinked",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "O projeto contém imagens vinculadas, mas somente imagens com tamanho idêntico podem ser vinculadas. Algumas imagens tiveram que ser desvinculadas porque as imagens de substituição tinham tamanhos diferentes."
		},
		{
			"id": "warn.somereplacementimagesnotfound",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Uma ou mais imagens não foram encontradas na pasta selecionada. Essas imagens não foram modificadas."
		},
		{
			"id": "warn.saveandsendtobatchstitcher.projectwillbeclosed",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Para este projeto, o Batch Stitcher é configurado para gerar pontos de controle e alinhar as imagens. Após o alinhamento, os resultados serão gravados de volta no arquivo de projeto atual. Para evitar modificações simultâneas no mesmo arquivo de projeto, o projeto nesta janela será fechado.\n\nSe você não quiser que o Batch Stitcher gere pontos de controle e modifique o arquivo do projeto, pressione @cancel@ agora e altere as configurações em @mainwindow.projectsettings.batchstitcheractions@ na guia @mainwindow.tabs.projectsettings@.\n\nOu pressione @ok@ para enviar o projeto para o Batch Stitcher; um novo projeto vazio será carregado nesta janela."
		},
		{
			"id": "err.nothingtooptimize",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "O projeto não possui nenhum ponto de controle (ativo), portanto, não há nada para otimizar."
		},
		{
			"id": "txt.optimizing",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Otimizando"
		},
		{
			"id": "err.optimizerfailed",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "O otimizador não conseguiu um bom alinhamento das imagens. Possivelmente, o atual desalinhamento das imagens faz com que o otimizador fique preso. Executar '@menubar.project.initializeandoptimize@' pode ajudar nesse caso: isso redefine as configurações da lente e as posições da imagem para o estado inicial e tenta reposicionar as imagens a partir do zero.\n\nVocê gostaria de executar '@menubar.project.initializeandoptimize@'?"
		},
		{
			"id": "txt.confirmlinkhdrsets",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "O projeto parece conter conjuntos %0 de exposições agrupadas %1. Gostaria de vincular as posições das imagens de bracketing e tratar cada conjunto como uma única imagem?\n\nIsso requer que as exposições agrupadas já estejam alinhadas com a precisão dos pixels. Só faça isso se um tripé foi usado. Se as imagens foram tiradas sem usar um tripé, escolha @cancel@."
		},
		{
			"id": "txt.confirmlinkhdrsetsshort",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "O projeto parece conter conjuntos %0 de exposições agrupadas %1. O que você gostaria de fazer?"
		},
		{
			"id": "err.nobracketedfound",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Não foram encontrados conjuntos de exposição HDR.\n\nPara usar essa função, as imagens no projeto devem ter uma seqüência repetitiva de bracketing de exposição. Os tempos de exposição devem seguir uma sequência repetitiva, por exemplo, 1/25, 1/100, 1/400, 1/25, 1/100, 1/400, etc.\n\nAo fotografar exposições enquadradas, certifique-se de ajustar a câmera no modo manual (o modo 'M' no dial da câmera). Se as imagens de bracketing forem feitas no modo de exposição automática (geralmente chamado de modos 'P', 'Av' ou 'Tv'), a câmera ajustará os tempos de exposição entre as fotos. O PTGui só pode criar panoramas HDR a partir de imagens tiradas no modo de exposição manual."
		},
		{
			"id": "txt.confirmoverwrite.one",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "O arquivo de saída %0 já existe. Você deseja sobrescrever isso?"
		},
		{
			"id": "txt.confirmoverwrite.several",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Os seguintes arquivos já existem:\n\n%0\nVocê quer sobrescrever esses arquivos?"
		},
		{
			"id": "txt.confirmoverwrite.many",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Os arquivos %0 serão sobrescritos. Você tem certeza?"
		},
		{
			"id": "err.pastemask.nomaskonclipboard",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "A área de transferência não contém uma máscara válida. Por favor, copie uma máscara para a área de transferência primeiro."
		},
		{
			"id": "err.removeworstcps.nocps",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "O projeto ainda não tem nenhum ponto de controle, então não há nada a fazer."
		},
		{
			"id": "err.removeworstcps.didnothing",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Nenhum ponto de controle foi excluído.\n\nO @menubar.controlpoints.deleteworst@ remove apenas os pontos de controle que possuem um erro significativamente maior do que os outros pontos de controle no mesmo par de imagens. Se muitos pontos de controle tiverem erros altos (o que geralmente é causado por paralaxe), nenhum ponto de controle será excluído.\n\nAlém disso, o PTGui garantirá que pelo menos 4 pontos de controle permaneçam para cada par de imagens."
		},
		{
			"id": "err.removeworstcps.deletingoneworstcontrolpoint",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Um pior ponto de controle (dos %0 pontos de controle total) será excluído. Você gostaria de prosseguir e reotimizar o projeto?"
		},
		{
			"id": "err.removeworstcps.deletingsomeworstcontrolpoint",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Os %0 piores pontos de controle (dos %1 pontos de controle total) serão excluídos. Você gostaria de prosseguir e reotimizar o projeto?"
		},
		{
			"id": "papywizardimport.noimages",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "O arquivo de dados Papywizard contém zero imagens ou possui um formato inválido."
		},
		{
			"id": "papywizardimport.numimagesmismatch",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "O arquivo de dados Papywizard contém %0 imagens, enquanto o projeto PTGui atual possui %1 imagens. Tem certeza que isso está certo?"
		},
		{
			"id": "papywizardimport.numimagesmismatchbracketed",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "O arquivo de dados Papywizard contém o(s) conjunto(s) %0 de exposições agrupadas enquanto o projeto PTGui atual possui %1 definido(s). Tem certeza que isso está certo?"
		},
		{
			"id": "papywizardimport.firstloadimages",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Para usar esta função você primeiro precisa carregar suas imagens."
		},
		{
			"id": "err.generatecphere.notfound",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Não foi possível encontrar nenhum ponto de controle na área selecionada."
		},
		{
			"id": "err.openclerroroccurred",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "O PTGui encontrou um problema ao usar o OpenCL para aceleração de GPU. Isso pode ser devido a um bug nos drivers da placa de vídeo. Instalar os drivers mais recentes do GPU no site do fabricante pode resolver o problema.\n\nSe o problema persistir, o PTGui deve ser executado sem a aceleração da GPU. Gostaria de desativar a aceleração de GPU agora?"
		},
		{
			"id": "txt.proceedanyway",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Você gostaria de continuar mesmo assim?"
		},
		{
			"id": "err.anotheroperationinprogress",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Outra operação está em andamento."
		},
		{
			"id": "err.psd4gb",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Os arquivos do Photoshop (.psd) podem ter até 4 gigabytes de tamanho. O tamanho estimado do arquivo resultante do Photoshop é maior que esse máximo, gerando um arquivo ilegível. Por favor mude para um formato de arquivo diferente (como o Photoshop Large Document, .psb)."
		},
		{
			"id": "err.fovtoolargeforprojection",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "O campo de visão horizontal dado é muito grande para a projeção de lente dada."
		},
		{
			"id": "fileformatsettings.qualitytxt",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "qualidade: %0 %%"
		},
		{
			"id": "fileformatsettings.packbitscompression",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "compressão PackBits"
		},
		{
			"id": "fileformatsettings.lzwcompression",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "compressão LZW"
		},
		{
			"id": "fileformatsettings.nocompression",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "sem compressão"
		},
		{
			"id": "fileformatsettings.unassociatedalpha",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "alfa não associado"
		},
		{
			"id": "fileformatsettings.separatealpha",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "alfa separado"
		},
		{
			"id": "fileformatsettings.withalpha",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "com alfa"
		},
		{
			"id": "fileformatsettings.noalpha",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "sem alfa"
		},
		{
			"id": "fileformatsettings.nolayers",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "sem camadas"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.usecustomtemplate",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Use o modelo personalizado"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.missingtemplatefile",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "'@publishtowebsite.usecustomtemplate@' está selecionado, mas nenhum arquivo de modelo é fornecido."
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.templatefiledoesnotexist",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Arquivo de modelo não existe: %0"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.invalidtemplate",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Arquivo de modelo não é válido: %0\n\nO modelo deve conter as seguintes tags:\n%1\nConsulte a ajuda para mais informações."
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.megapixelstxt",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "%0 megapixels"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.onlyimagestxt",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "apenas imagens"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.sourcefiles",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Arquivos Fonte:"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.projection",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Projeção:"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.output",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Saída:"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.savetosamefolder",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Salvar em arquivos com os mesmos nomes na pasta de imagens de origem"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.saveas",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Salvar como:"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.multiplefiles",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Vários arquivos"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.saveforweb",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Salvar para a Web"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.settings",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Configurações:"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.converting",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Convertendo para Web"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.confirmoverwrite",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Um ou mais dos arquivos de destino já existem e serão sobrescritos. Você tem certeza?"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.filename",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "nome do arquivo"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.filescreated",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Arquivos criados:"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.hfov",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Campo horizontal de visão:"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.create",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Criar:"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.create.all",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Todos os arquivos (imagens, páginas da web e arquivos do visualizador)"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.create.images",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Apenas imagens"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.create.resolution",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Resolução:"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.create.megapixels",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "megapixels"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.create.sizelimitmobile",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Limite de tamanho para dispositivos móveis:"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.create.sizelimitmobile.txt",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "megapixels (muito grande irá travar o navegador)"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.autorotate",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Auto rotação:"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.autorotate.enabled",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ativado"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.autorotate.speed",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Rapidez:"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.autorotate.degreespersecond",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "°/s"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.autorotate.resumeafter",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Retomar depois"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.autorotate.secondsofinactivity",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "segundos de inatividade"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.showfullscreen",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Mostrar botão de tela cheia:"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.showfullscreen.yes",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Sim"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.showfullscreen.onlyflash",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Apenas no visualizador de Flash"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.showfullscreen.no",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Não"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.gyroscope",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Navegação giroscópio:"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.gyroscope.enabled",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ativado (em dispositivos suportados)"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.mousenav",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Navegação do mouse:"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.mousenav.drag",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Arrastar"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.mousenav.moveto",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Mover para"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.webpagetitle",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Título da página da Web:"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.description",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Descrição:"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.createtemplate",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Criar modelo"
		},
		{
			"id": "trialversion.title",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Versão de avaliação"
		},
		{
			"id": "trialversion.buyptgui",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Comprar PTGui"
		},
		{
			"id": "cubicconverter.convertto",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Converter para:"
		},
		{
			"id": "cubicconverter.convertto.qtvr",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "QuickTime VR (.mov)"
		},
		{
			"id": "cubicconverter.convertto.cubefacestrip",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Tira de faces do cubo (6x1)"
		},
		{
			"id": "cubicconverter.convertto.cubefaces",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Faces do cubo, 6 arquivos separados"
		},
		{
			"id": "cubicconverter.cubefacenaming",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Nomenclatura das faces do cubo"
		},
		{
			"id": "cubicconverter.savetosamefolder",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Salvar na pasta de imagens de origem"
		},
		{
			"id": "cubicconverter.err.maxjpegsize",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Os arquivos JPEG não podem ser mais largos que os %0 pixels. Por favor, escolha o formato de saída TIFF."
		},
		{
			"id": "cubicconverter.converting",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Convertendo imagem"
		},
		{
			"id": "cubicconverter.convertingmultiple",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Convertendo imagem %0 de %1"
		},
		{
			"id": "cubicconverter.singlefilealreadyexists",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "O arquivo de saída já existe:\n%0\nQuer sobrescrevê-lo?"
		},
		{
			"id": "cubicconverter.multiplefilesalreadyexist",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Os arquivos %0 serão sobrescritos. Continuar?"
		},
		{
			"id": "cameradatabase.camera",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Câmera"
		},
		{
			"id": "cameradatabase.diagonal",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Tamanho diagonal"
		},
		{
			"id": "cameradatabase.toadd",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Para adicionar uma câmera a esta lista, carregue uma imagem e vá para a aba @mainwindow.tabs.lenssettings@ (PTGui deve estar no modo avançado). Lá, selecione @cameradatabase@ - @mainwindow.lensparams.savetocameradatabase@."
		},
		{
			"id": "cameradatabase.confirmdelete1",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Excluir o item selecionado? Isto não pode ser desfeito."
		},
		{
			"id": "cameradatabase.confirmdeletemultiple",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Excluir os itens %0 selecionados? Isto não pode ser desfeito."
		},
		{
			"id": "qtvrsettings.cubefacesizetxt",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@qtvrsettings.cubefacesize@ %0 pixels"
		},
		{
			"id": "gridsetup.grid",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Grade"
		},
		{
			"id": "gridsetup.grid1",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@gridsetup.grid@:"
		},
		{
			"id": "gridsetup.applyto",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Aplicar para:"
		},
		{
			"id": "gridsetup.allimages",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "todas as imagens"
		},
		{
			"id": "gridsetup.imagerange",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "imagens"
		},
		{
			"id": "gridsetup.imagerangeto",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@upto@"
		},
		{
			"id": "gridsetup.row",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "linha"
		},
		{
			"id": "gridsetup.rows",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "linhas"
		},
		{
			"id": "gridsetup.column",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "coluna"
		},
		{
			"id": "gridsetup.columns",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "colunas"
		},
		{
			"id": "gridsetup.image",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "imagem"
		},
		{
			"id": "gridsetup.images",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "imagens"
		},
		{
			"id": "gridsetup.of",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "do"
		},
		{
			"id": "gridsetup.shootingconfiguration",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Configuração de disparo"
		},
		{
			"id": "gridsetup.byrow",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Por linha"
		},
		{
			"id": "gridsetup.bycolumn",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Por coluna"
		},
		{
			"id": "gridsetup.direction",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Direção:"
		},
		{
			"id": "gridsetup.direction.Unidirectional",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Unidirecional"
		},
		{
			"id": "gridsetup.direction.zigzag",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ziguezague"
		},
		{
			"id": "gridsetup.startat",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Começa ás:"
		},
		{
			"id": "gridsetup.startat.topleft",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Canto superior esquerdo"
		},
		{
			"id": "gridsetup.startat.topright",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Canto superior direito"
		},
		{
			"id": "gridsetup.startat.bottomleft",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Inferior esquerdo"
		},
		{
			"id": "gridsetup.startat.bottomright",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Canto inferior direito"
		},
		{
			"id": "gridsetup.horizontalaxis",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Eixo horizontal"
		},
		{
			"id": "gridsetup.centerhorizontally",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Centrar horizontalmente"
		},
		{
			"id": "gridsetup.yawangle",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ângulo @+yaw@:"
		},
		{
			"id": "gridsetup.leftmostyawangle",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ângulo @yaw@ mais à esquerda:"
		},
		{
			"id": "gridsetup.rightmostyawangle",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ângulo @yaw@ mais à direita:"
		},
		{
			"id": "gridsetup.spacing",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Espaçamento:"
		},
		{
			"id": "gridsetup.spacedby",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Espaçado por"
		},
		{
			"id": "gridsetup.overlapof",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Sobreposição de"
		},
		{
			"id": "gridsetup.stretch360",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Estique-se para um panorama de 360 ​​°"
		},
		{
			"id": "gridsetup.verticalaxis",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Eixo vertical"
		},
		{
			"id": "gridsetup.centervertically",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Centrar verticalmente"
		},
		{
			"id": "gridsetup.pitchangle",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ângulo @+pitch@:"
		},
		{
			"id": "gridsetup.topmostpitchangle",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ângulo superior @pitch@:"
		},
		{
			"id": "gridsetup.bottommostpitchangle",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Abaixo do ângulo @pitch@:"
		},
		{
			"id": "gridsetup.orientation",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Orientação"
		},
		{
			"id": "gridsetup.rollangle",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ângulo @+roll@"
		},
		{
			"id": "gridsetup.dontchange",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Não mude"
		},
		{
			"id": "gridsetup.setto",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Definido como"
		},
		{
			"id": "gridsetup.adjustfov",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ajuste o panorama do campo de visão e a projeção para se ajustar ao panorama"
		},
		{
			"id": "gridsetup.viewresult",
			"machinetranslated": true,
			"format": "html",
			"txt": "Ver o resultado no <a href=0>editor de panorama</a>"
		},
		{
			"id": "gridsetup.warn1image",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "A configuração da grade tem 1 imagem; somente a primeira imagem será modificada."
		},
		{
			"id": "gridsetup.warnnumimage",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "A configuração da grade tem %0 imagens; somente as primeiras %0 imagens serão modificadas."
		},
		{
			"id": "gridsetup.warnproject1image",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "A configuração da grade tem %0 imagens, mas apenas a primeira imagem será modificada."
		},
		{
			"id": "gridsetup.warndifnumimages",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "A configuração da grade tem %0 imagens, mas somente as primeiras %1 imagens serão modificadas."
		},
		{
			"id": "gridsetup.errapplytoinvalidrange",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Aplicar às imagens: o segundo número não pode ser menor que o primeiro número."
		},
		{
			"id": "gridsetup.erremptyproject",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "O projeto atual está vazio; por favor, carregue algumas imagens primeiro."
		},
		{
			"id": "gridsetup.errtoofewimages",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Aplicar às imagens: o intervalo especificado de %0 imagens é maior que o número real de imagens (%1)."
		},
		{
			"id": "gridsetup.erremptyrange",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Intervalo vazio de imagens especificado"
		},
		{
			"id": "gridsetup.errwiderthan360byoverlap",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Suas configurações resultariam em um panorama maior que 360 ​​°. Se este for um panorama de 360 ​​°, ative a caixa de seleção \"@gridsetup.stretch360@\". Caso contrário, aumente a porcentagem de sobreposição horizontal para que as imagens fiquem mais próximas."
		},
		{
			"id": "gridsetup.errwiderthan360byspacing",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Suas configurações resultariam em um panorama maior que 360 ​​°. Se este for um panorama de 360 ​​°, ative a caixa de seleção \"@gridsetup.stretch360@\". Caso contrário, reduza o ângulo de espaçamento horizontal para que as imagens fiquem mais próximas."
		},
		{
			"id": "gridsetup.errhigherthan180byoverlap",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Suas configurações resultariam em um panorama superior a 180°. Aumente a porcentagem de sobreposição vertical para que as imagens fiquem mais próximas."
		},
		{
			"id": "gridsetup.errhigherthan180byspacing",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Suas configurações resultariam em um panorama maior que 180°. Reduza o ângulo de espaçamento vertical para que as imagens fiquem mais próximas."
		},
		{
			"id": "qtvrsettings.cubefacesize",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "tamanho da face do cubo:"
		},
		{
			"id": "qtvrsettings.initial",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Inicial:"
		},
		{
			"id": "qtvrsettings.minimum",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Mínimo:"
		},
		{
			"id": "qtvrsettings.maximum",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Máximo:"
		},
		{
			"id": "qtvrsettings.pan",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@+pan@:"
		},
		{
			"id": "qtvrsettings.tilt",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@+tilt@:"
		},
		{
			"id": "jpegquality",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Qualidade JPEG:"
		},
		{
			"id": "qtvrsettings.initialwindowsize",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Tamanho inicial da janela:"
		},
		{
			"id": "activationdialog.activate",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ativar %0"
		},
		{
			"id": "activationdialog.heading",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Por favor, ative sua cópia do %0 digitando seu nome registrado e sua chave de registro:"
		},
		{
			"id": "activationdialog.tx1",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "A chave de registro está incluída no email de confirmação do pedido que foi enviado a você depois que você comprou uma licença para o %0."
		},
		{
			"id": "activationdialog.txt2_mac",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Por favor, use copiar / colar para inserir a chave de licença: selecione a chave em seu aplicativo de e-mail e pressione Cmd + C. Em seguida, clique no campo de texto acima e pressione Cmd + V para colar o código."
		},
		{
			"id": "activationdialog.txt2_nonmac",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Por favor, use copiar / colar para inserir a chave de licença: selecione a chave em seu aplicativo de e-mail e pressione Ctrl + C. Em seguida, clique no campo de texto acima e pressione Ctrl + V para colar o código."
		},
		{
			"id": "activationdialog.txt3",
			"machinetranslated": true,
			"format": "html",
			"txt": "Se você perdeu sua chave de registro, <a href=0>clique aqui para recuperar sua chave.</a>"
		},
		{
			"id": "activationdialog.txt4",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "A ativação requer uma conexão com a internet. Se este computador não estiver conectado ou se você tiver problemas de conexão, pressione o botão @activateoffline@."
		},
		{
			"id": "activationdialog.regname",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Nome de registro:"
		},
		{
			"id": "activationdialog.regkey",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Chave de registro:"
		},
		{
			"id": "activationdialog.manageactivations",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Gerenciar ativações"
		},
		{
			"id": "ptguiviewer.title",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@ptguiviewer@"
		},
		{
			"id": "ptguiviewer.warnopenmanyfiles",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Você está tentando abrir arquivos %0 ao mesmo tempo. Tem certeza de que isso é o que você quer fazer?"
		},
		{
			"id": "ptguiviewer.openpanorama",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Abrir Panorama"
		},
		{
			"id": "ptguiviewer.allfiles",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Todos os arquivos"
		},
		{
			"id": "ptguiviewer.newwindow",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Nova janela"
		},
		{
			"id": "ptguiviewer.requiresopenglversion",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Este aplicativo requer OpenGL %0.%1, que parece não ser suportado em seu sistema."
		},
		{
			"id": "ptguiviewer.initopenglfailed",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Falha ao inicializar o OpenGL: %0"
		},
		{
			"id": "ptguiviewer.nocompatibleglsl",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Nenhuma versão GLSL compatível foi encontrada.\n\nVersões suportadas: [%0]\nVersão do contexto OpenGL: %1"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectassistant.ordragdrop",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "... ou solte as imagens aqui"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectassistant.cameraportraitorientation",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Mix de imagens em orientação vertical e horizontal; orientação vertical:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.optimizertab.minimizelensdistortion.heavy",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Forte"
		},
		{
			"id": "mainwindow.optimizertab.minimizelensdistortion.heavyplusshift",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Forte + deslocamento da lente"
		},
		{
			"id": "mainwindow.imageparameters.hfov",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Campo de v."
		},
		{
			"id": "batchbuilderdetect.subfolderprefix",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Subpasta deve começar com:"
		},
		{
			"id": "txt.stitchingpanorama",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Gerando panorama"
		},
		{
			"id": "batchstitcher.menubar.closebatchstitcherwhenfinished",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Feche @batchstitcher@ quando terminar"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.batchstitcheractions",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ações para o @batchstitcher@"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.filenaming.panoramafolderbrowsecaption",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Pasta padrão para panoramas concluídos:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.stitchingongpu",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Processando na GPU (%0)."
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.stitchingoncpu",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Processando na CPU."
		},
		{
			"id": "err.blenderfailednooutput",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "%0 falhou: de alguma forma, o arquivo de saída não foi gerado. Isso pode ser devido à falta de memória ou espaço em disco. Tente criar o panorama em um tamanho menor."
		},
		{
			"id": "batchbuilder.alignmode.true",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "irá executar '@alignimages@' para cada projeto individual antes de criar o panorama"
		},
		{
			"id": "batchbuilder.alignmode.false",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "não executará '@alignimages@'. Cada panorama será criado exatamente como o modelo."
		},
		{
			"id": "batchstitcher.err.nocpsfoundaborting",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Não foi possível encontrar pontos de controle para todas as imagens; o panorama não será gerado."
		},
		{
			"id": "cpassistant.shouldaddcps",
			"machinetranslated": true,
			"format": "html",
			"txt": "Todas as imagens em um projeto PTGui devem ser ligadas por pontos de controle, direta ou indiretamente (através de pontos de controle vinculados entre outras imagens).<br><br>Seu panorama ainda não está pronto para ser gerado. Vá para a <a href=0>aba @mainwindow.tabs.controlpoints@</a> e adicione os pontos de controle necessários."
		},
		{
			"id": "err.outputfileidenticaltosourcefile",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "O nome do arquivo de saída é idêntico a uma das imagens de origem; criar o panorama sobrescreveria uma das imagens de origem. Por favor, escolha um arquivo de saída diferente."
		},
		{
			"id": "err.stitcher.imagehasunexpectedsize",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "As dimensões dessa imagem são diferentes das dimensões da imagem registradas no arquivo de projeto. Por favor, recarregue o projeto.\n\nImagem:\n%0"
		},
		{
			"id": "err.stitcher.imagehasunexpectedpixelformat",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "O formato de pixel desta imagem é diferente do formato de pixel gravado no arquivo de projeto. Por favor, recarregue o projeto.\n\nImagem:\n%0"
		},
		{
			"id": "warn.alignimagesmissingcontrolpoints",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "PTGui analisou suas imagens, mas não conseguiu igualar todas elas. Para alinhar todas as imagens, você precisará adicionar alguns pontos de controle manualmente. Esses pontos de controle indicam quais partes de quais imagens devem se sobrepor.\n\nO Assistente de ponto de controle fornece informações detalhadas sobre quais imagens requerem pontos de controle adicionais.\n\nGostaria de adicionar pontos de controle agora?"
		},
		{
			"id": "trialversion.txt",
			"machinetranslated": true,
			"format": "html",
			"txt": "<font size=2>%0 versão de avaliação</font><br><br>Esta é uma versão de avaliação gratuita do software de imagem panorâmica %0. Esta versão de avaliação permite que você avalie o software e tenha as seguintes limitações<br><br>- os panoramas gerados conterão uma marca d'água visível &quot;www.ptgui.com&quot;<br>- arquivos de projeto da versão de avaliação só podem ser lidos pelo PTGui; exportar para outros aplicativos não é possível.<br><br>Exceto pelas limitações acima, a versão de avaliação é totalmente funcional. As limitações do teste podem ser removidas com a compra de uma licença. Sua compra suporta o desenvolvimento futuro do PTGui! Clique no botão @trialversion.buyptgui@ para mais informações.<br><br><b>Obrigado por experimentar o %0!</b>"
		},
		{
			"id": "gridsetup.order",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Seqüência:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.imageparameters.expoffset",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Comp. de expo."
		},
		{
			"id": "txt.unknown",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Desconhecido"
		},
		{
			"id": "txt.genericrectilinearlens",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Lente Retilínea Genérica"
		},
		{
			"id": "txt.genericfisheyelens",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Lente Fisheye Genérica"
		},
		{
			"id": "options.gpuacceleration.crashwhileloadingopencldll",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Não foi possível ativar o OpenCL: o driver OpenCL falhou. Você pode precisar atualizar o driver da GPU."
		},
		{
			"id": "options.gpuacceleration.dontaskdisableopenclifcrashed",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Nunca pergunte na inicialização se a aceleração da GPU deve ser desativada"
		},
		{
			"id": "batchstitcher.menubar.appendbatchlist",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Anexar lista de lotes"
		},
		{
			"id": "batchstitcher.askmergebatchlist.replace",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Substituir"
		},
		{
			"id": "batchstitcher.askmergebatchlist.append",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Anexar"
		},
		{
			"id": "batchstitcher.askmergebatchlist",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "A lista de lotes atual ainda não foi completamente processada. Deseja fechar a lista de lotes atual e substituí-la por esta? Ou os projetos dessa lista de lotes devem ser anexados à lista de lotes atual?"
		},
		{
			"id": "batchbuilder.helptext.appendbatchlist",
			"machinetranslated": true,
			"format": "html",
			"txt": "Use @menubar.file@ | @batchstitcher.menubar.appendbatchlist@ para mesclar duas Listas de lotes. Os projetos da lista de lotes selecionada serão anexados à lista de lotes atualmente ativa."
		}
	],
	"tooltips": [
		{
			"id": "batchstitcher.menubar.closebatchstitcherwhenfinished",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Feche o stitch stitcher quando o último projeto tiver terminado."
		},
		{
			"id": "batchstitcher.menubar.closebatchlist",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Feche a lista de lotes atual e limpe a lista de projetos."
		},
		{
			"id": "batchstitcher.menubar.autosavebatchlist",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Manter automaticamente o atual arquivo de lista de lotes atualizado."
		},
		{
			"id": "batchstitcher.menubar.savebatchlist",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Salve a lista atual de projetos em uma lista de lotes."
		},
		{
			"id": "mainwindow.maskmenu.fill",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Use a ferramenta de preenchimento para preencher uma área fechada."
		},
		{
			"id": "mainwindow.maskmenu.draw",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Use a ferramenta de lápis para desenhar linhas. Mantenha pressionada a tecla Shift enquanto clica para desenhar linhas retas."
		},
		{
			"id": "mainwindow.maskmenu.eraser",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Borracha - isso removerá as áreas pintadas de vermelho e verde."
		},
		{
			"id": "mainwindow.maskmenu.red",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Pinte com vermelho. As áreas pintadas de vermelho não serão usadas no panorama mesclado."
		},
		{
			"id": "mainwindow.maskmenu.green",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Pinte com verde. O liquidificador dará prioridade a áreas pintadas de verde."
		},
		{
			"id": "menubar.images.unlinkall",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Desvincular quaisquer imagens vinculadas."
		},
		{
			"id": "menubar.images.linkbracketed",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Detectar exposições agrupadas e vinculá-las."
		},
		{
			"id": "menubar.images.reverseorder",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Inverta a ordem das imagens."
		},
		{
			"id": "menubar.images.sort",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Classifique todas as imagens na ordem do nome do arquivo alfabético."
		},
		{
			"id": "menubar.images.removeexcluded",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Remova todas as imagens marcadas como excluídas do panorama."
		},
		{
			"id": "menubar.images.includeonlyselected",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Inclua as imagens selecionadas no panorama e exclua todas as outras imagens."
		},
		{
			"id": "menubar.images.includeonlyunselected",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Exclua as imagens selecionadas do panorama e inclua todas as outras imagens."
		},
		{
			"id": "menubar.images.include",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Inclua as imagens selecionadas no panorama."
		},
		{
			"id": "menubar.images.exclude",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Exclua as imagens selecionadas do panorama."
		},
		{
			"id": "menubar.images.moveup",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Mova a imagem selecionada para cima na lista. Como alternativa, as imagens podem ser reorganizadas arrastando-as na lista."
		},
		{
			"id": "menubar.images.movedown",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Mova a imagem selecionada para baixo na lista. Como alternativa, as imagens podem ser reorganizadas arrastando-as na lista."
		},
		{
			"id": "menubar.images.opencontainingfolder",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Abra a pasta que contém as imagens de origem selecionadas."
		},
		{
			"id": "menubar.images.replace",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Substitua as imagens selecionadas por outras imagens ou por imagens com o mesmo nome de arquivo, mas em uma pasta diferente."
		},
		{
			"id": "menubar.images.remove",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Remova a (s) imagem (ns) selecionada (s) do projeto."
		},
		{
			"id": "addimages",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Adicione imagens de origem ao projeto."
		},
		{
			"id": "lensdatabase",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "O banco de dados de lentes pode ser usado para armazenar e recuperar parâmetros personalizados da lente."
		},
		{
			"id": "cameradatabase",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "O banco de dados da câmera pode ser usado para armazenar os tamanhos dos sensores das câmeras que o PTGui não reconhece automaticamente."
		},
		{
			"id": "ptguiviewer",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "O PTGui Viewer é um aplicativo para visualização de panoramas esféricos."
		},
		{
			"id": "batchbuilder",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "O Batch Builder pode ser usado para gerar automaticamente arquivos de projeto para pastas contendo imagens."
		},
		{
			"id": "batchstitcher",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "O Batch Stitcher pode ser usado para processar vários projetos em segundo plano."
		},
		{
			"id": "numericaltransform",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Deslocar ou girar o panorama em um determinado ângulo."
		},
		{
			"id": "menubar.tools.openfolder.templatefolder",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Abra a pasta onde os modelos são armazenados por padrão. Esta pasta pode ser configurada em @optionspreferences@ | @options.foldersandfileshtml@."
		},
		{
			"id": "menubar.tools.openfolder.batchlistfolder",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Abra a pasta onde as listas de lote são armazenadas por padrão. Esta pasta pode ser configurada em @optionspreferences@ | @options.foldersandfileshtml@."
		},
		{
			"id": "menubar.tools.openfolder.projectfolder",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Abra a pasta que contém o arquivo de projeto atual."
		},
		{
			"id": "menubar.tools.openfolder.sourceimages",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Abra a pasta que contém as imagens de origem do projeto atual."
		},
		{
			"id": "menubar.tools.openfolder.outputfolder",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Abra a pasta onde os arquivos de saída do projeto atual serão salvos."
		},
		{
			"id": "menubar.tools.philosphere",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Imprima, corte e cole um panorama esférico em uma &quot;Philosphere&quot;."
		},
		{
			"id": "menubar.tools.converttocubic",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Converta um panorama esférico em 6 faces de cubos."
		},
		{
			"id": "menubar.tools.publishtowebsite",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Crie uma página da Web para visualização interativa de um panorama esférico."
