Update registry.access.redhat.com/ubi9/python-39 Docker tag to v9

Signed-off-by: red-hat-konflux <126015336+red-hat-konflux[bot]@users.noreply.github.com>

Author: red-hat-konflux[bot]

.tekton/buildah.yaml

@@ -364,7 +364,7 @@ spec:
       runAsUser: 0
 
   - name: merge-syft-sboms
-    image: registry.access.redhat.com/ubi9/python-39:1-172.1712567222@sha256:c96f839e927c52990143df4efb2872946fcd5de9e1ed2014947bb2cf3084c27a
+    image: registry.access.redhat.com/ubi9/python-39:9.5-1745995112@sha256:59f3aa83a24152eeee04c27d4cc5c2b9f50519a67acc153cdb382ac914f3d503
     script: |
       #!/bin/python3
       import json
@@ -399,7 +399,7 @@ spec:
       runAsUser: 0
 
   - name: merge-domain-proxy-sbom
-    image: registry.access.redhat.com/ubi9/python-39:1-172.1712567222@sha256:c96f839e927c52990143df4efb2872946fcd5de9e1ed2014947bb2cf3084c27a
+    image: registry.access.redhat.com/ubi9/python-39:9.5-1745995112@sha256:59f3aa83a24152eeee04c27d4cc5c2b9f50519a67acc153cdb382ac914f3d503
     script: |
       #!/bin/python3
       import json
@@ -448,7 +448,7 @@ spec:
       runAsUser: 0
 
   - name: create-purl-sbom
-    image: registry.access.redhat.com/ubi9/python-39:1-172.1712567222@sha256:c96f839e927c52990143df4efb2872946fcd5de9e1ed2014947bb2cf3084c27a
+    image: registry.access.redhat.com/ubi9/python-39:9.5-1745995112@sha256:59f3aa83a24152eeee04c27d4cc5c2b9f50519a67acc153cdb382ac914f3d503
     script: |
       #!/bin/python3
       import json