According to https://bugs.chromium.org/p/chromium/issues/detail?id=729137#c5 , different browsers fail at this in different ways:
Safari and Edge don't support //# sourceUrl for renaming scripts in inline JS and eval'ed JS. Chrome doesn't compute correct line numbers for inlined JS.