		},
		{
			"id": "menubar.project.sendtemporarycopytobatchstitcher",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Envie o projeto atual para o Batch Stitcher para processamento. Uma cópia do projeto atual é salva em um nome de arquivo temporário e isso é enviado para o alinhador em lote."
		},
		{
			"id": "menubar.project.preview",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Crie uma visualização de baixa resolução do panorama e abra essa imagem em um visualizador de panorama."
		},
		{
			"id": "menubar.project.initializeandoptimize",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Redefina os parâmetros da lente e reinicialize a posição de todas as imagens de origem."
		},
		{
			"id": "menubar.project.aligntogrid",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Organize as imagens no projeto atual em uma grade de linhas e colunas."
		},
		{
			"id": "menubar.controlpoints.deleteworst",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Exclua os pontos de controle que possuem um erro maior que a média."
		},
		{
			"id": "menubar.controlpoints.generateforoverlapping",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Gere pontos de controle para todos os pares de imagens sobrepostas. As imagens já devem estar alinhadas aproximadamente."
		},
		{
			"id": "panoeditor.menubar.edit.level",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Nivele o panorama. Isso requer pontos de controle do tipo @cptable.verticalline@ ou @cptable.horizontalline@."
		},
		{
			"id": "menubar.controlpoints.generate",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Analise todas as imagens no projeto e gere pontos de controle."
		},
		{
			"id": "menubar.view.previousblendplane",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Mude para a exposição anterior em um conjunto de exposições agrupadas."
		},
		{
			"id": "menubar.view.nextblendplane",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Mude para a próxima exposição em um conjunto de exposições agrupadas."
		},
		{
			"id": "mainwindow.file.import.papywizard",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Posicione as imagens de acordo com um arquivo na especificação XML do Papywizard."
		},
		{
			"id": "menubar.file.saveprojectas",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Salve o projeto atual com um nome diferente."
		},
		{
			"id": "menubar.file.saveastemplate",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Salvar uma cópia do projeto atual na pasta Modelos"
		},
		{
			"id": "menubar.file.export.ptgui10project",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Exportar o projeto atual como um arquivo de projeto PTGui 10"
		},
		{
			"id": "menubar.file.makedefault",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Use as configurações atuais do projeto como padrão para novos projetos"
		},
		{
			"id": "menubar.file.resetdefault",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Restaure as configurações originais do projeto do PTGui. Isso remove quaisquer configurações personalizadas feitas pelo @menubar.file.makedefault@."
		},
		{
			"id": "menubar.file.newinstance",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Inicie um novo projeto em uma nova janela, sem fechar o projeto atual"
		},
		{
			"id": "menubar.file.closewindow",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Fechar esta janela"
		},
		{
			"id": "menubar.file.exit",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Saia PTGui"
		},
		{
			"id": "mainwindow.toolbar.newproject",
			"machinetranslated": true,
			"label": "@menubar.file.newproject@",
			"helptext": "Inicie um novo projeto PTGui vazio."
		},
		{
			"id": "mainwindow.toolbar.openproject",
			"machinetranslated": true,
			"label": "@menubar.file.openproject@",
			"helptext": "Abra um projeto PTGui existente."
		},
		{
			"id": "mainwindow.toolbar.applytemplate",
			"machinetranslated": true,
			"label": "@menubar.file.applytemplate@",
			"helptext": "Aplique um modelo ao projeto atual. Os modelos podem ser salvos usando @menubar.file@ | @menubar.file.saveastemplate@.",
			"morehelptext": "<br><br>Veja como <a href='helppage:workingwithtemplates'>trabalhar com modelos</a>"
		},
		{
			"id": "mainwindow.toolbar.saveproject",
			"machinetranslated": true,
			"label": "@menubar.file.saveproject@",
			"helptext": "Salve o atual projeto PTGui em disco. Isso permite que você continue trabalhando no panorama de onde parou.<br><br>Observe que isso não salva o panorama real; use a função @mainwindow.createpanoramatab.createpanorama@ para costurar a imagem panorâmica."
		},
		{
			"id": "mainwindow.toolbar.undo",
			"machinetranslated": true,
			"label": "@menubar.edit.undo@"
		},
		{
			"id": "mainwindow.toolbar.redo",
			"machinetranslated": true,
			"label": "@menubar.edit.redo@"
		},
		{
			"id": "mainwindow.toolbar.preferences",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Preferências"
		},
		{
			"id": "mainwindow.toolbar.options",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Opções"
		},
		{
			"id": "mainwindow.toolbar.zoomin",
			"machinetranslated": true,
			"label": "@menubar.view.zoomin@"
		},
		{
			"id": "mainwindow.toolbar.zoomout",
			"machinetranslated": true,
			"label": "@menubar.view.zoomout@"
		},
		{
			"id": "mainwindow.toolbar.previousimage",
			"machinetranslated": true,
			"label": "@menubar.view.previousimage@"
		},
		{
			"id": "mainwindow.toolbar.nextimage",
			"machinetranslated": true,
			"label": "@menubar.view.nextimage@"
		},
		{
			"id": "mainwindow.toolbar.panoramaeditor",
			"machinetranslated": true,
			"label": "@panoramaeditor@",
			"helptext": "O Editor de Panorama mostra uma visualização ao vivo do panorama montado e fornece opções para nivelar, cortar e definir a projeção e o campo de visão."
		},
		{
			"id": "mainwindow.toolbar.controlpointstable",
			"machinetranslated": true,
			"label": "@controlpointstable@",
			"helptext": "Isso lista todos os pontos de controle no projeto atual."
		},
		{
			"id": "mainwindow.toolbar.controlpointsassistant",
			"machinetranslated": true,
			"label": "@controlpointassistant@",
			"helptext": "O Assistente de ponto de controle ajuda a diagnosticar problemas relacionados ao posicionamento do ponto de controle. Por exemplo, alertará sobre imagens sem pontos de controle ou pontos de controle mal posicionados."
		},
		{
			"id": "mainwindow.toolbar.help",
			"machinetranslated": true,
			"label": "@help@",
			"helptext": "Mostrar informações de ajuda para a guia atualmente selecionada."
		},
		{
			"id": "projectassistant.loadimages",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Carregue as imagens de origem para o panorama.",
			"morehelptext": "<br><br>O PTGui pode costurar panoramas que consistem em várias linhas de imagens. Basta carregar todas as suas imagens de origem de uma só vez, PTGui vai descobrir de que maneira eles se sobrepõem.<br><br>Veja também: <a href='helppage:mainwindow.projectassistant'>@mainwindow.tabs.projectassistant@</a>"
		},
		{
			"id": "projectassistant.images",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Imagens de origem para o panorama.",
			"morehelptext": "<br><br>Para adicionar, remover ou reorganizar imagens de origem, vá para a guia @mainwindow.tabs.sourceimages@.<br><br>Imagens marcadas com uma cruz vermelha são excluídas do panorama. <optional product='pro'>As imagens marcadas com 'VP' têm a correção do ponto de vista ativada.</optional> Clique com o botão direito <optional platform='mac'>(ou Ctrl + clique)</optional> em uma imagem para um menu de contexto para alterar essas configurações.<br><br>Veja também: <a href='helppage:mainwindow.projectassistant'>@mainwindow.tabs.projectassistant@</a>"
		},
		{
			"id": "projectassistant.rotateccw",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Rodar no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio",
			"helptext": "Rodar todas as imagens no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio. Se as imagens já estiverem alinhadas, isso gira o panorama como um todo."
		},
		{
			"id": "projectassistant.rotatecw",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Rode no sentido dos ponteiros do relógio",
			"helptext": "Rodar todas as imagens no sentido dos ponteiros do relógio. Se as imagens já estiverem alinhadas, isso gira o panorama como um todo."
		},
		{
			"id": "projectassistant.isprealigned",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Selecione isto se as imagens já estiverem aproximadamente no lugar. O editor de panorama deve mostrar um panorama aproximado.<br><br>O gerador de ponto de controle procurará pontos de controle somente nas áreas onde as imagens se sobrepõem. Para panoramas grandes, isso reduzirá significativamente o tempo necessário para o alinhamento. Isso também minimiza o risco de pontos de controle mal posicionados em partes parecidas, mas diferentes da cena."
		},
		{
			"id": "projectassistant.alignimages",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Configure o panorama.",
			"morehelptext": "<br><br>O PTGui analisará primeiro todas as imagens e colocará pontos de controle em características idênticas nas imagens. Em seguida, os pontos de controle são usados ​​pelo otimizador para alinhar as imagens. A PTGui também escolherá uma projeção apropriada para o panorama e ajustará o campo de visão.<br><br>Veja também: <a href='helppage:mainwindow.projectassistant'>@mainwindow.tabs.projectassistant@</a>"
		},
		{
			"id": "projectassistant.createpanorama",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Vá para a aba @mainwindow.tabs.createpanorama@ para costurar a imagem panorâmica."
		},
		{
			"id": "lensparams.globallens",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Perfis de pessoas chamadas Lens",
			"helptext": "Um projeto pode conter um ou mais perfis de lente. Inicialmente, há um perfil de lente único chamado '@txt.globallensprofile@' para todas as imagens.",
			"morehelptext": "<br><br>Um perfil de lente pode ser adicionado clicando no botão + abaixo. Múltiplos perfis de lente são criados automaticamente se imagens com diferentes dados de lente EXIF ​​forem adicionadas ao projeto. Se houver mais de um perfil de lente, cada imagem pode receber um perfil de lente na lista '@mainwindow.lensparams.useindividual@' abaixo.<br><br>Cada perfil de lente possui suas próprias configurações de lente, <optional product='pro'>configurações de curva de vinheta e câmera,</optional> shift e parâmetros @shear@ e configurações de culturas."
		},
		{
			"id": "lensparams.globallens.add",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Adicionar perfil de lente"
		},
		{
			"id": "lensparams.globallens.remove",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Remover perfil de lente selecionado"
		},
		{
			"id": "lensparams.lenstype",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Tipo de lente. Na maioria dos casos, o PTGui pode determinar isso automaticamente, inspecionando os dados EXIF ​​da imagem.",
			"morehelptext": "<br><br><b>@+projection.rectilinear@:</b> é o tipo de lente mais comum; linhas retas na cena são exibidas como linhas retas na imagem.<br><br><b>@+projection.cylindrical@:</b> pode ser usado para carregar uma imagem panorâmica cilíndrica como uma imagem de origem.<br><br><b>As</b> lentes <b>@+projection.fisheye@</b> geralmente têm um campo de visão mais amplo do que as lentes regulares, mas as linhas retas são projetadas como linhas curvas na imagem. Uma lente <b>@projection.circularfisheye@</b> tem um campo de visão de 180° ou mais e projeta uma imagem circular que não cobre todo o quadro. Uma lente <b>@projection.fullframefisheye@</b> possui um campo de visão mais estreito e cobre toda a imagem.<br><br><b>@+projection.equirectangular@:</b> para carregar um panorama esférico já <b>montado</b> como uma imagem de origem."
		},
		{
			"id": "lensparams.lensdatabasebutton",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Os parâmetros da lente podem ser armazenados no banco de dados da lente para uso futuro.",
			"morehelptext": "<br><br>O banco de dados de lentes está inicialmente vazio, você pode usá-lo para armazenar suas próprias configurações. Cada registro consiste nos parâmetros da lente, parâmetros shift e @shear@ e parâmetros de corte. Use @save@ para armazenar as configurações atualmente selecionadas no banco de dados de lentes, ou @load@ para ler as configurações do banco de dados de lentes.<br><br>Um registro do banco de dados de lentes pode ser associado aos dados EXIF ​​das imagens atualmente carregadas, para que as configurações da lente sejam aplicadas automaticamente quando uma imagem similar é carregada. Isso pode ser feito clicando no botão EXIF ​​abaixo.<br><br>O banco de dados de lentes pode ser aberto através do menu @menubar.tools@. Veja também: <a href='helppage:lensdatabase'>Usando o banco de dados de lentes</a>"
		},
		{
			"id": "lensparams.focallength",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Distância focal (em milímetros) da lente. Muitas vezes o PTGui pode determinar isso automaticamente a partir dos dados EXIF. Digite a distância focal real, não a distância focal equivalente a 35mm.<br><br>O valor não precisa ser muito preciso; O PTGui precisa apenas de uma estimativa aproximada da distância focal ao executar '@alignimages@'. Depois de gerar pontos de controle e executar o otimizador, esse valor será atualizado com a distância focal otimizada."
		},
		{
			"id": "lensparams.theoreticalfocallength",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Comprimento focal teórico, determinado a partir dos dados EXIF. Pode estar vazio.<br><br>Se disponível, @menubar.project@ | @menubar.project.initializeandoptimize@ redefinirá a distância focal para esse valor."
		},
		{
			"id": "lensparams.horizontalfieldofview",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "O ângulo de visão (em graus) entre a borda esquerda e a borda direita da imagem.<br><br>Se a imagem estiver recortada (na guia @mainwindow.tabs.crop@), insira o campo de visão da parte recortada da imagem.<br><br>Para lentes retilíneas e olho de peixe, esse valor é calculado automaticamente a partir da distância focal."
		},
		{
			"id": "lensparams.fisheyefactor",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Existem diferentes tipos de projeções de lente olho de peixe; esse parâmetro define a projeção fisheye específica usada. O PTGui reconhece muitos modelos de lentes comuns pelos dados EXIF ​​e define esse valor automaticamente. Em caso de dúvida, digite -0.5 que corresponde à projeção de equisolido da maioria das lentes olho de peixe.",
			"morehelptext": "<br><br>Valores comuns são:<br>Equidistante: 0<br>Estereográfica: 0,5<br>Ortográfico: -1,0<br>Equisolid: -0,5<br>Retilínea (não olho de peixe): 1.0<br>A maioria das lentes olho de peixe no mercado tem uma projeção aproximada. O valor não é crítico; correção automática de distorção da lente (a / b / c) irá compensar quaisquer erros ..<br><br>Esse valor pode ser calculado pelo otimizador: para isso, ajuste os parâmetros de distorção da lente a / b / c para zero. Alterne a guia @mainwindow.tabs.optimizer@ para o modo Avançado, ative a otimização do fator fisheye e desative a otimização dos parâmetros de distorção da lente a / b / c. Use imagens sem paralaxe e certifique-se de ter pontos de controle espalhados por toda a área de sobreposição.<br><br>Antecedentes matemáticos: o PTGui usa a seguinte função de projeção para lentes fisheye:<br>R = f / k tan (kθ) [para 0 &lt;k ≤ 1]<br>R = fθ [para k = 0]<br>R = f / k sin (kθ) [para -1 ≤ k &lt;0]<br>Com R sendo o raio projetado, f distância focal, θ ângulo de entrada de luz e k o fator fisheye."
		},
		{
			"id": "lensparams.abc",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Parâmetros de distorção da lente radial (a / b / c): para compensar a distorção do barril e da distorção. O PTGui determina esses valores automaticamente.",
			"morehelptext": "<br><br>A distorção da lente é compensada usando uma função de mapeamento polinomial de terceira ordem (sendo 'a' o coeficiente de ordem mais alta). A otimização de um / b / c é ativada por padrão; isso pode ser configurado na guia @mainwindow.tabs.optimizer@. Para uma otimização precisa, use imagens sem paralaxe e certifique-se de ter pontos de controle espalhados por toda a área de sobreposição."
		},
		{
			"id": "lensparams.shift",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Compensação de deslocamento da lente, para compensar o deslocamento entre o centro óptico da lente e o centro da imagem. O PTGui determina esses valores automaticamente.",
			"morehelptext": "<br><br>A correção da distorção da lente e a deformação panorâmica devem ser aplicadas em relação ao centro óptico da lente. Devido às tolerâncias mecânicas, o eixo óptico da lente geralmente não aponta exatamente para o centro do sensor da câmera. Para uma costura precisa, este offset deve ser compensado.<br><br>O deslocamento é expresso como uma porcentagem dos lados longos e curtos das imagens. Assim, os mesmos valores podem ser usados ​​para imagens de tamanhos diferentes e para imagens na orientação paisagem e retrato.<br><br>Por padrão, o PTGui usa o mesmo valor de deslocamento para todas as imagens no projeto (ou para todas as imagens usando o mesmo perfil de lente). Se uma lente tilt-shift foi usada com diferentes configurações de deslocamento para cada imagem, as configurações individuais de deslocamento para cada imagem podem ser ativadas na lista '@mainwindow.lensparams.useindividual@' abaixo."
		},
		{
			"id": "lensparams.shear",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "@+shear@: use somente para scanners de mesa; para imagens da câmera, isso deve ser definido como 0.",
			"morehelptext": "<br><br>Os scanners de fenda podem exibir alguma não-perpendicularidade entre o eixo de varredura e o de movimento. Esses valores compensam isso. Os valores são determinados pelo otimizador se a otimização @shear@ estiver ativada."
		},
		{
			"id": "lensparams.reset",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Redefina todos os parâmetros de correção da lente para 0."
		},
		{
			"id": "lensparams.sensorsize",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Sensor diagonal / fator de corte: o tamanho diagonal do sensor da câmera. Isso é comumente expresso como o &quot;fator de corte&quot; ou &quot;multiplicador de distância focal&quot;. Para a maioria das câmeras, o PTGui pode determinar isso automaticamente a partir dos dados EXIF.",
			"morehelptext": "<br><br>Um fator de corte de 1x corresponde às dimensões do sensor full frame clássico de 36 x 24 mm. Um sensor menor terá um fator de corte maior que um.<br><br>Para lentes retilíneas e fisheye, a PTGui precisa saber o tamanho do sensor; a projeção da lente é determinada por este valor e pela distância focal em conjunto."
		},
		{
			"id": "lensparams.cameradatabase",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Se o PTGui não reconhecer sua câmera, armazene o tamanho do sensor no banco de dados da câmera. Na próxima vez que você carregar uma imagem da mesma câmera, o PTGui usará o tamanho correto do sensor.",
			"morehelptext": "<br><br>Veja também: <a href='helppage:cameradatabase'>Usando o banco de dados de câmeras</a>"
		},
		{
			"id": "lensparams.exifbutton",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Associações EXIF:<br><br>• inicialize as configurações da lente ou o tamanho do sensor a partir dos dados EXIF.<br>• associe os dados EXIF ​​da imagem atual a um registro de banco de dados de lentes específico: as configurações da lente serão aplicadas automaticamente quando uma imagem da mesma lente for carregada.",
			"morehelptext": "<br><br>Veja também: <a href='helppage:lensdatabase'>Usando o banco de dados de lentes</a> e <a href='helppage:cameradatabase'>usando o banco de dados de câmeras</a>"
		},
		{
			"id": "lensparams.individualparams",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Anule as configurações acima para imagens individuais.",
			"morehelptext": "<br><br>Por padrão, as mesmas configurações de lente, deslocamento, @shear@ e recorte são usadas para todas as imagens no projeto. Marque as caixas de seleção abaixo para usar configurações diferentes para imagens individuais. Em seguida, os parâmetros individuais podem ser definidos na guia @mainwindow.tabs.imageparameters@. O otimizador otimizará os parâmetros selecionados individualmente.<br><br>Se vários perfis de lente forem definidos, um perfil de lente pode ser selecionado para cada imagem de origem."
		},
		{
			"id": "portraitorientation.shutterup",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Orientação do retrato da câmera: no sentido anti-horário",
			"morehelptext": "<br><br>Se o projeto contém uma mistura de imagens na orientação retrato e paisagem, o PTGui precisa saber em que direção a câmera foi girada de paisagem para retrato. Isso é para que a correção do deslocamento da lente seja aplicada na direção correta.<br><br>Selecione este botão se a câmera foi girada no sentido anti-horário de paisagem para retrato. Na maioria das câmeras, o botão do obturador estaria acima da lente (como mostrado no ícone)."
		},
		{
			"id": "portraitorientation.shutterdown",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Orientação do retrato da câmera: no sentido horário",
			"morehelptext": "<br><br>Se o projeto contém uma mistura de imagens na orientação retrato e paisagem, o PTGui precisa saber em que direção a câmera foi girada de paisagem para retrato. Isso é para que a correção do deslocamento da lente seja aplicada na direção correta.<br><br>Selecione este botão se a câmera foi girada no sentido horário de paisagem para retrato. Na maioria das câmeras, o botão do obturador estaria abaixo da lente (conforme mostrado no ícone)."
		},
		{
			"id": "croptab.cropcoords",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Coordenadas (em pixels) da área de recorte."
		},
		{
			"id": "croptab.cropcirclediameter",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Diâmetro do círculo de cortar.<br><br>O diâmetro é representado em milímetros, em relação ao tamanho do sensor de imagem. O tamanho do sensor de imagem pode ser definido na guia @mainwindow.tabs.lenssettings@."
		},
		{
			"id": "croptab.individualcrop",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Use deslocamento de recorte individual para esta imagem.",
			"morehelptext": "<br><br>Por padrão, todas as imagens (ou todas as imagens que usam o mesmo perfil de lente) usarão as mesmas configurações de corte. Ao marcar esta caixa, a área de recorte para esta imagem específica pode ser movida. Isso pode ser útil para equipamentos de múltiplas câmeras e câmeras de uma cena, onde cada lente terá a mesma projeção, mas um deslocamento diferente.<br><br>Isso só <b>move</b> a área de corte; seu tamanho ainda será o mesmo que as outras imagens. Se for necessário um tamanho diferente, use os parâmetros individuais da lente para esta imagem.<br><br>Corresponde à caixa de seleção 'crop' na seção '@mainwindow.lensparams.useindividual@' na guia @mainwindow.tabs.lenssettings@."
		},
		{
			"id": "croptab.nocrop",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Redefina a área de recorte para cobrir toda a imagem."
		},
		{
			"id": "rotatetoolbar.counterclockwise",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Rodar no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio",
			"helptext": "Afeta apenas a imagem como exibido aqui, o panorama não é alterado."
		},
		{
			"id": "rotatetoolbar.auto",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Rotação automática",
			"helptext": "Quando ativada, a rotação da imagem, conforme exibida aqui, corresponde à orientação da imagem no panorama."
		},
		{
			"id": "rotatetoolbar.clockwise",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Rode no sentido dos ponteiros do relógio",
			"helptext": "Afeta apenas a imagem como exibido aqui, o panorama não é alterado."
		},
		{
			"id": "zoomtoolbar.zoomlevel",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Nível de zoom",
			"helptext": "Digite uma porcentagem (100% é o tamanho original) ou '@zoomfit@' para reduzir completamente o zoom.",
			"morehelptext": "<br><br><optional platform='windows'>O zoom também pode ser feito usando a roda do mouse.</optional><optional platform='mac'>O zoom também pode ser feito usando dois dedos no trackpad.</optional> E existem vários atalhos de teclado para zoom (consulte o menu @menubar.view@)"
		},
		{
			"id": "previewexposuretoolbar.exposure",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Exposição prévia",
			"helptext": "Aumentar ou diminuir o brilho. Afeta a imagem conforme exibida aqui, no Panorama Editor e no Detail Viewer. O panorama costurado não é afetado.<br><br>Clique com o botão direito no controle deslizante para redefinir para 0."
		},
		{
			"id": "masktoolbar.red",
			"machinetranslated": true,
			"label": "@mainwindow.maskmenu.red@ [R]",
			"helptext": "Pintar máscaras vermelhas. Máscaras vermelhas são usadas para remover partes indesejadas de uma imagem do panorama. Áreas mascaradas se tornarão transparentes.<br><br>Ao costurar o panorama, o liquidificador usará partes sobrepostas de outras imagens."
		},
		{
			"id": "masktoolbar.green",
			"machinetranslated": true,
			"label": "@mainwindow.maskmenu.green@ [G]",
			"helptext": "Pintar máscaras verdes. Máscaras verdes são usadas para indicar quais partes da imagem devem ser mantidas. O liquidificador irá preferir usar partes verdes mascaradas e não quaisquer áreas sobrepostas de outras imagens."
		},
		{
			"id": "masktoolbar.eraser",
			"machinetranslated": true,
			"label": "@mainwindow.maskmenu.eraser@ [E]",
			"helptext": "Use a borracha para remover qualquer máscara vermelha ou verde."
		},
		{
			"id": "masktoolbar.draw",
			"machinetranslated": true,
			"label": "@mainwindow.maskmenu.draw@ [D]",
			"helptext": "Desenhe máscaras segurando o botão esquerdo do mouse e movendo o mouse. Linhas retas podem ser desenhadas pressionando o botão Shift e clicando na imagem."
		},
		{
			"id": "masktoolbar.fill",
			"machinetranslated": true,
			"label": "@mainwindow.maskmenu.fill@ [F]",
			"helptext": "Clique dentro de uma área fechada para preencher a cor atualmente selecionada."
		},
		{
			"id": "masktoolbar.onepane",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Mostrar um painel",
			"helptext": "Mostrar apenas uma única imagem."
		},
		{
			"id": "masktoolbar.twopanes",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Mostrar dois painéis",
			"helptext": "Mostre duas imagens ao mesmo tempo."
		},
		{
			"id": "masktoolbar.linkscrollbars",
			"machinetranslated": true,
			"label": "@menubar.controlpoints.linkscrollbars@",
			"helptext": "Vincule a posição de rolagem das duas imagens, de modo que elas mostrem a mesma parte do panorama. PTGui precisa saber de que maneira as imagens se sobrepõem, portanto, isso só funciona depois que as imagens foram ligadas por pontos de controle."
		},
		{
			"id": "masktoolbar.radius",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Tamanho do lápis [K / L]",
			"helptext": "Tamanho do lápis para a ferramenta de desenho."
		},
		{
			"id": "maskimagetoolbar.loadmask",
			"machinetranslated": true,
			"label": "@loadmask@",
			"helptext": "Carregue a máscara de um arquivo.",
			"morehelptext": "A máscara deve ser salva como um arquivo PNG contendo 3 cores: preto para áreas não mascaradas e vermelho e verde para a máscara. Este é o formato usado pela função Save Mask.<br><br>É possível carregar a mesma máscara para várias imagens de uma só vez: vá para a aba @mainwindow.tabs.sourceimages@, selecione as imagens e selecione @loadmask@ no menu de contexto do botão direito do mouse.<br><br>A máscara carregada é mesclada com qualquer máscara existente. Se a máscara existente tiver que ser substituída completamente, remova-a primeiro usando a função @clearmask@."
		},
		{
			"id": "maskimagetoolbar.savemask",
			"machinetranslated": true,
			"label": "@savemask@",
			"helptext": "Armazena a máscara atual em um arquivo PNG. Isso pode ser reutilizado usando a função @loadmask@."
		},
		{
			"id": "maskimagetoolbar.clearmask",
			"machinetranslated": true,
			"label": "@clearmask@",
			"helptext": "Remove todo o mascaramento."
		},
		{
			"id": "maskimagetoolbar.copymask",
			"machinetranslated": true,
			"label": "@copymask@",
			"helptext": "Copia a máscara atual para a área de transferência. A máscara pode ser colada em outras imagens. Também pode ser colado em programas externos de edição de imagens."
		},
		{
			"id": "maskimagetoolbar.pastemask",
			"machinetranslated": true,
			"label": "@pastemask@",
			"helptext": "Cole a máscara da área de transferência.",
			"morehelptext": "Use a função @copymask@ primeiro, para copiar uma máscara para a área de transferência.<br><br>É possível colar a mesma máscara em várias imagens de uma só vez: vá para a aba @mainwindow.tabs.sourceimages@, selecione as imagens e selecione @pastemask@ no menu de contexto do botão direito do mouse.<br><br>A máscara colada é mesclada com qualquer máscara existente. Se a máscara existente tiver que ser substituída completamente, remova-a primeiro usando a função @clearmask@."
		},
		{
			"id": "cptoolbar.autojump",
			"machinetranslated": true,
			"label": "@menubar.controlpoints.autojump@",
			"helptext": "Mova o cursor do mouse para a outra imagem depois de colocar o primeiro ponto de um par de pontos de controle.",
			"morehelptext": "O local exato onde o mouse é movido é calculado com base na posição de outros pontos de controle nas duas imagens. Portanto, esse recurso só funcionará depois que houver dois ou mais pontos de controle existentes para este par de imagens."
		},
		{
			"id": "cptoolbar.autoadd",
			"machinetranslated": true,
			"label": "@menubar.controlpoints.autoadd@",
			"helptext": "Depois de colocar o primeiro ponto, tente adicionar o segundo ponto automaticamente.",
			"morehelptext": "Os pontos de controle existentes são usados ​​para calcular a localização aproximada esperada do ponto correspondente. Portanto, esse recurso só funcionará depois que houver dois ou mais pontos de controle existentes para este par de imagens. A localização exata será então determinada pela análise das imagens."
		},
		{
			"id": "cptoolbar.linkscrollbars",
			"machinetranslated": true,
			"label": "@menubar.controlpoints.linkscrollbars@",
			"helptext": "Vincule a posição de rolagem das duas imagens, de modo que elas mostrem a mesma parte do panorama. PTGui precisa saber de que maneira as imagens se sobrepõem, portanto, isso só funciona depois que as imagens foram ligadas por pontos de controle."
		},
		{
			"id": "cptoolbar.autocontrast",
			"machinetranslated": true,
			"label": "@menubar.controlpoints.autocontrast@",
			"helptext": "Aumente o contraste da imagem na janela do zoom flutuante."
		},
		{
			"id": "cptoolbar.showmask",
			"machinetranslated": true,
			"label": "@menubar.controlpoints.showmask@",
			"helptext": "Exibir ou ocultar as máscaras (conforme definido na guia @mainwindow.tabs.mask@)."
		},
		{
			"id": "cptab.cptypetoadd",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Tipo de ponto de controle para adicionar próximo.",
			"morehelptext": "<br><br><b>@cptable.normal@:</b> um ponto de controle regular, usado para alinhar as imagens. O otimizador ajusta as posições das imagens e outros parâmetros, de modo que o mesmo ponto de controle em ambas as imagens de origem coincida no panorama final. Pontos de controle normais podem ser adicionados somente se imagens diferentes forem mostradas no painel esquerdo e direito.<br><br><b>@cptable.horizontalline@ e @cptable.verticalline@:</b> são um tipo especial de ponto de controle, usado para nivelar um panorama. Normalmente, a mesma imagem é selecionada no painel esquerdo e direito. Clique no painel esquerdo em um recurso vertical ou horizontal e, em seguida, clique no painel direito em um ponto diferente no mesmo recurso.<br><br>O otimizador (e a função @panoeditor.menubar.edit.level@ no Panorama Editor) ajustará o panorama de forma que os dois pontos formem uma linha vertical ou horizontal na projeção panorâmica.<br><br>Como a projeção equirretangular é normalmente usada para panoramas esféricos e como a projeção equirretangular preserva apenas todas as linhas retas verticais, mas não as linhas horizontais, normalmente os pontos de controle do tipo @cptable.verticalline@ devem ser usados ​​para nivelar um panorama. Os pontos de controle @cptable.horizontalline@ devem ser colocados somente no horizonte da cena (por exemplo, em panoramas marítimos), pois o horizonte é a única linha horizontal que permanece reta em um panorama equirectangular.<br><br><b>@cptable.newline@: O</b> PTGui também suporta pontos de controle de tipo de linha reta genéricos. O otimizador tentará alinhar as imagens de modo que esses pontos formem uma linha reta no panorama (não necessariamente horizontal ou vertical). Isso pode ser útil para alinhar recursos como fios de eletricidade suspensos, onde não é possível identificar pontos específicos. Selecione @cptable.newline@ para iniciar uma nova linha. Clique nos dois pontos da linha na imagem esquerda e direita. O nome mudará para a Linha 1 e mais pontos poderão ser adicionados para a mesma linha.<br><br>O tipo de um ponto de controle existente pode ser alterado clicando com o botão direito do mouse no marcador do ponto de controle."
		},
		{
			"id": "cptab.cptable",
			"machinetranslated": true,
			"label": "@controlpointstable@",
			"helptext": "Lista todos os pontos de controle para o par de imagens selecionado.",
			"morehelptext": "<br><br>A coluna '@cptable.dist@' mostra as distâncias do ponto de controle. A distância do ponto de controle é uma indicação de quão bem um panorama está alinhado: uma distância menor significa melhor alinhamento. As distâncias são medidas nos pixels da imagem de origem. A tabela pode ser ordenada clicando no cabeçalho acima da coluna.<br><br>Em geral, uma distância abaixo de 5 é boa. Pontos com uma distância de 20 ou superior precisam de atenção; estes podem ser pontos de controle desalinhados, por exemplo, em objetos em movimento.<br><br>Se houver muitos pontos de controle com alta distância, isso geralmente é um sinal de paralaxe. Imagens com paralaxe não podem ser costuradas perfeitamente. O paralaxe deve ser evitado tirando todas as imagens exatamente do mesmo ponto de vista. Especialmente em ambientes internos, é necessário usar uma cabeça de tripé panorâmica."
