diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 028934b915..d32da65135 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -2491,7 +2491,7 @@ dependencies = [
  "http 1.1.0",
  "hyper 1.6.0",
  "hyper-util",
- "rustls 0.23.26",
+ "rustls 0.23.31",
  "rustls-pki-types",
  "tokio",
  "tokio-rustls 0.26.0",
@@ -4475,7 +4475,7 @@ dependencies = [
  "quinn-proto",
  "quinn-udp",
  "rustc-hash 2.0.0",
- "rustls 0.23.26",
+ "rustls 0.23.31",
  "socket2",
  "thiserror 2.0.3",
  "tokio",
@@ -4493,7 +4493,7 @@ dependencies = [
  "rand",
  "ring",
  "rustc-hash 2.0.0",
- "rustls 0.23.26",
+ "rustls 0.23.31",
  "rustls-pki-types",
  "slab",
  "thiserror 2.0.3",
@@ -4734,7 +4734,7 @@ dependencies = [
  "percent-encoding",
  "pin-project-lite",
  "quinn",
- "rustls 0.23.26",
+ "rustls 0.23.31",
  "rustls-pemfile 2.2.0",
  "rustls-pki-types",
  "serde",
@@ -4940,14 +4940,14 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rustls"
-version = "0.23.26"
+version = "0.23.31"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "df51b5869f3a441595eac5e8ff14d486ff285f7b8c0df8770e49c3b56351f0f0"
+checksum = "c0ebcbd2f03de0fc1122ad9bb24b127a5a6cd51d72604a3f3c50ac459762b6cc"
 dependencies = [
  "once_cell",
  "ring",
  "rustls-pki-types",
- "rustls-webpki 0.103.1",
+ "rustls-webpki 0.103.4",
  "subtle",
  "zeroize",
 ]
@@ -4985,11 +4985,12 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rustls-pki-types"
-version = "1.11.0"
+version = "1.12.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "917ce264624a4b4db1c364dcc35bfca9ded014d0a958cd47ad3e960e988ea51c"
+checksum = "229a4a4c221013e7e1f1a043678c5cc39fe5171437c88fb47151a21e6f5b5c79"
 dependencies = [
  "web-time",
+ "zeroize",
 ]
 
 [[package]]
@@ -5015,9 +5016,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rustls-webpki"
-version = "0.103.1"
+version = "0.103.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "fef8b8769aaccf73098557a87cd1816b4f9c7c16811c9c77142aa695c16f2c03"
+checksum = "0a17884ae0c1b773f1ccd2bd4a8c72f16da897310a98b0e84bf349ad5ead92fc"
 dependencies = [
  "ring",
  "rustls-pki-types",
@@ -5727,7 +5728,7 @@ dependencies = [
  "reqwest-middleware",
  "resource",
  "rquickjs",
- "rustls 0.23.26",
+ "rustls 0.23.31",
  "rustls-pemfile 1.0.4",
  "rustls-pki-types",
  "schemars",
@@ -6241,7 +6242,7 @@ version = "0.26.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "0c7bc40d0e5a97695bb96e27995cd3a08538541b0a846f65bba7a359f36700d4"
 dependencies = [
- "rustls 0.23.26",
+ "rustls 0.23.31",
  "rustls-pki-types",
  "tokio",
 ]