docs: update C# connector version to 3.1.10 with support for TDengine TSDB Token authentication

Author: huskar-t

docs/en/14-reference/05-connector/40-csharp.md

@@ -25,6 +25,7 @@ import RequestId from "../../assets/resources/_request_id.mdx";
 
 | Connector Version | Major Changes                                                                                                            | TDengine Version   |
 |-------------------|--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|--------------------|
+| 3.1.10            | Support TDengine TSDB Token authentication.                                                                              | -                  |
 | 3.1.9             | The external interface of stmt remains unchanged; the internal implementation has been refactored into stmt2.            | -                  |
 | 3.1.8             | Support connection-level timezone settings and strictly validate the binding types of statements against database types. | -                  |
 | 3.1.7             | Support IPv6 connections and DECIMAL data type.                                                                          | 3.3.6.0 and higher |

docs/zh/14-reference/05-connector/40-csharp.mdx

@@ -24,6 +24,7 @@ import RequestId from "./_request_id.mdx";
 
 | Connector 版本 | 主要变化                             | TDengine TSDB 版本 |
 |:-------------|:---------------------------------|:-----------------|
+| 3.1.10       | 支持 TDengine TSDB Token 验证。       | -                |
 | 3.1.9        | stmt 对外接口不变，内部重构为 stmt2 实现。      | -                |
 | 3.1.8        | 支持连接级别时区设置，严格校验 stmt 绑定类型与数据库类型。 | -                |
 | 3.1.7        | 支持 IPv6 连接，支持 DECIMAL 类型。        | 3.3.6.0 及更高版本    |