		},
		{
			"id": "optimizertab.advancedbutton",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Alterne para a interface avançada do otimizador."
		},
		{
			"id": "optimizertab.anchorimage",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Durante a otimização, a imagem da âncora ficará bloqueada no lugar. Todas as outras imagens serão alinhadas à imagem da âncora."
		},
		{
			"id": "optimizertab.optimizefocallength",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Se ativado, PTGui ajustará a distância focal da lente para melhorar o alinhamento.",
			"morehelptext": "<br><br>Para panoramas de 360 ​​°, isso deve estar sempre ativado.<br><br>Ao costurar um panorama parcial de imagens tiradas com uma lente tele longa, as imagens não contêm nenhuma pista para o otimizador determinar a distância focal exata. Nesse caso, você pode optar por fixar a distância focal a um valor predefinido e desabilitar a otimização.<br><br>Além disso, as imagens que sofrem de paralaxe podem ser otimizadas para um valor errado de distância focal. Isso pode ser evitado ao desativar a otimização da distância focal."
		},
		{
			"id": "optimizertab.minimizelensdistortion",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Ative a otimização da distorção da lente e o deslocamento da lente.",
			"morehelptext": "<br><br>Quando ativado, o otimizador ajustará as configurações aplicáveis ​​na guia @mainwindow.tabs.lenssettings@.<br><br><b>@mainwindow.optimizertab.minimizelensdistortion.no@: a</b> distorção da lente não será otimizada. Isso pode ser útil ao usar dados de lentes pré-calibrados.<br><br><b>@mainwindow.optimizertab.minimizelensdistortion.medium@:</b> apenas otimize o parâmetro de distorção da lente 'b'. Pode ser usado se houver apenas alguns pontos de controle ou se as imagens sofrerem de erros de paralaxe, para reduzir o risco de overfitting.<br><br><b>@mainwindow.optimizertab.minimizelensdistortion.heavy@: otimiza</b> totalmente a distorção da lente (a, b e c).<br><br><b>@mainwindow.optimizertab.minimizelensdistortion.heavyplusshift@ (a configuração recomendada):</b> otimize totalmente a distorção da lente e otimize também o deslocamento da lente. Isso resultará na costura mais precisa."
		},
		{
			"id": "optimizertab.simplebutton",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Alterne para a interface do otimizador simples."
		},
		{
			"id": "optimizertab.optimizeglobally",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Selecione as configurações globais da lente para serem otimizadas.",
			"morehelptext": "<br><br>Quando uma caixa de seleção é marcada, o otimizador ajustará as configurações aplicáveis ​​na guia @mainwindow.tabs.lenssettings@.<br><br><b>@mainwindow.optimizertab.fovfocallength@:</b> se selecionado, otimize o campo de visão (ou distância focal). Para panoramas de 360 ​​°, isso deve estar sempre ativado. Ao costurar um panorama parcial de imagens tiradas com uma lente tele longa, as imagens não contêm nenhuma pista para o otimizador determinar a distância focal exata. Nesse caso, você pode optar por fixar a distância focal a um valor predefinido e desabilitar a otimização. Além disso, as imagens que sofrem de paralaxe podem ser otimizadas para um valor errado de distância focal. Isso pode ser evitado ao desativar a otimização da distância focal.<br><br><b>a / b / c:</b> se selecionado, otimize a correção de distorção da lente. Isso pode ser desativado se forem usados ​​dados de lentes pré-calibrados. Mas, em geral, a, b e c devem ser otimizados para obter a costura mais precisa.<br><br><b>@mainwindow.imageparameters.fisheyefactor@:</b> se selecionado, otimize o parâmetro @mainwindow.imageparameters.fisheyefactor@ na guia @mainwindow.tabs.lenssettings@ (aplicável somente quando se usa uma lente olho de peixe). Geralmente, isso não deve ser otimizado, o PTGui definirá o fator fisheye para um valor predefinido com base no modelo de lente detectado nos dados EXIF. Mas se você deseja ativar a otimização deste parâmetro, a interferência da correção de distorção da lente deve ser evitada. Portanto, redefina a, b e c para 0 na aba @mainwindow.tabs.lenssettings@ antes de otimizar o fator fisheye. Tanto a / b / c quanto o fator olho de peixe podem ser otimizados, não ambos ao mesmo tempo, porque interferem uns com os outros.<br><br><b>@mainwindow.imageparameters.longshift@ / @mainwindow.imageparameters.shortshift@:</b> se selecionado, otimize os parâmetros de deslocamento da lente. Na maioria dos casos, isso deve ser ativado. Apenas para imagens com paralaxe pesada, a otimização de deslocamento pode ser desativada para evitar ajustes excessivos.<br><br><b>@+shear@:</b> se selecionado, otimize @shear@. Imagens de uma câmera digital não exibem distorção @shear@; isso só deve ser usado para imagens de câmeras de digitalização de fenda ou scanners de mesa. Somente o @shear@ horizontal ou vertical deve ser otimizado, não ambos ao mesmo tempo.<br><br>Se múltiplos perfis de lentes foram criados na aba @mainwindow.tabs.lenssettings@, a otimização pode ser controlada para cada perfil de lente separadamente."
		},
		{
			"id": "optimizertab.optimizeperimage",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Configurações de otimização por imagem.",
			"morehelptext": "<br><br>Geralmente @yaw@, @pitch@ e @roll@ devem ser otimizados para todas as imagens, exceto uma (a imagem 'âncora' escolhida).<br><br><b>@+yaw@</b> é a rotação da câmera no plano horizontal, <b>@+pitch@</b> corresponde ao ângulo de inclinação para cima / para baixo e <b>@+roll@</b> é a rotação da câmera em torno do eixo da lente. <optional product='pro'><br><br><b>O @+viewpoint@</b> controla a otimização do ponto de vista: o <b>@+reset@</b> desativa a otimização do ponto de vista e redefine os parâmetros do ponto de vista para 0 na próxima otimização. <b>O @+keep@</b> desativa a otimização adicional do ponto de vista, mas mantém as configurações atuais do ponto de visão da imagem. <b>O @+optimize@</b> permite a otimização do ponto de vista para esta imagem.</optional><br><br>Se parâmetros individuais foram habilitados (veja aba @mainwindow.tabs.lenssettings@ - '@mainwindow.lensparams.useindividual@'), estes parâmetros podem ser incluídos ou excluídos da otimização."
		},
		{
			"id": "optimizertab.usecontrolpointsof",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Utilize apenas os pontos de controle das imagens selecionadas."
		},
		{
			"id": "optimizertab.linkroll",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Aplique o mesmo ângulo @roll@ para todas as imagens que tenham a otimização @roll@ ativada."
		},
		{
			"id": "optimizertab.linkpitch",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Aplique o mesmo ângulo @pitch@ para todas as imagens que tenham a otimização @pitch@ ativada."
		},
		{
			"id": "optimizertab.runoptimizer",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "O otimizador alinhará as imagens e ajustará os parâmetros da lente de modo que os pontos de controle correspondam o mais próximo possível."
		},
		{
			"id": "exposurehdrtab.groupintoblendplanes",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Ativa o modo HDR.",
			"morehelptext": "<br><br>Se ativada, o PTGui agrupará todas as imagens pelo seu valor de exposição (tempo de exposição, abertura e ISO). O valor EV pode ser visto na guia @mainwindow.tabs.imageparameters@. Todas as imagens com o mesmo EV serão costuradas e mescladas em um 'plano de mesclagem' separado. Cada plano de mesclagem é um panorama completo em um determinado nível de exposição. Por fim, os planos de mesclagem são mesclados em uma única imagem HDR ou em uma imagem de mapeamento de tom / exposição fundida."
		},
		{
			"id": "exposurehdrtab.truehdrmode",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Mesclar planos de mesclagem em uma imagem de alta faixa dinâmica.",
			"morehelptext": "<br><br>A imagem HDR captura toda a faixa dinâmica da parte mais escura até a mais clara do panorama. Ele pode ser opcionalmente mapeado por tom para criar uma imagem de baixa faixa dinâmica adequada para exibição ou impressão.<br><br>As configurações podem ser ajustadas na barra lateral do editor de panorama."
		},
		{
			"id": "exposurehdrtab.exposurefusionmode",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Mesclar os planos de mistura usando a fusão de exposição.",
			"morehelptext": "<br><br>O Exposure Fusion mescla os planos de mesclagem diretamente em uma imagem de baixa faixa dinâmica mapeada por tom. Isso ignora a etapa de criar primeiro uma imagem de alta faixa dinâmica para o mapeamento de tom.<br><br>As configurações podem ser ajustadas na barra lateral do editor de panorama."
		},
		{
			"id": "exposurehdrtab.dontgroupintoblendplanes",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Desativar o modo HDR. Mesclar todas as imagens em um único panorama."
		},
		{
			"id": "exposurehdrtab.tonemapldrpanorama",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Ativar mapeamento de tom.",
			"morehelptext": "<br><br>O mapeamento de tom é geralmente conhecido no contexto de imagens HDR, mas também pode ser usado para imagens regulares de baixa faixa dinâmica. O mapeamento de tom reduz o alcance dinâmico, aumentando as sombras e escurecendo os realces, semelhante à correção de sombra / realce no software de edição de imagens. Isto leva a uma imagem mais agradável, especialmente para cenas de alto contraste.<br><br>As configurações podem ser ajustadas na barra lateral do editor de panorama."
		},
		{
			"id": "exposurehdrtab.exposurecompensation",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Ajuste para diferenças de exposição causadas pela exposição automática.",
			"morehelptext": "<br><br>O liquidificador pode compensar um pouco as diferenças de exposição, mas para obter os melhores resultados, as imagens sobrepostas devem ter aproximadamente a mesma exposição.<br><br>Se a exposição automática estiver ativada (por exemplo, ao usar o modo Av da câmera), as imagens vizinhas podem ter diferentes níveis de exposição. Compensação de exposição inspeciona os dados EXIF ​​e ajusta o nível de exposição de cada imagem para uma exposição média antes da mesclagem. Pode ser usado em conjunto com o mapeamento de tom para lidar com cenas de alto contraste."
		},
		{
			"id": "exposurehdrtab.optimizenow",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Execute a otimização de exposição.",
			"morehelptext": "<br><br>Analisa pixels sobrepostos de imagens diferentes. Dependendo do que estiver ativado na janela @settings@, isso ajustará o efeito de vinheta, a exposição, a curva de resposta da câmera, o equilíbrio de branco e a compensação @lensflare@ até que as diferenças entre os pixels sobrepostos tenham sido minimizadas.<br><br>Como é necessário analisar os pixels sobrepostos reais, use somente essa função após o panorama ter sido alinhado com precisão."
		},
		{
			"id": "exposurehdrtab.settings",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Altere as configurações de otimização de exposição."
		},
		{
			"id": "exposurehdrtab.resetoptimizations",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Redefina todos os parâmetros de otimização de exposição e redefine as curvas para os padrões."
		},
		{
			"id": "exposurehdrtab.lensprofile",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Múltiplos perfis de lentes são definidos para este projeto. Cada perfil de lente mantém sua própria curva de vinheta e curva de câmera. Selecione o perfil da lente para exibir as curvas à direita."
		},
		{
			"id": "exposurehdrtab.vignettinggraph",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Curva de vinheta",
			"morehelptext": "<br><br>A curva mostra a curva de vinheta detectada da lente. O lado esquerdo do gráfico corresponde ao centro da lente, o lado direito corresponde aos cantos da imagem. Geralmente, a quantidade de luz cairá para os cantos, de modo que o gráfico se incline para baixo, para a direita.<br><br>PTGui aplica a correção inversa para compensar a queda de luz."
		},
		{
			"id": "exposurehdrtab.cameracurvegraph",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Curva de resposta da câmera",
			"morehelptext": "<br><br>Essa curva exibe o mapeamento de intensidades de luz reais para valores de pixel. O eixo horizontal representa o valor do pixel, no lado esquerdo um valor de pixel de 0 e o lado direito representando o valor máximo de pixel (por exemplo, 255 para uma imagem de 8 bits).<br><br>O eixo vertical mostra a intensidade da luz. Isso é mostrado em EV, portanto, isso está em escala logarítmica.<br><br>A curva da câmera é necessária para realizar correções de exposição e vinhetas; essas correções devem ser aplicadas às intensidades de luz reais, não aos valores de pixel."
		},
		{
			"id": "exposurehdrtab.exposureoffset",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Compensação de exposição global. Clareia ou escurece o panorama."
		},
		{
			"id": "exposurehdrtab.whitebalance",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Ajuste o equilíbrio de branco para todo o panorama."
		},
		{
			"id": "exposurehdrtab.resetexposureoffset",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Repor o desvio de exposição para 0."
		},
		{
			"id": "exposurehdrtab.resetwhitebalance",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Repõe a correcção do balanço de brancos."
		},
		{
			"id": "projectsettingstab.alignimagesbehavior",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Esta seção controla o que acontece quando '@alignimages@' é clicado na guia @mainwindow.tabs.projectassistant@ ou quando um projeto é carregado no Batch Stitcher e '@alignimages@' é ativado em @mainwindow.projectsettings.batchstitcheractions@ abaixo.",
			"morehelptext": "<br><br>'@alignimages@' executa várias etapas para configurar o panorama: os primeiros pontos de controle são gerados e as imagens são alinhadas com base nos pontos de controle. Opcionalmente, o panorama é endireitado e uma projeção adequada é escolhida dependendo do campo de visão.<br><br>A personalização desse comportamento pode ser útil, em particular, ao usar modelos ou quando '@alignimages@' é executado como parte da união em lote. Por exemplo, a projeção desejada pode já estar definida no modelo e não deve ser alterada durante a costura em lote."
		},
		{
			"id": "projectsettingstab.alignimages.generatecp",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Analise as imagens e gere pontos de controle. Isso geralmente é necessário."
		},
		{
			"id": "projectsettingstab.alignimages.prealigned",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Se habilitado, o gerador de ponto de controle pesquisará somente por pontos de controle nas áreas de sobreposição de imagens.",
			"morehelptext": "<br><br>Quando ativado, o PTGui não precisará procurar recursos correspondentes entre qualquer par de imagens, mas apenas entre pares de imagens sobrepostas conhecidas. Isso não é apenas muito mais rápido, mas também reduz o risco de encontrar pontos de controle falsos, por exemplo, em salas simétricas.<br><br>Selecione isto somente se o panorama já estiver alinhado aproximadamente antes de executar '@alignimages@'."
		},
		{
			"id": "projectsettingstab.alignimages.optimize",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Execute o otimizador depois de encontrar pontos de controle. Isso geralmente é necessário."
		},
		{
			"id": "projectsettingstab.alignimages.roughlyarrange",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Tente organizar o panorama aproximadamente depois de localizar os pontos de controle, mas antes de executar o otimizador. Isso geralmente é necessário.",
			"morehelptext": "<br><br>O otimizador precisa de um ponto de partida adequado para otimização. Se o otimizador for executado do zero em uma pilha de imagens, ele poderá ficar preso em um mínimo local, resultando em um panorama desordenado.<br><br>Para superar isso, o panorama será configurado pela primeira imagem por imagem. Quando todas as imagens são organizadas, o otimizador pode ser executado para ajustar o alinhamento do panorama como um todo.<br><br>A mesma função é executada usando @menubar.project@ | @menubar.project.initializeandoptimize@."
		},
		{
			"id": "projectsettingstab.alignimages.straighten",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Tente endireitar o panorama",
			"morehelptext": "<br><br>Endireitar moverá ou girará o panorama de forma que todas as imagens tenham aproximadamente o mesmo ângulo @roll@ (para um panorama de várias linhas) ou todas as imagens tenham aproximadamente o mesmo ângulo @pitch@ (para um panorama de linha única). Se a câmera estiver nivelada corretamente, isso deve resultar em uma imagem nivelada.<br><br>Se a câmera não estiver nivelada, será necessário nivelamento adicional usando pontos de controle @cptable.verticalline@ (consulte a guia @mainwindow.tabs.controlpoints@).<br><br>Esta função também pode ser acessada a partir do <optional platform='windows'>barra de menus na janela do Panorama Editor (@menubar.edit@ | @panoeditor.menubar.edit.straightenpano@).</optional><optional platform='mac'>barra de menu: Panorama Editor | @menubar.edit@ | @panoeditor.menubar.edit.straightenpano@.</optional>"
		},
		{
			"id": "projectsettingstab.alignimages.fit",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Ajuste o campo de visão panorâmica para que a imagem preencha o quadro inteiro.",
			"morehelptext": "<br><br>Esta função também pode ser acessada a partir do <optional platform='windows'>barra de menus na janela do Panorama Editor (@menubar.edit@ | @panoeditor.menubar.edit.fitpano@).</optional><optional platform='mac'>barra de menu: Panorama Editor | @menubar.edit@ | @panoeditor.menubar.edit.fitpano@.</optional>"
		},
		{
			"id": "projectsettingstab.alignimages.chooseprojection",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Escolha uma projeção adequada para o campo de visão do panorama.",
			"morehelptext": "<br><br>Panoramas estreitos usarão projeção retilínea. Para panoramas amplos, será utilizada a projeção cilíndrica. E os panoramas totalmente esféricos usarão a projeção equidirecional de 360 ​​° x 180° padrão."
		},
		{
			"id": "projectsettingstab.alignimages.optimizeexposure",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Executa a função '@mainwindow.exposurehdrpanel.optimizenow@' na guia @mainwindow.tabs.exposurehdr@, para calibrar a otimização de vinhetas e de exposição."
		},
		{
			"id": "projectsettingstab.alignimages.hdrdefaultmode",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Configurações padrão quando imagens de bracketing são detectadas.",
			"morehelptext": "<br><br>Controla a configuração padrão da janela pop-up que aparece ao executar '@alignimages@' em imagens de bracketing.<br><br><b>@mainwindow.projectsettings.hdrdefaults.hdrdefaultmode.link@:</b> imagens no mesmo conjunto de exposições <b>agrupadas</b> serão vinculadas. Imagens vinculadas são forçadas a ter o mesmo @yaw@ / @pitch@ / @roll@ e outras configurações, de modo que elas se sobreponham pixel por pixel. Na aba @mainwindow.tabs.exposurehdr@, '@mainwindow.exposurehdrpanel.hdrenabled@' será selecionado. Use essa opção se um tripé estável tiver sido usado durante o disparo.<br><br><b>@mainwindow.projectsettings.hdrdefaults.hdrdefaultmode.dontlink@: as</b> imagens não serão vinculadas, cada imagem no conjunto de exposições agrupadas terá seu próprio ângulo @yaw@ / @pitch@ / @roll@. Na aba @mainwindow.tabs.exposurehdr@, '@mainwindow.exposurehdrpanel.hdrenabled@' será selecionado. Use isto se as imagens de bracketing não se sobrepuserem exatamente, por exemplo, ao fotografar manualmente.<br><br><b>@mainwindow.projectsettings.hdrdefaults.hdrdefaultmode.nohdr@:</b> ignore o fato de que as exposições <b>agrupadas</b> foram detectadas, trate as imagens como um panorama não HDR. Na aba @mainwindow.tabs.exposurehdr@, '@mainwindow.exposurehdrpanel.hdrdisabled@' será selecionado."
		},
		{
			"id": "projectsettingstab.alignimages.hdrdefaultdontask",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Se desmarcada, a configuração configurada acima será pré-selecionada ao executar '@alignimages@', mas a confirmação ainda será solicitada."
		},
		{
			"id": "projectsettingstab.batchstitcher.align",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Se habilitado, o Batch Stitcher executará '@alignimages@' antes de costurar o panorama.",
			"morehelptext": "<br><br>Se habilitado, o batch stitcher irá primeiro analisar as imagens, gerar pontos de controle, otimizar o projeto, etc. O que exatamente será feito é configurado acima em @mainwindow.projectsettings.alignimagesbehavior@. Após o alinhamento, o arquivo de projeto atualizado será salvo no disco.<br><br>Se desativado, o projeto será costurado exatamente como é agora.<br><br>Ao criar modelos para processamento em lote no Batch Builder, é necessário tomar cuidado para definir essa caixa de seleção adequadamente. Essencialmente, existem dois casos de uso diferentes para o construtor em lote:<br><br>1. para costurar muitos panoramas usando exatamente as mesmas configurações, sem gerar pontos de controle. Isso pode ser usado, por exemplo, em plataformas de múltiplas câmeras, onde todos os panoramas têm a mesma orientação de imagem. Nesse caso, '@alignimages@' deve ser ignorado.<br>2. ou costurar automaticamente vários panoramas apontando apenas PTGui para uma pasta com imagens. As imagens são tiradas, por exemplo, girando a câmera em uma cabeça de tripé panorâmica.<br><br>Neste último caso, as posições da imagem em cada panorama serão geralmente ligeiramente diferentes. Mesmo que a cabeça panorâmica tenha paradas de clique, as tolerâncias mecânicas causarão pequenas variações nas orientações da imagem em cada panorama. Para compensar este PTGui deve analisar as imagens para cada panorama e gerar pontos de controle, então '@alignimages@' deve ser executado antes de costurar.<br><br>Esta caixa de seleção é auto-limpante: depois de executar '@alignimages@', esta caixa de seleção é desmarcada e o arquivo de projeto no disco é atualizado com o panorama alinhado. Isso evita a execução de '@alignimages@' mais de uma vez para o mesmo projeto."
		},
		{
			"id": "projectsettingstab.batchstitcher.stitch",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Costura o panorama. Desabilite se você quiser usar o limitador de lote apenas para alinhar um panorama."
		},
		{
			"id": "projectsettingstab.batchstitcher.stitchonlyifenoughcontrolpoints",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Saltar a costura e registrar uma mensagem de aviso se os pontos de controle não foram encontrados para todas as imagens (que poderiam costurar um panorama desalinhado)."
		},
		{
			"id": "projectsettingstab.filenaming.projectfile",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Esta seção configura o nome padrão e a localização de novos arquivos de projeto.",
			"morehelptext": "<br><br>Isso determina o nome do arquivo sugerido por padrão ao salvar um novo projeto. Além disso, o Batch Builder usará essa nomenclatura ao salvar os projetos gerados.<br><br>Se o nome do arquivo resultante já existir, um número entre parênteses será anexado automaticamente, por exemplo: Panorama (1) .pts"
		},
		{
			"id": "projectsettingstab.filenaming.outputfile",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Esta seção configura o nome e a localização padrão do arquivo de imagem panorâmica montado.",
			"morehelptext": "<br><br>O nome do arquivo de saída real pode ser substituído na aba @mainwindow.tabs.createpanorama@ no Arquivo de saída, mas, de outro modo, o valor padrão, conforme configurado aqui, será usado.<br><br>Digite um nome de arquivo sem extensão; a extensão (por exemplo, jpg) será adicionada automaticamente com base no formato de arquivo de saída selecionado na guia @mainwindow.tabs.createpanorama@."
		},
		{
			"id": "projectsettingstab.filenaming.relativesourceimagepaths",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Se ativado, o arquivo de projeto armazenará os nomes dos arquivos de imagem de origem como um caminho relativo ao local do arquivo de projeto. Isso garante que as imagens de origem ainda possam ser encontradas após o projeto ter sido movido para uma pasta diferente."
		},
		{
			"id": "projectsettingstab.templatebehavior.lensandcrop",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Se ativada, as configurações de orientação da lente, deslocamento, @shear@, corte e retrato da câmera serão copiadas para o projeto de destino. Isso inclui quaisquer configurações individuais para imagens de origem específicas."
		},
		{
			"id": "projectsettingstab.templatebehavior.imageparameters",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Se habilitado, os seguintes parâmetros serão copiados para o projeto de destino: @yaw@, @pitch@, @roll@, ponto de vista, peso da mistura, estado incluído / excluído e balanço de branco por imagem, @flare@ e parâmetros de compensação de exposição."
		},
		{
			"id": "projectsettingstab.templatebehavior.masks",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Se ativado, as máscaras de todas as imagens de origem serão copiadas para o projeto de destino."
		},
		{
			"id": "projectsettingstab.templatebehavior.panoramasettings",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Se ativado, copie todos os parâmetros relacionados a saída e projeção para o projeto de destino.",
			"morehelptext": "Os seguintes parâmetros são copiados:<br><br>• projeção panorâmica e campo de visão<br>• corte de saída<br>• tamanho de saída (largura x altura)<br>• formato de arquivo de saída e configurações associadas<br>• configurações do liquidificador<br>• Configurações de HDR, fusão de exposição e mapeamento de tom<br>• interpolador<br>• configurações de otimização de exposição (para exposição e correção de vinhetas)<br>• balanço de branco global e compensação de exposição<br>• configurações de metadados para o panorama"
		},
		{
			"id": "projectsettingstab.templatebehavior.pojectsettings",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Se ativado, todas as configurações nessa guia serão copiadas para o projeto de destino. Se desativado, as configurações na guia @mainwindow.tabs.projectsettings@ do projeto de destino serão mantidas."
		},
		{
			"id": "projectsettingstab.templatebehavior.optimizersettings",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Se ativado, copie as configurações do otimizador para o projeto de destino"
		},
		{
			"id": "projectsettingstab.templatebehavior.linkimages",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Controla se e como a vinculação de imagens é afetada ao aplicar este projeto como um modelo.",
			"morehelptext": "<br><br>Para os panoramas de HDR, as exposições agrupadas podem estar ligadas. As imagens vinculadas são obrigadas a ter os mesmos parâmetros de imagem, para que sejam efetivamente tratadas como uma única imagem. Ao aplicar um modelo, é possível que as exposições agrupadas no projeto de destino ainda não estejam vinculadas ou que o projeto de destino tenha um número diferente de exposições agrupadas em comparação com o projeto de modelo.<br><br>Portanto, o PTGui Pro pode alterar a vinculação de imagens ao aplicar um modelo. Essa configuração também afeta o Batch Builder: as imagens são vinculadas de acordo com essa configuração ao gerar arquivos de projeto.<br><br><b>@mainwindow.projectsettings.templatebehavior.linkimages.asintemplate@:</b> vincule as imagens no projeto de destino exatamente como no projeto de modelo (ou seja, suponha que as imagens no projeto de destino tenham o mesmo número de exposições agrupadas).<br><br><b>@mainwindow.projectsettings.templatebehavior.linkimages.autolink@:</b> Detectar exposições <b>agrupadas</b> procurando sequências repetidas nos parâmetros de exposição das imagens de origem. Isso executa a função @menubar.images.linkbracketed@ - @menubar.images.linkbracketed@.<br><br><b>@mainwindow.projectsettings.templatebehavior.linkimages.dontchange@:</b> mantenha o projeto de destino como está.<br><br>Depois de vincular as imagens, as configurações do modelo são aplicadas ao projeto de destino para cada grupo de imagens vinculadas. O número de exposições agrupadas pode ser diferente no modelo e no projeto de destino."
		},
		{
			"id": "projectsettingstab.batchbuilder.useexif",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Se ativado, o Batch Builder usará as configurações automáticas da lente para os projetos gerados.",
			"morehelptext": "<br><br>Isso substituirá as configurações de lente do projeto de modelo e usará os mesmos parâmetros de lente padrão que resultariam da adição das imagens a um novo projeto. Use isso se quiser usar o mesmo modelo para imagens tiradas com câmeras ou lentes diferentes.<br><br>O construtor de lote honrará qualquer associação EXIF ​​feita no banco de dados de lentes e no banco de dados de câmeras.<br><br>Se desativado, os dados EXIF ​​nas imagens serão ignorados e os parâmetros da lente serão simplesmente copiados do projeto de modelo."
		},
		{
			"id": "projectsettingstab.misc.useexiforientation",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Controla como lidar com imagens com tag de orientação de retrato EXIF.",
			"morehelptext": "<br><br>Ao tirar uma foto na orientação retrato, muitas câmeras emitem uma imagem na orientação paisagem com uma tag de Orientação EXIF ​​adicionada. A etiqueta de orientação informa o leitor de imagens da orientação real da imagem. Esta configuração controla como o PTGui lida com essas imagens:<br><br><b>Desmarcada: a</b> orientação é ignorada, a imagem é carregada como uma imagem de paisagem. Ao adicionar essa imagem a um novo projeto PTGui, um ângulo @roll@ apropriado é aplicado para trazer a imagem para a orientação retrato, mas, tecnicamente, ela é tratada como uma imagem de paisagem.<br><br><b>Selecionado:</b> aplique a orientação correta ao carregar, para que a imagem seja carregada na orientação retrato.<br><br>Essa configuração foi originalmente adicionada para compatibilidade com outros aplicativos que não suportam a tag Orientation. Como hoje em dia a maioria dos aplicativos suporta a tag Orientation, é recomendável deixar essa configuração ativada.<br><br>Esta configuração não pode ser alterada depois que as imagens forem carregadas, deve ser definido antes de carregar a primeira imagem."
		},
		{
			"id": "projectsettingstab.misc.useexif",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Inicializar automaticamente as configurações da lente ao adicionar imagens ao projeto.",
			"morehelptext": "<br><br>Se selecionado, PTGui analisa os dados EXIF ​​da imagem para determinar o tipo de câmera e lente. As configurações da lente serão inicializadas de acordo com esses dados. As configurações padrão podem ser personalizadas ou substituídas fazendo associações no banco de dados de lentes e no banco de dados de câmeras.<br><br>Isso se aplica somente a imagens adicionadas a um projeto pressionando o botão '@mainwindow.projectassistant.loadimages@' ou arrastando e soltando imagens na janela PTGui.<br><br>Se desativado, os dados EXIF ​​serão ignorados e as configurações atuais da lente serão mantidas ao adicionar imagens a este projeto.<br><br>Para o Batch Builder, uma configuração separada é disponível, consulte @mainwindow.projectsettings.batchbuilder@ acima."
		},
		{
			"id": "projectsettingstab.misc.askinitializeandoptimize",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Se as imagens estiverem completamente desalinhadas, é possível que o otimizador fique preso. Se esta configuração estiver habilitada, o PTGui perguntará a você neste caso se deve executar o @menubar.project@ | @menubar.project.initializeandoptimize@ a fim de trazer as imagens para o arranjo apropriado novamente."
		},
		{
			"id": "projectsettingstab.misc.supportduallenscameras",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Configura o suporte para câmeras de um tiro de 360 ​​°.",
			"morehelptext": "<br><br>Existem vários tipos de câmeras panorâmicas de um tiro de 360 ​​°, produzindo um único arquivo de imagem contendo duas imagens de olho de peixe circulares lado a lado. Para costurar, cada metade da imagem precisaria ser carregada no projeto como uma imagem de origem separada.<br><br>Se habilitado, quando PTGui detecta que uma imagem fisheye de lente dupla é adicionada ao projeto, ela carregará o mesmo arquivo de imagem duas vezes. Cada uma das duas cópias terá máscaras individuais e círculos de recorte, para extrair as respectivas partes da imagem combinada. As cópias serão posicionadas a -90° e + 90° @yaw@.<br><br>O Batch Builder suporta o mesmo comportamento.<br><br>O ajuste fino ainda é necessário: devido às tolerâncias de fabricação, haverá pequenas diferenças entre câmeras individuais do mesmo tipo, resultando em compensações ligeiramente diferentes dos círculos da imagem. Um modelo pode ser criado para cada câmera individual tirando uma foto (fora, sem objetos próximos à câmera), adicionando pontos de controle e otimizando. Então faça @menubar.file@ | @menubar.file.saveastemplate@. Esse modelo pode ser usado via @menubar.file@ | @menubar.file.applytemplate@ ou no Batch Builder."
		},
		{
			"id": "projectsettingstab.misc.switchtoequirectforwideanglesourceimages",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Quando habilitado, o PTGui alterna para 360° x 180° equirectangular assim que um panorama de ângulo amplo ou equirectangular é carregado. Isso acontece antes de executar '@alignimages@'. Útil ao remapear panoramas já costurados ou ao carregar imagens de câmeras fotográficas panorâmicas."
		},
		{
			"id": "previewtab.size",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Tamanho (em pixels) da imagem de visualização gerada."
		},
		{
			"id": "previewtab.previewbutton",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Costure e exiba a pré-visualização. Antes de costurar, o PTGui perguntará qual aplicativo usar para visualização.",
			"morehelptext": "<br><br>A pré-visualização é sempre gerada como uma imagem JPEG. Para outros formatos, use a função regular @mainwindow.createpanoramatab.createpanorama@.<br><br>Aplicativos adicionais para visualização podem ser configurados em @optionspreferences@ | @options.foldersandfileshtml@."
		},
		{
			"id": "previewtab.includeimages",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Inclua apenas essas imagens na visualização gerada."
		},
		{
			"id": "metadatatab.uselocationofsourceimages",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Copie os dados de localização das imagens de origem para o panorama, se disponível. As imagens de origem devem conter dados GPS EXIF."
