ci: update actions for the Release new action version workflow (oven-sh#175)

fix(ci): pin `actions/publish-action@v0.4.0` by commit hash

Support for Node.js version 24 was added in `v0.4.0`.

Also:
- pin `actions/checkout@v6.0.2` by commit hash

Author: tcely

.github/workflows/release.yml

@@ -18,9 +18,9 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
 
     steps:
-      - uses: actions/checkout@08eba0b27e820071cde6df949e0beb9ba4906955 # v4
+      - uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd # v6.0.2
 
-      - uses: actions/publish-action@f784495ce78a41bac4ed7e34a73f0034015764bb # v0.3.0
+      - uses: actions/publish-action@23f4c6f12633a2da8f44938b71fde9afec138fb4 # v0.4.0
         env:
           TAG_NAME: ${{ github.event.inputs.TAG_NAME || github.event.release.tag_name }}
         with: