Fix no self collision for collision layers for building parts

[tapiralec]

When I added the new layer for parts you can't touch yet, I didn't make that layer not collide with the regular parts layer. Likely related to #3 and #7