		},
		{
			"id": "metadatatab.latlon",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Digite coordenadas de GPS onde este panorama foi tirado.",
			"morehelptext": "<br><br>O local sempre deve ser inserido como a latitude seguida pela longitude, separada por uma vírgula. Coordenadas negativas são usadas para o hemisfério sul e para longitudes orientais. Todos os formatos de coordenadas comuns são suportados: as coordenadas podem ser inseridas como graus fracionários, como graus e minutos fracionários, ou como graus, minutos e segundos. Um período (.) Deve ser usado como separador decimal. Os símbolos° '' são usados ​​para separar graus, minutos e segundos.<br><br>Por exemplo, as seguintes coordenadas são válidas e todas referem-se ao mesmo local:<br><br>40,78, -73,96715<br>40,78°, -73,96715°<br>40° 46,8 ', -73° 58,029'<br>40° 46'48 &quot;, -73° 58'01&quot;<br><br>Uma maneira de encontrar coordenadas é ir ao <a href=\"https://maps.google.com/\">Google Maps</a> e clicar em um local. Uma janela pop-up mostrará as coordenadas do GPS."
		},
		{
			"id": "metadatatab.useorientationofsourceimages",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Use os dados da bússola EXIF ​​das imagens de origem para calcular o ângulo da bússola do centro do panorama."
		},
		{
			"id": "metadatatab.imagedirection",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Ângulo da bússola o centro do panorama está apontando para. 0° ao norte, 90° ao leste, 180° ao sul, -90° ao oeste."
		},
		{
			"id": "metadatatab.resolution",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Valor de resolução (em pixels por polegada) inserido nos dados EXIF ​​do panorama.",
			"morehelptext": "<br><br>O valor de resolução é apenas um valor indicativo, sugerindo o número de pixels a serem impressos em uma polegada. Ele não altera o tamanho real ou o nível de detalhe na imagem resultante, mas pode ser útil em fluxos de trabalho em que as dimensões físicas da imagem impressa resultante precisam ser controladas."
		},
		{
			"id": "createpanoramatab.widthheight",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Tamanho (em pixels) do panorama costurado."
		},
		{
			"id": "createpanoramatab.fixsize",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "O tamanho da saída pode ser definido para um número de pixels ou para o tamanho ideal (ou uma fração deles).",
			"morehelptext": "<br><br><b>@mainwindow.createpanoramatab.fixsize@ ... @mainwindow.createpanoramatab.fixsize.megapixels@:</b> o tamanho de saída será mantido no número de pixels especificado. Se a relação de aspecto mudar (por exemplo, devido à alteração da projeção, campo de visão panorâmica ou corte de saída), a largura e a altura podem mudar, mas o número total de pixels permanecerá o mesmo. Para panoramas esféricos, normalmente é usada uma projeção equidirecional de 2: 1, portanto, essa opção resultará em uma largura e altura fixas.<br><br><b>@mainwindow.createpanoramatab.fixsize@ ... @mainwindow.createpanoramatab.fixsize.percentofoptimumsize@:</b> mantenha o panorama no tamanho ideal ou a porcentagem do tamanho ideal.<br><br>O tamanho ideal é o tamanho de saída no qual a resolução do panorama é igual à resolução das imagens de origem. Em outras palavras, nenhum detalhe das imagens de origem será perdido.<br><br>Como a distorção de imagem não é uniforme em todo o panorama, não há tamanho ideal real: algumas partes das imagens de origem podem ficar ampliadas, enquanto outras podem ser reduzidas em tamanho. Portanto, um pouco arbitrariamente, o PTGui considera que o tamanho ótimo é o tamanho em que a resolução angular do centro das imagens de origem é igual à resolução angular do centro do panorama. Se imagens de múltiplas lentes forem usadas, esse cálculo será baseado na imagem de origem que tiver a maior resolução.<br><br>Como o tamanho ideal depende de vários parâmetros, incluindo a distância focal da lente, que geralmente é ajustada pelo otimizador, o tamanho ideal pode variar um pouco após cada otimização. Isso depende também da colocação de pontos de controle. Se essa flutuação não for desejada, escolha um tamanho desejado e selecione '@mainwindow.createpanoramatab.fixsize@ ... @mainwindow.createpanoramatab.fixsize.megapixels@'."
		},
		{
			"id": "createpanoramatab.hundredpercent",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Defina o tamanho de saída para o tamanho ideal.",
			"morehelptext": "<br><br>O tamanho ideal é o tamanho de saída no qual a resolução do panorama é igual à resolução das imagens de origem. Em outras palavras, nenhum detalhe das imagens de origem é perdido.<br><br>Como a distorção de imagem não é uniforme em todo o panorama, não há tamanho ideal real: algumas partes das imagens de origem podem ficar ampliadas, enquanto outras podem ser reduzidas em tamanho. Portanto, um pouco arbitrariamente, o PTGui considera que o tamanho ótimo é o tamanho em que a resolução angular do centro das imagens de origem é igual à resolução angular do centro do panorama. Se imagens de múltiplas lentes forem usadas, esse cálculo será baseado na imagem de origem que tiver a maior resolução."
		},
		{
			"id": "createpanoramatab.ldrfileformat",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Formato de arquivo a ser usado para o panorama montado. <optional product='pro'>Para panoramas HDR, o formato de arquivo a ser usado para a saída de tons mapeados.</optional>",
			"morehelptext": "<br><br>O PTGui suporta os seguintes formatos de arquivo:<br><br><b>JPEG:</b> o formato de imagem mais usado. Faixa dinâmica limitada (8 bits por canal). A transparência não é suportada: partes vazias do panorama serão renderizadas em preto. Limitado a 65000 pixels de largura e altura. Compressão com perda com uma qualidade configurável. Adequado para publicação na web. Se a imagem for impressa ou pós-processada em um editor de imagens, é melhor usar um dos outros formatos a 16 bits por canal.<br><br><b>TIFF:</b> um formato de imagem versátil que suporta muitas opções. O PTGui pode gerar arquivos TIFF com 8 ou 16 bits por canal. <optional product='pro'>Para panoramas HDR, TIFF de floating point de 32 bits também é suportado.</optional> A compactação reduz o tamanho do arquivo e é sem perdas (a qualidade da imagem não é degradada). O TIFF tradicional é limitado a 4 GB por arquivo, mas o PTGui usará automaticamente o dialeto BigTIFF sempre que o arquivo ficar maior. Esses arquivos grandes só podem ser lidos em aplicativos que suportam BigTIFF. O formato TIFF suporta transparência.<br><br><b>Photoshop (.psd e .psb):</b> como TIFF, isso suporta 8 e 16 bits por saída de canal <optional product='pro'>(e floating point de 32 bits para HDR)</optional> com transparência e compactação sem perdas. O principal benefício do formato do photoshop é a saída em camadas: o PTGui pode gerar um único arquivo contendo o panorama mesclado e as imagens de origem distorcidas em camadas separadas. Isso facilita o retoque do panorama no Photoshop. O formato .psd é o formato de arquivo do photoshop clássico, limitado a 30000 pixels de largura e altura. Isso é fornecido para compatibilidade com versões anteriores. Geralmente, o .psb deve ser usado, o qual não possui limitações de tamanho (embora o próprio Photoshop não consiga abrir arquivos maiores que 600.000 pixels).<br><br><b>QuickTime VR: O</b> QTVR foi um dialeto especial no formato de vídeo QuickTime da Apple, que suporta a reprodução interativa de panoramas esféricos. Por muitos anos, esse foi o formato escolhido para incorporar panoramas em páginas da Web: o plugin do QuickTime foi instalado em todos os Macs e em muitos computadores Windows (incluído no iTunes para Windows). Infelizmente, a Apple removeu completamente o suporte ao QTVR do QuickTime, e o plugin do QuickTime foi abandonado. Portanto, o QTVR deve ser considerado um formato legado. A alternativa moderna para publicar panoramas na Web é o HTML5. O PTGui pode publicar um panorama montado em uma página da Web HTML5 usando @menubar.tools@ | @menubar.tools.publishtowebsite@."
		},
		{
			"id": "createpanoramatab.ldrfileformatsettings",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Configurações adicionais para o formato de arquivo selecionado"
		},
		{
			"id": "createpanoramatab.hdrfileformat",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Formato de arquivo para usar na saída HDR.",
			"morehelptext": "<br><br>Os arquivos HDR gerados pelo PTGui são capazes de suportar toda a faixa dinâmica das intensidades de luz em uma cena. O PTGui suporta os seguintes formatos de arquivo para saída HDR:<br><br><b>TIFF:</b> floating point de 32 bits por canal, com compactação sem perdas e suporte a transparência. O TIFF tradicional é limitado a 4 GB por arquivo, mas o PTGui usará automaticamente o dialeto BigTIFF sempre que o arquivo ficar maior. Observe que nem todos os aplicativos compatíveis com TIFF suportam imagens de floating point de 32 bits ou arquivos BigTIFF.<br><br><b>Photoshop (.psd e .psb):</b> como TIFF, floating point de 32 bits por canal, com compactação sem perdas e suporte a transparência. O principal benefício do formato do photoshop é a saída em camadas: o PTGui pode produzir um único arquivo contendo o panorama HDR combinado, imagens de origem HDR distorcidas e planos de mistura HDR em camadas separadas. Isso facilita o retoque e o descongelamento HDR do panorama no Photoshop. Geralmente, o formato .psb deve ser usado, porque o .psd é limitado a 4GB de tamanho de arquivo e 30000 pixels de largura e altura.<br><br><b>OpenEXR:</b> este formato foi originalmente desenvolvido pela Industrial Light and Magic (da LucasFilm) para a indústria de efeitos visuais. O PTGui pode criar imagens de floating point de 16 bits 'half float' e 32 bits por canal. A transparência é suportada, assim como vários algoritmos diferentes de compactação sem perdas e com perdas. Este é o formato padrão da indústria para imagens HDR.<br><br><b>HDR Radiance:</b> originalmente concebido por Greg Ward para suporte a HDR em sua suíte de software Radiance. Os pixels são armazenados como um trio vermelho / verde / azul com um expoente comum, portanto, o formato também é chamado de RGBE. Transparência não é suportada. A codificação de expoente comum é incapaz de representar certas cores saturadas, portanto, isso deve ser considerado um formato compactado com perdas."
		},
		{
			"id": "createpanoramatab.hdrfileformatsettings",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Configurações adicionais para o formato de arquivo HDR selecionado"
		},
		{
			"id": "createpanoramatab.outputfile",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "O nome do arquivo em que o panorama será salvo.",
			"morehelptext": "<br><br>Se estiver desabilitado, o nome do arquivo padrão será usado. Selecione '@mainwindow.createpanoramatab.usedefault@' para voltar ao nome do arquivo padrão. <optional product='pro'>A nomenclatura de arquivos padrão pode ser configurada na guia @mainwindow.tabs.projectsettings@, seção '@mainwindow.projectsettings.filenaming@'.</optional> A extensão do nome do arquivo é atualizada automaticamente com base no formato de arquivo selecionado acima.<br><br>Se um caminho relativo for inserido (ou um nome de arquivo sem nome de pasta), isso será interpretado em relação ao local do arquivo de projeto atual.<br><br>Clique em @browse@ para selecionar um nome de arquivo de saída interativamente.<br><br>Se vários arquivos de saída forem criados (por exemplo, panorama combinado e camadas individuais), sufixos diferentes serão adicionados ao nome do arquivo."
		},
		{
			"id": "createpanoramatab.outputfiledefault",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Redefina o nome do arquivo de saída para o padrão. <optional product='pro'>A nomenclatura padrão pode ser configurada na guia @mainwindow.tabs.projectsettings@.</optional>"
		},
		{
			"id": "createpanoramatab.outputfilebrowse",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Abre a janela @txt.savepanorama@ para selecionar um nome de arquivo de saída de forma interativa."
		},
		{
			"id": "createpanoramatab.viewoutputfile",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Abra o arquivo de saída gerado.",
			"morehelptext": "<br><br>O PTGui perguntará qual aplicativo usar para visualização. Aplicações adicionais para pré-visualização podem ser configuradas em @optionspreferences@ | @options.foldersandfileshtml@."
		},
		{
			"id": "createpanoramatab.dragoutputfile",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Abra o panorama gerado em outro aplicativo arrastando e soltando este ícone no outro aplicativo."
		},
		{
			"id": "createpanoramatab.components.tonemapped",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Salve o panorama final após o mapeamento de tom."
		},
		{
			"id": "createpanoramatab.components.exposurefused",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Salve o panorama final após a fusão da exposição."
		},
		{
			"id": "createpanoramatab.components.blended",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Salve o panorama final mesclado."
		},
		{
			"id": "createpanoramatab.components.ldrlayers",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Salve as imagens de origem individuais, em formato deformado."
		},
		{
			"id": "createpanoramatab.components.blendplanes",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Salve os planos de mistura. O PTGui criará um panorama combinado para cada nível de exposição, chamado de planos de mesclagem. Os planos de mesclagem são então mesclados para criar o panorama final."
		},
		{
			"id": "createpanoramatab.components.hdrpanorama",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Salve o panorama no formato HDR (antes do mapeamento de tom). O arquivo resultante captura o intervalo dinâmico completo das intensidades de luz na cena."
		},
		{
			"id": "createpanoramatab.components.hdrlayers",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Salve as imagens individuais de origem distorcida, convertidas para o formato HDR. As luminâncias corresponderão às do panorama HDR mesclado."
		},
		{
			"id": "createpanoramatab.components.hdrblendplanes",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Salve os planos de mistura, convertidos para o formato HDR. As luminâncias corresponderão às do panorama HDR mesclado."
		},
		{
			"id": "createpanoramatab.createpanoramabutton",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Costure o panorama."
		},
		{
			"id": "createpanoramatab.saveandsendtobatchstitcher",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Envie o panorama para o Batch Stitcher, para processamento em segundo plano.",
			"morehelptext": "<br><br>Se o projeto for modificado, o arquivo do projeto será primeiro salvo no disco (como em @menubar.file@ | @menubar.file.saveproject@). Em seguida, o alinhador de lote é aberto e o projeto é adicionado à fila de processamento. <optional product='pro'><br><br>O dispositivo de costura em lote pode ser configurado para alinhar o panorama (consulte @mainwindow.tabs.projectsettings@ - @mainwindow.projectsettings.batchstitcheractions@). Se esse for o caso, o alinhador de lote atualizará o projeto no disco depois que as imagens tiverem sido alinhadas. Para evitar o risco de trabalhar em diferentes versões do mesmo projeto, o projeto deve ser fechado nessa janela após o lançamento do lote.</optional><br><br>Como alternativa, o projeto pode ser enviado ao localizador de lote usando @menubar.project@ | @menubar.project.sendtemporarycopytobatchstitcher@. O último salva o projeto com um nome de arquivo temporário exclusivo e o envia ao stitcher em lote. Use isto se você pretende enviar versões diferentes do mesmo projeto ao costureiro de lote; @menubar.project.saveandsendtobatchstitcher@ usa o nome do arquivo atual do projeto, portanto, as versões anteriores do mesmo projeto serão sobrescritas."
		},
		{
			"id": "createpanoramatab.includeimages",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Incluir apenas as imagens selecionadas no panorama.",
			"morehelptext": "<br><br>As imagens também podem ser incluídas / excluídas usando os menus de contexto do botão direito nas guias @mainwindow.tabs.projectassistant@ e @mainwindow.tabs.sourceimages@.<br><br>E é possível clicar com o botão direito no Panorama Editor e no Detail Viewer para excluir a imagem no local clicado. <optional product='pro'><br><br>Para panoramas HDR, todas as imagens em um determinado nível de exposição podem ser selecionadas usando @menubar.images@ | @menubar.images.select@ | @menubar.images.select.blendplane@ e incluídas ou excluídas usando @menubar.images@ | @menubar.images.include@ / @menubar.images.exclude@</optional>"
		},
		{
			"id": "createpanoramatab.blendertype",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Selecione o liquidificador para usar.",
			"morehelptext": "<br><br>Além de seu próprio liquidificador, o PTGui suporta dois plugins de mistura: Smartblend e Enblend. Estes devem ser configurados primeiro em @optionspreferences@ | @options.plugins@. Tenha em mente que existem limitações para os plug-ins de mistura: eles são mais lentos que o liquidificador PTGui, podem fornecer artefatos de mistura no nadir e zenith e não suportam panoramas muito grandes. <optional product='pro'>Além disso, as máscaras verdes são suportadas apenas pelo liquidificador PTGui.</optional>"
		},
		{
			"id": "createpanoramatab.blenderfeather",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Controla a nitidez das costuras. Use '@mainwindow.createpanoramatab.feather.soft@' para uma sobreposição suave, '@mainwindow.createpanoramatab.feather.sharp@' para uma emenda rígida."
		},
		{
			"id": "createpanoramatab.blendingmode",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Algoritmo de mistura para usar.",
			"morehelptext": "<br><br><b>@mainwindow.createpanoramatab.blendmode.multiband@:</b> detalhes finos são mesclados com uma pequena sobreposição, enquanto detalhes de alteração lenta e diferenças de cores são combinadas com uma ampla sobreposição.<br><br><b>@mainwindow.createpanoramatab.blendmode.alpha@:</b> executa uma mistura linear simples.<br><br>Geralmente, a combinação @mainwindow.createpanoramatab.blendmode.multiband@ fornece resultados superiores. Mas a mistura alfa é preferível nestes casos:<br>• ao compor imagens adjacentes sem sobreposição (por exemplo, ao montar imagens de faces de cubos em um panorama)<br>• ao mesclar imagens de origem HDR de 32 bits que não são adequadamente expostas. A mistura @mainwindow.createpanoramatab.blendmode.multiband@ pode criar halos escuros em tal caso."
		},
		{
			"id": "createpanoramatab.interpolator",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Controla o método usado para calcular pixels entre os pixels reais da imagem de origem.",
			"morehelptext": "<br><br>Ao distorcer imagens em um panorama, os valores de pixel precisam ser calculados em pixels entre os pixels na imagem de origem. Esse processo é chamado de interpolação. O PTGui fornece vários algoritmos de interpolação. Cada algoritmo tem seus prós e contras; Qual é o melhor interpolador é uma questão de gosto e depende das imagens reais. As diferenças entre os interpoladores podem ser sutis, mas são perceptíveis em torno de linhas diagonais (mais lisas ou ligeiramente irregulares) e em torno de áreas de alto contraste (mais ou menos artefatos de 'halo').<br><br><b>Vizinho mais próximo:</b> este interpolador simplesmente escolhe o pixel mais próximo da localização do pixel a ser calculado. O algoritmo é muito rápido, mas os resultados são muito ruins.<br><br><b>Bilinear: a</b> interpolação é feita pela média dos 4 pixels ao redor do local do pixel desejado. Relativamente rápido e melhor que o vizinho mais próximo, mas não recomendado para produção.<br><br><b>Bicubic:</b> usa um kernel 4x4, ou seja, 16 pixels ao redor da localização do pixel desejado são usados ​​para calcular cada pixel no panorama. Três diferentes níveis de nitidez estão disponíveis. O interpolador @mainwindow.createpanoramatab.interpolator.bicubicsofter@ é recomendado ao usar imagens de origem HDR, pois não contém coeficientes negativos. Outros interpoladores têm coeficientes negativos que podem causar halos ao redor de áreas de alto contraste em panoramas de HDR.<br><br><b>Lanczos e Spline:</b> interpoladores mais sofisticados com kernels ainda maiores. Os núcleos maiores fornecem linhas diagonais mais lisas, mas têm uma tendência mais forte para criar halos visíveis ao redor de objetos de alto contraste.<br><br><b>@default@:</b> utiliza o Lanczos2 para imagens de origem regulares ou o @mainwindow.createpanoramatab.interpolator.bicubicsofter@ para imagens de origem HDR de 32 bits."
		},
		{
			"id": "createpanoramatab.restoredefaults",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Redefinir os parâmetros nesta seção para seus padrões."
		},
		{
			"id": "panoeditor.toolbar.mouseover",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Selecione a imagem sob o ponteiro do mouse",
			"helptext": "Ao mover o mouse sobre o panorama, a imagem de origem sob o ponteiro do mouse será destacada."
		},
		{
			"id": "panoeditor.toolbar.help",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Socorro",
			"helptext": "Mostrar informações de ajuda para o editor de panorama."
		},
		{
			"id": "panoeditor.toolbar.editimages",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Edite imagens individuais",
			"helptext": "Use este modo para mover ou girar imagens individuais.",
			"morehelptext": "<br><br>Ao arrastar com o botão esquerdo do mouse, as imagens podem ser movidas na área de saída. Sob o capô, isso altera os ângulos @yaw@ e @pitch@ da imagem.<br><br>Arrastando com o botão direito do mouse <optional platform='mac'>(ou Ctrl + arrastar)</optional> as imagens são giradas. Isso modifica o ângulo @roll@ da imagem.<br><br>O botão '@panoeditor.menubar.mouseover@' à esquerda da barra de ferramentas alterna a maneira como as imagens são selecionadas. Se ativado, as imagens são selecionadas ao passar o mouse sobre elas. Se estiver desabilitado, as imagens podem ser selecionadas clicando nos ícones da imagem acima do panorama."
		},
		{
			"id": "panoeditor.toolbar.editpano",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Editar panorama",
			"helptext": "Use este modo para mover ou girar o panorama como um todo.",
			"morehelptext": "<br><br>Arraste com o botão esquerdo do mouse para mudar o panorama inteiro. Arraste com o botão direito do mouse <optional platform='mac'>(ou Ctrl + arrastar)</optional> para girar todo o panorama em torno de seu centro.<br><br>O PTGui realiza as edições modificando os ângulos @yaw@, @pitch@ e @roll@ de todas as imagens juntas."
		},
		{
			"id": "panoeditor.toolbar.setcenter",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Definir centro",
			"helptext": "Use este modo para voltar a centrar o panorama. Clique no ponto desejado no panorama."
		},
		{
			"id": "panoeditor.toolbar.fitpano",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Panorama Fit",
			"helptext": "Faz o panorama preencher o quadro inteiro. Isso é feito ajustando o campo de visão horizontal e vertical."
		},
		{
			"id": "panoeditor.toolbar.centerpano",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Panorama central",
			"helptext": "Centralize o panorama no quadro."
		},
		{
			"id": "panoeditor.toolbar.straightenpano",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Endireitar panorama",
			"helptext": "Mova ou gire o panorama de modo que ele seja exibido em linha reta."
		},
		{
			"id": "panoeditor.toolbar.rectilinear",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Projeção retilínea",
			"helptext": "Mude para a projeção retilínea. Na projeção retilínea, as retas permanecem retas, mas é adequada apenas para panoramas estreitos."
		},
		{
			"id": "panoeditor.toolbar.cylindrical",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Projeção cilíndrica",
			"helptext": "Mude para a projeção cilíndrica. Adequado para panoramas de 360 ​​°."
		},
		{
			"id": "panoeditor.toolbar.equirectangular",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Projeção @+projection.equirectangular@",
			"helptext": "Mude para a projeção equirretangular. Esta é a projeção a ser usada em panoramas esféricos de 360 ​​° x 180°."
		},
		{
			"id": "panoeditor.toolbar.otherprojection",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Mais projeções"
		},
		{
			"id": "panoeditor.toolbar.detailviewer",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Mostrar o Visualizador de Detalhes",
			"helptext": "O visualizador de detalhes pode ser usado para ampliar o panorama.",
			"morehelptext": "<br><br>Uma lupa será mostrada no editor de panorama para indicar a localização do Visualizador de detalhes. Esse ícone pode ser movido para ampliar em um local específico.<br><br>Para panoramas esféricos, o visualizador de detalhes é útil para inspecionar o nadir e o zênite do panorama, porque ele exibe uma visão corrigida da perspectiva."
		},
		{
			"id": "panoeditor.toolbar.preview",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Abrir no visualizador externo",
			"helptext": "Faz uma captura de tela do editor de panorama e abre um visualizador externo.",
			"morehelptext": "<br><br>Útil para visualizar interativamente um panorama esférico no PTGui Viewer. Uma captura de tela do editor de panorama será tirada no tamanho exibido no momento. O PTGui perguntará em qual aplicativo a imagem deve ser aberta. Aplicativos adicionais podem ser configurados em @optionspreferences@ | @options.foldersandfileshtml@.<br><br>Observe que isso fornece uma visualização rápida, mas de baixa resolução. Para visualizações de maior qualidade, use a guia @menubar.project.preview@ na janela principal."
		},
		{
			"id": "panoeditor.toolbar.blended",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Misturado",
			"helptext": "Mostrar panorama misturado"
		},
		{
			"id": "panoeditor.toolbar.noblend",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Não misturado",
			"helptext": "Mostrar panorama não misturado"
		},
		{
			"id": "panoeditor.toolbar.showseams",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Mostrar costuras",
			"helptext": "A localização das costuras é indicada por linhas vermelhas."
		},
		{
			"id": "panoeditor.toolbar.showimagenumbers",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Mostrar números de imagem"
		},
		{
			"id": "panoeditor.toolbar.ontop",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Mantenha no topo",
			"helptext": "Mantenha o editor de panorama sobre outras janelas."
		},
		{
			"id": "panoeditor.gridbutton",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Ajustar a sobreposição de grade"
		},
		{
			"id": "panoeditor.vfovslider",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Campo de visão vertical",
			"helptext": "Mova para baixo para alargar a vista verticalmente, suba para a tornar mais estreita."
		},
		{
			"id": "panoeditor.hfovslider",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Campo horizontal de visão",
			"helptext": "Mova para a direita para ampliar a vista horizontalmente, mova para a esquerda para torná-la mais estreita."
		},
		{
			"id": "detailviewer.toolbar.displayzoom",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Modo de exibição: Zoom",
			"helptext": "Neste modo, o visualizador de detalhes mostra um recorte ampliado do panorama na projeção atual."
		},
		{
			"id": "detailviewer.toolbar.displayperspective",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Modo de exibição: Perspectiva",
			"helptext": "Neste modo, é mostrada uma vista corrigida da perspectiva do panorama, semelhante a um visualizador de panorama interativo."
		},
		{
			"id": "detailviewer.toolbar.dragandhold",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Modo de navegação: arrastar e segurar",
			"helptext": "Para navegar, clique e mantenha pressionado o botão do mouse. Arraste para a direção desejada; a vista se moverá continuamente até que o botão do mouse seja liberado."
		},
		{
			"id": "detailviewer.toolbar.dragtomove",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Modo de navegação: arraste para mover",
			"helptext": "Para navegar, arraste o panorama na direção desejada."
		},
		{
			"id": "detailviewer.toolbar.blended",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Misturado",
			"helptext": "Mostrar panorama misturado"
		},
		{
			"id": "detailviewer.toolbar.noblend",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Não misturado",
			"helptext": "Mostrar panorama não misturado"
		},
		{
			"id": "detailviewer.toolbar.showseams",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Mostrar costuras",
			"helptext": "A localização das costuras é indicada por linhas vermelhas."
		},
		{
			"id": "detailviewer.toolbar.showimagenumbers",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Mostrar números de imagem"
		},
		{
			"id": "detailviewer.toolbar.ontop",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Mantenha no topo",
			"helptext": "Mantenha o visualizador de detalhes em cima de outras janelas."
		},
		{
			"id": "detailviewer.toolbar.help",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Socorro",
			"helptext": "Mostrar informações de ajuda para o visualizador de detalhes."
		},
		{
			"id": "detailviewer.zoomslider",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Zoom",
			"helptext": "Mova para cima para aumentar o zoom, mova para baixo para diminuir o zoom. <optional platform='windows'>O zoom também pode ser feito usando o mouse weel.</optional><optional platform='mac'>O zoom também pode ser feito usando gestos com dois dedos no trackpad.</optional>"
		},
		{
			"id": "tonemapsettings.enable",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Ativar mapeamento de tom.",
			"morehelptext": "<br><br>O mapeamento de tom é geralmente conhecido no contexto de imagens HDR, mas também pode ser usado para imagens regulares de baixa faixa dinâmica. O mapeamento de tom reduz o alcance dinâmico, aumentando as sombras e escurecendo os realces, semelhante à correção de sombra / realce no software de edição de imagens. Isto leva a uma imagem mais agradável, especialmente para cenas de alto contraste."
		},
		{
			"id": "tonemapsettings.brightness",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Define o brilho geral da imagem mapeada por tons. 0 é preto, 1 é branco."
		},
		{
			"id": "tonemapsettings.boostshadows",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "O aumento máximo de brilho que será aplicado. Tenha cuidado, aumentando as sombras irá amplificar o ruído da imagem também."
		},
		{
			"id": "tonemapsettings.reducelights",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "A redução máxima de brilho que será aplicada. Muita redução no brilho fará com que os realces cortados sejam reduzidos a cinza."
		},
		{
			"id": "tonemapsettings.autoboostreduce",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Use valores automáticos para Boost shadows e Reduce lights above."
		},
		{
			"id": "tonemapsettings.compression",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Quantidade de compactação de faixa dinâmica. Compressão alta permitirá que áreas muito escuras e muito claras da imagem fiquem visíveis na imagem de tom mapeado, mas a baixa compactação pode parecer mais natural."
		},
		{
			"id": "tonemapsettings.contrast",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Aumentar ou reduzir o contraste da imagem."
		},
		{
			"id": "tonemapsettings.saturation",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Aumente ou reduza a vibração das cores na imagem mapeada por tons."
		},
		{
			"id": "exposurefusionsettings.brightness",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Define o brilho geral da imagem com fusà £ o da exposiçà £ o. 0 é preto, 1 é branco."
		},
		{
			"id": "exposurefusionsettings.boostshadows",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Além disso, impulsione as sombras. Isso amplificará o ruído da imagem também."
		},
		{
			"id": "exposurefusionsettings.reducelights",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Além disso, reduza o brilho dos realces. Muita redução no brilho fará com que os realces cortados sejam reduzidos a cinza."
		},
		{
			"id": "exposurefusionsettings.sigma",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Força do algoritmo. Em um sigma baixo, apenas os pixels mais expostos são usados. Um valor mais alto cria uma mesclagem mais gradual entre os planos de mesclagem, reduzindo um pouco o contraste da imagem. Valores sigma muito baixos podem causar artefatos de imagem; aumente o controle deslizante até que o resultado pareça bom."
		},
		{
			"id": "numericaltransform.yaw",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Desloca o panorama para a esquerda ou para a direita."
		},
		{
			"id": "numericaltransform.pitch",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Desloca o panorama para cima ou para baixo."
		},
		{
			"id": "numericaltransform.roll",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Gira o panorama."
		},
		{
			"id": "projectionpanel.projection",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Projeção para usar no panorama.",
			"morehelptext": "<br><br>Veja <a href='helppage:projections'>Projeções</a>"
		},
		{
			"id": "projectionpanel.hfov",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Campo horizontal de visão.",
			"morehelptext": "<br><br>Também pode ser ajustado usando o controle deslizante na parte inferior desta janela. Veja <a href='helppage:projections'>Projeções</a>"
		},
		{
			"id": "projectionpanel.vfov",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Campo de visão vertical.",
			"morehelptext": "<br><br>Também pode ser ajustado usando o controle deslizante no lado esquerdo desta janela. Veja <a href='helppage:projections'>Projeções</a>"
		},
		{
			"id": "projectionpanel.compression",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Compressão de projeção.",
			"morehelptext": "<br><br>Veja <a href='helppage:projections'>Projeções</a>"
		},
		{
			"id": "projectionpanel.preset",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Algumas projeções pré-definidas.",
			"morehelptext": "<br><br><b>@projectionpreset.spherical@:</b> Esta é a projeção padrão para panoramas esféricos.<br><br><b>@projectionpreset.littleplanet@:</b> Utiliza a projeção '@projection.stereographicdown@', que centraliza a imagem ao redor do nadir. O panorama resultante parece ter sido feito em um pequeno planeta, daí o nome.<br><br><b>@projectionpreset.cubeface@:</b> projeta o panorama em uma superfície de um cubo."
		},
		{
			"id": "panoramapreviewsettingspanel.exposure",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Aumentar ou diminuir o brilho da visualização. Afeta a imagem conforme exibida aqui, na guia @mainwindow.tabs.crop@, <optional product='pro'>Aba @mainwindow.tabs.mask@,</optional> @mainwindow.tabs.controlpoints@ e no Visualizador de Detalhes. O panorama costurado não é afetado.<br><br>Clique com o botão direito no controle deslizante para redefinir para 0."
		},
		{
			"id": "panoramapreviewsettingspanel.blendplane",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Para panoramas HDR: mostre apenas o plano de mesclagem selecionado em vez do panorama de mapeamento de tons / exposição fundida."
		},
		{
			"id": "publishtoweb.sourcefiles",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Os panoramas a serem processados. Vários panoramas podem ser processados ​​em lote.",
			"morehelptext": "<br><br>Adicione panoramas à lista clicando no botão + abaixo ou arrastando e soltando os arquivos na lista. Para obter mais informações, consulte o artigo <a href='helppage:publishtowebsite'>Publicar no site.</a>"
		},
		{
			"id": "publishtoweb.sourcefiles.add",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Adicionar",
			"helptext": "Adicione panoramas à lista de arquivos a serem processados."
		},
		{
			"id": "publishtoweb.sourcefiles.remove",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Remover",
			"helptext": "Remover arquivos selecionados da lista."
		},
		{
			"id": "publishtoweb.projection",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Projeção do panorama. Panoramas esféricos geralmente estão em projeção equirretangular.",
			"morehelptext": "<br><br>Para obter mais informações, consulte o artigo <a href='helppage:publishtowebsite'>Publicar no site.</a>"
		},
		{
			"id": "publishtoweb.hfov",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Visão horizontal do panorama. Para panoramas esféricos, introduza 360°.",
			"morehelptext": "<br><br>Para obter mais informações, consulte o artigo <a href='helppage:publishtowebsite'>Publicar no site.</a>"
		},
		{
			"id": "publishtoweb.savetosamename",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Se selecionado, os arquivos de saída serão salvos na pasta que contém as imagens de origem. Os nomes dos arquivos gerados serão semelhantes ao nome do arquivo de imagem de origem, mas com extensões diferentes."
		},
		{
			"id": "publishtoweb.saveas",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Nome do arquivo e da pasta a ser usado para os arquivos gerados.",
			"morehelptext": "<br><br>Vários arquivos serão gerados, o PTGui acrescentará sufixos e extensões diferentes. Se um caminho relativo for inserido, isso será interpretado em relação à pasta da imagem de origem."
		},
		{
			"id": "publishtoweb.defaults",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Redefinir todas as configurações aqui para os valores padrão."
		},
		{
			"id": "publishtoweb.convert",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Converta as imagens e gere todos os arquivos para publicação na web."
		},
		{
			"id": "publishtowebsettings.createcomponents",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Configura quais arquivos criar.",
			"morehelptext": "<br><br><b>@txt.allfiles@:</b> gera todos os arquivos necessários para publicação na Web: blocos de imagens, arquivo html e o applet visualizador.<br><br><b>@publishtowebsite.create.images@:</b> converte somente as imagens em blocos. Use isso se os arquivos html e o applet visualizador já estiverem carregados no site."
		},
		{
			"id": "publishtowebsettings.resolution",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "O tamanho combinado em megapixels dos blocos .jpg gerados.",
			"morehelptext": "<br><br>Use @options.automatic@ para escolher o tamanho ideal no qual não ocorre perda de qualidade. O uso de um tamanho menor encurta o tempo de download antes que o panorama seja totalmente exibido, mas também reduz a qualidade da imagem. Ao usar a configuração @options.automatic@, o tamanho do panorama de saída é limitado a 60 megapixels. Isso pode ser cancelado, desmarcando @options.automatic@, mas grandes panoramas não podem ser exibidos com segurança em todos os computadores. O tempo de download também pode ser reduzido, diminuindo a qualidade JPEG abaixo."
		},
		{
			"id": "publishtowebsettings.automaticresolution",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Usa uma resolução para corresponder à resolução original do panorama."
		},
		{
			"id": "publishtowebsettings.mobileresolution",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Use blocos menores em dispositivos móveis (Android, iOS).",
			"morehelptext": "<br><br>Dispositivos móveis têm memória limitada. Se o panorama for muito grande (ou seja, muitos pixels), o navegador da Web no dispositivo fica sem memória e pode ser desligado sem aviso. Esta configuração instrui o navegador a reduzir o tamanho da imagem antes da exibição. Na prática, 4,5 megapixels é um limite seguro."
		},
		{
			"id": "publishtowebsettings.jpegquality",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Nível de qualidade (0 .. 100) dos arquivos .jpg gerados. Um número menor resultará em downloads de menor qualidade, mas mais rápidos."
		},
		{
			"id": "publishtowebsettings.angles",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Parâmetros iniciais de visualização e limites.",
			"morehelptext": "<br><br><b>@+pan@</b> define e limita a direção de visualização horizontal: 0° é o centro do panorama, -180° é o lado mais à esquerda e 180° é o lado mais à direita.<br><br><b>@+tilt@</b> define e limita a direção da visão vertical: 0° é o horizonte, 90° o zênite e -90° o nadir.<br><br>Selecione <b>@options.automatic@</b> para definir os limites @pan@ e @tilt@ automaticamente, de modo que a área visível fique limitada aos limites do panorama.<br><br><b>@panoramaeditor.sidebar.projectionpanel.fov@</b> Isso define e limita o zoom: os valores mais baixos aumentam o zoom, enquanto os valores mais altos diminuem o zoom. Na prática, 90° é um bom campo de visão inicial e 120° é um valor máximo adequado."
		},
		{
			"id": "publishtowebsettings.autorotate.enabled",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Ativar rotação automática: o panorama começará a girar automaticamente quando a página da web for exibida."
		},
		{
			"id": "publishtowebsettings.autorotate.speed",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Velocidade de rotação automática. Um valor positivo move a 'câmera virtual' para a esquerda, um valor negativo se move na direção oposta."
		},
		{
			"id": "publishtowebsettings.autorotate.resume",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "A rotação automática é interrompida quando o usuário clica no panorama. Se essa configuração estiver ativada, ela será reiniciada após algum tempo."
		},
		{
			"id": "publishtowebsettings.autorotate.resumedelay",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Tempo em segundos após o qual a rotação automática assumirá."
		},
		{
			"id": "publishtowebsettings.enablefullscreen",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Ativa ou desativa o botão de tela cheia no canto superior direito do visualizador.",
			"morehelptext": "<br><br><b>@publishtowebsite.showfullscreen.yes@:</b> ative o suporte de tela cheia.<br><br><b>@publishtowebsite.showfullscreen.onlyflash@:</b> oferece apenas suporte de tela cheia no visualizador de Flash (agora herdado).<br><br><b>@publishtowebsite.showfullscreen.no@:</b> desativa o suporte de tela cheia.<br><br>A exibição em tela cheia usa a API de tela inteira em HTML5. Isso é suportado atualmente pela maioria dos navegadores, com exceção do Safari no iOS. Em dispositivos não suportados, a exibição em tela cheia é emulada expandindo o panorama para preencher toda a página da Web. Isso geralmente funciona bem, exceto ao exibir o panorama em um IFRAME: nesse caso, o panorama será expandido para preencher todo o iframe, não a janela inteira do navegador."
		},
		{
			"id": "publishtowebsettings.enablegyroscope",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Em dispositivos móveis, navegue pelo panorama girando e inclinando o dispositivo."
		},
		{
			"id": "publishtowebsettings.navigatemode",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Como navegar pelo panorama usando o mouse.",
			"morehelptext": "<br><br><b>@publishtowebsite.mousenav.drag@:</b> mantenha pressionado o botão do mouse e arraste o panorama na direção desejada.<br><br><b>@publishtowebsite.mousenav.moveto@:</b> mantenha pressionado e mova o mouse para longe: o panorama começará a girar na direção oposta, até que o botão do mouse seja liberado.<br><br>Esta configuração só se aplica a dispositivos baseados em mouse; em dispositivos móveis, o panorama pode ser navegado passando, independentemente dessa configuração."
		},
		{
			"id": "publishtowebsettings.webpage.title",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Título da página da web, exibida acima do panorama."
		},
		{
			"id": "publishtowebsettings.webpage.description",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Descrição, exibida na página da web abaixo do panorama."
		},
		{
			"id": "publishtowebsettings.webpage.customtemplate.enabled",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Use um modelo HTML personalizado. Se ativado, um arquivo de modelo deve ser selecionado.",
			"morehelptext": "<br><br>Para obter mais informações, consulte o artigo <a href='helppage:publishtowebsite'>Publicar no site.</a>"
		},
		{
			"id": "publishtowebsettings.webpage.customtemplate.filename",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Nome do arquivo do modelo HTML a ser usado. Pressione <b>@publishtowebsite.createtemplate@</b> para criar um que possa ser editado.",
			"morehelptext": "<br><br>Para obter mais informações, consulte o artigo <a href='helppage:publishtowebsite'>Publicar no site.</a>"
		},
		{
			"id": "publishtowebsettings.webpage.customtemplate.browse",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Selecione o nome do arquivo de um modelo HTML que você criou.",
			"morehelptext": "<br><br>Para obter mais informações, consulte o artigo <a href='helppage:publishtowebsite'>Publicar no site.</a>"
		},
		{
			"id": "publishtowebsettings.webpage.customtemplate.createtemplate",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Crie um novo modelo HTML. O modelo pode ser personalizado editando o conteúdo HTML.",
			"morehelptext": "<br><br>Para obter mais informações, consulte o artigo <a href='helppage:publishtowebsite'>Publicar no site.</a>"
		},
		{
			"id": "converttocubic.sourcefiles",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Os panoramas a serem processados. Vários panoramas podem ser processados ​​em lote.",
			"morehelptext": "<br><br>Adicione panoramas à lista clicando no botão + abaixo ou arrastando e soltando os arquivos na lista. Para mais informações, consulte <a href='helppage:converttocubic'>@menubar.tools.converttocubic@</a>"
		},
		{
			"id": "converttocubic.sourcefiles.add",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Adicionar",
			"helptext": "Adicione panoramas à lista de arquivos a serem processados."
		},
		{
			"id": "converttocubic.sourcefiles.remove",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Remover",
			"helptext": "Remover arquivos selecionados da lista."
		},
		{
			"id": "converttocubic.projection",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Projeção do panorama. Panoramas esféricos geralmente estão em projeção equirretangular.",
			"morehelptext": "<br><br>Para mais informações, consulte <a href='helppage:converttocubic'>@menubar.tools.converttocubic@</a>"
		},
		{
			"id": "converttocubic.hfov",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Visão horizontal do panorama. Para panoramas esféricos, introduza 360°.",
			"morehelptext": "<br><br>Para mais informações, consulte <a href='helppage:converttocubic'>@menubar.tools.converttocubic@</a>"
		},
		{
			"id": "converttocubic.savetosamename",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Se selecionado, os arquivos de saída serão salvos na pasta que contém as imagens de origem. Os nomes dos arquivos gerados serão semelhantes ao nome do arquivo de imagem de origem, mas com extensões diferentes."
		},
		{
			"id": "converttocubic.saveas",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Nome do arquivo e da pasta a ser usado para os arquivos gerados.",
			"morehelptext": "<br><br>O PTGui anexará o sufixo ou a extensão de arquivo apropriados. Se um caminho relativo for inserido, isso será interpretado em relação à pasta da imagem de origem."
		},
		{
			"id": "converttocubic.defaults",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Redefinir todas as configurações aqui para os valores padrão."
		},
		{
			"id": "converttocubic.convert",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Converta as imagens e gere todos os arquivos."
		},
		{
			"id": "converttocubic.targetformat",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Formato de destino para converter para.",
			"morehelptext": "<br><br><b>@cubicconverter.convertto.qtvr@: O</b> QTVR era um dialeto especial no formato de vídeo .mov do QuickTime que suporta a reprodução interativa de panoramas esféricos. Por muitos anos, esse foi o formato escolhido para incorporar panoramas em páginas da Web: o plugin do QuickTime foi instalado em todos os Macs e em muitos computadores Windows (incluído no iTunes para Windows). Em 2009, a Apple deixou cair o suporte para o QTVR do QuickTime, por isso deve ser considerado um formato legado agora.<br><br><b>@cubicconverter.convertto.cubefacestrip@:</b> converte em 6 faces de cubos, colocados em uma única imagem como uma faixa horizontal.<br><br><b>@cubicconverter.convertto.cubefaces@:</b> converter para 6 imagens individuais da face do cubo."
		},
		{
			"id": "converttocubic.fileformat",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Formato de arquivo para as imagens criadas."
		},
		{
			"id": "converttocubic.cubefacenames",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Configure os sufixos do nome do arquivo para as 6 imagens criadas."
		},
		{
			"id": "converttocubicsettings.cubefacesize",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Largura e altura (em pixels) das faces do cubo geradas. Escolha @options.automatic@ para usar o tamanho ideal."
		},
		{
			"id": "converttocubicsettings.autocubefacesize",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Use o tamanho ideal da face do cubo. Nesse tamanho, a resolução de saída corresponde à resolução da imagem panorâmica."
		},
		{
			"id": "converttocubicsettings.jpegquality",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Nível de qualidade (0 .. 100) dos arquivos .jpg gerados. Um número menor resultará em downloads de menor qualidade, mas mais rápidos."
		},
		{
			"id": "converttocubicsettings.windowsize",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "O tamanho inicial (em pixels) no qual a janela do QuickTime Player é mostrada na tela quando o arquivo QTVR .mov é primeiro aberto. O usuário pode redimensionar a janela depois."
		},
		{
			"id": "converttocubicsettings.angles",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Parâmetros iniciais de visualização e limites.",
			"morehelptext": "<br><br><b>@+pan@</b> define e limita a direção de visualização horizontal: 0° é o centro do panorama, -180° é o lado mais à esquerda e 180° é o lado mais à direita.<br><br><b>@+tilt@</b> define e limita a direção da visão vertical: 0° é o horizonte, 90° o zênite e -90° o nadir.<br><br>Selecione <b>@options.automatic@</b> para definir os limites @pan@ e @tilt@ automaticamente, de modo que a área visível fique limitada aos limites do panorama.<br><br><b>@panoramaeditor.sidebar.projectionpanel.fov@</b> define e limita o zoom: valores menores <b>aumentam</b> o zoom, enquanto valores mais altos diminuem o zoom. Na prática, 90° é um bom campo de visão inicial e 120° é um valor máximo adequado."
		},
		{
			"id": "cptable.filterimage",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Filtre a tabela para mostrar apenas os pontos de controle das imagens selecionadas."
		},
		{
			"id": "cptable.filtertype",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Filtre a tabela para mostrar apenas pontos de controle de um determinado tipo.",
			"morehelptext": "<br><br>O PTGui suporta 4 tipos diferentes de pontos de controle: @cptable.normal@, @cptable.horizontalline@, @cptable.verticalline@ e @cptable.line@. Use este filtro para mostrar apenas pontos de controle de um determinado tipo."
		},
		{
			"id": "cptable.table",
			"machinetranslated": true,
			"morehelptext": "@controlpointstable@. <a href='helppage:cptable'>Consulte Mais informação...</a>"
		},
		{
			"id": "batchbuilder.detect",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Detectar panoramas analisando pastas com imagens."
		},
		{
			"id": "batchbuilder.selectmanually",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Selecione um número de imagens e adicione-o à lista como um único projeto."
		},
		{
			"id": "batchbuilder.projectslist",
			"machinetranslated": true,
			"morehelptext": "Lista de projetos, uma linha para cada projeto gerado. <a href='helppage:batchbuilder'>Consulte Mais informação...</a>"
		},
		{
			"id": "batchbuilder.templatelist",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Modelo a ser usado para gerar os arquivos de projeto.",
			"morehelptext": "<br><br>O Batch Builder gera projetos carregando um grupo de imagens de origem primeiro e, em seguida, aplicando o modelo selecionado aqui. O projeto resultante é salvo como um novo arquivo de projeto.<br><br>Todos os modelos na pasta de modelos padrão são mostrados na lista. Além disso, as seguintes opções são mostradas:<br><br><b>@batchbuilder.newemptyproject@:</b> não aplique nenhum modelo. Isso dá o mesmo resultado de iniciar um novo projeto e adicionar as imagens de origem. Quando enviado para o Batch Stitcher, ele executará '@alignimages@' e depois costurará o panorama. Se as configurações padrão foram alteradas usando @menubar.file@ | @menubar.file.makedefault@, os padrões modificados serão usados.<br><br><b>@batchbuilder.usecurrentastemplate@:</b> use o projeto aberto atualmente e aplique-o como um modelo após adicionar imagens de origem.<br><br><b>@menubar.file.applytemplate.other@:</b> selecione um arquivo de projeto do disco a ser usado como modelo."
		},
		{
			"id": "batchbuilder.templatefilename",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Nome do arquivo do modelo a ser usado. Clique @browse@ para selecionar um."
		},
		{
			"id": "batchbuilder.alignimages",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Configure se o costureiro em lote deve analisar e alinhar as imagens antes de costurar.",
			"morehelptext": "<br><br>Por padrão, isso corresponde à configuração em @mainwindow.tabs.projectsettings@ - @mainwindow.projectsettings.batchstitcheractions@ no projeto de modelo. Essa configuração é repetida aqui e pode ser substituída porque é uma fonte comum de confusão.<br><br>O Batch Stitcher pode ser configurado para executar '@alignimages@' antes de costurar o panorama. Se habilitado, o batch stitcher analisará primeiro as imagens, gerará pontos de controle, otimizará o projeto, etc. O que exatamente será feito é configurado no modelo em @mainwindow.tabs.projectsettings@ - Align Images Behavior. Após o alinhamento, o arquivo de projeto atualizado será salvo no disco.<br><br>Se desativado, o projeto será costurado exatamente como no modelo, portanto, o modelo deve conter imagens corretamente alinhadas.<br><br>Essencialmente, existem dois casos de uso diferentes para o Batch Builder:<br><br>1. para costurar muitos panoramas usando exatamente as mesmas configurações, sem gerar pontos de controle. Isso pode ser usado, por exemplo, em plataformas de múltiplas câmeras, onde todos os panoramas têm a mesma orientação de imagem. Nesse caso, '@alignimages@' deve ser ignorado.<br><br>2. ou costurar automaticamente vários panoramas apontando apenas PTGui para uma pasta com imagens. As imagens são tiradas, por exemplo, girando a câmera em uma cabeça de tripé panorâmica. Neste caso, as posições da imagem em cada panorama serão geralmente ligeiramente diferentes. Mesmo que a cabeça panorâmica tenha paradas de clique, as tolerâncias mecânicas causarão pequenas variações nas orientações da imagem em cada panorama. Para compensar este PTGui deve analisar as imagens para cada panorama e gerar pontos de controle, então '@alignimages@' deve ser executado antes de costurar."
		},
		{
			"id": "batchbuilder.savetobatchlist",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Os projetos gerados serão adicionados a uma lista de lotes. A lista de lotes pode ser carregada como um todo no perfurador do lote. Isso será salvo na pasta padrão das Listas de lotes."
		},
		{
			"id": "batchbuilder.browsesavetobatchlist",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Selecione um nome de arquivo para armazenar a lista de lotes."
		},
		{
			"id": "batchbuilder.generate",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Execute o Batch Builder para gerar os arquivos do projeto."
		},
		{
			"id": "batchbuilderdetect.method",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Método a utilizar para encontrar panoramas.",
			"morehelptext": "<br><br>O Batch Builder pode detectar panoramas de uma das seguintes maneiras:<br><br><b>@batchbuilderdetect.method.oneperfolder@:</b> use isto se você já organizou suas imagens de origem em pastas separadas para cada panorama. O PTGui Pro irá procurar na pasta escolhida, todas as subpastas, subpastas e assim por diante, e gerar arquivos de projeto para cada pasta que contenha uma ou mais imagens. Cada arquivo de projeto conterá todas as imagens encontradas nessa pasta.<br><br><b>@batchbuilderdetect.method.fixednumimages@:</b> use este método se todas as imagens de origem estiverem em uma pasta e todos os panoramas tiverem um número fixo de imagens. Por exemplo, se uma pasta contiver 100 imagens e o número de imagens por panorama estiver definido como 7, o resultado será 15 projetos com 7 imagens cada (exceto o último). As imagens são classificadas e agrupadas alfabeticamente.<br><br><b>@batchbuilderdetect.method.shootingdate@: os</b> projetos serão detectados com base na data / hora de disparo: as imagens serão consideradas para formar um panorama se foram tiradas dentro do número especificado de segundos um após o outro. Os critérios de filtro adicionais permitem filtrar com base na distância focal e qualificar apenas imagens subsequentes que tenham a mesma distância focal, tempo de exposição, abertura e / ou valor ISO.<br><br><b>@batchbuilderdetect.method.subfolderpercamera@:</b> este método pode ser usado para criar panoramas de lapso de tempo a partir de várias câmeras. O cartão de memória de cada câmera pode ser copiado para uma subpasta separada. Cada subpasta deve conter o mesmo número de imagens, na mesma ordem numérica crescente. Os arquivos de projeto gerados receberão uma imagem de cada subpasta (com os nomes das subpastas em ordem alfabética)."
		},
		{
			"id": "batchbuilderdetect.folder",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "A pasta raiz para digitalizar. Pressione @browse@ para selecionar."
		},
		{
			"id": "batchbuilderdetect.subfolderprefix",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Escaneie apenas subpastas cujos nomes começam com esses caracteres.",
			"morehelptext": "<br><br>Por exemplo, se as subpastas que contêm as imagens forem nomeadas 'camera1', 'camera2', etc, digite 'camera' para escanear somente essas pastas."
		},
		{
			"id": "batchbuilderdetect.filterextension",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Use apenas nomes de arquivos de imagem com esta extensão.",
			"morehelptext": "<br><br>Digite a extensão sem o período (JPG, não .JPG). A filtragem não faz distinção entre maiúsculas e minúsculas, portanto, isso corresponderá a image.jpg e image.JPG<br><br>Várias extensões podem ser inseridas, separadas por uma vírgula. Por exemplo: tif, jpg"
		},
		{
			"id": "batchbuilderdetect.imagesperpanorama",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Número de imagens para cada panorama.",
			"morehelptext": "<br><br>Por exemplo, se uma pasta contiver 100 imagens e esta estiver definida como 7, o resultado será 14 projetos com 7 imagens cada e um projeto com 2 imagens. As imagens são classificadas e agrupadas por nome de arquivo em ordem alfabética."
		},
		{
			"id": "batchbuilderdetect.secondsbetweenshots",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Tempo máximo entre dois disparos consecutivos. Se a próxima imagem foi tirada com um tempo maior entre elas, ela será adicionada a um próximo projeto."
		},
		{
			"id": "batchbuilderdetect.focallength",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Utilize apenas imagens com uma distância focal gravada (nos dados EXIF) neste intervalo. Deixe em branco para ignorar a distância focal."
		},
		{
			"id": "batchbuilderdetect.samefocallength",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Inicia um novo projeto se uma imagem tiver uma distância focal diferente (de acordo com os dados EXIF) do que a imagem anterior."
		},
		{
			"id": "batchbuilderdetect.sameexposuretime",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Inicia um novo projeto se uma imagem tiver um tempo de exposição diferente (de acordo com os dados EXIF) do que a imagem anterior."
		},
		{
			"id": "batchbuilderdetect.sameaperture",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Inicia um novo projeto se uma imagem tiver uma abertura diferente (de acordo com os dados EXIF) que a imagem anterior."
		},
		{
			"id": "batchbuilderdetect.sameiso",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Inicia um novo projeto se uma imagem tiver um valor ISO diferente (de acordo com os dados EXIF) que a imagem anterior."
		},
		{
			"id": "batchbuilderdetect.run",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Comece a procurar por panoramas."
		},
		{
			"id": "aligntogrid.allimages",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Aplique a grade a todas as imagens no projeto atual."
		},
		{
			"id": "aligntogrid.imagerange",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Faixa de imagens para aplicar a grade a. A primeira imagem do projeto tem o número 1. O intervalo inclui o último número."
		},
		{
			"id": "aligntogrid.rowscolumns",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Número de linhas e colunas na grade. Use o botão @presetbutton@ para selecionar em uma lista."
		},
		{
			"id": "aligntogrid.rowscolumns.preset",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Selecione o número de linhas e colunas. Esta lista é baseada no número total de imagens incluídas na grade."
		},
		{
			"id": "aligntogrid.shootingconfig",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Um total de 16 configurações de disparo diferentes são suportadas. As setas ilustram a ordem de disparo selecionada."
		},
		{
			"id": "aligntogrid.horizontal.center",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Centralize o panorama horizontalmente em torno de @yaw@ = 0°"
		},
		{
			"id": "aligntogrid.horizontal.offset",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Configura o deslocamento horizontal (@yaw@) das colunas."
		},
		{
			"id": "aligntogrid.horizontal.spacedby",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "O intervalo horizontal (em graus @yaw@) entre colunas."
		},
		{
			"id": "aligntogrid.horizontal.overlap",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "A sobreposição horizontal (em% da largura da imagem) das colunas."
		},
		{
			"id": "aligntogrid.horizontal.stretch360",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Espalhe as colunas uniformemente para formar um panorama de 360 ​​°."
		},
		{
			"id": "aligntogrid.vertical.center",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Centralize o panorama verticalmente em torno de @pitch@ = 0°"
		},
		{
			"id": "aligntogrid.vertical.offset",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Configura o deslocamento vertical (@pitch@) das linhas."
		},
		{
			"id": "aligntogrid.vertical.spacedby",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "O intervalo vertical (em graus @pitch@) entre linhas."
		},
		{
			"id": "aligntogrid.vertical.overlap",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "A sobreposição vertical (em% da altura da imagem) das linhas."
		},
		{
			"id": "aligntogrid.roll.dontchange",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Mantenha todos os ângulos @roll@ como eles são atualmente."
		},
		{
			"id": "aligntogrid.roll.set",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Defina todos os ângulos @roll@ das imagens selecionadas para este valor."
		},
		{
			"id": "aligntogrid.modifyfov",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Se selecionado, quando o botão @txt.apply@ for clicado, o campo de visão do panorama será ajustado de forma que o panorama preencha todo o quadro. Também será selecionada uma projeção adequada para o campo de visão panorâmica."
		},
		{
			"id": "aligntogrid.apply",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Aplique a grade ao panorama. Abra o editor de panorama para verificar o resultado."
		},
		{
			"id": "batchstitcher.toolbar.addproject",
			"machinetranslated": true,
			"label": "@batchstitcher.menubar.addprojects@",
			"helptext": "Adicione projetos à fila."
		},
		{
			"id": "batchstitcher.toolbar.removeproject",
			"machinetranslated": true,
			"label": "@batchstitcher.menubar.removeprojects@",
			"helptext": "Remova os projetos selecionados da fila."
		},
		{
			"id": "batchstitcher.toolbar.openbatchlist",
			"machinetranslated": true,
			"label": "@batchstitcher.menubar.openbatchlist@",
			"helptext": "Carregue uma lista de lotes. Uma lista de lotes armazena uma lista de trabalhos, completa com o status Concluído / Não concluído de cada trabalho."
		},
		{
			"id": "batchstitcher.toolbar.savebatchlist",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Salvar na lista de lotes",
			"helptext": "Salve o estado atual da fila em uma lista de lotes. O uso de Listas de Lote permite que você feche o Agrupador de Lotes e continue de onde parou."
		},
		{
			"id": "batchstitcher.toolbar.start",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Corre",
			"helptext": "Continue processando. O Batch Stitcher começará a processar o primeiro trabalho inacabado na fila."
		},
		{
			"id": "batchstitcher.toolbar.stop",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Pare",
			"helptext": "Pare o processamento. O Batch Stitcher abortará o processamento do trabalho atual (se houver)."
		},
		{
			"id": "batchstitcher.toolbar.help",
			"machinetranslated": true,
			"label": "@help@"
		},
		{
			"id": "batchstitcher.clearlog",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Limpar o log"
		},
		{
			"id": "batchstitcher.projectslist",
			"machinetranslated": true,
			"morehelptext": "Fila de trabalho. Veja: <a href='helppage:batchstitcher'>Trabalhando com o Stitcher em Lote</a>"
		},
		{
			"id": "philosphere.size",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Tamanho em pixels do documento imprimível gerado. Por exemplo, digite 3000 x 1860 para obter uma imagem imprimível de 300 dpi no tamanho de página A4 / Carta. Dois documentos serão gerados."
		},
		{
			"id": "philosphere.start",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Comece a conversão. Você será solicitado para o arquivo de imagem de origem e perguntou onde salvar as duas imagens resultantes."
		},
		{
			"id": "lensdatabase.entries",
			"machinetranslated": true,
			"morehelptext": "Registros do banco de dados de lentes. Veja: <a href='helppage:lensdatabase'>Usando o banco de dados de lentes</a>"
		},
		{
			"id": "lensdatabase.entries.add",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Adicionar",
			"morehelptext": "<br><br>Os registros do banco de dados de lentes podem ser adicionados a partir da aba @mainwindow.tabs.lenssettings@ na janela principal. Veja: <a href='helppage:lensdatabase'>Usando o banco de dados de lentes</a>"
		},
		{
			"id": "lensdatabase.entries.remove",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Remover",
			"helptext": "Remova o registro do banco de dados de lentes selecionado."
		},
		{
			"id": "lensdatabase.mappings",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Associações EXIF ​​para o registro do banco de dados de lentes selecionado.",
			"morehelptext": "<br><br>Os registros do banco de dados de lentes podem ser associados aos dados EXIF ​​para aplicar automaticamente configurações personalizadas a imagens de uma combinação específica de câmera / lente. Veja: <a href='helppage:lensdatabase'>Usando o banco de dados de lentes</a>"
		},
		{
			"id": "lensdatabase.mappings.add",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Adicionar associação EXIF",
			"morehelptext": "<br><br>Associações podem ser feitas na aba @mainwindow.tabs.lenssettings@ na janela principal. Veja: <a href='helppage:lensdatabase'>Usando o banco de dados de lentes</a>"
		},
		{
			"id": "lensdatabase.mappings.remove",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Remover associação EXIF",
			"morehelptext": "Remova a associação selecionada. As configurações da lente não serão mais aplicadas automaticamente ao carregar uma imagem desta câmera / lente. Veja: <a href='helppage:lensdatabase'>Usando o banco de dados de lentes</a>"
		},
		{
			"id": "cameradatabase.entries",
			"machinetranslated": true,
			"morehelptext": "Registros do banco de dados da câmera. Veja: <a href='helppage:cameradatabase'>Usando o Banco de Dados da Câmera</a>"
		},
		{
			"id": "cameradatabase.entries.add",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Adicionar",
			"morehelptext": "<br><br>Os registros do banco de dados da câmera podem ser adicionados a partir da aba @mainwindow.tabs.lenssettings@ na janela principal. Veja: <a href='helppage:cameradatabase'>Usando o Banco de Dados da Câmera</a>"
		},
		{
			"id": "cameradatabase.entries.remove",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Remover",
			"helptext": "Remova o registro do banco de dados da câmera selecionado."
		},
		{
			"id": "focallengthdialog.loadfromlensdb",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Use dados da lente do banco de dados da lente.",
			"morehelptext": "<br><br>Você pode usar o banco de dados de lentes para armazenar configurações de lentes personalizadas. Selecione a partir desta lista para inicializar todos os parâmetros da lente do banco de dados da lente. O banco de dados de lentes pode ser aberto através do @menubar.tools@ | @lensdatabase@. Veja também: <a href='helppage:lensdatabase'>Usando o banco de dados de lentes</a>"
		},
		{
			"id": "focallengthdialog.focallength",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Distância focal da lente em milímetros.",
			"morehelptext": "<br><br>Digite a distância focal real, não a distância focal equivalente a 35mm.<br><br>Depois de inserir a distância focal, a lista '@focallengthdialog.lenstype@' será atualizada com lentes correspondentes. Selecione o tipo de lente apropriado na lista."
		},
		{
			"id": "focallengthdialog.focallengthpreset",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Selecione uma predefinição aqui se você não souber a distância focal da lente. Se você souber a distância focal, insira o valor exato."
		},
		{
			"id": "focallengthdialog.lenstype",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Selecione o tipo de lente. Essa lista é filtrada pela distância focal informada acima, portanto, insira primeiro a distância focal.",
			"morehelptext": "<br><br>Dependendo da distância focal inserida, essa lista pode mostrar os seguintes tipos de lente:<br><br><b>@focallengthdialog.regularlens@:</b> para lentes não fisheye O PTGui não precisa conhecer nenhum dado específico além da distância focal. Portanto, este item deve ser selecionado para todas as lentes que não sejam fisheye.<br><br><b>@txt.genericfisheye@:</b> selecione esta opção se sua lente for uma lente olho de peixe, mas o modelo de lente específico não for mostrado na lista. O PTGui inicializará os parâmetros da lente como @projection.fullframefisheye@ ou como @projection.circularfisheye@, dependendo de o círculo de recorte ser visível na imagem ou não. O fator Fisheye será ajustado para -0,5 para projeção fisheye equisolid; esse é o tipo mais comum.<br><br><b>Modelos específicos de lentes olho de peixe:</b> dependendo da distância focal introduzida, é apresentada uma lista de possíveis lentes olho de peixe. Se sua lente estiver na lista, selecione-a aqui. O PTGui inicializará os parâmetros da lente como @projection.fullframefisheye@ ou como @projection.circularfisheye@, dependendo de o círculo de recorte ser visível na imagem ou não. O fator fisheye e o círculo de recorte serão inicializados apropriadamente a partir de valores conhecidos. Se sua lente é uma lente olho de peixe e não é mostrada aqui, envie-nos uma amostra de imagem para que possamos incluí-la na próxima versão do PTGui.<br><br>Para mais informações sobre os parâmetros da lente: vá para a aba @mainwindow.tabs.lenssettings@ na janela principal. Se a aba @mainwindow.tabs.lenssettings@ não for mostrada, clique em @advanced@ primeiro."
		},
		{
			"id": "focallengthdialog.alwaysuse",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Adicione uma associação ao banco de dados de lentes para essas configurações de lente e os dados EXIF ​​da imagem.",
			"morehelptext": "<br><br>Ao fazer uma associação no banco de dados de lentes, essas configurações serão carregadas automaticamente na próxima vez que uma imagem da mesma lente / câmera for carregada. Para mais informações, consulte: <a href='helppage:lensdatabase'>Usando o banco de dados de lentes</a>"
		},
		{
			"id": "sensorsizedialog.sensorsize",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Digite o tamanho do sensor da câmera aqui.",
			"morehelptext": "<br><br>Para calcular a projeção de uma lente PTGui não só precisa conhecer a distância focal, mas também o tamanho do sensor da câmera. Sem conhecer as dimensões do sensor, a distância focal é um valor sem sentido. O tamanho do sensor pode ser inserido de 3 maneiras:<br><br><b>@sensorsizedialog.cropfactor@:</b> este é o tamanho do sensor relativo comparado com o formato tradicional de sensor full frame 24 x 36 mm. 1x corresponde a um sensor full frame, valores maiores correspondem a dimensões menores do sensor.<br><br><b>@sensorsizedialog.diagonal@:</b> a distância entre o canto superior esquerdo e o canto inferior direito do sensor.<br><br><b>@sensorsizedialog.sensorsize@:</b> largura e altura (em mm) do sensor."
		},
		{
			"id": "sensorsizedialog.preset",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Se você não souber o tamanho do sensor da câmera, selecione o item mais adequado nessa lista."
		},
		{
			"id": "sensorsizedialog.alwaysuse",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Adicione um registro ao banco de dados da câmera para o tamanho do sensor fornecido e os dados EXIF ​​da imagem.",
			"morehelptext": "<br><br>Ao adicionar um registro ao banco de dados da câmera, essas configurações serão carregadas automaticamente na próxima vez que uma imagem da mesma câmera for carregada. Para mais informações, consulte: <a href='helppage:cameradatabase'>Usando o banco de dados de câmeras</a>"
		},
		{
			"id": "options.tooltipmode",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Configura se as dicas de ferramentas serão mostradas. Você está olhando para essa dica de ferramenta agora.",
			"morehelptext": "<br><br>As dicas de ferramentas são mostradas quando o ponteiro do mouse é mantido acima de um campo de entrada por um segundo.<br><br><b>@options.tooltipmode.no@:</b> não mostre dicas de ferramentas.<br><br><b>@options.tooltipmode.onlytoolbars@:</b> mostra apenas dicas de ferramentas para ícones da barra de ferramentas e outros botões sem qualquer texto.<br><br><b>@options.tooltipmode.yes@:</b> mostra todas as dicas de ferramentas."
		},
		{
			"id": "options.contentscalefactor",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Amplie ou reduza todos os elementos da interface do usuário com esse fator.",
			"morehelptext": "<br><br>Defina como 100% para usar o tamanho padrão. O PTGui deve ser reiniciado para que as alterações entrem em vigor. <optional platform='windows'>Devido a limitações no Windows, o tamanho da fonte da barra de menus não é afetado.</optional>"
		},
		{
			"id": "options.showroundedvalues",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Se ativado, os campos que não estão sendo editados mostram valores truncados. Por exemplo, 28,1876 será arredondado para 28,2 quando o cursor não estiver na caixa de edição."
		},
		{
			"id": "options.checkforupdates",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Se habilitado, o PTGui verificará no máximo uma vez por semana se uma nova versão do software está disponível.",
			"morehelptext": "<br><br>Uma notificação será exibida se uma nova versão estiver disponível. Você também pode verificar manualmente as atualizações a qualquer momento usando @menubar.help@ | @menubar.help.checkforupdates@."
		},
		{
			"id": "options.checkforupdates.beta",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Marque esta caixa se você estiver interessado em versões beta do PTGui. Tenha em mente que as versões beta são destinadas apenas para testes, elas podem falhar ou causar perda de dados."
		},
		{
			"id": "options.resetwarnings",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Várias mensagens de aviso exibidas pelo PTGui possuem uma caixa de seleção rotulada como '@txt.dontaskthisagain@', que emudecerá o aviso no futuro. Use este botão e pressione @ok@ para reativar todas as mensagens de aviso."
		},
		{
			"id": "options.autoaddrelatedimages.enabled",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Ao adicionar uma única imagem a um novo projeto, se isso estiver habilitado, o PTGui irá varrer a pasta da imagem de origem para outras imagens do mesmo tipo, tiradas na mesma hora. Se mais imagens forem encontradas, PTGui sugerirá adicionar essas imagens também."
		},
		{
			"id": "options.autoaddrelatedimages.threshold",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Apenas considere as imagens tiradas dentro desse intervalo de tempo umas das outras."
		},
		{
			"id": "options.autoaddrelatedimages.useexifdate",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Se selecionado, PTGui irá procurar nos dados EXIF ​​da imagem a data de disparo original. Se não for selecionado, o PTGui examinará a data / hora de modificação do arquivo de imagem.<br><br>Se você editar e salvar a imagem em um aplicativo de edição de imagem, a data de modificação do arquivo será modificada, mas a data de gravação original permanecerá a mesma."
		},
		{
			"id": "options.batchstitcher.closewhendone",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Configura se o Batch Stitcher deve ser iniciado com o sinalizador '@batchstitcher.menubar.closebatchstitcherwhenfinished@' selecionado. Aplica-se apenas quando o Batch Stitcher é iniciado por @mainwindow.createpanoramatab.saveandsendtobatchstitcher@ (no separador @mainwindow.tabs.createpanorama@) ou @menubar.project.sendtemporarycopytobatchstitcher@ (no menu @menubar.project@)."
		},
		{
			"id": "options.showintaskbar",
			"machinetranslated": true,
			"morehelptext": "<b>@options.showintaskbar.mainwindow@:</b> apenas um único botão será exibido na barra de tarefas da janela principal do PTGui.<br><br><b>@options.showintaskbar.all@:</b> cada janela terá um botão separado na barra de tarefas. Observe que as Opções da Barra de Tarefas do Windows têm uma configuração para combinar todos os botões da barra de tarefas do mesmo aplicativo em um único botão. Isso deve ser desativado para ver os ícones da barra de tarefas separada."
		},
		{
			"id": "options.mousewheelaction",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Controla o comportamento da roda do mouse na guia @mainwindow.tabs.controlpoints@, <optional product='pro'>Aba @mainwindow.tabs.mask@,</optional> @mainwindow.tabs.crop@ e Detail Viewer.",
			"morehelptext": "<br><br><optional platform='windows'><b>@options.mousewheelaction.nonmac.scrolling@</b></optional><optional platform='mac'><b>@options.mousewheelaction.mac.scrolling@</b></optional> <b>:</b> use a roda do mouse <optional platform='mac'>(ou dois dedos no touchpad)</optional> para mover a imagem em todas as direções<br><br><optional platform='windows'><b>@options.mousewheelaction.nonmac.zooming@</b></optional><optional platform='mac'><b>@options.mousewheelaction.mac.zooming@</b></optional> <b>:</b> use a roda do mouse <optional platform='mac'>(ou dois dedos no touchpad)</optional> para aumentar ou diminuir o zoom.<br><br>Segurando o <optional platform='windows'>Tecla Ctrl</optional><optional platform='mac'>Tecla Cmd</optional> executa a outra ação."
		},
		{
			"id": "options.disablemouserepositioning",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Para determinadas funções, como @menubar.controlpoints.autojump@ na guia @mainwindow.tabs.controlpoints@, o PTGui move o ponteiro do mouse. Isso só funciona em conjunto com um mouse ou trackpad. Se você estiver usando um tablet, lápis ou tela sensível ao toque, o reposicionamento do ponteiro do mouse deve ser desativado."
		},
		{
			"id": "options.foldersandfiles.templatefolder",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Local padrão para armazenar modelos. Os modelos podem ser armazenados em qualquer pasta, mas os modelos nessa pasta serão listados na lista de atalhos @menubar.file.applytemplate@ para que possam ser acessados ​​rapidamente."
		},
		{
			"id": "options.foldersandfiles.applytemplateinitialfolder",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Configura a pasta que é mostrada inicialmente ao fazer @menubar.file@ | @menubar.file.applytemplate@ | @menubar.file.applytemplate.other@.",
			"morehelptext": "<br><br><b>Pasta de modelos:</b> mostre inicialmente a pasta configurada acima.<br><br><b>Lembre-se da última pasta usada:</b> inicialmente mostre a localização da pasta do último modelo aplicado."
		},
		{
			"id": "options.foldersandfiles.batchlistfolder",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "O local padrão para armazenar listas de lotes. Embora as listas de lotes possam ser armazenadas em qualquer pasta, os arquivos na pasta padrão podem ser acessados ​​rapidamente. Para obter mais informações sobre listas de lotes, abra o Batch Stitcher e selecione @help@."
		},
		{
			"id": "options.foldersandfiles.tempfolder",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "O PTGui armazenará dados temporários nessas pastas.",
			"morehelptext": "<br><br>Costurar grandes panoramas requer armazenar muitos gigabytes de dados temporários. O PTGui inicialmente usará memória RAM para dados temporários. Mas quando a memória fica cheia, os dados temporários serão gravados no disco. PTGui não usa <optional platform='windows'>Espaço de troca do Windows.</optional><optional platform='mac'>espaço de troca de macOS.</optional> Aqui você pode configurar onde os dados temporários são armazenados no disco.<br><br>Primeiro, as pastas temporárias marcadas como <b>@options.defaultfolders.tempfiles.preferred@</b> serão usadas antes de usar as outras. Se nenhuma pasta temporária estiver configurada, a pasta temporária padrão do sistema operacional será usada. Se várias pastas temporárias estiverem configuradas, o PTGui equilibrará seu uso para melhorar o desempenho.<br><br>Para o melhor desempenho:<br>• use sempre uma unidade SSD para armazenamento temporário<br>• não use unidades de rede ou USB2<br>• os dados temporários devem ser armazenados em um disco separado, diferente das imagens de origem e da pasta de saída panorâmica."
		},
		{
			"id": "options.foldersandfiles.tempfolderpreferred",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Primeiro, quaisquer pastas temporárias marcadas como @options.defaultfolders.tempfiles.preferred@ serão usadas, antes de usar as outras."
		},
		{
			"id": "options.viewers.viewerapp",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Configure aplicativos externos para visualizar ou editar panoramas. Digite o caminho completo para o executável ou use o botão @browse@ para localizar o aplicativo.",
			"morehelptext": "<br><br>Os aplicativos configurados aqui aparecerão nas listas pop-up para:<br>• o botão @mainwindow.previewtab.previewbutton@ na guia @mainwindow.tabs.preview@<br>• o botão @mainwindow.createpanoramatab.view@ na guia @mainwindow.tabs.createpanorama@<br>• o botão da barra de ferramentas 'abrir no visualizador externo' no Editor de Panorama.<br><br>Além dos aplicativos configurados aqui, as opções serão mostradas para abertura no PTGui Viewer (se o panorama tiver projeção equirretangular), para abrir a pasta de saída e para abrir o arquivo no visualizador de imagens padrão do sistema operacional."
		},
		{
			"id": "options.cpeditor.zoomersize",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Dimensões da janela de ampliação flutuante na guia @mainwindow.tabs.controlpoints@. Observe que isso é medido nos pixels da imagem de origem; o tamanho real na tela também depende do fator de ampliação."
		},
		{
			"id": "options.cpeditor.zoomermagnification",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Fator de zoom da janela de ampliação flutuante na guia @mainwindow.tabs.controlpoints@."
		},
		{
			"id": "options.cpeditor.autocontrastamount",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Se @menubar.controlpoints.autocontrast@ estiver ativado na guia @mainwindow.tabs.controlpoints@, define a intensidade do ajuste de contraste."
		},
		{
			"id": "options.cpeditor.showlabelsinzoomer",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Se habilitado, caixas numeradas para os pontos de controle serão mostradas na janela de ampliação flutuante.",
			"morehelptext": "<br><br>Se desativada, a janela da lupa mostrará apenas pequenas marcas cruzadas para cada ponto de controle. Apenas afeta a janela da lupa; nas imagens reais na guia @mainwindow.tabs.controlpoints@, os marcadores numerados são sempre mostrados."
		},
		{
			"id": "options.cpeditor.hidezoomerwhennothovering",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Se selecionado, o ampliador flutuante é mostrado apenas quando o ponteiro do mouse está sobre a imagem. Se não selecionada, a lupa será mostrada se um ponto de controle for selecionado, mesmo que o mouse esteja fora da imagem."
		},
		{
			"id": "options.cpeditor.resetcptabwhenswitchingimages",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Controla o comportamento de '@cptypetoadd@' ao alternar para imagens diferentes na guia @mainwindow.tabs.controlpoints@.",
			"morehelptext": "<br><br>Se ativado, '@cptypetoadd@' será redefinido para a configuração padrão sempre que forem exibidas imagens diferentes. A configuração padrão é @cptable.normal@ ou, se a mesma imagem for mostrada nos dois painéis, @cptable.verticalline@.<br><br>Se desativado, a configuração atual será mantida."
		},
		{
			"id": "options.cpeditor.showimagepickerballoon",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Ative ou desative o balão pop-up que aparece ao passar o mouse sobre as miniaturas na guia @mainwindow.tabs.controlpoints@ para exposições agrupadas.",
			"morehelptext": "<br><br>Para projetos HDR, o PTGui, por padrão, combina imagens vinculadas (exposições agrupadas) em uma única imagem mesclada. Na guia @mainwindow.tabs.controlpoints@, pode ser necessário exibir as imagens individuais em vez da imagem mesclada, porque os pontos de controle são colocados entre imagens individuais, não entre grupos de imagens vinculadas. Portanto, o PTGui exibirá um balão, mostrando as imagens individuais, ao passar o mouse sobre as miniaturas.<br><br>Se você encontrar o balão em seu caminho, você pode desativá-lo aqui. Exposições individuais do conjunto de exposições agrupadas ainda podem ser selecionadas na guia @mainwindow.tabs.controlpoints@ usando os atalhos de teclado <optional platform='windows'>Ctrl + Alt + Cima e Ctrl + Alt + Baixo</optional><optional platform='mac'>Cmd + Alt + Up e Cmd + Alt + Down</optional> ."
		},
		{
			"id": "options.cpgenerator.maxcpsperimagepair",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "O número máximo de pontos de controle que serão gerados para cada par de imagens sobrepostas. Na prática, menos pontos podem ser encontrados do que o máximo configurado aqui. Em geral, o valor padrão de 25 pontos de controle por par de imagens é mais que suficiente."
		},
		{
			"id": "options.cpgenerator.maxcpsperproject",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "O número máximo de pontos de controle que serão gerados para todo o projeto.",
			"morehelptext": "<br><br>Para projetos que consistem em muitas imagens, são necessários menos pontos de controle por par de imagens. Isso ocorre porque os pontos de controle de todas as imagens juntos são usados ​​para estimar os parâmetros da lente. Limitar o número total de pontos de controle reduzirá o tempo necessário pelo otimizador.<br><br>Independentemente dessa configuração, o PTGui manterá pelo menos 5 pontos de controle por par de imagens, porque eles são necessários para posicionar as imagens com precisão. Portanto, para projetos grandes, na verdade, mais pontos de controle podem ser gerados do que configurados aqui."
		},
		{
			"id": "options.plugins.enblend.application",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Selecione o caminho do executável do Enblend ou clique em @browse@ para selecioná-lo no disco.",
			"morehelptext": "<br><br>Enblend é um aplicativo de mistura de panorama de terceiros. O Enblend pode ser selecionado para ser usado na mesclagem na aba @mainwindow.tabs.createpanorama@, em '@mainwindow.createpanoramatab.blendusing@'."
		},
		{
			"id": "options.plugins.enblend.cmdline",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Opcional. Digite os parâmetros da linha de comando que devem ser passados ​​para o Enblend."
		},
		{
			"id": "options.plugins.smartblend.application",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Selecione o caminho do executável Smartblend ou clique em @browse@ para selecioná-lo no disco.",
			"morehelptext": "<br><br>Smartblend é um aplicativo de mistura de panorama de terceiros. O Smartblend pode ser selecionado para ser usado na mesclagem na aba @mainwindow.tabs.createpanorama@, em '@mainwindow.createpanoramatab.blendusing@'."
		},
		{
			"id": "options.plugins.smartblend.cmdline",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Opcional. Digite os parâmetros da linha de comando que devem ser passados ​​para o Smartblend."
		},
		{
			"id": "options.plugins.dcraw.application",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Digite a localização do seu executável dcraw personalizado. Deixe em branco para usar o dcraw que é empacotado com o PTGui.",
			"morehelptext": "<br><br>Para carregar arquivos RAW da câmera O PTGui usa o aplicativo DCRaw de código aberto. PTGui vem com uma cópia do DCRaw incluído, mas pode ser configurado para usar uma versão diferente do DCRaw, digitando o caminho completo para o executável aqui. Isso pode ser útil se uma versão mais nova do DCRaw estiver disponível além daquela incluída no PTGui.<br><br>Deixe este campo vazio para usar o aplicativo DCRaw empacotado com o PTGui; versões mais recentes do DCRaw serão incluídas em cada atualização do PTGui."
		},
		{
			"id": "options.advanced.showconsolewindowforplugins",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Se ativado, os plug-ins de mistura Enblend e Smartblend serão executados em uma janela separada de prompt de comando (DOS) durante a costura.",
			"morehelptext": "<br><br>Isso pode ser útil para depurar problemas com o Enblend ou o Smartblend. Se habilitado, o plugin será executado em uma janela de prompt de comando ('caixa DOS'), para que você possa ver o progresso detalhado.<br><br>Recomenda-se desabilitar esta configuração: ao fazer com que os plugins sejam executados em segundo plano, o PTGui poderá capturar e exibir qualquer mensagem de erro. Se ocorrer um erro durante a execução de um plug-in em uma janela de prompt de comando, PTGui não poderá capturar a mensagem de erro e a janela será fechada antes que você tenha a oportunidade de ler a mensagem de erro."
		},
		{
			"id": "options.advanced.maxram",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "A quantidade máxima de RAM a ser usada pelo PTGui. Use '@options.automatic@' ou configure-o para ser significativamente menor que a quantidade de RAM instalada no computador.",
			"morehelptext": "<br><br>Durante a costura e ao trabalhar em um projeto, o PTGui precisa manter muitos dados temporários. Inicialmente o PTGui manterá dados temporários na memória RAM. Somente quando o uso da memória atingir o valor configurado aqui, os dados temporários começarão a ser gravados em arquivos temporários. Como acessar arquivos é muito mais lento do que acessar RAM, usar mais RAM aumentará o desempenho, até um limite. Deve-se tomar cuidado para não alocar muita memória RAM ao PTGui, caso contrário, o sistema operacional começará a trocar outros aplicativos ativos para o disco. Se você achar que o seu computador está travando enquanto o PTGui está costurando, isso geralmente significa que o PTGui está tentando usar mais RAM do que a disponível. Nesse caso, reduzir esse número pode ajudar. Escolha @options.automatic@ para permitir que o PTGui escolha um valor padrão."
		},
		{
			"id": "options.advanced.automaxram",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Escolha um valor adequado para a quantidade máxima de RAM a ser usada. Desmarque se você deseja substituir isso."
		},
		{
			"id": "options.advanced.gpuacceleration.enabled",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Se habilitado, o PTGui usará a placa gráfica (GPU) para processamento de imagens, se possível.",
			"morehelptext": "<br><br>Um GPU poderoso pode acelerar a costura várias vezes. Para usar a GPU para costurar, é necessária uma placa de vídeo que suporte o OpenCL 1.1, com um mínimo de 512 MB de RAM de vídeo. Pelo menos 2 GB de RAM de vídeo são recomendados. Cada GPU recente da AMD e NVIDIA é suportado. Gráficos integrados (um processador gráfico integrado na CPU) não são suportados; em geral, estes seriam mais lentos do que costurar na CPU de qualquer maneira."
		},
		{
			"id": "options.advanced.gpuacceleration.enableforpreview",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Desabilite isso se você tiver problemas ou travar enquanto estiver usando o Panorama Editor ou o Detail Viewer."
		},
		{
			"id": "options.advanced.gpuacceleration.device",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Se o seu computador tiver várias GPUs, selecione o dispositivo a ser usado aqui."
		},
		{
			"id": "options.advanced.gpuacceleration.maxvideoram",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Quantidade máxima de RAM de vídeo a ser usada pelo PTGui."
		},
		{
			"id": "options.advanced.gpuacceleration.automaxvideoram",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Deixe o PTGui decidir quanto de RAM de vídeo usar."
		},
		{
			"id": "photometricsettings.optimizeexposure",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Controla se a exposição de imagens de fontes individuais será ajustada, para minimizar as diferenças de brilho entre as imagens.",
			"morehelptext": "<br><br>Se ativada, a coluna '@mainwindow.imageparameters.expoffset@' na guia @mainwindow.tabs.imageparameters@ será ajustada.<br><br><b>@photometricsettings.onlyifnecessary@:</b> se os dados EXIF ​​das imagens contiverem informações de exposição, esses dados serão usados ​​e nenhuma otimização de exposição adicional será feita. Se os dados EXIF ​​não contiverem informações de exposição, será feita uma otimização de exposição completa.<br><br><b>@photometricsettings.disabled@: a</b> exposição não será otimizada e a compensação de exposição de todas as imagens será redefinida para zero na próxima otimização.<br><br><b>@photometricsettings.optimizeexposure.finetune@:</b> assume que os dados EXIF ​​contêm dados de exposição aproximadamente corretos; isso é usado como um ponto de partida para otimização adicional da exposição.<br><br><b>@photometricsettings.optimizeexposure.full@:</b> executa uma otimização de exposição total, ignorando quaisquer dados de exposição EXIF.<br><br><b>@photometricsettings.keepcurrent@:</b> os parâmetros de exposição atuais serão mantidos."
		},
		{
			"id": "photometricsettings.optimizewhitebalance",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Controla se o balanço de branco das imagens de origem individuais será ajustado, para minimizar as diferenças de cores entre as imagens.",
			"morehelptext": "<br><br>Se ativada, as colunas 'WB vermelho / verde / azul' na guia @mainwindow.tabs.imageparameters@ serão ajustadas.<br><br><b>@photometricsettings.onlyifnecessary@:</b> se os dados EXIF ​​de uma ou mais imagens indicarem que o balanço de branco automático foi usado, a otimização do balanço de branco será feita. Se as imagens foram tiradas com o balanço de brancos fixo, o equilíbrio de brancos não é otimizado.<br><br><b>@photometricsettings.disabled@:</b> o equilíbrio de branco não será otimizado e os parâmetros de balanço de branco de todas as imagens serão redefinidos para zero na próxima otimização.<br><br><b>@photometricsettings.enabled@:</b> o equilíbrio de brancos será otimizado.<br><br><b>@photometricsettings.keepcurrent@:</b> os parâmetros atuais do balanço de branco serão mantidos."
		},
		{
			"id": "photometricsettings.optimizeflare",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Controla se o @lensflare@ de imagens de fontes individuais será compensado. O contraste das imagens individuais será aumentado para compensar a redução no contraste causada pelo @lensflare@.",
			"morehelptext": "<br><br>Se ativado, as colunas '@+flare@' na guia @mainwindow.tabs.imageparameters@ serão ajustadas.<br><br><b>@photometricsettings.disabled@:</b> @lensflare@ não será otimizado e os parâmetros @flare@ de todas as imagens serão redefinidos para zero na próxima otimização.<br><br><b>@photometricsettings.enabled@:</b> @lensflare@ será otimizado.<br><br><b>@photometricsettings.keepcurrent@:</b> os parâmetros atuais @flare@ serão mantidos."
		},
		{
			"id": "photometricsettings.images",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "As configurações no lado esquerdo só serão ajustadas para as imagens selecionadas."
		},
		{
			"id": "photometricsettings.lensprofile",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Múltiplos perfis de lentes são usados; selecione um perfil de lente na lista para editar as configurações no lado direito"
		},
		{
			"id": "photometricsettings.optimizevignetting",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Configure se o vinheta será otimizado.",
			"morehelptext": "<br><br>A vinheta também é chamada de &quot;queda de luz&quot;. O efeito de vinheta faz com que uma imagem fique mais escura em direção aos cantos. É um artefato da lente; geralmente o efeito é mais forte em aberturas maiores (valores mais baixos de f-stop). A vinheta é a principal causa de incompatibilidade de exposição em panoramas.<br><br><b>Desativado: o</b> vinheta não será otimizado e a curva de vinheta será redefinida para zero na próxima otimização.<br><br><b>@photometricsettings.enabled@: a</b> vinheta será otimizada.<br><br><b>@photometricsettings.keepcurrent@:</b> os parâmetros atuais de vinheta serão mantidos."
		},
		{
			"id": "photometricsettings.optimizecameracurve",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Configure se a curva de resposta da câmera será otimizada.",
			"morehelptext": "<br><br>Os valores de pixel nos arquivos de imagem regulares não representam as reais intensidades de luz do mundo real da cena. Em vez disso, cada câmera mapeia o brilho registrado de cada pixel em um valor numérico de acordo com uma determinada curva. A correção de exposição e a geração HDR operam em intensidades de luz do mundo real, portanto a curva de resposta da câmera deve ser conhecida. O PTGui Pro pode determinar a curva de resposta analisando várias imagens sobrepostas. Os resultados mais precisos são obtidos se houver imagens sobrepostas tiradas com diferentes tempos de exposição.<br><br><b>@photometricsettings.cameraresponsecurve.generate@:</b> analisa as imagens para determinar a curva de resposta. A curva da câmera só pode ser determinada com precisão se o projeto contiver pixels sobrepostos tirados em diferentes configurações de exposição. Portanto, essa opção deve ser usada apenas para projetos de HDR.<br><br><b>@photometricsettings.cameraresponsecurve.usedefault@:</b> não tente determinar a curva de resposta; use uma curva padrão.<br><br><b>@photometricsettings.keepcurrent@:</b> a curva de resposta atual será mantida.<br><br><b>@options.automatic@ (padrão):</b> para projetos HDR, a curva de resposta da câmera será determinada; para projetos não-HDR, a curva padrão é usada."
		},
		{
			"id": "photometricsettings.defaults",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Redefina todas as configurações para os valores padrão."
		},
		{
			"id": "optimizertab.horvertcpmode",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Controla como o otimizador manipula os pontos de controle @cptable.horizontalline@ e @cptable.verticalline@.",
			"morehelptext": "<br><br>Os pontos de controle do tipo '@cptable.horizontalline@' e '@cptable.verticalline@' podem ser usados ​​para nivelar um panorama. Eles podem ser adicionados selecionando o tipo correspondente na caixa '@cptypetoadd@' na guia @mainwindow.tabs.controlpoints@. Essa configuração aplica-se somente aos tipos @cptable.horizontalline@ e @cptable.verticalline@, não aos pontos de controle do tipo de linha genéricos.<br><br><b>@mainwindow.optimizertab.horvertcp.ignore@:</b> o otimizador desconsiderará os pontos de controle @cptable.horizontalline@ e @cptable.verticalline@.<br><br><b>@mainwindow.optimizertab.horvertcp.levelinsecondpass@:</b> O otimizador inicialmente utilizará apenas os pontos de controle regulares para alinhar as imagens. Em seguida, @panoeditor.menubar.edit.level@ será executado como uma etapa separada. Isso gira e desloca o panorama como um todo até que os pontos de controle @cptable.horizontalline@ e @cptable.verticalline@ se alinhem horizontalmente e verticalmente. Esta é a opção recomendada: os pontos de controle @cptable.horizontalline@ e @cptable.verticalline@ só serão usados ​​para nivelamento, eles não afetam o alinhamento das imagens ou os parâmetros da lente.<br><br><b>@mainwindow.optimizertab.horvertcp.includeinsinglepass@:</b> O otimizador usa todos os pontos de controle, incluindo os pontos de controle @cptable.horizontalline@ e @cptable.verticalline@, para alinhar as imagens e determinar os parâmetros da lente. Use esta opção, por exemplo, se você estiver alinhando linhas horizontais e verticais em uma única imagem, e os parâmetros da lente devem ser ajustados para obter um perfeito alisamento."
		},
		{
			"id": "options.advanced.gpuacceleration.dontaskdisableopenclifcrashed",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Se ocorrer uma falha enquanto o OpenCL é usado, após a reinicialização do PTGui, será perguntado se a aceleração da GPU deve ser desativada. Marque esta caixa de seleção se PTGui não deve mais perguntar isso."
		}
	],
	"helppages": [
		{
			"id": "batchstitcher",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "<b>@batchstitcher@</b><br><br>Costurar grandes panoramas pode demorar um pouco. O Batch Stitcher permite que você prepare vários projetos e os tenha costurados em lotes. Os projetos são enfileirados no stitch stitcher usando o botão '@mainwindow.createpanoramatab.saveandsendtobatchstitcher@' na guia@mainwindow.tabs.createpanorama@ e @menubar.project.sendtemporarycopytobatchstitcher@ no menu @menubar.project@. Você também pode iniciar o stitch stitcher usando @menubar.tools@ | @batchstitcher@ e adicionar projetos à fila manualmente.<br><br><b>Usando o Stitcher em Lote</b><br><br>A parte principal do Batch Stitcher (diretamente abaixo da barra de ferramentas) é a fila de trabalhos. Isso lista os trabalhos a serem processados ​​e os trabalhos concluídos. Os trabalhos concluídos com êxito são indicados por uma marca de verificação verde no lado direito. Qualquer trabalho abortado com erro é indicado por um ponto de exclamação vermelho; a mensagem de erro é mostrada no painel Log na parte inferior. Se um trabalho estiver sendo processado no momento, será exibida uma barra de progresso.<br><br>As tarefas podem ser adicionadas usando @menubar.file@ | @batchstitcher.menubar.addprojects@, usando o botão @batchstitcher.menubar.addprojects@ na barra de ferramentas ou arrastando um arquivo .pts para a janela Batch Stitcher. Os trabalhos também serão adicionados ao fazer '@mainwindow.createpanoramatab.saveandsendtobatchstitcher@' na janela principal. Um ou mais projetos podem ser selecionados arrastando com o mouse. Projetos selecionados podem ser removidos usando a tecla Del. A lista de projetos pode ser reordenada arrastando o cabeçalho da linha (no lado esquerdo) para cima ou para baixo.<br><br>Clique com o botão direito <optional platform='mac'>(ou Ctrl + clique)</optional> na lista para um menu de contexto. Use '@batchstitcher.contextmenu.markasdone@' e '@batchstitcher.contextmenu.markasnotdone@' para alterar o status de um projeto. Se um projeto estiver marcado como '@batchstitcher.contextmenu.deletewhendone@', o arquivo de projeto correspondente (.pts) será excluído após a conclusão (obviamente, o panorama gerado será mantido). Isso é usado pelo @menubar.project@ | @menubar.project.sendtemporarycopytobatchstitcher@.<br><br>O Batch Stitcher pode ser iniciado e interrompido através do menu @batchstitcher.menubar.process@ e usando os botões na barra de ferramentas. Clique duas vezes em um trabalho (ou pressione a tecla Enter) para abrir o projeto em uma nova janela PTGui. <optional product='pro'><br><br><b>Configurações do projeto de lote</b><br><br>O Batch Stitcher não só pode costurar panoramas, mas também pode gerar pontos de controle e alinhar imagens. O comportamento é controlado pelas configurações do @mainwindow.projectsettings.batchstitcheractions@ na aba @mainwindow.tabs.projectsettings@ do projeto: Se <b>@mainwindow.projectsettings.batchstitcheractions.align@</b> for selecionado, o “batch stitcher” irá gerar pontos de controle e configurar o panorama. Se <b>@mainwindow.projectsettings.batchstitcheractions.createpanorama@</b> for selecionado, o lote irá costurar o panorama.</optional><br><br><b>Listas de lotes</b><br><br>Uma lista de lotes armazena uma lista de trabalhos, completa com o status Concluído / Não concluído de cada trabalho. A utilização de Listas de Lote permite fechar o perfurador de lote e continuar de onde você parou. O encadernador em lote não pode retomar trabalhos parcialmente concluídos (você precisa reiniciar o trabalho inteiro), mas ele se lembrará de quais projetos na lista de lotes já foram concluídos e quais não foram.<br><br>Crie uma lista de lotes carregando um ou mais trabalhos no Batch Stitcher e escolhendo @menubar.file@ | @batchstitcher.menubar.savebatchlistas@. Listas de lotes existentes podem ser abertas usando @batchstitcher.menubar.openbatchlist@ ou @batchstitcher.menubar.recentbatchlists@. <optional product='pro'>A ferramenta Batch Builder (veja abaixo) também cria listas de lotes que podem ser carregadas no Batch Stitcher.</optional><br><br>Apenas uma lista de lotes pode estar ativa a qualquer momento. Quando uma Lista de Lotes está ativa e '@batchstitcher.menubar.autosavebatchlist@' é selecionado, quaisquer alterações na lista de projetos (por exemplo, quando um projeto é concluído ou quando um projeto é adicionado à lista) são imediatamente salvas na Lista de Lotes. Se a lista de lotes for muito grande (milhares de projetos ou mais), salvar a lista de lotes em cada alteração levará um tempo considerável. Nesse caso, é melhor desabilitar '@batchstitcher.menubar.autosavebatchlist@' e manualmente @batchstitcher.menubar.savebatchlist@ para gravar a lista de lote modificada no disco de vez em quando.<br><br>@batchbuilder.helptext.appendbatchlist@<optional product='pro'><br><br><b>Construtor de lotes</b><br><br>A combinação do Batch Stitcher e do Batch Builder faz do PTGui Pro uma ferramenta poderosa para alinhar e costurar centenas de panoramas quase totalmente automaticamente. Para obter mais informações, abra o @menubar.tools@ | @batchbuilder@ e pressione o botão @help@.</optional>"
		},
		{
			"id": "aligntogrid",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "<b>@menubar.project.aligntogrid@</b><br><br>Essa ferramenta inicializa os ângulos @yaw@ e @pitch@ das imagens no projeto atual em uma grade de linhas e colunas. É útil ao criar panoramas gigapixel usando uma cabeça panorâmica motorizada.<br><br><b>Uso</b><br><br>Primeiro, todas as imagens para o panorama devem ser carregadas. Em seguida, na seção <b>@gridsetup.grid@</b> , selecione o intervalo de imagens ao qual a grade deve ser aplicada (para grades uniformes, isso seria '@gridsetup.allimages@').<br><br>Configure a direção do movimento sob <b>@gridsetup.shootingconfiguration@</b> .<br><br>Para os eixos horizontal e vertical, um deslocamento e quantidade de sobreposição podem ser configurados.<br><br>Finalmente, pressione <b>@txt.apply@</b> para aplicar a grade ao projeto. Verifique o resultado no editor de panorama.<br><br>Como nenhuma cabeça panorâmica será 100% precisa, depois de configurar a grade ainda é necessário fazer '@alignimages@'. Isso ajustará o alinhamento. O otimizador tentará preservar a estrutura da grade para todas as imagens que não possuem pontos de controle.<br><br><b>Grades não uniformes</b><br><br>Se o panorama inteiro foi considerado como uma grade uniforme (ou seja, o mesmo número de colunas para cada linha), a grade pode ser aplicada a todas as imagens. Mas as grades não uniformes também são suportadas: basta aplicar diferentes grades em diferentes seções do panorama. Para cada seção, selecione o intervalo de imagens para aplicar a grade, configure a grade e pressione @txt.apply@. Em seguida, repita para a próxima seção.<br><br>Se a mesma grade for usada para vários panoramas, use @menubar.file@ - @menubar.file.saveastemplate@. A configuração de grade pode ser aplicada aplicando o modelo em vez de usar @menubar.project.aligntogrid@."
		},
		{
			"id": "batchbuilder",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "<b>@batchbuilder@</b><br><br>Em combinação com o Batch Stitcher, o Batch Builder é uma ferramenta para costurar um grande número de panoramas em lote. Você normalmente alimentaria o Batch Builder com uma ou mais pastas com imagens de origem e, opcionalmente, um projeto de modelo. Analisa as pastas de imagens de origem para encontrar grupos de imagens que formam um panorama. Arquivos de projeto serão criados para cada grupo de imagens. Os arquivos de projeto gerados podem ser enviados para o Batch Stitcher para processamento.<br><br><b>Uso</b><br><br>Pressione <b>@batchbuilder.detectpanoramas@</b> para digitalizar uma pasta com imagens de origem para panoramas. O Batch Builder, em seguida, propõe uma lista de projetos. Isso ainda não cria arquivos de projeto; grupos de imagens ainda podem ser modificados. Pressione o botão de cruz preta para remover imagens de um projeto. Pressione o ícone de tesoura para cortar um projeto em dois projetos separados. Selecione um ou mais projetos e clique com o botão direito <optional platform='mac'>(ou Ctrl + clique)</optional> para um menu de contexto com opções adicionais: os projetos selecionados podem ser combinados em um único projeto ou removidos da lista. Também arquivos de imagem podem ser adicionados manualmente a um projeto.<br><br>Quando as imagens de cada projeto tiverem sido configuradas corretamente, selecione um modelo para usar e pressione <b>@batchbuilder.generateprojects@</b> . Isso criará os arquivos de projeto PTGui, um para cada grupo de imagens, e os enviará ao Batch Stitcher para processamento.<br><br><b>Modelos</b><br><br>Normalmente, o Batch Builder é usado em conjunto com um modelo. O modelo configura, por exemplo, o tamanho da saída, o formato do arquivo e o local para armazenar o arquivo do projeto e o panorama montado. Um modelo também pode substituir as configurações padrão da lente ou configurar o posicionamento exato das imagens de origem no panorama.<br><br>Para criar um modelo, inicie um novo projeto PTGui Pro, defina os parâmetros desejados e escolha @menubar.file@ | @menubar.file.saveastemplate@. Algumas diretrizes para criar modelos para uso com o Batch Builder:<br><br>• Não insira um nome de arquivo de saída na guia @mainwindow.tabs.createpanorama@. Em vez disso, selecione '@mainwindow.createpanoramatab.usedefault@' para o nome do arquivo de saída e defina o nome do arquivo de saída desejado na seção @mainwindow.projectsettings.filenaming@ da guia @mainwindow.tabs.projectsettings@. Caso contrário, todos os projetos gerados gravariam no mesmo arquivo de panorama.<br><br>• Na seção @mainwindow.projectsettings.filenaming@ da guia @mainwindow.tabs.projectsettings@, selecione: '@panorama@: @mainwindow.projectsettings.filenaming.saveas@: @mainwindow.projectsettings.filenaming.sameasprojectname@'. O Batch Builder irá garantir que os nomes dos projetos sejam exclusivos, adicionando opcionalmente (1), (2) etc. ao nome. Como isso gera nomes de arquivos de projetos exclusivos, também resultará em nomes de arquivos exclusivos para o panorama montado.<br><br>• Muitas vezes, todos os panoramas serão filmados usando a mesma lente conhecida. Nesse caso, pode ser desejável usar configurações de lentes predefinidas em vez de permitir que o PTGui Pro escolha as configurações automáticas da lente com base nos dados EXIF. Isso pode ser feito desmarcando @mainwindow.tabs.projectsettings@ - @mainwindow.projectsettings.batchbuilder@ - '@mainwindow.projectsettings.batchbuilder.useexifshort@'.<br><br>• As imagens circulares olho de peixe precisam ser cortadas, mas o círculo de corte será diferente para cada câmera e lente. Para predefinir o círculo de recorte:<br>- carregue uma das suas imagens de origem no projeto de modelo (para ajustar o recorte, o projeto deve ter pelo menos uma imagem)<br>- ajuste o círculo de recorte na aba @mainwindow.tabs.crop@<br>- remova a imagem de origem novamente do projeto. As configurações de recorte serão mantidas mesmo quando a imagem for removida.<br>- desmarque @mainwindow.tabs.projectsettings@ - @mainwindow.projectsettings.batchbuilder@ - '@mainwindow.projectsettings.batchbuilder.useexifshort@' (caso contrário, as configurações de recorte serão substituídas com base nos dados EXIF)<br><br>• Se você deseja exibir panoramas com uma projeção e um campo de visão predefinidos, desative '@mainwindow.projectsettings.alignimagesbehavior.fit@' e '@mainwindow.projectsettings.alignimagesbehavior.chooseprojection@' na guia @mainwindow.tabs.projectsettings@. Mude para a projeção desejada e campo de visão no Editor de Panorama.<br><br>• Se você gostaria de produzir um panorama com dimensões de pixel específicas: vá para a aba @mainwindow.tabs.createpanorama@ e selecione '@mainwindow.createpanoramatab.fixsize@ ... @mainwindow.createpanoramatab.fixsize.megapixels@'. Caso contrário, o PTGui selecionará um tamanho ideal, que pode ser diferente para cada panorama devido a pequenas variações nos parâmetros otimizados da lente.<br><br>• Certifique-se de escolher o valor apropriado para @mainwindow.tabs.projectsettings@ - @mainwindow.projectsettings.batchstitcheractions@ - @mainwindow.projectsettings.batchstitcheractions.align@. Veja a dica de ferramenta para mais informações.<br><br>• Se você quiser inspecionar os projetos gerados antes que eles sejam realmente costurados, desmarque @mainwindow.tabs.projectsettings@ - @mainwindow.projectsettings.batchstitcheractions@ - '@mainwindow.projectsettings.batchstitcheractions.createpanorama@'. Assim, o costureiro de lote só gerará pontos de controle, configurará os panoramas e salvará os projetos modificados. Depois de inspecionar e possivelmente ajustar os projetos, envie-os novamente ao Batch Stitcher para a costura final.<br><br>Quando o modelo estiver configurado, escolha @menubar.file@ | @menubar.file.saveastemplate@ para salvá-lo. Ele então aparecerá no Batch Builder na lista '@batchbuilder.usetemplate@'.<br><br>Veja também: <a href='helppage:workingwithtemplates'>Trabalhando com modelos</a><br><br>"
		},
		{
			"id": "workingwithtemplates",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "<b>Trabalhando com modelos</b><br><br>Usando modelos, um conjunto de configurações usadas com freqüência pode ser aplicado rapidamente a um projeto. Um modelo é apenas um arquivo de projeto PTGui normal (com a extensão .pts) e qualquer projeto pode ser usado como um modelo.<br><br>Para criar rapidamente um modelo a partir do projeto ativo e armazená-lo na pasta Modelos, use @menubar.file@ | @menubar.file.saveastemplate@. Mas como um modelo é apenas um arquivo de projeto regular, ele também pode ser salvo usando @menubar.file@ | @menubar.file.saveproject@.<br><br>Para aplicar um modelo ao projeto atual, use @menubar.file@ | @menubar.file.applytemplate@ ou clique no botão @menubar.file.applytemplate@ na barra de ferramentas.<br><br>Em @optionspreferences@, uma pasta de modelos padrão pode ser configurada para armazenamento de modelos. @menubar.file.saveastemplate@ e @menubar.file.applytemplate@ por padrão irão para esta pasta. Utilizando @menubar.file@ | @menubar.file.applytemplate@ | @menubar.file.applytemplate.other@, os modelos podem ser carregados a partir de qualquer pasta.<br><br>Por padrão, o @menubar.file.applytemplate@ copia todas as configurações do modelo, exceto os pontos de controle e as imagens de origem. Os pontos de controle nunca são copiados, pois são específicos das imagens de origem reais: um ponto de controle apontando para o canto de um edifício no projeto original pode apontar para um céu azul em outro projeto. Se você quiser costurar um projeto exatamente como outro projeto, os pontos de controle não são necessários: o costureiro ignora os pontos de controle e usa apenas as configurações de imagem e panorama para criar o panorama.<br><br><optional product='pro'>Na aba @mainwindow.tabs.projectsettings@, seção @mainwindow.projectsettings.templatebehavior@, um modelo pode ser limitado para ser aplicado somente a partes específicas de um projeto. Assim, é possível, por exemplo, criar um modelo que altera apenas as configurações do otimizador.<br><br></optional> Se você achar que está sempre usando o mesmo modelo, considere o uso de @menubar.file@ | @menubar.file.makedefault@, que altera as configurações padrão de todos os novos projetos. <optional product='pro'><br><br>Veja também: <a href='helppage:batchbuilder'>@batchbuilder@</a></optional>"
		},
		{
			"id": "projections",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "<b>Projeções</b><br><br>Um panorama, ou na verdade qualquer fotografia, é uma representação plana da cena ao redor da câmera. Existem várias maneiras de projetar um mundo tridimensional em uma superfície plana, portanto a PTGui oferece uma ampla variedade de projeções panorâmicas. Cada um tem suas próprias propriedades e limitações.<br><br>A projeção desejada é selecionada no Editor de Panorama, na seção Projeção na barra lateral ou usando os botões de projeção na barra de ferramentas. O PTGui suporta as seguintes projeções:<br><br><b>@+projection.rectilinear@ ('flat'):</b> Esta é a projeção da esfera panorâmica em uma superfície plana. É a projeção a que nossos olhos estão acostumados, a projeção de uma câmera normal. A projeção retilínea tem a propriedade exclusiva de preservar todas as linhas retas: qualquer linha reta no mundo real é exibida como uma linha reta no panorama. Isso faz com que seja uma projeção adequada para imagens arquitetônicas. A mesma propriedade limita o campo de visão: é fisicamente impossível projetar mais de 180° de campo de visão e, ao mesmo tempo, preservar linhas retas. Acima do campo de visão de 90°, o alongamento torna-se aparente nos lados e cantos da imagem; retilíneo torna-se inutilizável acima de 120°.<br><br>O efeito de alongamento de canto pode ser reduzido usando compressão horizontal e / ou vertical; veja os controles deslizantes '@panoramaeditor.sidebar.projectionpanel.compression@' na barra lateral da projeção no editor de panorama. Ao comprimir a vista retilínea, é possível criar panoramas próximos a 180° x 180° sem distorção extrema. As linhas retas não são mais preservadas: as linhas horizontais e verticais ainda permanecem retas, mas as linhas diagonais se curvam quando a compactação é usada.<br><br>Para panoramas maiores que 180°, uma das outras projeções deve ser usada:<br><br><b>@+projection.cylindrical@:</b> este é o resultado da projeção da esfera panorâmica na superfície de um cilindro. Panoramas cilíndricos suportam campo de visão horizontal de 360 ​​°. Verticalmente, a projeção se comporta de maneira semelhante à retilínea: o campo de visão vertical tem um limite físico de 180° e um limite prático de cerca de 120°. A projeção cilíndrica, portanto, é adequada principalmente para panoramas de uma única linha de 360 ​​°.<br><br>Todas as linhas retas verticais são preservadas. Linhas retas horizontais são geralmente curvas. Apenas o horizonte permanece reto.<br><br>Como na projeção retilínea, a projeção cilíndrica pode ser comprimida verticalmente. O aumento da compressão vertical reduz o efeito de alongamento perto da parte superior e inferior do panorama. Na compressão vertical completa, o resultado é igual à projeção equirretangular.<br><br><b>@+projection.mercator@:</b> Esta projeção é semelhante a @+projection.cylindrical@, mas com alongamentos menos graves na parte superior e inferior em campos de visão vertical mais altos. Este é um bom compromisso entre projeção cilíndrica e equirretangular e adequado para panoramas de 360 ​​° com um campo de visão vertical mais alto (mais de 90°). Além disso, as propriedades são idênticas à projeção cilíndrica: o campo de visão vertical é limitado a 180°; apenas linhas retas verticais e a linha do horizonte permanecem retas no panorama.<br><br><b>@+projection.equirectangular@:</b> Esta é uma projeção de latitude / longitude da esfera panorâmica. A projeção equirretangular pode ter um campo de visão de até 360° x 180°, o que a torna adequada para panoramas totalmente esféricos.<br><br>Como na projeção cilíndrica e mercator, somente as linhas verticais e a linha do horizonte são projetadas como linhas retas na projeção equirretangular. Todas as outras linhas ficam curvas.<br><br>O equirectangular de 360 ​​° x 180° tornou-se o formato padrão para a troca de panoramas esféricos entre aplicativos. Muitos visualizadores de panorama interativo suportam diretamente imagens equirectangulares.<br><br><b>@+projection.transversecylindrical@, @+projection.transversemercator@ e @+projection.transverseequirectangular@:</b> Estas projecções são iguais a @+projection.cylindrical@, @+projection.mercator@ e @+projection.equirectangular@, respectivamente, mas rodam 90°. Eles suportam um campo de visão vertical de até 360°, enquanto o campo de visão horizontal é limitado a 180°. Essas projeções são adequadas para panoramas verticais altos.<br><br><b>@+projection.circularfisheye@ e @+projection.fullframefisheye@:</b> Essas projeções simulam uma lente olho de peixe. Ambas as projeções fornecem o mesmo resultado, mas a saída @projection.circularfisheye@ é cortada em um círculo enquanto a saída @projection.fullframefisheye@ é cortada em um retângulo. O campo de visão pode ser de até 360° em todas as direções.<br><br>Uma configuração de compactação está disponível para essa projeção. Na compactação completa padrão, o resultado é uma verdadeira projeção fisheye. Quando a compressão é reduzida (o controle deslizante é movido para a esquerda), a projeção se transforma em projeção retilínea. Uma vista olho de peixe com compressão reduzida pode ser usada como um compromisso para vistas retilíneas de grande angular: linhas retas são preservadas perto do centro do panorama mas se tornarão mais curvas em direção às bordas.<br><br><b>@+projection.vedutismo@:</b> Com o nome do gênero de pintura do século XVIII, essa projeção preserva todas as linhas retas diagonais no centro do panorama. É mais adequado para cenas de grande angular com um &quot;ponto de fuga&quot; claro: se o ponto de fuga for movido para o centro do panorama, todas as linhas no ponto de fuga permanecerão retas.<br><br>A projeção de Vedutismo suporta um campo de visão horizontal de até 360°, embora alguns alongamentos verticais nas bordas se tornem aparentes para panoramas muito amplos. O campo de visão vertical é limitado a 180°. Todas as linhas retas que não passarem pelo ponto central do panorama ficarão curvas.<br><br><b>@+projection.transversevedutismo@:</b> tem as mesmas propriedades, mas está limitado a 180° na horizontal e 360 ​​° na vertical e pode ser usado para panoramas verticais altos.<br><br><b>@+projection.stereographic@:</b> esta é a projeção de uma esfera, vista do polo, sobre uma superfície plana. É famosa pelas vistas do &quot;pequeno planeta&quot;. Para facilitar a criação de pequenos planetas, é fornecida uma projeção adicional chamada '@+projection.stereographicdown@', que é a mesma projeção, mas girada de forma que o ponto mais baixo da cena esteja no centro do panorama.<br><br>A projeção estereográfica tem um parâmetro de compactação adicional. Na compressão máxima, o resultado é uma verdadeira projeção estereográfica; reduzir a compressão move o ponto de vista do pólo para o centro da esfera, transformando efetivamente a visão em uma projeção retilínea."
		},
		{
			"id": "publishtowebsite",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "<b>@menubar.tools.publishtowebsite@</b><br><br>O PTGui inclui um plugin PTGui Viewer, para publicar um panorama de 360 ​​° ou totalmente esférico em um site. O plug-in permite que os visitantes do site &quot;olhem em volta&quot; no seu panorama clicando e arrastando com o mouse. Para exemplos de panoramas interativos, veja a galeria em www.ptgui.com.<br><br>O PTGui pode gerar todos os arquivos necessários para publicar um panorama em um site em um clique. O PTGui Viewer é compatível com todos os navegadores modernos, incluindo aqueles em dispositivos móveis.<br><br><b>Uso</b><br><br>O panorama primeiro deve ser costurado em uma imagem plana regular, em formato jpeg ou tiff. No @menubar.tools.publishtowebsite@, adicione o panorama <b>montado</b> à lista e pressione <b>@txt.convert@</b> para criar os arquivos necessários para publicação na web. Finalmente, os arquivos gerados precisam ser enviados para o servidor da web.<br><br><b>Costurando o panorama</b><br><br>Em geral, a projeção equirretangular deve ser usada, pois isso pode suportar panoramas totalmente esféricos. Ao costurar o panorama, a projeção pode ser selecionada na janela do editor de panorama. Ajuste o campo de visão usando os dois controles deslizantes até que o panorama preencha toda a tela ou use 360 ​​° x 180° para panoramas totalmente esféricos. Não use as linhas de corte amarelas no editor de panorama: elas causam corte assimétrico que não é suportado pelo PTGui Viewer.<br><br>Anote o campo de visão horizontal do panorama: isso é mostrado na barra lateral do editor de panorama, em Projeção. Recomenda-se usar a ferramenta @menubar.tools.publishtowebsite@ somente para panoramas maiores que 180°: internamente, o panorama é convertido em uma representação total de 360 ​​° x 180°; muito espaço é desperdiçado se a parte visível do panorama for apenas uma pequena fração. Por fim, vá para @mainwindow.tabs.createpanorama@ e crie o panorama no formato TIFF ou JPEG.<br><br><b>Upload no site</b><br><br>A ferramenta @menubar.tools.publishtowebsite@ gera vários arquivos; estes devem ser enviados para uma pasta no seu servidor web. Geralmente isso é feito usando FTP, SFTP ou SCP. Entre em contato com sua empresa de hospedagem para obter mais informações sobre como fazer isso. Quando os arquivos forem publicados, você poderá vincular ao arquivo .htm carregado para mostrar o panorama.<br><br><b>Usando modelos personalizados</b><br><br>PTGui irá gerar uma página web básica com um layout padrão. Se você souber como editar html e css, poderá personalizar a página da web gerada como qualquer outro arquivo html. Como alternativa, um modelo pode ser usado para personalizar o layout das páginas geradas pela ferramenta @menubar.tools.publishtowebsite@.<br><br>Selecione <b>@publishtowebsite.usecustomtemplate@</b> para usar seu próprio modelo. Clique em @browse@ e aponte para seu próprio arquivo de modelo (formato .htm). Ou clique em <b>@publishtowebsite.createtemplate@</b> para criar um novo arquivo de modelo: isso cria uma cópia do modelo padrão do PTGui, que você pode personalizar.<br><br>O modelo é um arquivo .htm regular com três tags personalizadas:<br><br>{{TITLE}} - será substituído pelo valor inserido no campo Título da página da web<br>{{DESCRIPTION}} - substituído pelo texto inserido no campo Descrição<br>{{PARAMS}} - parâmetros para o plug-in do visualizador de panorama"
		},
		{
			"id": "converttocubic",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "<b>@menubar.tools.converttocubic@</b><br><br>Use essa ferramenta para converter um panorama existente em 6 faces de cubos ou no formato QuickTime VR.<br><br>Faces de cubo são a projeção de um panorama nas 6 faces de um cubo; muitos visualizadores de panorama exigem imagens de origem no formato de face do cubo. Além disso, faces de cubos podem ser úteis para retocar o nadir e o zênite de um panorama costurado.<br><br>O QTVR era um dialeto especial no formato de vídeo QuickTime .mov, que suporta a reprodução interativa de panoramas esféricos. Por muitos anos, esse foi o formato escolhido para incorporar panoramas em páginas da Web: o plugin do QuickTime foi instalado em todos os Macs e em muitos computadores Windows (incluído no iTunes para Windows). Em 2009, a Apple deixou cair o suporte para o QTVR do QuickTime, por isso deve ser considerado um formato legado agora.<br><br><b>Costurando o panorama</b><br><br>Para gerar faces de cubos, o panorama primeiro deve ser costurado em uma única imagem plana. Em geral, a projeção equirretangular deve ser usada, pois isso pode suportar panoramas totalmente esféricos. Ao costurar o panorama, a projeção pode ser selecionada na janela do editor de panorama. Ajuste o campo de visão usando os dois controles deslizantes até que o panorama preencha toda a tela ou use 360 ​​° x 180° para panoramas totalmente esféricos. Não use as linhas de corte amarelas no editor de panorama: elas causam cortes assimétricos que não são suportados pela ferramenta de conversão.<br><br>Anote o campo de visão horizontal do panorama: isso é mostrado na barra lateral do editor de panorama, em Projeção. Recomenda-se usar esta ferramenta somente para panoramas amplos ou esféricos, caso contrário, uma grande parte das faces do cubo será preta e muito espaço será desperdiçado para obter a resolução do panorama. Por fim, vá para @mainwindow.tabs.createpanorama@ e crie o panorama no formato TIFF ou JPEG.<br><br><b>Retoque de Nadir / zênite</b><br><br>Os rostos Cube são um formato ideal para retocar o nadir ou zenith e o PTGui suporta isso de uma forma simples: basta converter seu panorama equirectangular de 360 ​​° x 180° em faces de cubos (6 arquivos separados). Faça qualquer retoque necessário nas imagens da face do cubo. Para remontar a imagem equirectangular, basta iniciar um novo projeto PTGui, adicionar as faces de 6 cubos como imagens de origem e ir diretamente para @mainwindow.tabs.createpanorama@. O PTGui irá descobrir qual imagem corresponde a qual cubo está olhando os nomes dos arquivos. Os sufixos do nome do arquivo (por exemplo, panorama.left.jpg, panorama.top.jpg) devem corresponder aos sufixos configurados em '@cubicconverter.cubefacenaming@' nesta janela."
		},
		{
			"id": "panoramaeditor",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "<b>@panoramaeditor@</b><br><br>O Editor de Panorama mostra uma visualização ao vivo do panorama. A projeção panorâmica do panorama pode ser alterada, o panorama pode ser cortado e imagens individuais podem ser movidas dentro do panorama. O Panorama Editor é aberto a partir de @menubar.tools@ | @panoramaeditor@ ou <optional platform='windows'>pressionando Ctrl + E</optional><optional platform='mac'>pressionando Cmd + E</optional> .<br><br>O editor de panorama pode operar em três modos, ativados pressionando o botão da barra de ferramentas correspondente:<br><b>@panoramaeditor.menubar.editindividualimages@:</b> Para reposicionar imagens individualmente no panorama.<br><b>@panoramaeditor.menubar.editpano@:</b> para mover ou girar o panorama como um todo.<br><b>@panoeditor.menubar.setcenter@:</b> para centrar o panorama em torno de um determinado ponto.<br><br>Dependendo do modo selecionado, o panorama inteiro ou imagens individuais podem ser movidas. Arraste com o botão esquerdo do mouse para se mover. Arraste com o botão direito do mouse <optional platform='mac'>(ou Ctrl + arrastar)</optional> Girar.<br><br>Clique direito <optional platform='mac'>(ou Ctrl + clique)</optional> no panorama para abrir um menu de contexto para executar ações nas imagens abaixo do ponteiro do mouse.<br><br>Na parte esquerda e inferior estão dois <b>controles deslizantes Campo de visão:</b> use-os para ampliar ou estreitar o panorama.<br><br>No lado direito, há uma <b>barra lateral que</b> oferece mais opções de edição. A barra lateral pode ser ocultada ou bloqueada usando o botão de seta.<br><br>Clique na lupa para exibir o <b>Visualizador de Detalhes</b> , isso pode ser usado para ampliar partes específicas do panorama.<br><br>Uma <b>grade</b> pode ser sobreposta arrastando o pequeno botão triangular (na parte inferior) para a direita.<br><br>Na barra de ferramentas, um dos três <b>modos Blend</b> pode ser selecionado: @panoeditor.menubar.blended@, @panoeditor.menubar.unblended@ e @panoeditor.menubar.showseams@. Veja as dicas para mais informações."
		},
		{
			"id": "detailviewer",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "<b>@detailviewer@</b><br><br>O visualizador de detalhes mostra uma visualização em tempo real de uma parte específica do panorama. Use o visualizador de detalhes para ampliar o panorama para identificar possíveis falhas de costura ou de mistura. Além disso, no modo Perspectiva, o visualizador de detalhes pode ser útil para inspecionar o nadir e o zênite de um panorama esférico antes de costurar.<br><br>Para abrir o Visualizador de Detalhes, escolha @menubar.project@ | @detailviewer@ ou pressione o botão da lupa no Editor de Panorama.<br><br>Navegar no visualizador de detalhes é feito clicando e arrastando com o botão esquerdo do mouse. Dois modos de navegação são suportados, veja abaixo. Alternativamente, as teclas do cursor podem ser usadas. O visualizador de detalhes também pode ser centralizado em um ponto específico arrastando a lente de aumento no Panorama Editor até a posição desejada.<br><br><optional platform='windows'>O zoom é feito rolando a roda do mouse enquanto mantém pressionada a tecla Control,</optional><optional platform='mac'>O zoom é feito usando dois gestos de dedo no trackpad,</optional> ou arrastando o controle deslizante no lado esquerdo. Você também pode ampliar e reduzir usando as teclas + e - do teclado.<br><br>Clique com o botão direito <optional platform='mac'>(ou Ctrl + clique)</optional> no Visualizador de detalhes exibe um menu de contexto. A partir deste menu de contexto, pode-se saltar rapidamente para uma imagem particular nas abas @mainwindow.tabs.crop@, @mainwindow.tabs.mask@ e @mainwindow.tabs.controlpoints@.<br><br>Dois modos de projeção estão disponíveis, selecionados usando os botões da barra de ferramentas:<br><b>Modo de zoom:</b> neste modo, o visualizador de detalhes mostra um recorte retangular do panorama. O panorama é mostrado na projeção atual.<br><b>Modo de perspectiva:</b> neste modo, a vista atual do panorama é reprojetada para uma projeção plana (retilínea), semelhante a um visualizador de panorama interativo.<br><br>Dois métodos para navegar com o mouse são suportados, selecionados usando os botões da barra de ferramentas:<br><b>Arraste para mover:</b> a imagem pode ser arrastada em todas as direções.<br><b>Arrastar e segurar:</b> clique e mantenha pressionado o botão do mouse. Arraste para a direção desejada; a vista se moverá continuamente até que o botão do mouse seja liberado. <optional platform='mac'>Em ambos os modos, a navegação também pode ser feita usando dois gestos de trackpad de dedo.</optional><br><br>Na barra de ferramentas, um dos três <b>modos Blend</b> pode ser selecionado: @panoeditor.menubar.blended@, @panoeditor.menubar.unblended@ e @panoeditor.menubar.showseams@. Veja as dicas para mais informações."
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectassistant",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "<b>@mainwindow.tabs.projectassistant@</b><br><br>Bem vindo ao PTGui! Você está atualmente na guia @mainwindow.tabs.projectassistant@. O Assistente de Projeto guia você pelo processo de criação de um panorama em três etapas fáceis.<br><br>No lado esquerdo da janela, você vê a barra de guias. Cada guia abre uma página com configurações diferentes para o panorama. Inicialmente, apenas a guia @mainwindow.tabs.projectassistant@ é visível. Durante o processo, outras guias se tornarão visíveis quando forem relevantes. Você pode pressionar o botão <b>@advanced@</b> para mostrar todas as guias, mas para a maioria dos panoramas isso não é necessário.<br><br>Para costurar um panorama, siga os três passos:<br><br><b>1. @mainwindow.projectassistant.loadimages@</b><br>Pressione este botão para selecionar as imagens de origem. Você pode abrir vários arquivos de uma vez, mantendo pressionado <optional platform='windows'>Tecla Ctrl</optional><optional platform='mac'>Tecla Cmd</optional> enquanto seleciona arquivos. Como alternativa, arquivos podem ser arrastados e removidos de (por exemplo) @txt.finderorexplorer@ para a janela PTGui<br><br>A ordem das imagens não é importante: na próxima etapa, PTGui determinará como as imagens se sobrepõem. PTGui pode manipular várias linhas de imagens no mesmo panorama, basta carregar todas as imagens de uma só vez.<br><br>As imagens podem ser giradas usando os dois botões de rotação. Se você fizer isso depois de alinhar o panorama, ele girará o panorama inteiro, as imagens permanecerão alinhadas.<br><br><b>2. @mainwindow.projectassistant.setuppanorama@</b><br>Na próxima etapa, o PTGui alinhará as imagens. O alinhamento é feito em duas etapas: primeiro o PTGui analisará as imagens e procurará os recursos correspondentes nas imagens sobrepostas. Em tais recursos de correspondência, 'pontos de controle' são adicionados. Em seguida, o otimizador será executado. O otimizador tentará colocar as imagens de modo que os pontos de controle correspondam o mais próximo possível.<br><br>Quando as imagens estiverem alinhadas, abra o Editor de Panorama para ver uma pré-visualização do panorama montado. Se houver desalinhamentos, acesse a guia @mainwindow.tabs.controlpoints@ para adicionar ou editar pontos de controle e, em seguida, execute o otimizador. <optional product='pro'>Objetos em movimento podem ser removidos usando a aba @mainwindow.tabs.mask@.</optional><br><br><b>3. @mainwindow.tabs.createpanorama@</b><br>Por fim, pressione o botão @mainwindow.tabs.createpanorama@ para alternar para a guia @mainwindow.tabs.createpanorama@. Aqui você pode configurar as opções de saída e costurar o panorama."
		},
		{
			"id": "mainwindow.sourceimagestab",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "<b>@mainwindow.tabs.sourceimages@</b><br><br>Nesta página você pode selecionar, excluir e reorganizar as imagens de origem para um panorama. Selecione uma ou mais imagens arrastando o mouse ou Shift + clique para selecionar um intervalo de imagens. Clique direito <optional platform='mac'>(ou Ctrl + clique)</optional> nas imagens selecionadas para um menu pop-up. Pressione a tecla Delete para remover as imagens selecionadas. Isso só remove as imagens do projeto, os arquivos de imagem não são excluídos.<br><br>As imagens podem ser reorganizadas arrastando e soltando: primeiro selecione uma ou mais imagens na lista de imagens de origem. Em seguida, clique na borda esquerda (contendo os números das imagens), mantenha pressionado o botão do mouse e arraste para cima ou para baixo até a posição desejada.<br><br>Para adicionar mais imagens, selecione @menubar.images@ | @addimages@ ou arraste e solte os arquivos na janela PTGui. <optional product='pro'><br><br>Para panoramas HDR, o PTGui pode vincular exposições enquadradas. As imagens vinculadas são forçadas a ter os mesmos @yaw@, @pitch@, @roll@ e outros parâmetros, de modo que eles se sobreponham exatamente. Exposições agrupadas são exibidas e tratadas principalmente como imagem única. As imagens podem ser vinculadas usando o menu de contexto do botão direito ou usando @menubar.images@ | @menubar.images.linkbracketed@.</optional>"
		},
		{
			"id": "mainwindow.lensparamstab",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "<b>@mainwindow.tabs.lenssettings@</b><br><br>Para uma costura precisa, o PTGui precisa conhecer as propriedades da câmera e da lente usadas para criar as imagens. Na maioria dos casos, PTGui é capaz de determinar as configurações da lente automaticamente, inspecionando os dados EXIF ​​da imagem, e quase nunca é necessário tocar nessas configurações. Somente se nenhum dado EXIF ​​for encontrado (por exemplo, ao usar lentes de foco manual), as configurações de lentes apropriadas devem ser digitadas aqui. Mesmo assim, o PTGui só precisa saber o tipo de lente e uma estimativa aproximada da distância focal. O otimizador poderá ajustar todas as configurações aqui.<br><br>Um projeto pode conter um ou mais perfis de lente. Isso permite que imagens de diferentes lentes ou câmeras sejam usadas no mesmo projeto. Inicialmente existe um perfil de lente única chamado '@txt.globallensprofile@' para todas as imagens. Múltiplos perfis de lente são criados automaticamente se imagens com diferentes dados de lente EXIF ​​forem adicionadas ao projeto. Cada perfil de lente possui suas próprias configurações de lente, <optional product='pro'>configurações de curva de vinheta e câmera,</optional> shift e parâmetros @shear@ e configurações de cultura.<br><br>Você pode usar o banco de dados de lentes para armazenar e depois recuperar os parâmetros de sua lente. O banco de dados de lentes está inicialmente vazio, é usado apenas para seus próprios dados. Pode ser aberto usando @menubar.tools@ | @lensdatabase@. Os registros do banco de dados de lentes podem ser associados a dados EXIF ​​específicos, portanto, suas configurações serão carregadas automaticamente sempre que uma imagem de uma determinada lente for carregada. Para mais informações, consulte: <a href='helppage:lensdatabase'>Usando o banco de dados de lentes</a><br><br><b>Correção de distorção da lente</b><br>Todas as lentes exibem uma certa quantidade de distorção (por exemplo, distorção de barril ou distorção de almofada). Para uma costura precisa, esta distorção deve ser corrigida; isso é feito na hora ao costurar. O PTGui usa o modelo de lente PanoTools para correção de distorção. Isso usa uma função polinomial de terceira ordem com três parâmetros chamados a, b e c. Mais uma vez, a distorção da lente é determinada com precisão pelo otimizador, de modo que quase nunca é necessário tocar nesses valores.<br><br>O PTGui também compensará qualquer deslocamento do centro da lente a partir do centro da imagem (Shift). Para scanners de mesa, o PTGui também pode compensar o @shear@.<br><br><b>Configurações individuais</b><br>Por padrão, as mesmas configurações de lente, deslocamento, @shear@ e recorte são usadas para todas as imagens no projeto. É possível substituir configurações específicas para imagens específicas, selecionando-as na lista '@mainwindow.lensparams.useindividual@'."
		},
		{
			"id": "mainwindow.croptab",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "<b>@mainwindow.tabs.crop@</b><br><br>Aqui você pode cortar as imagens de origem antes de costurar. O corte não é destrutivo, suas imagens originais não são modificadas.<br><br>O corte geralmente é usado apenas para imagens de olho de peixe circulares. Essa lente projeta uma imagem circular no sensor de imagem; O PTGui usará um círculo de recorte para garantir que apenas os dados dentro do círculo da imagem sejam usados.<br><br>Arraste o limite de corte com o mouse ou use as caixas de entrada à direita para inserir as coordenadas de corte manualmente. É possível cortar fora da imagem original (aumentando-a).<br><br>Use os atalhos @menubar.view.previousimage@ / @menubar.view.nextimage@ no menu @menubar.view@ e na barra de ferramentas para alternar para a imagem anterior ou seguinte.<br><br>Por padrão, todas as imagens (ou todas as imagens que usam o mesmo perfil de lente) usarão as mesmas configurações de corte. Use '@mainwindow.croptab.individualposition@' para recortar uma imagem específica de maneira diferente. Isso pode ser útil para equipamentos de múltiplas câmeras e câmeras de uma cena, onde cada lente terá a mesma projeção, mas um deslocamento diferente.<br><br>Não tente usar o recurso de corte para mascarar certas partes indesejadas de suas fotografias; uma vez que as configurações da lente se aplicam à parte recortada da imagem, você efetivamente mudará a distância focal usada para a imagem. <optional product='pro'>Em vez disso, a função @mainwindow.tabs.mask@ deve ser usada.</optional>"
		},
		{
			"id": "mainwindow.masktab",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "<b>@mainwindow.tabs.mask@</b><br><br>Ao mesclar o panorama, o PTGui por padrão colocará as juntas aproximadamente no meio da área de sobreposição entre duas imagens de origem. Em particular, quando o panorama contém objetos ou pessoas em movimento, isso pode causar, ocasionalmente, objetos parcialmente cortados ou pessoas sem membros no panorama costurado. Isso pode ser evitado usando máscaras: a máscara informa ao liquidificador quais partes da imagem de origem devem ou não estar visíveis no panorama final. Além disso, máscaras podem ser usadas para evitar que pontos de controle sejam gerados em determinadas áreas.<br><br>Dois tipos de máscaras estão disponíveis: uma máscara <b>vermelha</b> indica uma parte da imagem de origem que deve ser invisível no panorama final; o liquidificador usará as áreas sobrepostas das outras imagens de origem para cobrir as partes ausentes. Uma máscara <b>verde</b> informa ao liquidificador que determinada parte deve estar visível no panorama mesclado, ou seja, preferirá os pixels mascarados verdes sobre os pixels das outras imagens.<br><br>O gerador de ponto de controle (e '@alignimages@') não colocará pontos de controle em áreas vermelhas mascaradas. Isso pode ser útil para evitar pontos de controle em nuvens móveis no céu ou pontos de controle colocados no tripé.<br><br>Os efeitos da máscara de pintura no panorama mesclado podem ser observados em tempo real no Panorama Editor e no Detail Viewer. Se @panoeditor.menubar.blended@ for selecionado, as máscaras serão levadas em conta. No modo @panoeditor.menubar.showseams@, as linhas vermelhas mostrarão as alterações no posicionamento da costura resultantes do mascaramento.<br><br>Para pintar máscaras, desenhe a imagem usando o botão esquerdo do mouse. Use Shift + clique para desenhar linhas retas. O tamanho da ferramenta de pintura pode ser alterado usando o controle deslizante abaixo ou usando as teclas K e L. Áreas fechadas podem ser preenchidas usando a ferramenta @mainwindow.maskmenu.fill@.<br><br>As máscaras podem ser copiadas, coladas, carregadas e salvas. Para copiar uma máscara para várias imagens de uma vez, vá para a aba @mainwindow.tabs.sourceimages@, selecione as imagens, clique com o botão direito e escolha @pastemask@.<br><br>Use os atalhos @menubar.view.previousimage@ / @menubar.view.nextimage@ no menu @menubar.view@ e na barra de ferramentas para alternar para a imagem anterior ou seguinte.<br><br>É possível alternar entre mostrar uma única imagem ou duas imagens lado a lado."
		},
		{
			"id": "mainwindow.imageparamstab",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "<b>@mainwindow.tabs.imageparameters@</b><br><br>Esta página contém uma tabela onde os parâmetros de cada imagem podem ser editados numericamente. Geralmente não é necessário alterar nenhuma configuração aqui, geralmente esses parâmetros são determinados pelo otimizador.<br><br>Um parâmetro pode ser alterado para várias imagens de uma só vez: selecione as células arrastando com o mouse. Em seguida, digite o valor necessário, que será inserido em todas as células selecionadas.<br><br><b>@mainwindow.imageparameters.image@:</b> mostra uma miniatura da imagem de origem.<br><br><b>@mainwindow.imageparameters.warped@:</b> esta é uma imagem em miniatura distorcida, mostrando como a imagem ficará no panorama final. As imagens em miniatura são atualizadas em tempo real.<br><br><b>@+yaw@, @pitch@ e @roll@:</b> indica a direção de visualização na qual uma foto foi tirada e, portanto, a posição da imagem no panorama final. <b>@+yaw@</b> é a rotação da câmera no plano horizontal, <b>@+pitch@</b> corresponde ao ângulo de inclinação para cima / para baixo e <b>@+roll@</b> é a rotação da câmera ao redor do eixo da lente. <optional product='pro'><br><br><b>@mainwindow.imageparameters.exposure@, @mainwindow.imageparameters.aperture@, @mainwindow.imageparameters.iso@:</b> o tempo de exposição, abertura da lente e sensibilidade ISO. Por padrão, esses valores são lidos no cabeçalho EXIF ​​do arquivo de imagem, mas podem ser substituídos por outros valores. Estes valores são usados ​​para calcular a coluna @mainwindow.imageparameters.ev@, usada para panoramas HDR.<br><br><b>@mainwindow.imageparameters.ev@:</b> o valor de exposição das imagens. Esse valor indica a quantidade de luz capturada em relação às outras imagens. Um valor @mainwindow.imageparameters.ev@ de +1 indica que o dobro de luz foi capturado em comparação com uma imagem com valor @mainwindow.imageparameters.ev@ de 0. Isso poderia ter sido obtido dobrando o tempo de exposição, dobrando a sensibilidade ISO, reduzindo o valor de abertura por um fator 1,4 ou por uma combinação desses três. A coluna @mainwindow.imageparameters.ev@ é calculada a partir dos valores nas colunas @mainwindow.imageparameters.exposure@, @mainwindow.imageparameters.aperture@ e @mainwindow.imageparameters.iso@ e não pode ser editada diretamente. Este valor é usado para gerar panoramas HDR: PTGui separa as imagens em grupos com valores @mainwindow.imageparameters.ev@ idênticos e costura um panorama completo de cada grupo. Esses panoramas intermediários, os chamados &quot;planos de mesclagem&quot;, são então mesclados a um panorama HDR.<br><br><b>@mainwindow.imageparameters.expoffset@:</b> pode ser usado para ajustar o brilho de uma única imagem. Por exemplo, inserir um valor de -1 escurece a imagem por 1 valor de exposição (que corresponde a uma redução de brilho por um fator 2). Esta coluna é ajustada automaticamente se a otimização da exposição estiver ativada na guia @mainwindow.tabs.exposurehdr@.<br><br><b>@mainwindow.imageparameters.flare@:</b> um valor positivo neste campo remove o @lensflare@ da imagem aumentando seu contraste. Ele é ajustado automaticamente se a otimização @flare@ estiver ativada na guia @mainwindow.tabs.exposurehdr@.<br><br><b>@mainwindow.imageparameters.blendpriority@:</b> define a 'importância' desta imagem para o liquidificador PTGui. Ao mesclar, as imagens com alta prioridade de mesclagem têm precedência sobre as imagens com um raio de mesclagem baixo. Se uma imagem tiver uma prioridade de mesclagem muito baixa (por exemplo, 0,001), o liquidificador usará apenas as partes da imagem necessárias para preencher as lacunas que permaneceriam depois de mesclar as outras imagens. Aumentar ligeiramente a prioridade de mesclagem proporciona uma sobreposição mais suave, enquanto ainda usa apenas uma pequena parte da imagem. A prioridade de mesclagem é um valor relativo: ao mesclar, o liquidificador compara os valores de prioridade de mesclagem das imagens e dá prioridade à imagem com o maior valor. O valor absoluto não importa. O parâmetro de prioridade de mesclagem é particularmente útil para as capturas de nadir: uma imagem de nadir em um panorama esférico é normalmente mal alinhada e os pés do fotógrafo podem estar visíveis na imagem. Usar uma prioridade de mesclagem baixa para a imagem do nadir garante que apenas a parte central da imagem seja usada. Tente usar uma prioridade de mesclagem de 10 para a imagem do nadir e 100 para as outras imagens.<br><br><b>Parâmetros @mainwindow.imageparameters.vpprefix@:</b> esses 5 parâmetros aplicam uma correção para o deslocamento do ponto de vista da posição da câmera de uma imagem, em relação à posição da câmera das outras imagens. Não é necessário inserir manualmente os valores aqui; os valores reais são determinados pelo otimizador quando @+viewpoint@ é selecionado para otimização na guia @mainwindow.tabs.optimizer@. Para redefinir a correção do ponto de vista, insira um valor de 0 para cada parâmetro @mainwindow.imageparameters.vpprefix@. Correção de deslocamento de ponto de vista só funciona para fotografias de superfícies planas; O processo é explicado em detalhes no tutorial Correcção do ponto de vista (consulte o site do PTGui).</optional><br><br>Se as imagens estiverem configuradas para usar parâmetros individuais de lente, deslocamento ou @shear@, esses valores também aparecerão na tabela. <optional product='pro'><br><br>Para panoramas HDR, o PTGui pode vincular exposições enquadradas. As imagens vinculadas podem ser exibidas nesta tabela recolhidas em uma única linha ou a lista pode ser expandida usando o pequeno botão triangular para mostrar as imagens individuais em cada conjunto vinculado.</optional><br><br>Use a função @fillyaw@ (no menu de contexto do botão direito) para inicializar os ângulos @yaw@ para uma série de imagens em incrementos constantes. Por exemplo, para um panorama de 360 ​​° consistindo de 10 imagens, os valores @yaw@ seriam inicializados para 0°, 3 °, 72°, ... usando esta função."
		},
		{
			"id": "mainwindow.controlpointstab",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "<b>@mainwindow.tabs.controlpoints@</b><br><br>Pontos de controle são usados ​​para indicar quais pontos nas imagens de origem coincidem. Os pontos de controle são usados ​​pelo otimizador para alinhar as imagens: o otimizador modifica a posição da imagem e os parâmetros da lente de modo que todos os pontos de controle correspondam o mais próximo possível.<br><br>O PTGui pode encontrar pontos de controle automaticamente: pontos de controle são gerados como parte de '@alignimages@' (na aba @mainwindow.tabs.projectassistant@). Os pontos de controle também podem ser gerados usando @menubar.controlpoints@ | @menubar.controlpoints.generate@. E pontos de controle podem ser gerados em uma área específica usando @mainwindow.cptab.generatecphere@ (veja abaixo).<br><br>Às vezes o PTGui não é capaz de gerar pontos de controle automaticamente, caso em que você precisa adicionar alguns pontos de controle manualmente. A janela @controlpointassistant@ (consulte @menubar.tools@ | @controlpointassistant@) ajuda a determinar quais imagens precisam de pontos de controle adicionais.<br><br>Como regra geral, cada par de imagens sobrepostas deve ter pelo menos 4 pontos de controle. Tente espalhar os pontos de controle o máximo possível pela área de sobreposição do par de imagens.<br><br>A edição de pontos de controle é fácil:<br><br>Para <b>adicionar</b> um ponto de controle, selecione duas imagens sobrepostas clicando nas miniaturas acima de cada painel. Em seguida, clique em um ponto na imagem à esquerda e clique no ponto correspondente na imagem à direita. PTGui adicionará um marcador numerado para cada ponto de controle. Se @menubar.controlpoints.autojump@ estiver ativado (consulte a barra de ferramentas inferior), o ponteiro do mouse saltará para o local esperado na outra imagem depois que você clicou no primeiro ponto.<br><br>Para <b>gerar</b> pontos de controle em uma determinada área: selecione um retângulo em uma das imagens arrastando com o mouse enquanto mantém pressionada a tecla Shift. Então clique com o botão direito <optional platform='mac'>(ou Ctrl + clique)</optional> na área selecionada e escolha @mainwindow.cptab.generatecphere@. O PTGui tentará encontrar detalhes correspondentes na outra imagem. Isso requer que as imagens já estejam alinhadas: em outras palavras, o Panorama Editor já deve mostrar uma visualização adequada do seu panorama.<br><br>Para <b>mover</b> um ponto de controle: agarre-o com o mouse e arraste para o local desejado. Para <b>excluir</b> um ponto de controle ou alterar o tipo: clique com o botão direito do mouse no marcador ou clique com o botão direito do mouse na lista de pontos de controle.<br><br>Para excluir vários pontos de controle: selecione uma área retangular na imagem arrastando com o mouse enquanto mantém pressionada a tecla Shift. Os pontos de controle selecionados começarão a piscar. Em seguida, pressione a tecla Delete ou clique com o botão direito do mouse <optional platform='mac'>(ou Ctrl + clique)</optional> em um dos pontos de controle selecionados e escolha Excluir.<br><br>Comandos adicionais de mouse e teclado na aba @mainwindow.tabs.controlpoints@:<br>• Use o botão direito do mouse <optional platform='mac'>(ou Ctrl + arrastar ou deslizar com dois dedos)</optional> para arrastar e rolar as imagens. Além disso, mantenha pressionada a tecla Alt para arrastar rapidamente. <optional platform='windows'><br>• Ao mover os pontos de controle, mantenha pressionada a tecla Ctrl para desacelerar o mouse por um fator extra de 8<br>• Clique com o botão do meio do mouse para alternar entre zoom de 100% e zoom para ajustar.</optional><br>• Os pontos de controle podem ser movidos usando o teclado: clique no sinalizador de ponto de controle e use as teclas de seta para mover o marcador.<br><br>No lado direito da janela está a tabela de pontos de controle. Isso mostra uma lista de todos os pontos de controle para o par de imagens selecionado. A coluna '@cptable.dist@' mostra as distâncias do ponto de controle. A distância do ponto de controle é uma indicação de quão bem um panorama está alinhado: uma distância menor significa melhor alinhamento. As distâncias são medidas nos pixels da imagem de origem. A tabela pode ser ordenada clicando no cabeçalho acima da coluna.<br><br>Em geral, uma distância abaixo de 5 é boa. Pontos com uma distância de 20 ou superior precisam de atenção; estes podem ser pontos de controle desalinhados, por exemplo, em objetos em movimento.<br><br>Se houver muitos pontos de controle com alta distância, isso geralmente é um sinal de paralaxe. Imagens com paralaxe não podem ser costuradas perfeitamente. O paralaxe deve ser evitado tirando todas as imagens exatamente do mesmo ponto de vista. Especialmente em ambientes internos, é necessário usar uma cabeça de tripé panorâmica."
		},
		{
			"id": "mainwindow.optimizersettingstab",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "<b>@mainwindow.tabs.optimizer@</b><br><br>O PTGui alinha as imagens usando um processo em duas etapas: em primeiro lugar, os pontos de controle são gerados em recursos correspondentes em imagens diferentes. Em seguida, o otimizador é executado, o que altera os parâmetros de imagem e lente, de modo que os pontos de controle correspondam o mais próximo possível.<br><br>O otimizador pode ser controlado através de uma interface simples ou avançada; use o botão @simple@ ou @advanced@ na parte superior da guia @mainwindow.tabs.optimizer@ para alternar. A interface simples é suficiente na maioria das circunstâncias. PTGui irá definir os parâmetros do otimizador para valores que geralmente dão bons resultados.<br><br>Use a interface Avançada para obter controle detalhado sobre cada parâmetro otimizado. Para saber mais, passe o mouse sobre cada parâmetro para ver as dicas de ferramentas.<br><br><b>Resultados do otimizador</b><br>Depois de executar o otimizador PTGui, você saberá como as imagens estão alinhadas. Se o otimizador relatar um resultado não tão bom, provavelmente haverá pontos de controle fora de lugar. Para encontrar esses pontos de controle, abra a janela @controlpointstable@ (menu @menubar.tools@) e inspecione os pontos de controle com o maior valor de distância. Clique duas vezes em um ponto de controle na tabela para inspecionar o ponto de controle na guia @mainwindow.tabs.controlpoints@. Fazer @menubar.controlpoints@ | @menubar.controlpoints.deleteworst@ também pode ser útil.<br><br>Se você está obtendo consistentemente resultados de otimização medíocres, isso geralmente é um sinal de paralaxe. Imagens com paralaxe não podem ser costuradas perfeitamente. O paralaxe deve ser evitado tirando todas as imagens exatamente do mesmo ponto de vista. Especialmente em ambientes internos, é necessário usar uma cabeça de tripé panorâmica."
		},
		{
			"id": "mainwindow.exposuretab",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "<b>@mainwindow.tabs.exposurehdr@</b><br><br>O PTGui Pro pode juntar panoramas HDR de exposições enquadradas. Isso pode ser ativado na seção HDR.<br><br>Na seção inferior, a correção da exposição, a correção de vinheta e a correção de cores são configuradas.<br><br>Para saber mais, passe o mouse sobre cada parâmetro para ver as dicas de ferramentas."
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettingstab",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "<b>@mainwindow.tabs.projectsettings@</b><br><br>Esta página configura várias configurações que afetam o comportamento do PTGui e do Batch Stitcher. As configurações são salvas como parte do projeto atual (ou modelo). Para alterar as configurações padrão de todos os novos projetos, use @menubar.file@ | @menubar.file.makedefault@. Para redefinir o PTGui para usar suas próprias configurações padrão, faça @menubar.file@ | @menubar.file.resetdefault@.<br><br>Para saber mais, passe o mouse sobre cada parâmetro para ver as dicas de ferramentas.<br><br>Veja também: <a href='helppage:workingwithtemplates'>trabalhando com modelos</a>"
		},
		{
			"id": "mainwindow.previewtab",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "<b>@mainwindow.tabs.preview@</b><br><br>Crie uma visualização do panorama para ver como será o panorama final. O resultado é um arquivo jpeg de um determinado tamanho, que é idêntico ao panorama que seria gerado na guia @mainwindow.tabs.createpanorama@. Antes de costurar, o PTGui perguntará qual aplicativo usar para visualização.<br><br>Aplicativos adicionais para visualização podem ser configurados em @optionspreferences@ | @options.foldersandfileshtml@. <optional product='pro'><br><br>Para panoramas HDR, apenas o tom mapeado ou panorama de exposição fundido será gerado.</optional>"
		},
		{
			"id": "mainwindow.metadatatab",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "<b>@mainwindow.tabs.metadata@</b><br><br>As imagens podem conter dados incorporados, fornecendo informações adicionais sobre a imagem. Isso é chamado @mainwindow.tabs.metadata@. Por padrão, o PTGui copiará certos metadados das imagens de origem para o panorama gerado:<br><br>• A data de disparo do panorama: o PTGui usará o timestamp mais antigo encontrado em todas as imagens de origem do panorama.<br><br>• Dados de exposição: tempo de exposição, abertura e sensibilidade ISO. Estes dados só serão incorporados se todas as imagens tiverem exposição idêntica. <optional product='pro'>Se forem emitidos planos de mistura HDR separados, os planos de mistura terão os dados de exposição das imagens de origem usadas para esse plano de mesclagem.</optional><br><br>• Perfil de cores ICC: o perfil de cores será copiado das imagens de origem, mas somente se todas as imagens tiverem o mesmo perfil.<br><br>• Localização GPS: se disponível, as coordenadas GPS da câmera são copiadas das imagens de origem. Se as imagens de origem tiverem coordenadas diferentes, a média será obtida. Se não houver dados de GPS disponíveis nas imagens de origem, uma coordenada pode ser inserida nessa guia.<br><br>• Orientação da imagem: se a direção de fotografia (ângulo da bússola) estiver disponível em uma ou mais das imagens de origem, ela será incorporada no panorama. PTGui corrigirá o deslocamento de desvio de cada imagem de origem, portanto, os metadados de direção da imagem referem-se à direção de visualização do centro do panorama. Se não houver dados de orientação disponíveis nas imagens de origem, um valor poderá ser inserido nessa guia.<br><br>• Metadados do Google PhotoSphere: para panoramas em projeção equirectangular PTGui irá incorporar metadados xmp 'gpano'. Isso garantirá que o Facebook, o Google e outros sites reconheçam a imagem como um panorama esférico.<br><br>• Para panoramas retilíneos, PTGui incorporará a tag FocalLength e FocalLengthIn35mm.<br><br>O PTGui atualmente apenas grava metadados em arquivos JPEG e TIFF. O suporte a metadados para outros formatos está planejado."
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "<b>@mainwindow.tabs.createpanorama@</b><br><br>A partir daqui, o panorama costurado pode ser gerado. PTGui pode criar o panorama diretamente daqui (usando o botão @createpanorama@), ou pode enviar o projeto ao costureiro de lote para costura no fundo.<br><br>Para saber mais, passe o mouse sobre cada parâmetro para ver as dicas de ferramentas."
		},
		{
			"id": "cptable",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "<b>@controlpointstable@</b><br><br>Esta janela mostra uma lista de todos os pontos de controle no projeto. Ele pode ser filtrado para mostrar apenas certos tipos de pontos de controle, ou os pontos de controle de certas imagens, usando as opções de filtro na parte superior.<br><br>Por padrão, a tabela é classificada por distância. A distância mostra quão bom ou ruim um ponto de controle se encaixa no panorama: quanto menor a distância, melhor o alinhamento.<br><br>Em geral, uma distância abaixo de 5 é boa. Pontos com uma distância de 20 ou superior precisam de atenção; estes podem ser pontos de controle desalinhados, por exemplo, em objetos em movimento.<br><br>Se houver muitos pontos de controle com alta distância, isso geralmente é um sinal de paralaxe. Imagens com paralaxe não podem ser costuradas perfeitamente. O paralaxe deve ser evitado tirando todas as imagens exatamente do mesmo ponto de vista. Especialmente em ambientes internos, é necessário usar uma cabeça de tripé panorâmica.<br><br>Clicar em uma coluna de cabeçalho na parte superior da tabela classifica a tabela por essa coluna. Clicar novamente inverte a ordem de classificação.<br><br>Clique duas vezes em um ponto de controle para focalizar o ponto selecionado na guia @mainwindow.tabs.controlpoints@ na janela principal.<br><br>Vários pontos de controle podem ser selecionados arrastando com o mouse ou por shift + click. Clique direito <optional platform='mac'>(ou Ctrl + clique)</optional> para apagar os pontos selecionados ou alterar seu tipo."
		},
		{
			"id": "cpassistant",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "<b>@controlpointassistant@</b><br><br>O Assistente de ponto de controle ajuda a diagnosticar problemas relacionados ao posicionamento do ponto de controle. Ele irá avisar sobre:<br><br>• imagens que não possuem pontos de controle<br><br>• clusters de imagens que estão ligadas (por pontos de controle) juntas, mas não umas às outras<br><br>• imagens sem ou com poucos pontos de controle<br><br>• pares de imagens sobrepostas para as quais nenhum ponto de controle foi definido"
		},
		{
			"id": "philosphere",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "<b>@menubar.tools.philosphere@</b><br><br>Um PhiloSphere é uma ótima maneira de imprimir um panorama esférico. O panorama é projetado em uma forma que consiste em quadrados e triângulos que podem ser colados juntos a uma forma que se aproxima de uma esfera (os matemáticos chamam de &quot;rhombicuboctaedro&quot;).<br><br>Você precisa de uma imagem JPEG de um panorama de 360 ​​° x 180° na projeção equirretangular. O processo irá criar dois arquivos JPEG. Esses dois arquivos podem ser impressos, dobrados e colados juntos.<br><br>Depois de definir o tamanho desejado, pressione o botão Iniciar. Você será solicitado para a localização do panorama. Quando a conversão estiver concluída, você será solicitado duas vezes para o local para armazenar os dois arquivos JPEG."
		},
		{
			"id": "lensdatabase",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "<b>@lensdatabase@</b><br><br>Você pode usar o banco de dados de lentes para armazenar e recuperar os parâmetros de uma lente. O banco de dados de lentes está inicialmente vazio, é usado apenas para seus próprios dados. Pode ser aberto usando @menubar.tools@ | @lensdatabase@. Os registros do banco de dados de lentes podem ser associados a dados EXIF ​​específicos, isso configura o PTGui para carregar configurações de lentes específicas automaticamente sempre que uma imagem de uma determinada lente é carregada.<br><br>O banco de dados de lentes consiste em dois painéis: o painel esquerdo é uma lista de registros do banco de dados de lentes. Quando um registro é selecionado, o painel direito mostra as propriedades do registro do banco de dados de lentes selecionado.<br><br><b>Usando o banco de dados de lentes</b><br><br>A janela do banco de dados da lente pode ser aberta via @menubar.tools@ | @lensdatabase@. Os registros não são carregados e salvos diretamente da janela Lens Database; em vez disso, isso é feito a partir da aba @mainwindow.tabs.lenssettings@ na janela principal. Se a aba @mainwindow.tabs.lenssettings@ não for mostrada, pressione o botão @advanced@ na barra lateral da janela principal. Na guia @mainwindow.tabs.lenssettings@, pressione o botão @lensdatabase@ para carregar ou armazenar as configurações atuais da lente de ou para o banco de dados de lentes.<br><br>Os seguintes parâmetros são armazenados no banco de dados da lente:<br>• projeção da lente (retilínea, fisheye, etc)<br>• distância focal (para projeções retilíneas e fisheye) ou campo de visão horizontal (para projeção equirretangular e cilíndrica)<br>• fator fisheye (para lentes fisheye)<br>• configurações de recorte<br>• correção de distorção da lente<br>• mudança de lente<br>• Correção @shear@<br><br><b>Associações EXIF</b><br><br>Os registros do banco de dados de lentes podem ser associados a dados EXIF ​​específicos. Quando associadas, as configurações do banco de dados de lentes são aplicadas automaticamente quando uma imagem dessa combinação específica de câmera / lente é carregada. As associações podem ser feitas de duas maneiras:<br><br>Se imagens de uma câmera / lente não reconhecida forem carregadas, o PTGui solicitará que você digite o tipo de lente e a distância focal. Na mesma janela há uma caixa de seleção 'sempre use esses dados para ... [combinação câmera / lente]. Se selecionado, um novo registro do banco de dados da lente será feito e associado aos dados EXIF ​​da imagem.<br><br>E as associações podem ser feitas manualmente a partir da aba @mainwindow.tabs.lenssettings@: depois de carregar uma imagem, clique no botão EXIF ​​e escolha '@mainwindow.lensparams.makeexifassociation@' para fazer uma associação.<br><br>Para remover uma associação, abra a janela Lens Database, selecione a associação na tabela à direita e pressione o botão Remove."
		},
		{
			"id": "cameradatabase",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "<b>@cameradatabase@</b><br><br>Para calcular a projeção de uma lente PTGui não só precisa conhecer a distância focal, mas também o tamanho do sensor da câmera. Sem conhecer as dimensões do sensor, a distância focal é um valor sem sentido. A PTGui conhece o tamanho do sensor de mais de 2000 câmeras, mas é possível que sua câmera não esteja incluída. Nesse caso, você pode adicionar esses dados ao banco de dados da câmera.<br><br><b>Usando o banco de dados da câmera</b><br><br>A janela do banco de dados da câmera pode ser aberta via @menubar.tools@ | @cameradatabase@. Os registros não são carregados e salvos diretamente daqui; em vez disso, isso é feito a partir da aba @mainwindow.tabs.lenssettings@ na janela principal. Se a aba @mainwindow.tabs.lenssettings@ não for mostrada, pressione o botão @advanced@ na barra lateral da janela principal.<br><br>Na guia @mainwindow.tabs.lenssettings@, pressione o botão @cameradatabase@ para carregar ou armazenar o tamanho atual do sensor de ou para o banco de dados de lentes e associá-los ao modelo da câmera como encontrado no campo EXIF ​​'camera model'. Na próxima vez que uma imagem for carregada com este modelo de câmera EXIF, o PTGui inicializará automaticamente os dados de tamanho do sensor da câmera."
		}
	]
}